Liste des NomMes aux Grands Prix 2012 28 FESTIVAL AUTOMOBILE INTERNATIONAL Délibérations du Jury du Festival Automobile International Mercredi 12 décembre 2012 PARIS HOTEL NATIONAL DES INVALIDES
Chers Amis, Vous trouverez ci-dessous la liste des nommés aux Grands Prix de la 28 ème édition du Festival Automobile International. Ces nominés ont été désignés aujourd hui, mercredi 12 décembre 2012, au sein des Invalides à l occasion des délibérations du Jury du Festival. L occasion est parfaite de présenter les deux nouveaux membres de ce jury : Etienne Gernelle, directeur de la rédaction du Point, et Daniel Piette, President of LVMH investments Funds and Member of LVMH Group executive Commitee. Par ailleurs, le Festival Automobile International est honoré d accueillir cette année Ari Vatanen, Champion du Monde des Rallyes 1981 et Ancien Député Européen, en qualité de Président d Honneur. Les vainqueurs de chacun de ces Grands Prix seront dévoilés le 29 janvier 2013, lors de la Cérémonie Officielle de Remise des Grands Prix, au pied du Dôme des Invalides. Vous pourrez constater que deux nouveaux Grands Prix figurent au Palmarès 2012: - Le Grand Prix Creativ Experience: créé en partenariat avec Dassault Systèmes, ce prix récompense les efforts des constructeurs en matière de création et d innovation dans l expérience automobile. Ces derniers développent des produits sur la connectivité, la navigation, la relation entre l homme et la voiture et l extension de la mobilité au sein de la voiture. Après les GPS, les caméras de reculs, etc. les technologies de «l infotainment» associés au design sont en plein développement. Il s agit de primer ces aspects de «user experience» ainsi que les services associés à l automobile comme la continuité de l usage de son véhicule dans une approche plus globale, plus holistique. Les critères de sélection de ce prix sont l esthétisme, l harmonie et l intégration du design, la facilité d accès et de compréhension, la qualité générale de l usage et sa pertinence. -Le Grand Prix Young Talent Designer: ce grand prix, créé en partenariat avec BMW, récompense le talent d un jeune étudiant en école de design. Pour cette première année, trois écoles françaises ont participé en envoyant des projets sur la création d un Concept Car. L ambition est évidemment d étendre la participation à un niveau international.
Composition du Jury du 28 ème Festival Automobile International DELIBERATIONS - 12 DECEMBRE 2012 Président Jean-Michel WILMOTTE, Architecte Président d Honneur du Festival Ari VATANEN Champion du Monde des Rallyes, 1981 / Ancien Député Européen Vice-présidente Chantal THOMASS, Créatrice de Mode Membres Anne ASENSIO Vice President Design Expérience Dassault Systèmes Denis ASTAGNEAU Président de l Association Française de Presse Automobile Jean-Claude DASSIER Journaliste Patrice DOMINGUEZ Consultant Tennis Etienne GERNELLE Directeur de la rédaction du Point Laurent-Eric LE LAY Président d Eurosport et Responsable des acquisitions Sports du Groupe TF1 François MORINIERE Directeur Général de l Equipe Jacques NICOLET Directeur Général du groupe Altarea/Cogedim Daniel PIETTE President LVMH investment Funds / Member of LVMH Group executive Commitee Eric REVEL Directeur Général de LCI Xavier ROMATET Président des Publications Condé Nast Carlos ROSILLO Président de Bell & Ross
