CONSTRUCTION D UN ENSEMBLE DE LOGEMENTS Cours Desbiey 33 120 ARCACHON PHASE DCE Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) LOT 30 MEUBLES VASQUES MAITRISE D OUVRAGE BOUYGUES IMMOBILIER Bassin à flot 01 Hangar G2 Quai Armand Lalande 33 000 BORDEAUX Tél : 05.56.00.18.00 Fax : 05.56.00.18.08 MAITRISE D ŒUVRE SELARL H. DE FOLMONT J.F. CAMUS Architectes DPLG 44, rue du Jardin Public 33 000 BORDEAUX Tél : 05.56.48.02.65 Fax : 05.56.48.02.72 Suivi des modifications Indice Date Sommaire des modifications Rédacteur Vérificateur Approbateur DES-CCTP01 16/12/10 Document initial VL LD LD DES-CCTP02 03/03/11 Modifications suite réunion du 17/02/11 VL LD LD DES-CCTP03 20/04/11 Modifications suite RICT et plans archi VL LD LD DES-CCTP04 24/06/11 Modifications suite réunion architecte VL LD LD S.A.R.L. Cabinet DUBERNARD Economie de la construction
SOMMAIRE A - GENERALITES...3 OBJET DU PRESENT DESCRIPTIF...3 CONSISTANCE DES TRAVAUX...3 NORMES ET REGLEMENTS...3 QUALITE DES MATERIAUX...6 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES...6 PLANS ET DETAILS...6 QUINCAILLERIE...6 NETTOYAGE...7 ECHANTILLONS...7 LIMITES DES LOTS...8 B - DESCRIPTION DES OUVRAGES...9 C - PRESENTATION DES OFFRES...10 GENERALITES IMPORTANTES...10 COMPOSITIONS DES PROPOSITIONS...10 PRESENTATION DU PRIX...10 Arcachon Cours Desbiey Page 2 / 10
A - GENERALITES OBJET DU PRESENT DESCRIPTIF Le descriptif du présent lot concerne les travaux du lot Meubles vasques à exécuter pour la construction d un ensemble de logements cours Desbiey 33 120 ARCACHON. Les travaux seront exécutés suivant le planning d exécution prévisionnel joint au Dossier de Consultation des Entreprises. L entrepreneur devra, durant la période de consultation, informer le Maître d œuvre de toutes anomalies, erreurs ou omissions qu il aurait pu constater dans le dossier du concepteur. Passée cette période de consultation, et en tous cas, après signature du marché, l entrepreneur ne pourra prétendre à aucune plus value du fait d imprécisions ou d erreurs. Il sera réputé avoir rectifié lui-même ces erreurs, imprécisions et omissions lors de l établissement de ses propres plans de chantier et avoir inclus dans son prix toutes prestations de parfait achèvement des travaux. CONSISTANCE DES TRAVAUX La proposition du présent lot comprendra : - La fourniture et pose des ouvrages décrits au chapitre Description des Ouvrages ci-après. - Les fournitures de tous les matériaux nécessaires à l'exécution des travaux. - Les études, justifications techniques, dessins d exécution et de détail des ouvrages, suivant les dispositions en vigueur. - La main d'œuvre d'exécution, le coltinage aux divers niveaux. - La protection de ses ouvrages en cours de chantier. - La réfection de tous les travaux défectueux, et ce, jusqu'à la levée des réserves des travaux de revêtements. - Tous les scellements, calfeutrements et raccords nécessaires à la bonne exécution des travaux. Sont en outre, implicitement compris dans les prix remis par l'entrepreneur : - Toutes coupes, droites ou courbes apparentes ou non, entailles, nécessaires à une parfaite exécution. - Les pertes et déchets. - Tous transports, manutentions à tous les étages et dans tous les locaux. - L'alimentation en fluides des appareils et machines. - Tous accessoires, ingrédients, etc., et les éléments de fixation. - Le nettoyage, l'enlèvement des gravois. - Les travaux de réparation des ouvrages détériorés avant réception. NORMES ET REGLEMENTS L'ensemble des travaux sera à réaliser conformément aux normes, décrets, arrêtés et règles en vigueur au moment de l'appel d'offres et en particulier : -les Normes Françaises Homologuées (NF), en particulier les normes : *pour menuiseries bois : Durabilité du bois et des matériaux dérivés du bois : - NF EN 335-1 Définition des classes de risque d'attaque biologique - Partie 1 : Généralités (indice de classement : B 50-100-1) ; - NF EN 335-2 Définition des classes de risque d'attaque biologique - Partie 2 : Application au Arcachon Cours Desbiey Page 3 / 10
