Adressez-vous à nous en cas d intoxication
Tox Info Suisse est là pour vous La Fondation Tox Info Suisse est le centre de compétences officiel en Suisse en cas d intoxication. Au numéro d urgence 145, les médecins du Tox garantissent un conseil gratuit jour et nuit en cas d intoxication ou de doute. Ils disposent d une vaste documentation sur les produits chimiques, les médicaments, les plantes toxiques, les animaux, les denrées alimentaires et autres produits. En outre, le Tox contribue à la prévention et à un traitement réussi des intoxications à l aide de l évaluation de rapports médicaux. Chaque année, le Tox répond à environ 37000 demandes de renseignement en cas d intoxication provenant de toute la Suisse. Environ 50 % des cas touchent les enfants de moins de 5 ans. Services A Tox Info Suisse, les privés, les professionnels de la santé et les entreprises se trouvent à la bonne adresse pour toute question concernant les intoxications. Aperçu des services les plus importants : p Permanence du numéro d urgence 145 p Conseil aux privés et aux professionnels de la santé au sujet des intoxications (Tél. 044 251 66 66) p Documentation et schémas de traitement p Conseil et services aux entreprises p Évaluation des risques et expertises p Prévention et toxicovigilance des médicaments p Formation continue pour les spécialistes en pharmacologie et toxicologie cliniques p Recherche et enseignement
Nombreux organismes de soutien Créée en 1966, cette fondation privée à but non lucratif repose sur un partenariat publique et privé couronné de succès. Les organismes de soutien sont pharmasuisse, scienceindustries, santésuisse, la SUVA et la FMH. Tox Info Suisse a conclu des accords de prestations avec les cantons, l Office fédéral de la santé publique, Swissmedic et H+. Tox Info Suisse est aussi un institut juridiquement et financièrement indépendant, associé à l Université de Zurich (faculté de médecine). Vos dons sont les bienvenus Apportez votre soutien à Tox Info Suisse. Celui-ci nous permettra de continuer à vous conseiller gratuitement au numéro d urgence 145 et de sauver des vies. Chaque don contribue à garantir à long terme une meilleure aide en cas d intoxication. Nous vous remercions d ores et déjà de votre soutien. CP 80-26074-7 Banque : Crédit suisse IBAN CH24 0483 5018 3570 3000 0
En cas d intoxication numéro d urgence 145 En cas d urgence, adressez-vous gratuitement au plus vite au numéro d urgence 145 ou à votre médecin traitant. Nous sommes là pour vous, jour et nuit. En cas d intoxication ou de brûlure, les informations ci-dessous sont importantes : Qui Âge, poids, sexe, maladies préexistantes de la personne concernée. Quoi Substance, produit (informations sur l étiquette, symboles de danger), plante ou animal associé à une intoxication. Dans la mesure du possible, prendre une photo. Comment Avalé? inhalé? sur la peau? dans les yeux? Combien Évaluer la quantité (maximum). Quand Temps qui s est écoulé depuis l incident. Est-on sûr du moment de l incident ou est-ce juste une supposition? Quoi encore Premiers symptômes : par ex. toux, vomissements, convulsions, état d ébriété, somnolence, brûlures oculaires ou cutanées. Premières mesures prises : si des soins ont déjà été administrés, cela peut influencer la suite du traitement. Où Numéro de téléphone pour un rappel et endroit où se trouve le patient.
Premiers secours Ingestion (à condition que l intoxiqué soit éveillé) p Donner à boire de l eau, du thé ou du sirop (1 à 2 dl, sauf s il s agit d une substance moussante, ne donner alors qu une gorgée. En cas de substances corrosives, administrer le liquide le plus vite possible, au plus tard 30 minutes après l ingestion). p Sur conseil médical seulement : administrer du charbon actif ou des substances anti-mousse. Inhalation p Apport d air frais. Attention aux locaux fermés, silos et fosses : le sauveteur doit se protéger. p Calmer le patient. Contact cutané p Enlever rapidement les vêtements contaminés. Rincer abondamment les parties du corps touchées à l eau courante. p Si la peau est intacte, compléter par un nettoyage soigneux au savon et à l eau. Projections oculaires p Rincer immédiatement l œil touché à l eau courante pendant au moins 10 minutes, maintenir les paupières bien ouvertes. p Coucher le patient sur le côté, l œil touché vers le bas afin de protéger l œil intact. Perte de connaissance et arrêt cardiorespiratoire p Alerter le 144 (ambulance). p Au besoin, enlever tout corps étranger de la bouche et de la gorge (prothèses dentaires, restes de comprimés, vomissures). p Dégrafer les vêtements gênants. p Perte de connaissance et respiration normale : position sur le côté. p Perte de connaissance et insuffisance respiratoire : mesures de réanimation selon les dernières directives.
Prévenir les intoxications Des mesures simples peuvent vous aider à prévenir les intoxications. Les causes d une intoxication sont fréquemment les conséquences d une confusion. Les enfants de moins de 5 ans sont le plus souvent victimes d une intoxication. p Conserver tous les produits chimiques et les médicaments dans l emballage d origine, ne jamais les mettre dans des emballages de denrées alimentaires, même avec un nouvel étiquetage. p Ne pas déplacer de produits chimiques du travail au domicile. p Ranger séparément les produits chimiques et les médicaments dans des placards fermés, hors de portée des enfants. p Respecter les indications et les symboles de danger. p Jeter un coup d œil sur l étiquette avant l emploi afin d éviter toute confusion. p Ne pas prendre de médicaments en présence d un enfant (risque d imitation). p Une fois par an, rendre les restes de produits chimiques et les médicaments superflus aux fournisseurs. p Ne pas laisser du tabac ou de l alcool à portée des enfants. p Ne pas exposer de plantes toxiques. p Contrôler régulièrement les chauffages aux combustibles fossiles et bien aérer lors de feux (danger d une intoxication au CO).
URGENCES TEL FAX E-MAIL INTERNET COMPTE Freiestrasse 16 8032 Zurich 145 +41 44 251 66 66 +41 44 252 88 33 info@toxinfo.ch www.toxinfo.ch CP 80-26074-7