CAS DE DRAINAGE SOUS FONDATION DE TUNNEL TUNNEL NOWOLAZUROWA - POLOGNE

Documents pareils
Le bac à graisses PRETRAITEMENT. Schéma de principe. Volume du bac à graisses. Pose

RELEVE D ETAT DU PONT DES GRANDS-CRÊTS. On a procédé une auscultation visuelle entre le 23 et le 29 mars 2007.

STANDARD DE CONSTRUCTION CONDUITS, ATTACHES ET RACCORDS DE

Les Cheminements piétons

ÉTUDE DE L EFFICACITÉ DE GÉOGRILLES POUR PRÉVENIR L EFFONDREMENT LOCAL D UNE CHAUSSÉE

«La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

CONTRÔLE PAR THERMOGRAPHIE INFRA-ROUGE DES DOUBLES SOUDURES AVEC CANAL CENTRAL DES GÉOMEMBRANES PLASTOMÈRES

Muret Laurentien MC. Classique et Versatile

Le chantier compte 4 étapes :

Salles de bains PMR *

Décrets, arrêtés, circulaires

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

RÉSUMÉ DES PRINCIPALES RÈGLES CONCERNANT LE RACCORDEMENT D UNE RÉSIDENCE AU NOUVEAU RÉSEAU D AQUEDUC ET D ÉGOUT DU VILLAGE

VII Escaliers et rampes

nos solutions ouvrages

Systèmes de stockage simples à installer et économiques

RÉHABILITATION DE L ÉTANCHÉITÉ D UN BASSIN DE STOCKAGE DE SAUMURE SUR LE SITE DE SIDI-LARBI AU MAROC

P. VALLON - Retraitement en place à froid - Juillet 2009

SAUVEGARDE DES PERSONNES ET LUTTE CONTRE L INCENDIE DANS LES BATIMENTS D HABITATION DE LA 3ème FAMILLE INC/HAB COL 3/1986-2

PRÉGYMÉTALTM. Mise en œuvre CONTRE-CLOISONS PRINCIPES DE POSE POINTS SINGULIERS ACCROCHAGES & FIXATIONS LOCAUX HUMIDES LOCAUX TRÈS HUMIDES

MISAPOR verre cellulaire

Les outils de la gestion patrimoniale Le logiciel «Casses»

ACOUSTIQUE REGLEMENTATION ISOLEMENT AUX BRUITS AÉRIENS ISOLEMENT AUX BRUITS DE CHOCS

Logiciel pavages drainants mode d emploi

Sources. la Newsletter. Caniveaux HAURATON Découvrez tout un monde de solutions

Nouvel immeuble de bureaux pour la C.U.B - Groupe FAYAT

Construction. Sarnavap 5000E SA. Pare-vapeur. Description du produit. Tests

Installez votre paroi remplie Zenturo et Zenturo Super pour un beau mur décoratif

Recherche pour la Nouvelle Calédonie. Un contrôleur de revêtement expert dans les géomembranes

2.- Fiche «menuisiers d intérieur»

FABRICATION FRANÇAISE ET NORMES PMR

Drainage linéaire & stockage des eaux ACO DRAIN. Un tout nouveau concept de drainage. Q-max, drainage et réseau d égouttage en 1!

Annexe K Devis d assurance qualité

A KEE SAFETY PRODUCT A C C È S E N H A U T E U R. Plateforme d'accès. ASSEMBLAGE SANS OUTILS ALTERNATIVE ÉCONOMIQUE à UN ÉCHAFAUDAGE

Pionnier de l isolation phonique depuis 1980

Cours de Structures en béton

Guide d entretien. de votre assainissement non collectif

Outil d autodiagnostic du niveau d accessibilité - Les cabinets médicaux -

5 STATIQUE. 5.1 Généralités

Commune X. Quelles nouvelles exigences pour l accessibilité de la voirie? Les prescriptions techniques de l arrêté du 15 janvier 2007

Vis à béton FBS et FSS

Fiche Technique d Évaluation sismique : Construction basse en Maçonnerie Non-armée, Chaînée, ou de Remplissage en Haïti

- Tente de réception louée complète (structure, bâches de toit et cotés, piquets)

Le plombier chauffagiste a aussi besoin de cette représentation pour savoir ce qu il y a à l intérieur de la maison au niveau des hauteurs.

