CONTRIBUTIONS RECEIVED BEFORE REGISTRATION [Section 45.06 the Canada Elections Act ] CONTRIBUTIONS REÇUES AVANT LA PRÉSENTATION DE LA DEMANDE [Article 45.06 la Loi électorale du Canada ] EC 009 (0/07) www.elections.ca
Statement Contributions Received Between January, 004 and the Application for Registration [45.()(d ) and (e )] État s contributions reçues entre le er janvier 004 et la man d'enregistrement [45.()d ) et e )] Name contributor Nom du donateur Adress Date received Date reçue Prov./ Postal co Terr. Co postal Y-A M D-J Total per contributor Total par donateur Austin Colleen V8G 0B5 50.00 Austin Robin V8G 0B5 50.00 Bourau Jacqueline L Coons Gary V8J C7 00.00 Davies Canon J V8J S7 00.00 Elliot Lois V8J C7 Got Francoise D V8G H9 Gfinet Robert V8C L.00 Gfinet Cristi V8C L.00 Hill Bruce M V8G H4 Howard Alison 000.00 Totals carried forward from previous page - Totaux reportés la page précénte Subtotal - Sous-total (A). 4484.00 Total amount monetary and non-monetary contributions $00 or less (other than those reported in amount C). Montant total s contributions monétaires et non monétaires 00 $ ou moins (autres que celles déclarées à la ligne C). Anonymous contributions from general solicitation at a meeting or fundraising event. Contributions anonymes recueillies lors d'une collecte générale organisée à l'occasion d'une réunion ou activité financement. Total amount contributions (all). Montant total s contributions (toutes). Amount - Montant (B). Amount - Montant (C). Approximate number contributors. Nombre approximatif donateurs. Amount - Montant (A + B + C). EC 009 (0/07) February 9, 007 / 9 février 007
Statement Contributions Received Between January, 004 and the Application for Registration [45.()(d ) and (e )] État s contributions reçues entre le er janvier 004 et la man d'enregistrement [45.()d ) et e )] Moss Name contributor Nom du donateur Patricia A Adress Date received Date reçue Prov./ Postal co Terr. Co postal Y-A M D-J 00.00 Total per contributor Total par donateur Murphy Joseph P V8G 0B Olson Marion V8G C9-0-7 000.00 Reimers Mia V8G 4X5 50.00 Ross Nancy L V8G 0B Schaefer Lothar 000.00 Suter Diane Thame Debra M V8G C8 Vanrstar Irene V0J N6 Zacharias Barry V8G C9-0-7 000.00 Ouwhand Margaret V8C K -0-4 00.00 Totals carried forward from previous page - Totaux reportés la page précénte Subtotal - Sous-total (A). 4484.00 964.00 Total amount monetary and non-monetary contributions $00 or less (other than those reported in amount C). Montant total s contributions monétaires et non monétaires 00 $ ou moins (autres que celles déclarées à la ligne C). Anonymous contributions from general solicitation at a meeting or fundraising event. Contributions anonymes recueillies lors d'une collecte générale organisée à l'occasion d'une réunion ou activité financement. Total amount contributions (all). Montant total s contributions (toutes). Amount - Montant (B). Amount - Montant (C). Approximate number contributors. Nombre approximatif donateurs. Amount - Montant (A + B + C). EC 009 (0/07) February 9, 007 / 9 février 007
Statement Contributions Received Between January, 004 and the Application for Registration [45.()(d ) and (e )] État s contributions reçues entre le er janvier 004 et la man d'enregistrement [45.()d ) et e )] Name contributor Nom du donateur Adress Date received Date reçue Prov./ Postal co Terr. Co postal Y-A M D-J Total per contributor Total par donateur Nobels Mostus V8J Y -0-4 00.00 Farrell John V8J N -0-4 000.00 Jenne Gail V6J N0-0-4 De Silva Angela TT A9-0-8 000.00 De Silva William TT A9-0-8 000.00 De Silva Liam TT L5-0-8 000.00 Isherwood Keith V8J 4L -0-8 Bassett Pashan A V0J N7-0-8 Bassett Lamont J V0J N7-0-8 00.00 Totals carried forward from previous page - Totaux reportés la page précénte Subtotal - Sous-total (A). 964.00 54.00 Total amount monetary and non-monetary contributions $00 or less (other than those reported in amount C). Montant total s contributions monétaires et non monétaires 00 $ ou moins (autres que celles déclarées à la ligne C). Amount - Montant (B). 595.00 8.00 Anonymous contributions from general solicitation at a meeting or fundraising event. Contributions anonymes recueillies lors d'une collecte générale organisée à l'occasion d'une réunion ou activité financement. Amount - Montant (C). Approximate number contributors. Nombre approximatif donateurs. 05.00 8 Total amount contributions (all). Montant total s contributions (toutes). Amount - Montant (A + B + C). 978.00 EC 009 (0/07) February 9, 007 / 9 février 007
Statement Contributions Received Before January, 004 [45.()(d ) and (e )] État s contributions reçues avant le er janvier 004 [45.() d ) et e )] Individuals - Particuliers Others - Autres Full name original contributor Nom complet du donateur original Adresse Prov./ Terr. Postal co Co postal 4 Totals carried forward from previous page - Totaux reportés la page précénte. Total amount contributions $00 or less. Montant total s contributions 00 $ ou moins. Total amount contributions (all). Montant total s contributions (toutes). Amount - Montant. Amount - Montant. 0 0 0 0 0 0 C 009 (0/07) February 9, 007 / 9 février 0
Summary Contributions Received Before the Application for Registration Sommaire s contributions reçues avant la man d'enregistrement PART - PARTIE - 4 4 CONTRIBUTIONS. Contributions received between January, 004 and the application for registration Contributions reçues entre le er janvier 004 et la man d'enregistrement. Contributions received before January, 004 Contributions reçues avant le er janvier 004 Class contributor Catégorie donateur $ 679.00 $ 05.00 Total ( + ) 978.00 Number contributors Nombre donateurs 0 0 0 0. Subtotal Contributions (items and ) Sous-total s contributions (lignes et ) 679.00 05.00 978.00 LOANS - PRÊTS 4. Individuals Particuliers 5. Others Autres 6. Subtotal Loans (items 4 and 5) Sous-total s prêts (lignes 4 et 5) TOTAL 7. Total ( + 6) 478.00 The personal information provid is for feral electoral purposes only. This information may be ma available for public inspection unr section 54 the Canada Elections Act. This information will be published by the Chief Electoral Officer unr section 4 the Canada Elections Act. The Elections Canada Web site (www.elections.ca) may be the medium chosen for this publication. The information is retained in Personal Information Bank CEO PPU 00. Les renseignements personnels que vous fournissez servent uniquement à s fins électorales fédérales. Cette information sera accessible au public en vertu l'article 54 la Loi électorale du Canada. En vertu l article 4 la Loi électorale du Canada, cette information sera publiée par le directeur général s élections. Il est possible que le moyen publication choisi soit le site Web d Élections Canada (www.elections.ca). L information sera conservée dans la base renseignements personnels DGE PPU 00.