VNC SYLIF PROJCT COR-ÉMIL / CS / CB CPCITÉS COR-ÉMIL COR-MIL BLOC Bloc sous/sur évier. 10-30 l p. 312 Muraux verticaux... 50-200 l p. 313 Horizontaux. 100-200 l p. 314 COR-MIL MURL À poser. 150-300 l p. 315 ÉQUIPMNTS COR-MIL À POSR CS CB CS Chauffe-eau à résistance stéatite... 100-300 l p. 316 CB Chauffe-eau à résistance blindée 50-500 l p. 317
de 10 à 30 l Chauffe-eau électriques Bloc 8971Q001 COR-ÉMIL BLOC - Chauffe-eau à chauffe rapide pour soutirages de faibles débits, mais répétés (cuisines, lavabos ) - S installent en écoulement libre pour alimenter un seul point d eau ou sous pression pour en alimenter plusieurs - Cuve émaillée, protection par anode en magnésium - Résistance électrique blindée - Thermostat réglable avec témoin de chauffe - Livrés avec câble de raccordement secteur - Habillage en tôle d acier laquée blanc R = Filetage Rp = Taraudage øb Sur vier sortie eau chaude R 1/2 100 100 C entrée eau froide R 1/2 Type du chauffe-eau BLOC sous-évier BLOC sur évier Capacité nominale en l 10 15 10 15 30 456 496 456 496 623 B 255 287 255 287 338 C 218 218 289 327 463 262 294 262 294 345 64 70 64 70 81 Sous vier C 184 øb 8978F004 Indice de protection : modèles sous évier : IP 24 modèles sur évier : IP 25 - Température maxi de service : 95 C - Thermostat réglable de 8 à 70 C (préréglage à 65 C) Modèle de chauffe-eau bloc sous évier sur évier 10 L 15 L 10 L 15 L 30 L Puissance nominale W 2000 2000 1600 2000 2000 Intensité en 230 V monophasé 8,7 8,7 7,0 8,7 8,7 Temps de chauffe (1) (3) min 18 27 24 26 57 Consommation d'entretien (3) kwh/24 h 0,63 0,68 0,48 0,53 0,76 Poids net kg 7,5 9,5 7,5 9,7 13 (1) e 15 à 65 C suivant norme N 60379 (3) Résultats obtenus sur des appareils prélevés le jour de la fabrication, suivant le protocole décrit par la norme N 60379, avec une température de déclenchement du thermostat à 62 C et un différentiel de 5 K. PRIX H.T. Modèle BLOC 10 L sous évier 15 L sous évier 10 L sur évier 15 L sur évier 30 L sur évier Réf. 89599003 89599013 89599002 89599012 89599021 257,00 275,00 257,00 275,00 331,00 co-participation (1) 3,34 3,34 3,34 3,34 3,34 (1) La législation impose une éco-participation afi n d organiser sur le territoire national la collecte et le recyclage de certains produits électriques et électroniques d équipements de la maison. Cela signifi e que le consommateur pourra demander au professionnel la reprise de l ancien matériel contre l achat d un nouvel équipement de même nature, selon le principe de un pour un. Ce montant est susceptible d'évoluer en cas de modifi cation du barème par notre organisme collecteur. Les chauffe-eau électriques rentrent dans la catégorie des produits éligibles et font l objet de l éco-taxe. - Robinet. mélangeuse pour écoulement libre modèles sous évier 89788901 86,50 modèles sur évier 89718950 102,80 89788901 8971Q030 89718950 8971Q031 312 www.dedietrich-thermique.fr Performance (uniq. mod. sur évier)
Performance de 50 à 200 l COR-ÉMIL MURUX-VRTICUX Chauffe-eau électriques muraux verticaux C_Q0002 - Chauffe-eau à accumulation, fixation e - Prévus pour une alimentation en 240 V mono - Kit de transformation "asytri" pour alimentation en 400 V tri livrable en option pour les modèles 150 et 200 litres - Cuve émaillée d'une longévité jusqu'à 2x plus importante que pour un chauffe-eau classique, protection dynamique grâce à l'action combinée de l'anode en titane inusable enrobée de magnésium "Titan Hybrid System" - Résistance électrique stéatite insérée dans une gaine émaillée, accessible sans vidanger le chauffe-eau - Thermostat électronique réglable de façon précise entre 50 et 65 C avec témoin de chauffe - Habillage en tôle