RESULTATS GP de la Plus Belle Supercar Aston Martin Vanquish BMW Série 6 Gran Coupé Ferrari F12 Berlinetta Jaguar F-Type GP du Plus Beau Concept Car Bertone Nuccio Citroën DS9 Peugeot Onyx Renault Alpine GP du Plus Beau Film Publicitaire «Anti Cliché»Citroën DS3 Pays : France Agence : Agence H / Réalisateur : Lynn Fox «Bad Boys»Renault Twingo Pays : France Agence : Publicis Conseil / Réalisateur : Xavier Giannoli «Seduction» Fiat 500 Abarth Pays : Etats-Unis Agence : The Richards Group / Réalisateur : Luca Maroni «Il y a des sensations qu'on n'oublie jamais» Peugeot 208 Pays : France Agence : BETC Euro RSCG / Réalisateur :John Dolan Ont également été désignés: GP de l Environnement GP de l Art GP Spécial du Jury GP du Design GP Creativ Experience Cadillac CUE Citroën e-touch Mercedes Classe A Toyota Diji GP Young Talent Designer Athur Coudert Adrien Dauptain Quentin Huber Vincent Turpin GP du Plus Bel Intérieur BMW Série 3 Touring Mercedes Classe A Mini Paceman Opel Adam GP du Plus Beau Livre «Dossier Michel Vaillant Spa-Francorchamps» Emmanuel Lopez Edition : Editions Dupuis «Facel Vega» JP. Chambrette, D. Bel, M. Renou et M. Revoy Edition : E.T.A.I «Voitures de Légende» Larry Edsall Edition : Editions Atlas Livres «WAFT2» Lies De Mol et Bart Lenaerts Edition : Waft Publishing GP de la Plus Belle Photo «Glowing»-Russel BATCHELOR «Leçon n 40» - Cathy DUBUISSON «Barcelona, Spain March02» - Vladimir RYS «Bentley»-David BILLY Palme d Or
Grand prix De la PLUS BElle SUPERCAR DE L ANNéE Il s agit de modèles vendus plus de 55 000 euros et qui ne peuvent donc pas participer au Grand Prix de la Plus Belle Voiture de l année. Ce sont de préférence des modèles d exception produits en série, des nouveautés absolues, apparues entre le 1 er janvier et le 11 décembre 2012, mais pas obligatoirement commercialisées à cette date. Sont exclues les nouvelles variantes de carrosserie ou les modèles ayant fait l objet d un simple «re-styling».
LA PLUS BELLE SUPERCAR DE L ANNEE ASTON MARTIN Vanquish 10
LA PLUS BELLE SUPERCAR DE L ANNEE BMW Série 6 Gran Coupé 10
LA PLUS BELLE SUPERCAR DE L ANNEE FERRARI F12 Berlinetta
LA PLUS BELLE SUPERCAR DE L ANNEE JAGUAR F-Type
Grand prix du PLUS BEAU CONCEPT CAR DE L ANNéE Sont retenues dans notre sélection les créations qui expriment une réelle volonté d esthétisme. Ce qui exclut les voitures à vocation citadine ou autres exercices strictement fonctionnalistes. Ne sont pas non plus en compétition les prototypes qui annoncent de futurs modèles de production. Ce prix doit valoriser en priorité la créativité, une vision à long terme et l élégance.
LE PLUS BEAU CONCEPT CAR DE L ANNEE BERTONE Nuccio
LE PLUS BEAU CONCEPT CAR DE L ANNEE CITROËN DS9
LE PLUS BEAU CONCEPT CAR DE L ANNEE PEUGEOT Onyx 30
LE PLUS BEAU CONCEPT CAR DE L ANNEE RENAULT Alpine
Ce nouveau prix créé en partenariat avec Dassault Systèmes récompense les efforts des constructeurs en matière de création et d innovation dans l expérience automobile. Ces derniers travaillent de plus en plus sur la connectivité, la navigation, la relation entre l homme et la voiture et l extension de la mobilité au sein de la voiture. Après les GPS, les caméras de reculs, etc. les technologies de «l infotainment» associés au design sont en plein développement. Il s agit de primer ces aspects de «user experience» ainsi que les services associés à l automobile comme la continuité de l usage de son véhicule dans une approche plus globale, plus holistique. Grand prix CREATIV EXPERIENCE Les critères de sélection de ce prix sont l esthétisme, l harmonie et l intégration du design, la facilité d accès et de compréhension, la qualité générale de l usage et sa pertinence.