bois massif (indice de classement : B 50-100-2) ; - NF EN 335-3 Définition des classes de risque d'attaque biologique - Partie 3 : Application aux panneaux à base de bois (indice de classement : B 50-100-3) ; - NF B 50-100-4 Définition des classes de risque d'attaque biologique - Partie 4 : Déclaration nationale sur la situation des agents biologiques. *pour menuiseries bois intérieures : - NF P 23-300 Dimensions des vantaux en portes intérieures ; - NF P 23-301 Blocs portes palières - Caractéristiques générales ; - NF P 23-302 Portes planes intérieures en bois - Caractéristiques générales ; - NF P 23-303 Portes planes intérieures de communication en bois - Spécifications ; - NF P 23-304 Portes planes intérieures palières en bois - Spécifications ; - P 23-444 Portes de cave. *pour ouvrages bois : Panneaux à base de bois : - NF EN 324-1 Détermination des dimensions des panneaux - Partie 1 : Détermination de l'épaisseur, de la largeur et de la longueur (indice de classement : B 51-240-1) ; - NF EN 324-2 Détermination des dimensions des panneaux - Partie 2 : Détermination de l'équerrage, et de la rectitude des bords (indice de classement : B 51-240-2) ; NF B 54-020 Revêtements de sol à parement aminoplaste thermodurcissable et âme à base de bois (revêtements de sol stratifiés) - Caractéristiques ; Contreplaqué : - NF EN 315 - Tolérances sur dimensions (indice de classement : B 51-357); - NF EN 313-1 Classification et terminologie - Partie 1 : Classification (indice de classement : B 54-151-1) ; - NF EN 635-1 Classification selon l'aspect des faces - Partie 1 : Généralités (indice de classement : B 54-170-1) ; - NF EN 635-2 Classification selon l'aspect des faces - Partie 2 : Bois feuillus (indice de classement : B 54-170-2) ; - NF EN 635-3 Classification selon l'aspect des faces - Partie 3 : Bois résineux (indice de classement : B 54-170-3). NF EN 316 Panneaux de fibres de bois - Définition, classification et symboles (indice de classement : B 54-050) NF EN 309 Panneaux de particules - Définition et Classification (indice de classement : B 54-101) ; *pour quincaillerie pour le bâtiment : NF EN 1670 Résistance à la corrosion - Prescriptions et méthodes d'essai (indice de classement : P 26-433). - le REEF édité par le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment (CSTB) et en particulier aux prescriptions des Cahiers des Clauses Techniques (CCT) et Cahiers des Clauses Spéciales (CCS) des : - DTU 36.1 Menuiserie en bois (CCT, Erratum au CCT, Modificatif n 1, CCS, Annexe commune aux DTU 36.1/37.1, Erratum à l'annexe commune) ; - DTU 90.1 Blocs éviers et éléments de rangements NF P42-201-1 (DTU 90.1) (mai 1993) : Equipement de cuisine (blocs-éviers et éléments de rangement) Partie 1 : Cahier des charges NF P42-201-2 (DTU 90.1) (mai 1993) : Equipement de cuisine (blocs-éviers et éléments de rangement) - Partie 2 : Cahier des clauses spéciales Arcachon Cours Desbiey Page 4 / 10
*pour la plomberie : - DTU 60.1 (P40-201) : Plomberie sanitaire pour bâtiments à usage d'habitation. - DTU 60.2 (P41-220) : Canalisations en fonte, évacuations d'eaux usées, d'eaux pluviales et d'eaux vannes. - DTU 60.3 : Canalisations en PVC. - DTU 60.5 (P41-221) : Canalisations en cuivre - Distribution d'eau froide et chaude sanitaire, évacuation d'eaux usées, d'eaux pluviales, installations de génie climatique. - DTU 60.11 (DTU P40-202) : Règles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations d'évacuation des eaux pluviales. - DTU 64.1 (XP P16-603) (août 1998) : Mise en oeuvre des dispositifs d'assainissement autonome - Maisons d'habitation individuelle. - DTU 70.1 (NF P80-201-2) (mai 1998) : Installations électriques des bâtiments à usage d'habitation - Partie 2 : Cahier des clauses spéciales - DTU n 59 : nettoyage de mise en service. - Vidanges PVC : NF.T 54.028-54.030-54.031-54.032-54.037 avec pose conforme au DTU 60.1 et 60.33 y compris additifs. - Robinetterie mélangeuse NFD 18.201. - Normes applicables au bâtiment et normes UTE. - Les normes applicables aux travaux de plomberie sanitaire et notamment les normes NFP 41.101, NFP 41.201 à 204 et NFP 41.205. *pour l électricité : DTU: - DTU 70.1 : Installations électriques pour bâtiments à usage d'habitation - DTU 70.2 : Cahier des charges applicables aux installations