d'acier laquée blanc Titan Hybrid System (150 et 200 l) R = Filetage Rp = Taraudage C H Sortie eau chaude R 3/4 230 B froide R 3/4 175 C_F0002 Chauffe-eau électrique vertical Cor-mail THS 50 75 100 150 200 (mm) 370 570 750 1050 1050 B (mm) - - - 800 800 C (mm) 155 120 115 145 475 (mm) 505 505 505 505 513 (mm) 530 530 530 530 540 H (mm) 575 740 910 1240 1570 - Thermostat électronique réglable de 50 à 65 C (préréglage à 65 C) Indice de protection : IP 25 Modèle de chauffe-eau vertical 50 L 75 L 100 L 150 L 200 L limentation mono mono mono asytri* asytri* Puissance nominale W 1200 1200 1200 1800 2400 Intensité en 230 V monophasé 5,2 5,2 5,2 7,8 10,4 { en 400 V triphasé* - - - 2,6 3,5 Temps de chauffe réel (1) (3) h 2 h 30 3 h 50 5 h 12 5 h 16 5 h 20 Quantité d'eau fournie à 40 C V 40 l - 140 187 278 375 Consommation d'entretien (3) kwh/24 h 0,82 1,02 1,25 1,59 1,94 Poids à vide kg 27 32 41 52 (1) e 15 à 65 C suivant norme N 60379 * avec kit asytri livrable en option (3) Résultats obtenus sur des appareils prélevés le jour de la fabrication, suivant le protocole décrit par la norme N 60379, avec une température de déclenchement du thermostat à 62 C et un différentiel de 5 K. PRIX H.T. Modèle MURL VRTICL 50 L 75 L 100 L 150 L 200 L Réf. 100019782 100019783 100019784 100019785 100019786 430,00 475,00 480,00 550,00 620,00 co-participation (1) 3,34 3,34 3,34 3,34 3,34 (1) La législation impose une éco-participation afi n d organiser sur le territoire national la collecte et le recyclage de certains produits électriques et électroniques d équipements de la maison. Cela signifi e que le consommateur pourra demander au professionnel la reprise de l ancien matériel contre l achat d un nouvel équipement de même nature, selon le principe de un pour un. Ce montant est susceptible d'évoluer en cas de modifi cation du barème par notre organisme collecteur. Les chauffe-eau électriques rentrent dans la catégorie des produits éligibles et font l objet de l éco-taxe. Trépied pour pose au sol 89788949 42,50 Kit de transformation 230 V en 400 V asytri (uniq. pour 150 et 200 l) 100001495 60,00 d'entraxe universel (pour remplacement d'un chauffe-eau existant) 100019794 60,00 Trépied 8971Q033 Kit asytri 8971Q013 CT.C (sauf 50 l) www.dedietrich-thermique.fr 313
Performance de 100 à 200 l Chauffe-eau électriques horizontaux C_Q0004 COR-ÉMIL HORIZONTUX - Chauffe-eau à accumulation, fixation au mur ou au plafond (possibilité de les poser au sol sur des cales hauteur 300 mm non fournies) - Prévus pour une alimentation en 240 V mono - Kit de transformation «asytri» pour alimentation en 400 V tri livrable en option - Cuve émaillée d'une longévité jusqu'à 2x plus importante que pour un chauffe-eau classique, protection dynamique grâce à l'action combinée de l'anode en titane inusable enrobée de magnésium "Titan Hybrid System" - Résistance électrique stéatite insérée dans une gaine émaillée, accessible sans vidanger le chauffe-eau - Thermostat électronique réglable de façon précise entre 15 et 65 C avec témoin de chauffe - Habillage en tôle d acier laquée blanc Titan Hybrid System R = Filetage B 100 440 505 Ø 440 580 600 275 120 Sortie eau chaude R 3/4 froide R 3/4 490 275 C_F0001 Chauffe-eau électriques horizontaux Cor-mail THS 100 l 150 l 200 l (mm) 860 1180 1510 B (mm) 600 800 1050 - Thermostat électronique réglable de 50 à 65 C (préréglage à 65 C) Indice de protection : IP 24 Modèle de chauffe-eau horizontal 100 L 150 L 200 L limentation asytri* asytri* asytri* Puissance nominale W 1800 1800 2100 Intensité en 230 V monophasé 7,8 7,8 9,1 { en 400 V triphasé* 2,6 2,6 3 Temps de chauffe réel (1) (3) h 3 h 12 4 h 50 5 