Rapport de fin de Séjour d un Stage Scientifique au Mexique d une durée de 3 mois Bernard Chelli Stage à Mexico, Mexique du 9 Avril au 15 Juillet 2012 Dans le cadre du Master 1 de Physique fondamentale et nanosciences de l université Joseph Fourrier, j ai réalisé un stage au Mexique à l INCan (Institut national de cancérologie du Mexique) du 9 Août au 15 Juillet (pour le volet financier, tous les prix ont été convertis en euros en supposant qu un euro équivaut à 17 pesos mexicains). Je conseille vivement d annoncer le plus tôt possible au consulat de France au Mexique que vous êtes dans le pays, et de leur faire une visite de courtoisie. Mon stage a été une expérience très enrichissante d un point de vue professionnel car cela m a permis de découvrir un autre système de travail en sciences, plus proche de celui des Etats-Unis que de celui de la France. Je présenterai un Bilan de ce que m a apporté ce stage à la fin de ce rapport, mais dans un premier temps je voudrais décrire la vie à Mexico pour un étudiant étranger. Vie Pratique Le Mexique est très différent de la France, certaines choses qui peuvent nous paraitre acquises chez nous ne le sont pas forcement là-bas. Par exemple, au Mexique la plupart des gens parlent très mal l anglais et peu parlent français. C est pour cela qu il est important de savoir parler et lire l espagnol. Ce qui peut d ailleurs être très utile pour la recherche de logements. Logements La solution la plus efficace pour trouver un logement est soit de chercher par internet, soit de demander à quelqu un qui habite déjà sur place. Dans mon cas c est mon maître de stage qui m a mis en contact avec un autre étudiant qui cherchait un colocataire. Les loyers sont d habitude situés entre 300 et 470 euros par mois, donc une colocation est la meilleure solution pour un étudiant. On peut trouver des petites maisons et des appartements à ces prix, en fonction de leur emplacement. Mon logement était une petite maison avec une cuisine, un salon, 2 chambres et une salle de bains. Nous étions 2 et nous avons payé chacun 177 euros par mois. Elle était relativement éloignée de mon laboratoire et du reste de la ville. Une caution d un mois de loyer était demandée. Argent Au Mexique il faut un compte bancaire. Ceci facilite les moyens de paiement, d autant qu il est important de ne pas avoir trop d argent liquide sur soi. Les institutions payent soit par chèque, soit par virement bancaire dans une banque mexicaine (souvent Banamex ou Bancomer). Pour ouvrir un compte il faut en général un passeport, un certificat de logement qui varie en fonction des banques (carte d attestation du propriétaire, reçu à votre nom, etc.) et un montant minimum de 60 euros. Chez Banamex un compte qui a au moins 60 euros en moyenne par mois ne paye pas la carte bancaire, mais n a pas de chéquier (qui est d ailleurs très peu utilisé au Mexique). Si le solde moyen est inférieur à 60 euros à la fin du mois, le compte est facturé de 15 euros. On ne peut pas fermer un compte qui a été ouvert il y a moins de 3 mois. Si vous avez un compte à BNP Paribas, alors vous pouvez retirer sans frais de l argent des distributeurs de la banque Scotiabank Inverlat de votre compte français (malheureusement, ce distributeurs ne sont pas très nombreux en ville). Les banques sont ouvertes jusqu à 16 heures tous les jours sauf le samedi où elles ferment à midi. Le dimanche où elles sont fermées.