électriques de bâtiments à usage collectif - DTU P.50.702 et 703 : règles de calculs Aux Normes UTE classe "C " telles que : - C 14.100 - C 15.100 - installations électriques de 1 ère catégorie - C 32.010 et suivantes pour les câblages - C 61.100 et 62.410 et suivantes pour l'appareillage - C 71.100 et 72.100 pour les appareillages d'éclairage - C 91.100 et suivantes pour les perturbations radio électriques. Aux Décrets et Arrêtés publiés au J.O. tels que : Divers - Arrêté du 22.10.69 relatif aux installations électriques - Circulaire du 07/06/77 relative aux économies d'énergie - Arrêté du 14/11/62 relatif à la protection des travailleurs contre les dangers présentés par le courant électrique - Arrêté du 10/11/76 relatif aux circuits et installations de sécurité - Arrêté du 09 et 11/05/51 relatif à la protection contre les parasites. - Exigences QUALITEL - Spécifications VIVRELEC - Recommandations du LABEL PROMOTELEC - Recommandations CONSUEL - Prescriptions EDF pour calcul des câbles et colonnes montantes - Prescriptions des services locaux EDF Arcachon Cours Desbiey Page 5 / 10
- les règles de sécurité éditées par le Ministère du Travail ; - le code de la construction et de l'habitation, livre 1 dispositions générales, titre 2 sécurité et protection des immeubles, chapitre 3 protection contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public articles L. 123.1 à L. 123.2, articles R. 123.1 à R. 123.55 (arrêtés du 23 mars 1965 et du 25 juin 1980 et suivants) ; - l'arrêté du 31 janvier 1986 relatif à la protection contre l'incendie des bâtiments d'habitation ; - le Cahier des Clauses Générales (C.C.G.); - le Cahier des Clauses Administratives Particulières (CCAP) ; - le présent Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). - Cahiers du CSTB : 1967 de décembre 1984 1974 de janvier février 1985 2006 de juin 1985 2095 de septembre 1986. QUALITE DES MATERIAUX Tous les matériaux, matériels et fournitures quelconques utilisés pour l'exécution des travaux ainsi que les caractéristiques ou usines de production proposées par l'entrepreneur devront être soumis au Maître d'œuvre pour acceptation avant emploi. Les différents échantillons de tous les matériaux et équipements seront remis au Maître d'œuvre et soumis à son contrôle avant le commencement des travaux. Les produits et matériaux utilisés doivent être titulaires d'un Avis Technique, les réactions au feu et résistances au feu des matériaux et ouvrages mis en œuvre seront justifiés par un PV conformément à l'article GN. Tous les panneaux contreplaqués et particules employés seront conformes aux normes NFB 51.120 et suivantes pour les panneaux de particules et NFB 51.32 et suivantes pour les contreplaqués Contrôles Tous les ouvrages réalisés devront être conformes aux normes et échantillons remis. PRESCRIPTIONS PARTICULIERES PLANS ET DETAILS L'entrepreneur aura pour obligation de remettre pour approbation par le Maître d'œuvre : - Le type (marque et référence) de tous les équipements qu'il doit poser. - Les plans de détail renseignés et cotés, avec vue en élévation et en coupe. - Le positionnement de toutes les prises et attentes pour les alimentations et les évacuations, ces éléments seront à déterminer avec l'électricien et le plombier. QUINCAILLERIE Pose des quincailleries L'entrepreneur sera responsable de tous les vices de pose des ouvrages de quincaillerie, mais aussi pour les ouvrages ou les pièces auxquels ils sont liés ou fixés et dont la réfection ou le remplacement, à ses frais, pourront être exigés en cas de dégradation par suite de cette pose. Dispositions particulières Tous les éléments de quincaillerie et serrurerie devront être conformes aux spécifications de la norme NFP 26. Les serrures seront de 1ère qualité et de marque S.N.F.Q ou N.F.S.N.F.Q. Les types de ferrage sont fournis à titre indicatif pour chaque article. Arcachon Cours Desbiey Page 6 / 10
