Lösungen Hören F HT2 2010/11, 13. Mai 2011

Exercice 1 : Une musicienne 0 Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 A C A D B C Lösungen Hören F HT2 2010/11, 13. Mai 2011 0/A La locutrice raconte : «La musique, je suis un peu tombée dedans petite [ ]. En fait j ai voulu jouer de la musique déjà à 2 ans, à l âge de 2 ans». La réponse correcte est A (À 2 ans.). B n est pas correcte car elle ne mentionne jamais 4 ans. C n est pas correcte car à 6 ans elle commence déjà à jouer d un instrument et non pas seulement à s intéresser. D n est pas correcte car elle ne mentionne pas 8 ans. Q1/C La locutrice dit : «J ai demandé à ma mère : - Maman, je veux faire du piano et de la harpe. Et du coup, ma mère m a écoutée et à 6 ans j ai commencé la harpe celtique et le piano. Après j ai continué avec d autres instruments». Les deux instruments par lesquels elle a commencé sont donc la harpe et le piano. La réponse correcte est C (La harpe et le piano.). A n est pas correcte car elle dit qu elle a continué avec d autres instruments dont le trombone, mais elle n a pas commencé avec le trombone. B n est pas correcte car le trombone est venu plus tard, une fois qu elle avait commencé à apprendre la harpe et le piano. D n est pas correcte car elle n a pas étudié la trompette. Q2/A La locutrice raconte : «Après aussi, j ai fait aussi un groupe avec des copines. On a créé un groupe de musique bretonne traditionnelle et on chantait a capella dans des fêtes traditionnelles». C était donc un groupe de chanteuses de chants bretons traditionnels, c est-à-dire folkloriques. La réponse correcte est A (Un groupe de chanteuses folkloriques.). B n est pas correcte car elle a fait un groupe de salsa pendant deux ans, mais pas avec des copines, donc pas avec des amies. C n est pas correcte car elle n a pas créé un groupe ou un orchestre de musique classique, mais un groupe de chanteuses a capella, c est-à-dire sans instruments, et qui faisait de la musique bretonne traditionnelle, pas de la musique classique. D n est pas correcte car il ne s agissait pas de musiciennes de rock mais de chanteuses de chants folkloriques. Q3/D La locutrice dit : «[ ] et là j ai passé le diplôme de maîtrise, donc c est le bac + 4 on dit, donc c est le baccalauréat plus 4 ans d université». Pour avoir une maîtrise il faut étudier 4 ans à l université. La réponse correcte est D (Quatre ans à l université.). A n est pas correcte car la maîtrise est un diplôme qui sanctionne des années à l université, il n est pas question de concert à donner en public. B n est pas correcte car elle a passé 4 ans à l université de musique pour avoir la maîtrise, et non pas 4 ans au Conservatoire. 1

C n est pas correcte car il n était pas fait mention d examen, mais seulement du nombre d années d études pour avoir la maîtrise. Q4/B La locutrice dit : «[ ] en France la musicologie à l université, c est vraiment pour les, surtout la théorie, on apprend l histoire de la musique, tout ça, mais le Conservatoire de musique, c est plus pour la pratique». On apprend la théorie à l université et les aspects pratiques et concrets au Conservatoire. La réponse correcte est B (On apprend des choses concrètes sur la musique.). A n est pas correcte car elle dit : «[ ] à l université, c est vraiment surtout pour les, surtout la théorie [ ]» C est à l université et non pas au Conservatoire qu on apprend la théorie. C n est pas correcte car au Conservatoire on apprend les aspects pratiques et à l université les aspects théoriques, donc on n apprend pas la même chose. D n est pas correcte car c est à l université et non pas au Conservatoire qu on apprend l histoire de la musique. Q5/C La locutrice explique : «[ ] j ai dirigé après plusieurs chœurs, donc, euh, surtout des chœurs amateurs. J ai eu un peu toutes les générations. J ai eu un chœur, par exemple, un chœur religieux, [ ], j ai eu aussi un chœur amateur plutôt orienté musique variétés celtiques, enfin, plutôt dans cette branche-là. Ce que je préfère surtout, c est travailler avec les enfants. J aime beaucoup leur côté, enfin, j aime leur énergie, leur côté créatif. [ ] On peut vraiment leur demander beaucoup de choses et ça marche très bien». La locutrice a travaillé avec différents chœurs, mais elle préfère travailler avec les enfants, c'est-à-dire des jeunes. La réponse correcte est C (Celle avec des groupes de jeunes.). A n est pas correcte car elle ne mentionne pas de groupe traditionnel, mais des groupes amateurs chantant des variétés celtiques. B n est pas correcte car si elle a travaillé avec des groupes religieux, elle ne dit pas que c est ceux qu elle préfère. D n est pas correcte car elle a travaillé surtout avec des groupes amateurs, non pas des groupes professionnels. Exercice 2 : Entretien avec Jean-Claude Mourlevat Corrigé 0 Q6 Q7 Q8 Q9 Q10 Q11 D D C A B B C 0/D Jean-Claude Mourlevat raconte : «J ai changé de métier parce que j ai eu envie d en faire un autre». Il voulait donc essayer autre chose. La réponse correcte est D (Il voulait essayer autre chose). A n est pas correcte parce qu il ne dit pas s il voulait gagner plus d argent. B n est pas correcte parce qu il ne dit pas que c était sa vocation. C n est pas correcte parce qu il ne dit pas qu il voulait devenir célèbre. 2