h 17 Quantité d'eau fournie à 40 C V 40 l 186 265 381 Consommation d'entretien (3) kwh/24 h 1,28 1,60 2,06 Poids à vide kg 32 41 50 (1) e 15 à 65 C suivant norme N 60379 *avec kit asytri livrable en option (3) Résultats obtenus sur des appareils prélevés le jour de la fabrication, suivant le protocole décrit par la norme N 60379, avec une température de déclenchement du thermostat à 62 C et un différentiel de 5 K. PRIX H.T. Modèle HORIZONTL 100 L 150 L 200 L Réf. 100019791 100019792 100019793 615,00 750,00 890,00 co-participation (1) 3,34 3,34 3,34 (1) La législation impose une éco-participation afi n d organiser sur le territoire national la collecte et le recyclage de certains produits électriques et électroniques d équipements de la maison. Cela signifi e que le consommateur pourra demander au professionnel la reprise de l ancien matériel contre l achat d un nouvel équipement de même nature, selon le principe de un pour un. Ce montant est susceptible d'évoluer en cas de modifi cation du barème par notre organisme collecteur. Les chauffe-eau électriques rentrent dans la catégorie des produits éligibles et font l objet de l éco-taxe. Kit de transformation 230 V en 400 V asytri (uniq. pour 100 à 200 l) 100001495 60,00 d'entraxe universel (pour remplacement d'un chauffe-eau existant) 100019794 60,00 Kit asytri 8971Q013 314 www.dedietrich-thermique.fr CT.C
Performance de 150 à 300 L COR-ÉMIL À POSR Chauffe-eau électriques à poser C_Q0001 - Chauffe-eau à accumulation à poser au sol, les modèles jusqu à 300 litres peuvent être encastrés dans un placard de dimensions au sol 600 x 600 mm limentation en 240 V mono, kit de transformation «asytri» pour alimentation en 400 V tri livrable en option - Cuve émaillée d'une longévité jusqu'à 2x plus importante que pour un chauffe-eau classique, protection dynamique grâce à l'action combinée de l'anode en titane inusable enrobée de magnésium "Titan Hybrid System" - Résistance électrique stéatite insérée dans une gaine émaillée, accessible sans vidanger le chauffe-eau, - Thermostat électronique réglable de façon précise entre 50 et 65 C avec témoin de chauffe - Habillage en tôle d acier laquée blanc Titan Hybrid System R = Filetage Sortie eau chaude R 3/4 30 Ø 575 H 595 froide R 3/4 270 45 C_F0003 Chauffe-eau électrique à poser Cor-mail THS 150 l 200 l 250 l 300 l H (mm) 1005 1260 1500 1760-150 à 300 L : thermostat électronique réglable de 50 à 65 C (préréglage à 65 C) - 500 L : thermostat réglable de 35 à 75 C (préréglage à 65 C) Indice de protection : IP 24 Modèle de chauffe-eau à poser 150 L 200 L 250 L 300 L limentation asytri* asytri* asytri* asytri* Puissance nominale W 1800 2400 3000 3000 en 230 V monophasé 7,8 10,4 13 13 Intensité { en 230 V triphasé - - - - en 400 V triphasé 2,6* 3,5* 4,3* 4,3* Temps de chauffe réel (1) (3) h 4 h 4 h 45 4 h 46 5 h 46 Quantité d'eau fournie à 40 C V 40 l 273 383 454 573 Consommation d'entretien (3) kwh/24 h 1,59 1,81 2,07 2,50 Poids à vide kg 40 51 69 73 (1) e 15 à 65 C suivant norme N 60379. * avec kit asytri livrable en option (3) Résultats obtenus sur des appareils prélevés le jour de la fabrication, suivant le protocole décrit par la norme N 60379, avec une température de déclenchement du thermostat à 62 C et un différentiel de 5 K. PRIX H.T. Modèle POSR 150 L 200 L 250 L 300 L Réf. 100019787 100019788 100019789 100019790 815,00 910,00 990,00 1 040,00 co-participation (1) 3,34 3,34 3,34 3,34 (1) La législation impose une éco-participation afi n d organiser sur le territoire national la collecte et le recyclage de certains produits électriques et électroniques d équipements de la maison. Cela signifi e que le