Santé Il est très important de savoir qu au Mexique il n y a pas une couverture sociale comme en France. Les hôpitaux publics sont saturés de patients, donc il est quasiment impossible de se faire soigner rapidement. Il faut donc aller dans un hôpital privé qui est souvent cher. Le prix d une consultation varie entre 50 et 70 euros. Il est conseillé d avoir quelqu un (le maître de stage par exemple) qui pourrait vous aider financièrement en cas de besoin urgent ou d accident. Télécommunications Il y a actuellement 2 fournisseurs de téléphonie au Mexique, Telmex et Cablevision. La meilleure solution est de prendre un abonnement téléphone, télé et internet chez Cablevision pour 30 euros par moi (si votre logement reçoit ce service). Pour le téléphone portable il y a un peu plus de choix, mais ce que je conseille est d utiliser la compagnie Telcel qui offre des cartes prépayées pour les portables et d amener son propre portable. Il faut faire un contrat pour pouvoir utiliser ce service bien sur. Quelqu un qui utilise plutôt des SMS et a peu de communications directes, dépensera environ 12 euros par mois en communications. Pour ceux qui restent au moins 6 mois au Mexique, prendre un abonnement est souvent moins cher. Vie Universitaire Ma situation a été celle d un stagiaire dans un laboratoire scientifique. Mais j ai du faire plusieurs démarches administratives (rémunération, badges, autorisations diverses, etc.). Il faut avant tout savoir qu en général, les administrations mexicaines ne sont pas aussi efficaces qu en France. Les paiements pour étudiants peuvent avoir jusqu à un mois de retard, leurs horaires d ouverture ne sont pas toujours respectés, et il faut parfois insister pour que les choses aboutissent. Souvent il faut aussi apporter des documents qui n étaient pas demandés dans un premier temps, ce qui rallonge souvent les délais. Pour ce qui est de la relation professeur-étudiant, elle est beaucoup moins rigide au Mexique qu en France. Les professeurs sont en général moins autoritaires et d une certaine manière plus tolérants avec les étudiants. Cette relation est probablement plus riche qu en France. Néanmoins il faut savoir qu au Mexique il ne faut pas être trop direct dans son discours, ceci peut choquer. Stage La façon la plus efficace de trouver un stage au Mexique est la même qu en France. Il faut regarder sur internet les activités d un groupe de recherche où d une entreprise, puis contacter directement par mail le responsable de la cellule de recrutement où le responsable du groupe avec un message très court, de 3 où 4 lignes. Dans ce mail il faut mettre son nom, domaine d études, nationalité, université et la raison de vouloir faire le stage avec ce groupe/entreprise. En document attaché il faut mettre son CV au cas où. Une fois le contact établi, on peut envoyer un deuxième mail plus détaillé. Les rémunérations au Mexique peuvent varier suivant le niveau de l étudiant. La rémunération que j ai eue était de 235.8 euros par mois qui est la rémunération minimale pour un étudiant en Master. Ceci doit être négocié directement avec le responsable de stage. Les rémunérations se font soit par chèque soit par virement, et il faut avoir une marge de temps car la démarche administrative peut être très lente.
Le rythme de travail n est pas fixe pour un stagiaire. Il peut tout aussi bien avoir une journée de 5 heures de travail comme il peut avoir une journée de 14 heures, ce qui m est déjà arrivé. C est de toutes manières une bonne expérience pour se rendre compte qu il faut faire des efforts dans la vie professionnelle. De même il se peut que le responsable demande au stagiaire de rester une semaine ou plus après la fin du stage. Les relations de travail dépendent du milieu. Dans mon cas, c était un institut où chercheurs et docteurs travaillent ensembles. Il fallait faire en sorte que les techniciens et le personnel médical sentent que leur travail et leurs connaissances étaient valorisés, et se plier à leurs horaires quant à l utilisation des appareils. Il fallait aussi respecter la hiérarchie, un stagiaire ne peut pas contredire un docteur, même si il a raison, il faut qu il informe son responsable qui lui, peut corriger un docteur. Les autres étudiants sont sympathiques mais l ambiance peut être lourde si on n a pas le sens de l humour, car les mexicains utilisent beaucoup les phrases à double sens, et pas seulement les étudiants. Vie quotidienne La vie au Mexique est