Q6/D Jean-Claude Mourlevat raconte : «J ai enseigné l allemand pendant cinq ans seulement». Cela veut dire qu il donnait des cours de langue. La réponse correcte est D (Il donnait des cours de langue). A n est pas correcte parce qu il dit qu il avait «des classes peu nombreuses». Il ne mentionne pas de cours particuliers. B n est pas correcte parce qu il ne dit pas qu il travaillait avec des professeurs étrangers. C n est pas correcte parce qu enseigner l allemand n est pas la même chose que garder un groupe d enfants. Q7/C Il raconte : «J ai arrêté d enseigner pour faire du théâtre. [ ] J ai fait du théâtre pendant une douzaine d années, ça a été mon vrai métier, comme comédien et aussi comme metteur en scène». Cela veut dire que son deuxième métier était acteur de théâtre. La réponse correcte est C (Acteur de théâtre). A n est pas correcte parce qu il ne dit pas qu il était critique de théâtre. B n est pas correcte parce qu il ne dit pas qu il était producteur de théâtre. D n est pas correcte parce qu il ne dit pas qu il était professeur de théâtre. Q8/A Dans le texte on demande à Jean-Claude Mourlevat : «Quel métier avez-vous le plus aimé?» Il répond : «Celui-ci, d écrire qui est pour moi ma passion». Cela veut dire qu il préfère être auteur. La réponse correcte est A (Être auteur). B n est pas correcte parce qu il précise que sa passion est d écrire et non pas de travailler avec des enfants. C n est pas correcte parce qu il précise que sa passion est d écrire et non pas d être metteur en scène. D n est pas correcte parce qu il précise que sa passion est d écrire et non pas de jouer sur scène. Q9/B Il raconte : «C est des gens qui m ont dit que je devrais le faire. Sinon, de moi-même je n aurais jamais osé commencer à écrire». Cela veut dire que d autres gens l ont encouragé. La réponse correcte est B (d autres gens l ont encouragé). A n est pas correcte parce qu il ne dit pas qu il a commencé le métier parce qu il a eu de la chance. C n est pas correcte parce qu il ne dit pas qu il a eu une vocation. D n est pas correcte parce qu il ne dit pas qu il a commencé le métier par hasard. Q10/B Il raconte : «L enfant Océan, par exemple, ça n est pas vraiment un conte, mais c est inspiré ou disons accompagné, le livre est accompagné d un conte qui est Le Petit Poucet. Voilà». Cela veut dire qu il y a des parallèles entre le conte et son livre. La réponse correcte est B (Il y a des parallèles entre le conte et son livre). A n est pas correcte parce que son livre n est pas un conte pour adultes. C n est pas correcte parce que le titre de son livre ne vient pas du conte. D n est pas correcte parce qu il ne parle pas d un personnage du livre qui raconte un conte. 3