Fixation : Les meubles hauts suspendus dans les cloisons en plaques de plâtres, le seront à l'aide de 2 pattes de fixations dont le poids de suspension ne pourra pas dépasser 65 kg/patte. La platine est fixée au mur par deux chevilles métalliques type MOLLY. Jeux et protection des ouvrages L'entrepreneur devra, à ses frais, donner à ses ouvrages les jeux nécessaires pour assurer leur bon fonctionnement. Il devra également assurer toutes les réparations qui pourront résulter du travail sur les meubles ou l'imperfection des ouvrages. Il fera également, à ses frais, les travaux nécessaires au bon fonctionnement des ouvrages après passage des autres corps de métier. Jusqu'à entier achèvement et jusqu'à la réception des travaux, l'entrepreneur devra remplacer, à ses frais, les éléments qui auraient été soustraits ou détériorés. Exécution des travaux L'entreprise devra le montage parfait des meubles, le réglage de sa stabilité et l'équerrage des portes battantes, ainsi que leur aplomb. L'entreprise devra en outre tous les caches vis sur les fixations visibles. L'entrepreneur devra également la finition au joint silicone anti moisissure. De plus elle devra assurer toutes découpes propres ou modifications de la structure interne des meubles en vue d'établir un accès suffisant et convenable pour la manœuvre des vannes d'arrêt ou robinets divers situés sous le point d eau. L'entrepreneur du présent lot devra se mettre en rapport avec les entrepreneurs du lot plomberie pour la concordance des alimentations et des évacuations, et du lot électricité pour la concordance des branchements électriques et de la position des prises. Réception des supports En cours de chantier et avant la date prescrite par le Marché pour la pose des meubles de salles de bain, l entrepreneur s assurera que : - les travaux de gros œuvre, plâtrerie et revêtements de sols durs sont suffisamment avancés pour qu il n y ait pas, par la suite de détérioration ou de déplacements des menuiseries et pour permettre une continuité de son travail ; - les attentes de plomberie et d électricité sont conformes à ce qui a été demandé. S il n en est pas ainsi, l entrepreneur avisera le Maître de l ouvrage, au plus tard 15 jours avant la date prescrite pour commencer la pose. Les réserves éventuelles non formulées dans les délais ci dessus impliqueront l acceptation du support et toutes les sujétions qui pourraient en découler. NETTOYAGE L'entrepreneur aura à sa charge l'évacuation de tous les emballages, déchets et gravois provenant des travaux et devra effectuer le tri sélectif de ces déchets. ECHANTILLONS L'entreprise devra la fourniture d'échantillons ou de documentations pour tous les ouvrages qu'il devra mettre en place pour validation par la Maîtrise d'ouvrage et la Maîtrise d'oeuvre, ceci avant l'exécution des travaux. Arcachon Cours Desbiey Page 7 / 10
LIMITES DES LOTS A la charge du lot Meubles de salles de bain : - Réalisation de tous les percements nécessaires au passage des alimentations et des évacuations pour les lots électricité et plomberie, ainsi que les découpes dans les meubles bas pour les plinthes. - Raccordements sur attentes de l électricien et du plombier. - Plan de détail avec implantation des attentes pour évacuation, alimentation eau et alimentation électrique. A la charge du lot plomberie : - Attentes pour évacuation et alimentation des lavabos selon plan transmis par le lot Meubles de salle de bain. A la charge du lot électricité : - Attentes pour alimentation selon plan transmis par le lot Meubles de salle de bain. Arcachon Cours Desbiey Page 8 / 10
B - DESCRIPTION DES OUVRAGES Fourniture et pose de meubles de salles de bain du type référence ELEGANCE de chez BCP CREATION, comprenant : - Les façades en mélaminé 19mm chants plaqués PVC. - Les plans vasques en stratifié post formés de 38 mm d épaisseur. - Les crédences en stratifié chants plaqués - Les caissons en mélaminés. - Les miroirs. - Les vasques et mitigeurs. - Les bandeaux caches lumières dits baldaquins avec spots basse tension, tous chants plaqués. Y compris tous accessoires, détails et sujétions de mise en œuvre. Coloris : - Façade : coloris blanc. - Plan vasques : coloris gris. - Caisson: mélamine blanche. - Miroir collé sur deux fileurs en mélamine blanche avec chants PVC assortis au plan vasques. - Bandeau lumineux : assorti au plan vasque. Composition : - Un plan vasque en stratifié post formé d épaisseur 38mm x profondeur 63cm, compris réservation pour la vasque et la robinetterie. - Une crédence en stratifié quatre chants plaqués épais. 