Variateurs compacts pour moteurs brushless sans capteur

Documents pareils
Système ASC unitaire triphasé. PowerScale kva Maximisez votre disponibilité avec PowerScale

Alimentaire SOLUTIONS DE CODAGE ET DE MARQUAGE

SEO 200. Banc d étude du positionnement angulaire d une éolienne face au vent DESCRIPTIF APPLICATIONS PEDAGOGIQUES

Système de contrôle TS 970

Multichronomètre SA10 Présentation générale

K100. Système d'impression jet d'encre haute résolution. fiche produit

COMMANDER la puissance par MODULATION COMMUNIQUER

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

J TB/TW Limiteur de température, contrôleur de température avec afficheur LCD, montage sur rail oméga 35 mm

UMG 20CM. UMG 20CM Appareil de surveillance des circuits de distribution avec 20 entrées et RCM. Analyse d harmoniques RCM. Gestion d alarmes.

Système d automation TROVIS 6400 Régulateur compact TROVIS 6493

Spécifications d installation Précision des mesures

K200. Système d'impression jet d'encre haute résolution / hautes performances. fiche produit

Commutateur statique de transfert Liebert La solution incontournable pour vos systèmes d alimentation à haute disponibilité

DimNet Gradateurs Numériques Evolués Compulite. CompuDim 2000

Programme de Formation

PS Générateur mobile pour le soudage orbital THE ART OF WELDING. TIG - Avec ou sans métal d apport, AVC, OSC

POWER + SA Series 10kVA-40kVA & "POWER kVA-20kVA. Notre alimentation Votre confiance

Triphasé 400 V kw. Variateur multifonction haute performance

Modules d automatismes simples

E5_C RÉGULATEUR DE TEMPÉRATURE Une gamme complète de régulateurs de température de la prochaine génération

GESTION CENTRALISÉE D EAU CHAUDE ET D ÉNERGIES APPLICATIONS STANDARDS ET NON STANDARDS

La nouvelle norme dans la mesure de température et d humidité

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

La relève de chaudière, une solution intermédiaire économique et fiable.

Solutions en auto-consommation

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

Compteurs d énergie iem3000

Caractéristiques techniques

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

MAGTROL. Frein à courant de Foucault haute vitesse WB 23. WB 23 Fiche Technique CARACTÉRISTIQUES COMMANDE PAR PC DESCRIPTION

3685 fr / c. Variateur universel

Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P

just use it! T e c h n o l o g y & E v o l u t i o n

Eau chaude Eau glacée

Protect 5.31 Sortie monophasée 10kVA 120kVA Protect 5.33 Sortie triphasée 25kVA 120kVA. Alimentations Statique Sans Interruption

CHROMATOGRAPHE BTEX GC 5000 BTX

Equipement d un forage d eau potable

Version MOVITRANS 04/2004. Description / FR

Powerbat Portail web de services énergétiques

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

Solutions de mesure et de contrôle

Fronius IG. Onduleurs centraux PV POWERING YOUR FUTURE

DÉCOUPE LASER POINÇONNAGE PLIAGE LOGICIEL

Accesibilité. Nous élevons votre qualité de vie

Fiche commerciale. Pompes à chaleur. Arcoa duo Arcoa bi-bloc MT pompes a chaleur bi-bloc INNOVATION bi-bloc MT

NOUVEL ALPHA2 FIABILITÉ ET RENDEMENT REDÉFINIS Gamme complète de circulateurs professionnels pour le chauffage, la climatisation et le refroidissement

5big Backup Server. Guide de démarrage rapide. Dispositif de sauvegarde. Ethernet Gigabit DESIGN BY NEIL POULTON

4.4. Ventilateurs à filtre. Les atouts. Montage rapide. Polyvalence et fonctionnalité

Indicateur. IDé 500. Descriptif indicateur. Schéma/Encombrement

GROUPE HOLDIM Leader mondial de l optimisation moteur. DYNORACE 2WD /DF2 Banc 2 roues motrices. Banc de puissance Disponible en 3 versions :

Indicateur universel de procédé format 96 x 48 mm ( 1 /8 DIN)

T500 DUAlTACH. JAQUET T500 DualTach Instrument de mesure et de surveillance équipé de 2 entrées fréquence TACHYMETRE 2 CANAUX

pur et silencieux dentaire

Relais statiques SOLITRON, 1 ou 2 pôles Avec dissipateur intégré

APOSTAR Onduleurs Statiques

Borne VIGILE. Descriptif. Caractéristiques

Varset Direct. Batteries fixes de condensateurs basse tension Coffrets et armoires. Notice d utilisation. Armoire A2