Le but de CUE est d intégrer dans un seul système toutes les fonctionnalités de communication, de navigation et de divertissement, en tentant d en simplifier l utilisation. CREATIV EXPERIENCE On distingue trois composants principaux : -l écran de 12 3 remplaçant l instrumentation, -l écran central de 8 pouces -le panneau de commande inférieur. Un dispositif qui permet plusieurs modes de personnalisation, ainsi qu une plus grande liberté dans la façon de présenter les diverses informations au conducteur. CADILLAC CUE Cadillac User Experience L écran central de 8 pouces a pour caractéristique principale de recourir à la technologies des écrans capacitifs et non plus résistifs. Une technologie bien connue des utilisateurs de smartphones, et qui permet une utilisation plus naturelle, sans avoir à appliquer une pression sur l écran. Cela permet aussi d intégrer des commandes type Multitouch : faire glisser la carte, mouvement de deux doigts pour le zoom Fonction supplémentaire, l écran dispose d une détection d approche, permettant de faire apparaître les boutons de commande lorsque l on approche la main. Le panneau de commande inférieur, comme à bord de la Volt ou des modèles Lincoln, est équipés de boutons sensitifs. Ils sont également haptiques et vibrent pour informer le conducteur de la prise en compte de son action. Derrière ce panneau, on trouve un rangement (1,8l de volume), permettant de stocker les appareils mobiles. Une prise USB y est implantée. Ce système, qui intégre les fonctionnalités de radio, navigation, téléphonie, météo, messagerie accueille également les services OnStar, et se voit doté d une reconnaissance vocale en langage naturel.
CREATIV EXPERIENCE CITROËN e-touch CITROËN Appel d Urgence Localisé En cas de malaise ou d accident une simple pression du bouton «SOS» vous met en relation avec CITROËN Urgence. Un opérateur vous identifie et vous localise pour une meilleure prise en charge puis envoie les secours si nécessaire. En cas de choc plus sérieux l appel d Urgence est déclenché automatiquement par votre véhicule. Vous gagnez un temps précieux dans un moment où chaque seconde compte. CITROËN Appel d Assistance Localisé En cas de panne, une simple pression du bouton «double chevrons» permet l envoi à CITROËN d un SMS contenant votre localisation et un prédiagnostic de l état de votre véhicule. Vous êtes mis en relation avec CITROËN Assistance dans votre langue même à l étranger et êtes ainsi dépannés dans les meilleurs délais.
CREATIV EXPERIENCE MERCEDES Class A Tout en un. Le système de navigation multimédia transforme votre Classe A en centre de divertissement d un genre inédit. Ce multi talent propose à l utilisateur un large éventail d applications. Ainsi, le système prend à la fois en charge les fonctions de navigation, de divertissement et de téléphonie. Les fonctionnalités peuvent être pilotées au choix via l écran tactile de 15,5 pouces ou depuis le volant multifonctions pour un confort et une sécurité nettement accrus. En outre, la fonction d écran divisé très pratique permet par exemple au conducteur de visionner l itinéraire actuel et la sélection de titres musicaux simultanément. La restitution vocale et de la musique s effectue via les hautparleurs du système audio intégrés au véhicule.
CREATIV EXPERIENCE TOYOTA Diji Le TOYOTA Diji permet d afficher des messages et toutes sortes d informations à l extérieur comme à l intérieur de la voiture, aussi facilement que l on télécharge une application. La totalité de la carrosserie peut faire office d écran, permettant ainsi d en changer la couleur et la teneur à volonté. De même, l habitacle peut jouer le rôle d écran les occupants modifiant librement l affichage selon l humeur du moment. Les informations affichées celles du GPS par exemple se fondent dans le décor intérieur grâce à la technologie de réalité augmentée. De plus, un personnage holographique de concierge peut fournir par interface vocale des informations et des conseils sur la navigation et la conduite. Le TOYOTA Diji ne se commande pas uniquement de l intérieur mais aussi, pour certaines fonctions, de l extérieur par l intermédiaire d un téléphone intelligent ou de tout autre appareil de communication mobile. Grâce à une fonction de mise à jour en réseau, les programmes liés à la conduite, au contrôle de la voiture et au système multimédia bénéficient toujours de la dernière version. De plus, comme le TOYOTA Diji peut entrer en communication avec l infrastructure et les véhicules alentour, il est capable de détecter et d anticiper d éventuels dangers une voiture masquée à la vue par exemple, ou encore de contacter des amis qui roulent à proximité.