La réglementation et les obligations qui en découlent

= RÉALISATION DE QUALITÉ DURABLE

Projet de parc éolien en mer au large de Courseulles-sur-Mer

LA RUBRIQUE «SUR MESURE»

des giratoires en béton

accessibilité des maisons individuelles neuves

PDS (Plaque de Distance de Sécurité)

Système de gaine DICTATOR

Un métier pas comme les autres. DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES DES SOLUTIONS INDIVIDUELLES. 20 Exemples Des solutions individuelles.

Filtres pour gaz et air. GF/1: Rp 1/2 - Rp 2 GF/3: DN 40 GF/4: DN 50 - DN 100 GF: DN DN 200

TABLE DES MATIÈRES. 1- Historique Types de ventilateurs et leurs différents usages... 1

RAPPORT MISE A L ACCESSIBILITE DE 6 ECOLES PRIMAIRES. Ecole de MIRANGO I

Ce guide se divise en six chapitres, dont quatre sont dédiés à une catégorie de bâtiment :

VOIRIE ACCESSIBLE Véronique IMBAULT Décembre 2011

Jean-Marc Schaffner Ateliers SCHAFFNER. Laure Delaporte ConstruirAcier. Jérémy Trouart Union des Métalliers

MONTAGE ET CONTREVENTEMENT DES FERMES

Accessibilité / voirie et espaces publics DDE

description du système

LES MENUISERIES INTÉRIEURES

NOTICE DE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES ETABLISSEMENTS RELEVANT DU CODE DU TRAVAIL

VILLE DE FEYZIN ( Rhône ) Réfection d'un réseau d'évacuation d'eau usée. Place René LESCOT

Prise en compte des nœuds constructifs dans la PEB Formation développée dans le cadre de PATHB2010

Fabricant Numéro Un en Haute Technologie pour les Solutions de Stockage de Grains

Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.

Réhabilitation de la Maison de Radio France LA MISE EN SECURITE INCENDIE DE LA MAISON DE RADIO FRANCE

ANNEXE 1 1/7 LE BATIMENT

INSTRUCTIONS DE POSE ET D UTILISATION: Caniveaux à fente

ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ. ALFABLOC murs autoporteurs

2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE

ÉTABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC (ERP) INSTALLATIONS OUVERTES AU PUBLIC (IOP) NOTICE D ACCESSIBILITÉ AUX PERSONNES HANDICAPÉES

Carport Evolution 1 Voiture Adossant

DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Arrêté Royal du 7 juillet 1994 fixant les normes de base en matière de prévention contre l incendie et l explosion : Notice explicative

ISOLER LA TOITURE INCLINÉE

SANDWICH CHEVRONNÉ Détails de mise en œuvre

Notice de pose NOTICE DE POSE Fond: 2. IMPORTANT:

La mise en œuvre BBC. Formation pour entreprises IBSE

Sommaire INTRODUCTION / Le contexte général de la commune / L état des réseaux / Le diagnostic des ouvrages d épuration...

Armoires de réfrigération et de congélation Inventus / GN 2/1 profonde

Dossier de presse Treppenmeister

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

Mon installation d assainissement non collectif PRÉSERVER LA RESSOURCE EN EAU ET RESPECTER LES MILIEUX AQUATIQUES. Guide.

«Silva Cell Investir dans l infrastructure verte»

Gamme de bureaux temptation four

POLLUTEC LYON 3 Décembre 2004 M. LECA gérard GCEE

Côté gradins, on vit les émotions en direct

Tortuire-Terrasse Pont et parking. Dilat 40/60. Edition 3/ Système de joint de dilatation mécanique pour parking

Un leader dans la BARRIÈRE PARE VAPEUR BI-ADHÉSIVE

MONTREAL NOTICE DE MONTAGE. Réf Carport une place à toit plat 298 x 500 cm. Charge tolérée (neige) : 100 kg/m2 Hauteur utile : 235 cm

B2.- Performances acoustiques de divers éléments de construction

CESAB P200 1,4-2,5 t. Transpalettes accompagnant. Spécifications techniques. another way

CONSTRUCTION DE 56 VILLAS LOT 5, 2 ème EXTENSION SPRING CORCORDIA SAINT MARTIN

Aménagement d'un point Multi-services

Sommaire Table des matières

«Sanitation is Dignity Les toilettes, une question de dignité»

Transcription:

CAS DE DRAINAGE SOUS FONDATION DE TUNNEL TUNNEL NOWOLAZUROWA - POLOGNE CASE HISTORY OF DRAINAGE UNDER TUNNEL FOUNDATION TUNNEL NOWOLAZUROWA - POLAND Mathilde RIOT 1, Juraj SKODA 2 1 AFITEX, Champhol, France 2 AFITEX, Bratislava, Slovaquie RÉSUMÉ Le Tunnel de Nowolazurowa à Varsovie permet de faire passer la voie ferrée qui fait partie du corridor ferroviaire Pan-européen passant de l Allemagne à la Russie sur 2213 km. L importance du trafic ferroviaire sur cette ligne obligeait à une réalisation des travaux en deux semaines. Un tunnel monolithique a été construit à côté de la voie ferrée, puis déplacé sur son emplacement définitif. Le niveau de la nappe phréatique imposait d installer un dispositif d étanchéité qui soit rapide à mettre en œuvre. Trois couches de géosynthétiques ont été posées : une couche isolante, une couche drainante et une couche de renforcement. La couche drainante est un géocomposite de drainage associé à un dispositif de connexion rapide pour le relier directement au drain collecteur. Mots-clés : drainage sous fondation, tunnel, géocomposite. ABSTRACT The Nowolazurowa Tunnel in Warsaw helps pass the railway which is part of Pan- European railway corridor of 2 213 km from Germany to Russia. Acceptable time for closing the rail, because of its importance, was limited to two weeks. A monolithic tunnel was built next to the railroad tracks, and then moved to its final location. The level of the water table required the implementation of a waterproofing system with a rapid implementation. Three layers of geosynthetics were installed: a waterproofing layer, a drainage layer and a reinforced layer. The drainage layer is a drainage geocomposite associated with a quick connect system for a direct connection to the drain collector. Keywords: drainage under foundation, tunnel, geosynthetics. 1. Introduction À Varsovie, la rue Nowolazurowa croise la voie ferrée qui fait partie du corridor ferroviaire Pan-européen qui s étend sur 2213 km et qui relie l Allemagne à la Russie en passant par la Pologne. Cette voie ferrée traverse Berlin, Varsovie, Minsk, Moscou et Nijni Novgorod. Du fait de l importance du trafic sur cette voie ferrée, il a été décidé de construire un tunnel afin de la faire passer au-dessus de la route. L axe Allemagne-Russie allant être coupé le temps des travaux, la durée maximum acceptable pour la fermeture de la circulation des trains était de deux semaines. Il a été décidé de construire un tunnel monolithique à côté du remblai de la voie ferrée et de le déplacer ensuite en glissant l ensemble de la construction sur son emplacement définitif par un système hydraulique. Cette étude de cas présente plus précisément les géosynthétiques mis en œuvre au niveau des fondations du tunnel et il détaille notamment la mise en œuvre du géosynthétique qui assure le drainage du sol support avant mise en place du tunnel. 2. Présentation du projet 1.1. Localisation du tunnel Nowolazurowa Le projet de construction du tunnel Nowolazurowa se situe dans la capitale polonaise, Varsovie. La voie Ferrée qui passe au-dessus de ce projet de tunnel s étend sur 2213 km de long et constitue le corridor Pan-Européen. La figure 1 montre les villes traversées par la voie ferrée qui relie l Allemagne à la Russie. 349

Nijni Novgorod Moscou Berlin Varsovie Minsk Tunnel Nowolazurowa Figure 1. Localisation du corridor ferroviaire Pan-Européen. La figure 2 présente le croisement entre la voie ferrée et la route qui est à l origine de la construction du tunnel. 1.2. Contexte du projet Figure 2. Localisation du corridor ferroviaire Pan-Européen. Les conditions de réalisation du tunnel ont dès le début constitué un défi difficile à relever. L ouvrage de 60 m de long, 27 m de large et 6 m de hauteur devait être réalisé en place en deux semaines maximum. Le poids de la construction représente un total de 10 500 tonnes et s étend sur une surface de 2 000 m². Afin de pouvoir répondre à la demande dans le temps imparti, il a été décidé de réaliser un tunnel monolithique en béton à côté du remblai de la voie ferrée puis de le déplacer en glissant l ensemble de la construction sur son emplacement définitif par un système hydraulique. La figure 3 présente le déplacement du tunnel depuis sa construction à côté du remblai jusqu à son emplacement final sur une longueur de transfert de 63 m. 350