InfraLab. Analyseur de Viande. Production. Assurance Qualité. Laboratoire. Contrôle Qualité. The Measure of Quality

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Variateurs de vitesse Altivar 61 et Altivar 61 Plus

Data loggers SOFREL LT/LT-US Solutions réseaux d eaux usées

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle

Série CLE - Chauffe-eau pour douche oculaire Solutions de chauffage d eau sans réservoir

Manuel d utilisation V /03/ _2_1

INTÉGRABLES. GAMME e10. e10-i61s e10-i113s. Têtes de marquage par rayage

Notre mission : garantir la haute disponibilité de vos données et applications critiques.

Trinergy de 200 à 1200 kw

Ecran programmable. Testez la différence grâce. à sa puissance, sa rapidité. et ses possibilités réseaux

III.2 SPECTROPHOTOMÈTRES

Programme des formations Gamme automates

Équipements et Systèmes de Gestion Intelligente pour la Recharge de Véhicules Électriques

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

GMS800 FIDOR ANALYSEUR D'HYDROCAR- BURE TOTAL VISIC100SF POUR LA QUALITÉ DE L'AIR EN TUNNEL. Capteurs pour tunnels

ballons ECS vendus en France, en 2010

Solutions pour la mesure. de courant et d énergie

LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME

MODULAIRE REDONDANT EVOLUTIF FLEXIBLE

Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation A

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY

I ntroduction. Coffrets pour la régulation de la température et de l hygrométrie. Caractéristiques et avantages

Information Technique Derating en température du Sunny Boy et du Sunny Tripower

Chloride 80-NET de 60 à 500 kw

Caractéristiques techniques INVERTER 9 SF INVERTER 9 HP INVERTER 12 SF INVERTER 12 HP

Modules d entrées/sorties pour FX série XM07 et XM14

Thermomètre portable Type CTH6500

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

Découvrir le. Discover. Lighting Technologies

Datacenters. Les Solutions GMI-Databox.

Catalogue 2014 Bornes et systèmes de recharge pour véhicules électriques

Distribué par Lamoot Dari GTS-L 5 / 10 / 15 DONNEES TECHNIQUES

Module Relais de temporisation DC V, programmable

Principaux utilisateurs du Réseau

Diesel KDI kw

Console de supervision en temps réel du réseau de capteurs sans fil Beanair

MAGNA3 BIEN PLUS QU UN CIRCULATEUR

ROBUSTE ET PRECIS LA TECHNOLOGIE DU PESAGE EMBARQUE PAR MOBA

UP 588/13 5WG AB13

Best.-Nr Manuel d utilisation logiciel Lindab Analysis. Logiciel pour la gestion des appareils de mesures Lindab PC 410 et LT600

Transcription:

Variateurs compacts pour moteurs brushless sans capteur Série AC650S 0.25 7.5kW

Variateurs compacts pour moteurs brushless sans capteur Série AC650S 0.25 7.5kW Description La gamme de variateurs AC650S offre la possibilité de faire des économies d énergies dans la plupart des applications standards en remplaçant les motorisations asynchrones par des moteurs à aimants permanents de meilleur rendement. Diagnostic et mise en service aisés, pilotage du moteur sans retour vitesse. Disponible jusqu à 1.5 kw en alimentation 230 Vac et jusqu à 7.5kW en alimentation 400 Vac triphasé. Caractéristiques et avantages Le montage des variateurs côte à côte permet de réduire la taille du coffret. L économie d énergie réalisée en utilisant un moteur à aimants permanents peut atteindre 12% grâce au meilleur rendement de ce type de moteurs. Le variateur AC650S intègre un contrôleur PID qui permet d effectuer la régulation de pression ou de débit d un process. Un module de clonage permet de sauvegarder et de transférer jusqu à 10 jeux de paramètres entre différents variateurs sans PC. Le pilotage de moteurs brushless sans capteur réduit le coût mais contribue également à accroitre la fiabilité du système. Mise en service simplifiée grâce aux macros métiers préprogrammées et logiciel de configuration gratuit. Différents modèles avec filtre intégré conforme à la directive CEM EN61800-3. Applications types Les moteurs compacts Parker à aimant permanent associés aux variateurs AC650S sont particulièrement recommandés dans les applications suivantes, comme alternatives aux moteurs asynchrones : - Lorsque les économies d énergie sont recherchées : ventilateurs, pompes, systèmes hydrauliques, extrudeuses,... - Dans les machines compactes, lorsque des solutions de motorisations compactes sont indispensables ou lorsque la place disponible dans les armoires électriques est limitée : machines-outils, machines d emballage, enrouleurs/dérouleurs, extrudeuses, convoyeurs, machines spéciales...