consommateur pourra demander au professionnel la reprise de l ancien matériel contre l achat d un nouvel équipement de même nature, selon le principe de un pour un. Ce montant est susceptible d'évoluer en cas de modifi cation du barème par notre organisme collecteur. Les chauffe-eau électriques rentrent dans la catégorie des produits éligibles et font l objet de l éco-taxe. Kit de transformation 230 V en 400 V asytri 60,00 d'entraxe universel (pour remplacement d'un chauffe-eau existant) 100019794 60,00 Kit asytri 8971Q013 CT.C www.dedietrich-thermique.fr 315
de 100 à 300 L CS Chauffe-eau électriques à résistance stéatite - Cuve en tôle d acier revêtue d émail vitrifié à haute teneur en quartz - Habillage en tôle d acier laquée au four, couleur blanche - Isolation en mousse de polyuréthane injectée à 0 % CFC - node en magnésium - Résistance stéatite, insérée dans une gaine émaillée, accessible sans nécessiter la vidange du chauffe-eau - Thermostat 8971Q010 175 230 Sortie eau chaude ø 530 ø H 440 800 H froide R 3/4 chaude R 3/4 C_F0004 Chauffe-eau muraux verticaux CS 100 l 150 l 200 l (mm) 750 1050 1050 (mm) 505 505 513 H (mm) 910 1240 1570 P 74 froide ø 2 I 45 C_F0005 Chauffe-eau à poser CS 250 l 300 l (mm) R 3/4 R 3/4 (mm) 575 575 (mm) 30 30 H (mm) 1500 1760 I (mm) 270 270 P (mm) 590 590 - Thermostat réglable de 35 à 75 C (préréglage à 65 C) Indice de protection modèle à poser : IP 24 modèles muraux verticaux : IP 25 Modèle CS 100 CS 150 CS 200 CS 250 CS 300 à poser à poser Capacité L 100 150 200 250 300 Puissance W 1200 1800 2400 3000 3000 limentation V 230 V mono 230 V mono 230 V mono 230 V mono 230 V mono Intensité absorbée (230 V mono) 5,2 7,8 10,4 13,0 13,0 Temps de chauffe réel Δ t = 50 K (1) (3) h 5 h 13 5 h 07 4 h 55 4 h 53 5 h 49 Quantité d'eau fournie à 40 C V 40 l 187 278 375 442 544 Consommation d'entretien (3) kwh/24 h 1,27 1,64 1,94 2, 2,48 Poids net kg 29 39 48 58 67 (1) e 15 à 65 C suivant norme N 60379. (3) Résultats obtenus sur des appareils prélevés le jour de la fabrication, suivant le protocole décrit par la norme N 60379, avec une température de déclenchement du thermostat à 62 C et un différentiel de 5 K. PRIX H.T. Modèle CS 100 CS 150 CS 200 CS 250 CS 300 à poser à poser limentation mono mono mono mono mono Réf. 100010304 100010305 100010306 100014210 100010307 438,00 500,00 567,00 855,00 956,00 co-participation (1) 3,34 3,34 3,34 3,34 3,34 (1) La législation impose une éco-participation afi n d organiser sur le territoire national la collecte et le recyclage de certains produits électriques et électroniques d équipements de la maison. Cela signifi e que le consommateur pourra demander au professionnel la reprise de l ancien matériel contre l achat d un nouvel équipement de même nature, selon le principe de un pour un. Ce montant est susceptible d'évoluer en cas de modifi cation du barème par notre organisme collecteur. Les chauffe-eau électriques rentrent dans la catégorie des produits éligibles et font l objet de l éco-taxe. Trépied pour pose au sol (modèles muraux) 89788949 42,50 d'entraxe universel (pour remplacement d'un chauffe-eau existant) 100019794 60,00 Trépied 8971_Q033 Performance Cat B - 20 % 316 www.dedietrich-thermique.fr