Figure 3. Visualisation du déplacement du tunnel. En raison du niveau de la nappe phréatique, estimé à environ 4 m de profondeur sous la fondation du tunnel, la mise en œuvre d un dispositif d étanchéité sous la fondation s est révélée nécessaire. L'utilisation d un revêtement isolant et drainant traditionnel à base de matériaux drainant n était pas possible, du fait d une destruction de la matière lors du déplacement du tunnel. Il était de plus impératif de pouvoir mettre en œuvre et d assurer la protection de plus de 2 000 m² d isolant sous les fondations du tunnel en trois jours maximum. Pour ce projet, trois couches de géosynthétiques ont donc été proposées : une couche isolante, une couche drainante et une couche de renforcement. 2. Détail des différentes étapes de la construction du tunnel L'ensemble des travaux de mise en œuvre s est déroulé en six étapes, depuis la construction du tunnel à côté du remblai ferroviaire jusqu à la mise en place de la voie ferrée sur le tunnel une fois celui-ci à son emplacement final. 351

2.1. Construction et isolation des murs du tunnel La première étape consiste isoler l extérieur des parois du tunnel avant de déplacer celui-ci sur la zone définitive (figure 4). Isolant Figure 4. Mise en place de l isolation extérieure des parois du tunnel. 2.2. Déblaiement de la zone définitive La deuxième opération consiste à déblayer la zone de l emplacement définitif du tunnel avec une pente de 1% pour assurer l isolation de la fondation du tunnel. Un matériau isolant est ensuite posé (figure 5). Emplacement du tunnel Isolant 2.3. Installation des géosynthétiques Figure 5. Schéma de mise en place de l isolant. Les trois couches de géosynthétiques sont ensuite déroulées sur l emplacement définitif du projet avant transfert du tunnel. La figure 6 présente la succession des trois couches : une géomembrane PEHD 1 mm, un géocomposite drainant et une géogrille de renforcement. L utilisation des géosynthétiques a été choisie car c est la solution adaptée pour répondre aux contraintes liées au déplacement du tunnel sur la zone étanchée, drainée et renforcée. Il n était pas possible de mettre en œuvre un dispositif traditionnel qui aurait été détérioré lors du déplacement du tunnel. La géogrille de renforcement a pour but de sécuriser l étanchéité et le drainage de fondation lors du déplacement du tunnel. géogrille de renforcement - géocomposite de drainage - géomembrane PEHD 1 mm - isolant - Figure 6. Schéma de mise en place des géosynthétiques. La pente de 1% permet d assurer le drainage des eaux vers le drain collecteur. Le détail de l installation du géocomposite de drainage est décrit dans la partie 3. La géogrille mise en œuvre au-dessus de la géomembrane et du géocomposite drainant est déroulée dans le sens de la longueur avec un recouvrement de 0,5 m entre les lés (figure 7). 352

Figure 7. Mise en œuvre de la géogrille de renfort. 2.4. Remblaiement et déplacement de la structure Le dispositif d étanchéité et de drainage est ensuite remblayé avec 0,5 m de matériau sableux avant de recevoir la structure du tunnel. La vitesse de déplacement du tunnel était de 6km/h et l intégralité de l opération s est déroulée en 13h. Fondations du tunnel - géogrille de renforcement - géocomposite de drainage - géomembrane PEHD 1 mm - Figure 8. Déplacement du tunnel sur son emplacement définitif. 2.5. Isolation en pied de murs puis remblaiement des parties latérales Les deux dernières étapes du projet consistent à isoler les murs en pied du tunnel en ramenant l isolant posé sous les fondations (figure 9) puis à remblayer les parties latérales du tunnel. Fondations du tunnel - géogrille de renforcement - géocomposite de drainage - géomembrane PEHD 1 mm - isolant Figure 9. Isolation en pied de mur et remblaiement des parties latérales. Une fois le remblaiement et le compactage réalisé, les rails sont ensuite posés sur la structure (figure 10). 353