Economies d énergie, compacité maximale Economies d énergie La gamme AC650S comporte un algorithme de contrôle avancé pour moteurs à aimants permanents. Couplé aux moteurs Parker haut rendement à aimants permanents, d importantes économies d énergie peuvent être réalisées. Moteur asynchrone et variateur Parker AC650V Moteur à aimants permanents et variateur Parker AC650S Economie annuelle Hypothèse : 100 x moteurs 1,5 kw Faible consommation d énergie 169 kw A B C D 193 kw E F Forte consommation d énergie Faible consommation d énergie A B C D E F Forte consommation d énergie 111 168 /an = 193kW x 7200h x 0.08 /kwh 97 344 /an = 169kW x 7200h x 0.08 /kwh 13 824 /an Compacité maximale, moteur ne nécessitant pas de ventilateur Les moteurs à aimants permanents Parker sont jusqu à 75% plus petits que des moteurs asynchrones de même puissance ce qui permet de réaliser des machines très compactes. En outre, ils sont disponibles avec une option frein beaucoup plus économique. Jusqu à 75% plus compact Réduction de la taille des armoires Le variateur AC650S est parmi les plus petits du marché et le montage des variateurs côte à côte permet de limiter l espace qu ils occupent dans les armoires électriques.

Mise en service rapide Macros métiers préprogrammées Le variateur AC650S est livré avec des macros métiers préprogrammées permettant de le mettre en service rapidement pour les applications les plus courantes. - Contrôle de vitesse simple Consigne de vitesse en tension ou courant avec start/stop et direction en entrées numériques. - Contrôle Auto/Manu Consigne de vitesse locale ou externe. - Vitesses préprogrammées Sélectionnez jusqu à 8 vitesses préprogrammées à l aide des entrées numériques. - Plus vite / moins vite Augmentez ou diminuez la vitesse grâce aux entrées numériques dédiées. - Contrôle PID Contrôlez la pression, le débit, la température ou toute autre variable process. Aide au paramétrage pour tout type de charge En plus des macros métiers préprogrammées, le logiciel de configuration gratuit DSELite permet le réglage optimal du variateur suivant les caractéristiques de la charge pour tous les moteurs à aimants permanents. De plus, une bibliothèque contenant tous les moteurs Parker facilite la mise en service. Sélectionnez le moteur, précisez l inertie de la charge et c est réglé en moins d une minute! Bibliothèque moteurs Evaluation de l inertie de la charge Bibliothèque moteurs Parker

Maintenance et surveillance de la machine Diagnostics et pilotage aisés par la console opérateur Console opérateur simple d utilisation Ecran LCD rétro-éclairé Indicateur de mode Diagnostic ou Paramètre Indicateur de marche moteur avec sens de rotation Commande de démarrage locale Augmenter / Réduire la vitesse Affichage de la valeur sur 4 caractères Unité Indicateur de mode Local / Déporté Commande d arrêt local Menu Surveillance de la machine En fonctionnement, les paramètres de la machine peuvent être visualisés sur l oscilloscope du logiciel gratuit DSELite, ou enregistrés pour analyse ultérieure. Module de clonage Un module de clonage (option) permet de sauvegarder et de transférer jusqu à 10 jeux de paramètres entre différents variateurs sans PC. Pas besoin d être un expert pour régler la machine!