Grand prix YOUNG TALENT DESIGNER Ce prix récompense un jeune étudiant en école de design. Cette année, trois écoles françaises ont participé en envoyant des projets sur la création d un Concept Car. Notre ambition est d étendre la participation à un niveau international.
T T GRAND PRIX YOUNG TALENT DESIGNER Arthur COUDERT Bee Ecole : Strate College Nationalité : française
T T GRAND PRIX YOUNG TALENT DESIGNER Adrien DAUPTAIN Pagani Chiasogna Ecole : Créapole Nationalité : française Inspired by the Argentinian stag beetle (chiasognathus granti), the Chiasogna is an aggressive evolutionary proposal to Pagani s future DNA. Darwin s discovery inspired the carbon shell bodywork over the mid-engined chassis. Hard to perceive at first glance, the Chiasogna unusual large opening at the rear is an aggressive look of how a hyper hybrid can amicably unsettle 4 brave souls.
T T GRAND PRIX YOUNG TALENT DESIGNER Quentin HUBER Ferrari Ecole : ISD Valenciennes Nationalité : française
T T GRAND PRIX YOUNG TALENT DESIGNER Vincent TURPIN CSlide Ecole : Strate College Nationalité : française
Grand prix du PLUS BEL INTéRIEUR DE L ANNéE
LE PLUS BEL INTERIEUR BMW Série 3 Touring
LE PLUS BEL INTERIEUR MERCEDES Classe A
LE PLUS BEL INTERIEUR MINI Paceman
LE PLUS BEL INTERIEUR OPEL Adam
Grand prix du PLUS BEau film PUBLICITAIRE DE L ANNéE
LE PLUS BEAU FILM PUBLICITAIRE DE L ANNEE «Anti Cliché» Citroën DS3 Pays : France Agence : Agence H / Réalisateur : Lynn Fox «Bad Boys» Renault Twingo Pays : France Agence : Publicis Conseil / Réalisateur : Xavier Giannoli «Seduction»Fiat 500 Abarth Pays : Etats Unis Agence : The Richards Group / Réalisateur : Luca Maroni «Il y a des sensations qu'on n'oublie jamais» Peugeot 208 Pays : France Agence : BETC Euro RSCG / Réalisateur : John Dolan
Grand prix du PLUS BEAU LIVRE DE L ANNéE Au-delà de l allure générale du livre, de sa maquette, de son iconographie et de sa qualité d impression, il ne faut pas omettre de tenir compte de la pertinence du sujet.
LE PLUS BEAU LIVRE DE L ANNEE «Dossier Michel Vaillant Spa Francorchamps» Emmanuel Lopez Edition : Editions Dupuis «FacelVega» JP. Chambrette, D. Bel, M. Renou et M. Revoy Edition : E.T.A.I «Voitures de Légende» Larry Edsall Edition : Editions Atlas Livres «WAFT2» Lies De Mol et Bart Lenaerts Edition : Waft Publishing
Grand prix De la PLUS BElle photo DE L ANNéE
LA plus belle Photo De l Annee «Glowing» Russell BATCHELOR «Leçon n 40» Cathy DUBUISSON «Bentley» David BILLY «Barcelona, Spain March 02» Vladimir RYS
ORGANISATION GENERALE FESTIVAL AUTOMOBILE INTERNATIONAL H.D.O 130, avenue de Malakoff 75016 Paris Fax : 01 44 20 05 50 E-mail : desk@festivalautomobile.com RELATIONS PRESSE Marine ALLAINGUILLAUME 130, avenue de Malakoff 75016 Paris Tél. : 06 63 68 24 55 e.mail : marine.algm@gmail.com