3. Détail du géocomposite de drainage Figure 10. Visualisation du tunnel en place avec la voie ferrée. 3.1. Présentation du géocomposite drainant Draintube 450 FT1 D20 et dimensionnement Le géocomposite de drainage utilisé pour le projet est composé des éléments suivants (figure 11) : - nappe filtrante non tissée aiguilletée en polypropylène, - mini-drains polypropylène régulièrement perforés selon 2 axes alternés à 90 de diamètre 20 mm et espacés tous les mètres, - nappe drainante non tissée aiguilletée en polypropylène. Les composants sont assemblés entre eux par aiguilletage en usine. La masse surfacique totale du géocomposite est de 450 g/m² et sa résistance au poinçonnement est de 2,7 kn (Norme NF EN ISO 12236). 1 m Nappe filtrante Nappe drainante Mini-drain Ø 20 mm Figure 11. Schéma du géocomposite drainant. Le géocomposite de drainage est dimensionné d après les caractéristiques du projet et avec un logiciel de dimensionnement hydraulique développé spécifiquement pour ce type de géocomposite et validé à l échelle réelle (AFITEX, 2007). Les caractéristiques prises en compte pour ce projet sont la pente du site, les contraintes appliquées sur le géocomposite, la longueur de drainage à réaliser et les données hydrogéologiques du projet. L ensemble de ces éléments a permis de déterminer l espacement adapté entre les mini-drains du géocomposite ainsi que le diamètre de ces derniers. Des études réalisées depuis plusieurs années sur ce géocomposite ont permis de valider la résistance à l écrasement du dispositif (Blond, 2012) ainsi que la durabilité du dispositif sur le long terme (Beaumier et al., 2012). 354

3.2. Principe de fonctionnement 10 èmes Rencontres Géosynthétiques 24-26 mars 2015, La Rochelle L eau arrivant dans la nappe drainante du géocomposite est drainée vers les mini-drains perpendiculairement à ceux-ci. Elle est ensuite évacuée par les mini-drains. La distance maximale que parcourt l eau dans la nappe drainante est alors la demi-distance entre les mini-drains (figure 12). Figure 12. Fonctionnement hydraulique du géocomposite de drainage. 3.3. Mise en œuvre et raccordement au drain collecteur Le géocomposite se présente sous forme de rouleaux de 4 m de large. Il est mis en œuvre sur la géomembrane et est déroulé dans le sens de la pente, perpendiculairement au drain collecteur (figure 13). Figure 13. Mise en œuvre du géocomposite. Les lés de géocomposite drainant se recouvrent longitudinalement par simple recouvrement sur une largeur de 10 cm minimum (figure 14). Pour éviter tout déplacement (vent, remblais, etc.), le recouvrement est fixé par points à chaud (air chaud ou flamme). Afin d assurer la continuité de l écoulement dans les mini-drains entre deux rouleaux, des joints transversaux sont réalisés. Le filtre est pelé sur 20 cm pour dégager les mini-drains, l extrémité du lé suivant est introduite dans cette ouverture et les mini-drains sont positionnés côte à côte (figure 14). Le raccordement du géocomposite au drain collecteur se fait à l'aide du dispositif Quick Connect, qui relie directement les mini-drains au drain collecteur plein (figure 15). Ce système permet d éviter la mise en œuvre d une tranchée drainante qui n était pas envisageable aux vues des contraintes du projet. Le raccordement se fait sur tout le long du drain collecteur. Le filtre du géocomposite drainant vient ensuite recouvrir le drain collecteur (figure 16). 355

Figure 14. Recouvrement longitudinal et transversal des lés du géocomposite. Figure 15. Principe de connexion des mini-drains avec le système de connexion rapide. Figure 16. Raccordement du géocomposite au drain collecteur avec le système de connexion rapide. 4. Conclusion L enjeu de la construction du tunnel de Nowolazurowa était de taille, en raison de l envergure du projet et de ses contraintes temporelles d exécution. Grâce aux différents matériaux mis en œuvre, l ensemble des 10500 tonnes du tunnel, 4200 m 3 de béton, répartis sur 60 m de long a pu être monté et déplacé dans les deux semaines prévues pour la réalisation du projet. L étanchéité, le drainage et le renforcement ayant été réalisés avec des géosynthétiques, l ensemble des 2200 m² de surface ont pu être traités en seulement trois jours, ce qui constituait le plus gros défi du projet. Le système de drainage mise en place avec le géocomposite drainant a permis un raccord direct avec le drain collecteur en pied de pente, évitant ainsi la mise en œuvre d une tranchée drainante et permettant ainsi un gain de temps de réalisation. Le tunnel de de Nowolazurowa permet désormais de faciliter le trafic routier de la route de Nowolazurowa tout en assurant l important trafic ferroviaire du corridor Pan-européen. 5. Références bibliographiques AFITEX (2007). Approche théorique des écoulements par géocomposite de drainage. 27 pages. Beaumier D., Blond E. (2012). Durability of propylene tubes «Draintube». Groupe CTT/SAGEOS Canada. 9 pages. Blond E. (2012). Étude expérimentale de la résistance au colmatage biologique du géocomposite de drainage «Draintube ACB». Groupe CTT/SAGEOS Canada, pp. 4-6. 356