Spécifications techniques Spécifications Alimentation 0.25 à 1.5kW : 220-240Vac ± 10%, 50-60Hz ± 5% 0.37 à 7.5kW, triphasés : 380-460Vac ± 10%, 50-60Hz ± 5% Ambiance 0-40 C (déclassement jusqu à 50 C) Jusqu à1000m ASL (déclassement audessus de 1000m) Protection IP20 Surcharge 150% de surcharge Fréquence de sortie 0-500Hz Normes Les variateurs de la série AC650 sont conformes aux normes suivantes lorsqu ils sont installés en conformité avec le manuel produit correspondant. Conformité européenne à EN50178 (Sécurité, directive basse tension). Conformité européenne à EN61800-3 (Directive CEM). Conformité UL à la norme US UL508C. Conformité cul à la norme canadienne C22.2 #14. Entrées/Sorties 2 Entrées analogiques 0-10V, 0-10V/4-20mA 2 Sorties Analogiques 0-10V, charge <10mA 5 Entrées numériques configurables par l utilisateur ; 15V à 24V DC 2 Sorties numériques configurables en entrées ou sorties par l utilisateur 1 Sortie relais Sortie relais 4A @ 240V 1 Entrée thermistance moteur Sortie Alimentation 24V dc (50mA) Alim E/S numériques 10V dc (10mA) Alim référence analogique Options de communication Profibus-DP, Modbus RTU Boitier de clonage Jusqu à 10 jeux de paramètres sauvegardés sans PC. Macro préprogrammées Contrôle de vitesse simple Consigne de vitesse en tension ou courant avec start/stop et direction en entrées numériques. Contrôle Auto/Manu Consigne de vitesse locale ou externe. Vitesse préprogrammées Sélectionnez jusqu à 8 vitesses préprogrammées à l aide des entrées numériques. Plus vite / moins vite Augmentez ou diminuez la vitesse grâce aux entrées numériques dédiées. Contrôle PID Contrôlez la pression, le débit, la température ou toute autre variable par le contrôle de la rétroaction D W Dimensions Taille H W D 1 137 73 142 2 192 73 173 3 257 96 200 H