très animée. Les magasins son ouverts tous les jours, dimanche compris et ne ferment pas avant 8 ou 9 heures du soir. Malheureusement les distances à Mexico sont très longues, ce qui fait perdre un temps considérable et force les gens à commencer tôt leurs journées. Des 6 heures du matin, il y a beaucoup de gens sur les routes (contrairement aux images d Épinal). Je devais prendre 2 bus pour aller à mon institut, et ça me prenait environ 45 minutes, ce qui signifie que j étais un peu éloigné de mon lieu de travail. Les distances au Mexique sont longues. Un endroit est considéré comme proche s il est à moins de 30 minutes en transport publique, il est loin s il est à une heure ou plus. Le centre de la ville par exemple était loin de là où j habitais. Il me fallait prendre 2 bus et le métro pour arriver, et ça me prenait 80 minutes environ. On peut néanmoins aller partout avec les transports publics. Les bus ont un tarif de 30 centimes d euro par trajet mais n ont pas d horaires fixes. Leur service commence à 5 heures 30 du matin et finit à 11 heures du soir, mais ça dépend de la zone de la ville. Dans le bus on doit payer directement le conducteur et lui dire où on va, il n y a pas d arrêts obligatoires et il y a une sonnette pour indiquer quand on veut descendre. Le métro est rapide et les tickets coutent 20 centimes d euro, mais il couvre seulement la zone centrale de la ville, et les stations peuvent être à plus de 20 minutes à pied les unes des autres. Le métro-bus est un bus qui longe une des rues principales de Mexico, il est plus rapide que les bus normaux et a sa propre voie. Il coute 30 centimes d euro le passage et est ouvert jusqu à minuit. Pour ce qui est de la nourriture, le moins cher ce sont des restaurants universitaires ou des menus des restaurants typiques. On mange un repas complet pour un peu plus de 2 euros. Il est déconseillé de manger des salades en dehors de chez soi, et surtout ne jamais boire l eau du robinet. Le cinéma est un bon loisir, tous les films sont en anglais, certains sont aussi en espagnol et ça ne coûte que 3 ou 4 euros le billet par personne. Aussi si on aime le football, dans les rues il y a souvent des enfants et des adultes qui jouent un peu partout. Il y a aussi des terrains de football où on peut payer pour jouer un match contre une autre équipe qui s est inscrite pour jouer. Les matchs coûtent entre 2 et 10 euros suivant le nombre de joueurs. C est une bonne façon de connaitre ses collègues de travail, car même les docteurs aiment jouer avec les étudiants et stagiaires. Une autre façon de connaitre les autres étudiants sont les sorties.
Bilan Mons séjour au Mexique a été une expérience qui m a permis de grandir dans mes études comme dans ma vie personnelle. C est un pays qui est complètement différent de la France en ce qui concerne les gens, les administrations et ce que l on attend d un étudiant. Un étudiant en stage, contrairement en France, doit pouvoir se débrouiller seul, il n est pas encadré en permanence et peut ne pas avoir de discussion avec son maître de stage durant toute une semaine, voir plus. Donc il doit être autonome, apprendre rapidement comment fonctionne la hiérarchie de son laboratoire et tout en la respectant, pouvoir prendre des initiatives personnelles. Cela force le caractère et développe l autonomie. C est le maître de stage qui fixe le nombre d heures que l étudiant doit rester au laboratoire, suivant la charge de travail de la journée et des jours à venir. Il peut très bien travailler 5 heures ou même plus de 14 heures. On attend d un étudiant qu il puisse aussi faire des présentations de plus de 15 minutes. À la fin de mon stage j ai fait un séminaire dans mon laboratoire, ce séminaire a duré environ 2 heures et j ai du défendre le travail effectué et le justifier non seulement devant l auditoire, mais aussi devant mon maître de stage, qui a posé des questions souvent bien plus compliqués, pour s assurer que j avais compris ce que je faisais et que j avais cherché des choses de mon coté. Ceci force l étudiant à sortir du monde des études et à se rendre compte la vie réelle. Au Mexique en particulier, il y a souvent des imprévus qui ont une conséquence directe avec le travail de recherche. Il se peut qu un outil où une machine ne soit pas livrée à temps, qu il y ait un accident sur la route et que des personnes concernées par l expérience aient plusieurs heures de retard, etc. Il faut donc s avoir s adapter et