de 50 à 500 L CB Chauffe-eau électriques à résistance blindée - Chauffe-eau à accumulation «Muraux Verticaux» ou «poser» - Cuve en acier émaillé, protection par anode en magnésium - Résistance électrique blindée - Thermostat réglable - Habillage en tôle d acier laquée blanc 8971Q010 175 230 Sortie eau chaude ø 530 ø H 440 800 H froide R 3/4 chaude R 3/4 C_F0004 Modèles muraux verticaux CB 50 l 75 l 100 l 150 l 200 l (mm) 570 735 910 1240 1570 F (mm) 155 120 115 145 475 P 74 froide ø 2 I 45 C_F0005 Chauffe-eau sur socle CB 250 l 300 l 500 l (mm) R 3/4 R 3/4 R 1 (mm) 575 575 680 (mm) 30 30 26 H (mm) 1500 1760 2050 I (mm) 270 270 315 P (mm) 590 590 740 - Thermostat réglable de 35 à 75 C (préréglage à 65 C) Indice de protection modèles à poser : IP 24 modèles muraux verticaux : IP 25 Modèle CB 50 CB 75 CB 100 CB 150 CB 200 CB 250 CB 300 CB 500 à poser à poser à poser Capacité L 50 75 100 150 200 250 300 500 Puissance W 1200 1200 1200 1600 00 3000 3000 5000 limentation V 230 V mono 230 V mono 230 V mono 230 V mono 230 V mono 230 V mono 230 V mono 230 V mono ou 400 V tri Intensité absorbée (230 V mono) 5,2 5,2 5,2 7,0 9,6 14,3 14,3 21,7 Temps de chauffe réel Δ t = 50 K (1) (3) h 3 h 27 3 h 40 5 h 17 5 h 36 5 h 33 4 h 43 5 h 51 5 h 33 Quantité d'eau fournie à 40 C V 40 l 140 189 278 375 445 553 - Consommation d'entretien (3) kwh/24 h 0,82 1,05 1,25 1,65 1,93 2,23 2,50 3,80 Poids net kg 27 32 41 54 69 73 148 (1) e 15 à 65 C suivant norme N 60379. (3) Résultats obtenus sur des appareils prélevés le jour de la fabrication, suivant le protocole décrit par la norme N 60379, avec une température de déclenchement du thermostat à 62 C et un différentiel de 5 K. PRIX H.T. Modèle CB 50 CB 75 CB 100 CB 150 CB 200 CB 250 à poser CB 300 à poser CB 500 à poser limentation mono mono mono mono mono mono mono multitension Réf. 89789631 89789641 89789651 89789661 89789671 100020097 100020098 89719095 353,00 367,00 405,00 462,00 523,00 765,00 820,00 1 996,00 co-participation (1) 3,34 3,34 3,34 3,34 3,34 3,34 3,34 3,34 (1) La législation impose une éco-taxe ou éco-participation afi n d organiser sur le territoire national la collecte et le recyclage de certains produits électriques et électroniques d équipements de la maison. Cela signifi e que le consommateur pourra demander au professionnel la reprise de l ancien matériel contre l achat d un nouvel équipement de même nature, selon le principe de un pour un. Ce montant est susceptible d'évoluer en cas de modifi cation du barème par notre organisme collecteur. Les chauffe-eau électriques rentrent dans la catégorie des produits éligibles et font l objet de l éco-taxe. Trépied pour pose au sol (modèles muraux) 89788949 42,50 Kit résistance électrique 400 V tri - pour CB Mural - pour CB à poser 100020099 100020100 180,00 150,00 d'entraxe universel (pour remplacement d'un chauffe-eau existant) 100019794 60,00 Trépied 8971_Q033 Performance Cat B - 20 % www.dedietrich-thermique.fr 317
IMSOFT Installateur, istributeur ou Prescripteur, e ietrich a conçu pour vous des logiciels adaptés à vos besoins. iematools : la boîte à outils téléchargeable sur notre site Traitez les problèmes techniques courants : dimensionnement d installations solaires, pompes à chaleur ou eau chaude sanitaire par exemple grâce à un ensemble de feuilles de calcul, sous format xcel. iematc : le logiciel de conception de schémas hydrauliques personnalisés sous utoc. Réalisez des schémas de principe hydraulique par insertion de blocs : bloc générateur, 1 à 3 blocs circuits de chauffage, bloc eau chaude sanitaire. iemac : les produits modélisés en 2 et 3 Téléchargez des schémas cotés en 2 et 3 des produits e ietrich pour une utilisation avec utoc. Schémathèque : pour le résidentiel et le collectif tertiaire lle réunit les schémas hydrauliques des installations résidentielles ainsi que les schémas hydrauliques et électriques des installations collectives et tertiaires aux formats PF et WG. Retrouvez tous ces outils sur l espace Pro du site : www.dedietrich-thermique.fr ou contactez votre agent régional pour plus d informations.