19mm x haut. 7cm x largeur meuble - Un meuble bas de 89 cm de hauteur et 60 cm de profondeur sur pieds réglables en hauteur en aluminium diamètre 40mm, avec caisson en mélamine blanche de 19 mm d épaisseur, comprenant selon le modèle : * 2 portes (meuble 1 vasque) * 2 portes et 3 tiroirs (meuble 2 vasques) - Façades du meuble en MDF avec charnières invisibles. - Bouton en inox brossé pour les tiroirs et poignée en inox brossé pour les portes. - Miroir de 5 mm d épaisseur avec joint poli de la largeur du plan et de hauteur 100 cm soit entre le plan et le bandeau lumineux. - Un bandeau lumineux en stratifié post formé au droit meuble vasque avec 2 spots basse tension. Longueur bandeau égale longueur meuble vasque. - Robinetterie de type mitigeur avec cartouche céramique à butée éco de chez GROHE, référence EUROSMART, finition chromé - Vasque en porcelaine vitrifiée à encastrer, 420 mm, modèle VISA 2 de chez JACOB DELAFON. - Dimensions du meuble complet : 193 x 80 x 60 cm (H x l x P) pour le meuble simple vasque, et 193 x 140 x 60 cm (H x I x P) pour le meuble double vasque. - La profondeur pourra être ramenée à 55 cm pour respect de la réglementation handicapés - Compris tous les accessoires, détails et sujétions de mise en œuvre et de fixation. - Compris fourniture et réalisation d'un joint mastic de couleur blanche conçu pour joints sanitaires à la jonction entre la vasque et le plan de travail type SANICIL de chez SICA ou équivalent. LOCALISATION : selon plans architecte et notamment : Ensemble des salles d eau et salles de bains Arcachon Cours Desbiey Page 9 / 10
C - PRESENTATION DES OFFRES GENERALITES IMPORTANTES Les propositions doivent OBLIGATOIREMENT, sous peine de nullité, être présentées comme précisé au présent chapitre. COMPOSITIONS DES PROPOSITIONS La partie technique du dossier doit comprendre séparément un devis estimatif quantitatif détaillé et complet faisant également fonction de bordereau de prix, c'est la décomposition du prix global et forfaitaire. PRESENTATION DU PRIX La décomposition du prix global et forfaitaire est obligatoirement présentée sur le cadre faisant partie du présent dossier, ce document devant être intégralement rempli. L entreprise devra remplir le(s) cadre(s) bordereau(x) correspondant(s) à son ou ses numéro(s) de lot mentionné(s) par le présent document. Chaque article du présent CCTP renvoi à un article de ce bordereau portant la même numérotation. Si l entreprise constate qu un article du bordereau n est pas mentionné par le CCTP, alors que la prestation correspondante est nécessaire à la réalisation du projet, elle remplira la ligne correspondante. Si l entreprise constate qu une prestation nécessaire à la réalisation du projet n est mentionnée ni par le bordereau, ni par le CCTP, elle remplira la ligne «ensemble libre». Sont donc indiqués, notamment, les prix unitaires posés, compris toutes sujétions, de tous les équipements et ouvrages. Il est rappelé que les prix s'entendent y compris toutes sujétions. Modalités de remplissage du cadre DPGF étant précisées que toute proposition non conforme à ces modalités ne peut être prise en considération : * le cadre du devis estimatif doit être complété par l'entrepreneur soumissionnaire à l'aide de ses prix unitaires et des quantités qu'il a estimé et qui deviennent forfaitaires, * le mode d'évaluation des ouvrages est effectué à partir des unités précisées dans le cadre de détail, * toute rubrique manquante et devant être ajoutée l'est dans les emplacements «ensemble libre», * les prix unitaires comprennent toutes les prestations définies à l'article correspondant du Cahier des Clauses Techniques Particulières, ainsi que toutes les dépenses générales définies dans ces mêmes documents et dans le C.C.A.P, * ce document doit être entièrement rempli, * les prix sont donnés hors taxes, * les prix unitaires sont indiqués posés y compris toutes sujétions d'adaptation du site et des interfaces avec les autres lots Arcachon Cours Desbiey Page 10 / 10