gérer au mieux ce type de situation Personnellement je pensais qu il serait intéressant de faire un stage dans un autre pays, voire la thèse de doctorat. Le stage au Mexique m a permis d enrichir mon expérience professionnelle mais aussi de me rendre compte que dans mon domaine, faire une thèse au Mexique ne serait peut être pas le meilleur choix. C est un très beau pays, mais les horaires et les délais ne sont pas souvent respectés, et les démarches administratives peuvent durer des semaines. Ce sont des aspects que je prendrais en considération dans l avenir si je choisis de faire une thèse à l étranger. D un point de vue plus personnel ce stage m a permis de découvrir les étudiants mexicains. Au Mexique, les étudiants font une thèse de licence et de master avant le doctorat, ce qui fait que dans un même laboratoire on trouve des étudiants âgés de 21 à 30 ans. Il y a une forte solidarité entre eux, et ce sont eux qui intègrent les nouveaux venus, qu ils soient étrangers où non. Les chercheurs sont souvent trop occupés pour être derrière un seul étudiant, donc c est avec les autres étudiants qu on peut trouver les meilleures solutions aux problèmes de la vie quotidienne. Par contre ils ne parlent pas un seul mot de français pour la plupart, et beaucoup d entre eux ne parlent pas très bien anglais non plus. Par contre ils maitrisent leur langue et adorent faire des phrases à double sens pour se taquiner entre eux. Les étudiants français n échappent pas à cela, il faut donc prendre les choses avec légèreté et humour, cela rend les relations beaucoup plus conviviales. Un ami à moi a aussi fait un stage au Mexique en même temps que moi, malheureusement on était assez éloignés l un de l autre, donc je n ai pas eu trop de contact avec lui pendant mon stage. Une chose qui peut frapper au Mexique c est le fait qu on doit toujours avoir de la monnaie dans son portefeuille. On donne des petites pièces pour toute sorte de raisons. Pour ceux qui jettent la poubelle, pour payer le pourboire (qui n est pas inclus dans l addition), pour payer le bus, pour embellir un peu la vie des enfants de la rue, etc.
De même il faut être conscient que Mexico n est pas Grenoble. La ville peut être dangereuse et il est important de faire attention à sa personne. Il faut éviter de prendre le métro où les bus à partir de 21 heures, éviter la dernière station de la ligne de métro si possible et, si on est resté travailler jusqu à tard le soir, prendre un taxi. Il y a 2 sortes de taxis à Mexico, des taxis de rue qui peuvent être dangereux, et des taxis de base fixe, habitués du coin et que tout le monde connait. Ce sont ces derniers qu il faut prendre en cas de besoin. Un taxi est beaucoup moins cher au Mexique qu en France, pour un trajet de 40 minutes comptez 7 euros, voire moins. Conclusion Je résume les règles et les conseils qu on m a donnés ou que j ai appris pendant mon séjour: Pour trouver un stage il faut s y prendre à l avance, contacter directement les gens et si possible rentrer en contact avec non seulement des chercheurs mais aussi des étudiants. Pendant le stage il faut rapidement apprendre les hiérarchies, prendre des initiatives et ne pas avoir peur de discuter avec d autres chercheurs, étudiants en thèse, où d aller voir à tout moment son maître de stage. Il faut aussi être conscient que la charge de travail sera probablement supérieure qu en France. Les étudiants sont beaucoup plus disponibles que les autres personnes du laboratoire, ils peuvent mieux répondre à des questions d adaptation ou de problèmes divers non liés au travail. Mexico est une ville très différente des villes françaises. Les distances sont beaucoup plus longues, les modes de transport collectif sont pas exactement comme chez nous et il faut savoir gérer des imprévus. C est aussi une ville qui peut être dangereuse, donc il faut bien s informer sur la zone dans laquelle on va habiter et ne pas hésiter à prendre un taxi de base fixe tard le soir. Il faut compter au moins 350 euros par mois pour survivre à Mexico, dans un cas idéal avec une colocation pas très chère. Dans un cas plus réaliste il faut plutôt compter 400 à 500 euros par mois. Je ne regrette pas d avoir choisi le Mexique pour faire mon stage. Cela à été une expérience très riche au niveau professionnel, mais aussi et surtout personnel. C est un pays très diffèrent du notre, j ai rencontré des professionnels de très haut niveau et des gens extrêmement attachants.