Q11/C Il raconte que «C est un conte que j aimais bien quand j étais enfant, parce qu il y a six dans le Petit Poucet, si tu te rappelles bien, il y a six enfants plus le petit septième. Et chez nous on était six. Voilà. Et donc ça m a intéressé particulièrement parce que ça me rappelait ma famille». Cela veut donc dire que cela lui rappelle le temps où il était jeune. La réponse correcte est C (cela lui rappelle le temps où il était jeune). A, B et D ne sont pas correctes parce que ces informations ne sont pas mentionnées. Exercice 3 : Tourisme en Corse L unique objectif des exercices de type Note Form est de tester la compétence de compréhension orale. En conséquence, la grammaire et l orthographe ne sont pas à prendre en compte pour l évaluation. Afin de pouvoir garantir la fiabilité des résultats du baccalauréat dans toute l Autriche, une correction standardisée est indispensable. Si vos élèves ont écrit des réponses qui ne peuvent pas être clairement évaluées, vous avez deux possibilités : - recevoir une réponse en ligne, sur le site http://srp.bifie.at/helpdesk ou - contacter la Hotline de l Université d Innsbruck Corrigé 0 très connue Q12 Q13 Q14 Q15 Q16 Q17 Q18 île de beauté ile de boté accepté les montagnes montagneux montagne, neige la mer le mer (petit) village de montagne petit village village août l été (août) les Italiens gens du Italie marcher les montagnes plus agréable pour marcher non accepté île de bouteille île de côte de beauté la neige neige toute l année dans les montagnes montagnes dans un village juillet, août mois d été les touristes françaises americains nager passer une semaine 0 Le locuteur dit : «La Corse est un pays, un petit pays mais un pays très connu puisqu il a la réputation d être un des plus beaux pays du monde [ ]». Q12 Le locuteur qualifie l île. Il dit : «On l appelle l île de beauté». 4

Q13 Le locuteur dit : «C est à la fois un pays de montagnes, avec des sommets très hauts, avec de la neige toute l année». Q14 Le locuteur dit : «Et puis [la Corse est] un pays de mer, où les touristes aiment venir passer du temps pendant l été». Q15 Le locuteur dit : «Moi, j habite dans les montagnes, dans un petit village [...]». Q16 Le locuteur dit : «Il y beaucoup de tourisme pendant les mois d été, en juillet et en août, surtout en août». Q17 Le locuteur explique : «Il y a beaucoup d Italiens qui viennent directement de la côte italienne en Corse pour passer une semaine ou quinze jours au bord de la mer. Ils apprécient beaucoup le côté sauvage de la Corse, parce qu en Italie les côtes maritimes sont beaucoup occupées par les touristes, tandis qu en Corse elles sont plus sauvages, plus libres.» Ici, il justifie la préférence des Italiens pour les côtes corses. Q18 Le locuteur dit : «Les gens qui aiment la montagne viennent en général plutôt en juin-juillet et en septembre parce que c est le moment où le climat est le plus agréable pour marcher». Exercice 4 : Offres d emploi Corrigé 0 Q19 Q20 Q21 Q22 Q23 Q24 Q25 Q26 F A E H G D I B J 0/F La locutrice explique : «FullSIX conçoit, construit et réalise des programmes de marketing». La réponse correcte est F (du marketing). Q19/A La locutrice dit : «Elle [=l entreprise] propose à ses clients de réaliser leurs projets de communication sur internet ou sur d autres supports». La réponse correcte est A (sur internet). Q20/E La locutrice explique qu il y a «des postes de créatifs» à prendre : «[ ] vous allez réfléchir aux concepts, faire des programmes, créer des interfaces ; il faut avoir de l imagination [...]». La réponse correcte est E (de créativité). 5

Q21/H La locutrice dit qu en plus d être créatif, il faut être «innovant, tout en restant réaliste et crédible». La réponse correcte est H (innovant). Q22/G Deuxièmement, la locutrice présente les offres pour «des ingénieurs et des techniciens» : «Il faut avoir de la personnalité, avoir envie de faire des choses différentes, et puis les techniciens doivent avoir des compétences technologiques, évidemment, technologiques, mais précises et innovantes [ ]». La réponse correcte est G (technique). Q23/D La locutrice explique : «Les consultants vont suivre le projet de bout en bout ; ils doivent comprendre toute la chaîne de production la réalisation, le marché et le comportement des consommateurs tout doit être limpide». La réponse correcte est D (le déroulement de la production). Q24/I Concernant le recrutement, la locutrice dit : «[ ] vous aurez de 2 à 4 entretiens, sur votre métier et sur votre personnalité». La réponse correcte est I (plusieurs interviews). Q25/B La locutrice explique : «Ce qui compte pour FullSIX notez-le c est la solidarité et le travail en équipe [ ]». La réponse correcte est B (la solidarité). Q26/J La locutrice conseille : «Montrez que vous êtes passionné, que vous ne comptez pas vos heures, n hésitez pas à dire que vous avez de l ambition, que vous avez envie d évoluer dans l entreprise ; enfin, mettez d abord en avant votre talent et votre compétence personnelle [ ]». La réponse correcte est J (de son talent). 6