Caractéristiques électriques Calibres variateur Code produit Alimentation Puissance nominale (KW / HP) Courant de sortie (A) Taille Surcharge 650S-21140010-0 1P00-A1 0.75 / 1.0 4 1 230V 1ph 650S-21170020-0 1P00-A1 1.5 / 2.0 7 2 650S-43125020-B 1P00-A1 0.75 / 1.0 2,5 2 150 % x 30 sec 650S-43155020-B 1P00-A1 2.2 / 3.0 5,5 2 400V 3ph 650S-43190030-B 1P00-A1 4.0 / 5.0 9 3 650S-43216030-B 1P00-A1 7.5 / 10 16 3 Modèles ci-dessous disponibles sur commandes spéciales (quantités minimales requises) Veuillez consulter votre contact Parker habituel 650S-21115010-0 1P00-A1 0.25 / 0.3 1,5 1 650S-21122010-0 1P00-A1 0.37 / 0.5 2,2 1 230V 1ph 650S-21130010-0 1P00-A1 0.55 / 0.75 3 1 650S-21155020-0 1P00-A1 1.1 / 1.5 5,5 2 650S-43115020-B 1P00-A1 0.37 / 0.5 1,5 2 650S-43120020-B 1P00-A1 0.55 / 0.75 2 2 150 % x 30 sec 650S-43135020-B 1P00-A1 1.1 / 1.5 3,5 2 400V 3ph 650S-43145020-B 1P00-A1 1.5 / 2.0 4,5 2 650S-43168030-B 1P00-A1 3.0 / 4.0 6,8 3 650S-43212030-B 1P00-A1 5.5 / 7.5 12 3 = 0, variateurs sans filtre CEM ; = F, variateurs avec filtre CEM intégré Associations avec les moteurs NX Parker Alimentation 230 Vac à valeur nominale à 1500 rpm à 3000 rpm En rotation lente Inertie Code Moteur Code Variateur Nn (rpm ) Pn (kw) P (kw) P (kw) M0 (Nm) I0 (Arms) (kg.m2.10-5) 6000 0,21 0,07 0,13 0,45 1,14 2,1 NX205EYUR6000 650S-21140010-001P00-A1 5000 0,37 0,15 0,27 1 1,99 3,8 NX210EYPR6000 650S-21140010-001P00-A1 2000 0,38 0,29 _ 2 1,39 7,9 NX310EYPR6000 650S-21140010-001P00-A1 3500 0,62 0,29 0,55 2 2,43 7,9 NX310EYKR6000 650S-21140010-001P00-A1 1900 0,72 0,58 _ 4 2,71 29 NX420EYPR6000 650S-21140010-001P00-A1 3350 1,09 0,58 1,06 4 4,43 29 NX420EYKR6000 650S-21170020-001P00-A1 1750 0,95 0,83 _ 5,5 3,43 42,6 NX430EYMR6000 650S-21140010-001P00-A1 2700 1,38 0,83 _ 5,5 5,24 42,6 NX430EYJR6000 650S-21170020-001P00-A1 3500 1,67 0,83 1,5 5,5 6,64 42,6 NX430EYFR6000 650S-21170020-001P00-A1 1850 1,47 1,21 _ 8 5,31 98 NX620EYRR6000 650S-21170020-001P00-A1 1650 1,82 1,8 _ 12 6,74 147 NX630EYWR6000 650S-21170020-001P00-A1 850 1,38 16 5,16 320 NX820EYXR6000 650S-21170020-001P00-A1 Alimentation 400 Vac 6000 0,21 0,07 0,13 0,45 1,14 2,1 NX205EYUR6000 650S-43125020-B01P00-A1 6000 0,39 0,15 0,27 1 1,99 3,8 NX210EYPR6000 650S-43125020-B01P00-A1 3700 0,65 0,29 0,55 2 1,39 7,9 NX310EYPR6000 650S-43125020-B01P00-A1 6000 0,88 0,29 0,55 2 2,43 7,9 NX310EYKR6000 650S-43125020-B01P00-A1 1750 0,67 0,58 _ 4 1,36 29 NX420EYVR6000 650S-43125020-B01P00-A1 3500 1,19 0,58 1,06 4 2,71 29 NX420EYPR6000 650S-43155020-B01P00-A1 6000 1,65 0,58 1,06 4 4,43 29 NX420EYKR6000 650S-43155020-B01P00-A1 2250 1,19 0,83 _ 5,5 2,45 42,6 NX430EYQR6000 650S-43125020-B01P00-A1 3150 1,55 0,83 1,5 5,5 3,43 42,6 NX430EYMR6000 650S-43155020-B01P00-A1 3500 1,67 0,83 1,5 5,5 3,78 42,6 NX430EYLR6000 650S-43155020-B01P00-A1 1500 1,21 1,21 _ 8 2,42 98 NX620EYIR6000 650S-43125020-B01P00-A1 3350 2,33 1,21 2,17 8 5,31 98 NX620EYRR6000 650S-43155020-B01P00-A1 5800 2,41 1,21 2,17 8 8,88 98 NX620EYKR6000 650S-43190030-B01P00-A1 2350 2,4 1,8 _ 12 5,25 147 NX630EYRR6000 650S-43155020-B01P00-A1 3000 3,12 1,8 3,12 12 6,74 147 NX630EYWR6000 650S-43190030-B01P00-A1 4000 3,48 1,8 3,12 12 8,98 147 NX630EYLR6000 650S-43190030-B01P00-A1 1620 2,53 2,36 _ 16 5,16 320 NX820EYXR6000 650S-43155020-B01P00-A1 3500 4,89 2,36 4,33 16 11 320 NX820EYRR6000 650S-43216030-B01P00-A1 5150 6,26 2,36 4,33 16 16 320 NX820EYMR6000 650S-43216030-B01P00-A1 1650 4,22 3,9 _ 28 8,9 620 NX840EYRR6000 650S-43290030-B01P00-A1 3000 6,39 3,9 6,39 28 15,9 620 NX840EYWR6000 650S-43216030-B01P00-A1 1400 5,26 41 15,6 920 NX860EYWR6000 650S-43216030-B01P00-A1 Les moteurs Parker NX sont le complément idéal pour les variateurs AC650S dans les applications où la compacité et les économies d énergie sont nécessaires. Leurs principales caractéristiques sont les suivantes : Excellentes performances de mouvement. Compacité et robustesse Grand choix d options et personnalisation possible. Variante EX pour atmosphères explosives. Moteurs haute vitesse allant jusqu à 17000rpm. Versions CE et UL disponibles.

Présence mondiale Australie Parker Hannifin (Australia) Pty Ltd 9 Carrington Road Private Bag 4, Castle Hill NSW 1765 Tel : +61 2 9634 7777 Fax : +61 2 9699 6184 Belgique Parker Hannifin SA NV Parc Industriel Sud Zone 11 23, Rue du Bosquet Nivelles B - 1400 Tel : +32 67 280 900 Fax : +32 67 280 999 Brésil Parker Hannifin Ind.e Com. Ltda. Av. Lucas Nogueira Garcez, 2181 Esperança - Caixa Postal 148 Tel : +55 0800 7275374 Fax : +55 12 3954 5262 Canada Park er Motion and Control 160 Chisolm Drive Milton Ontario L9T 3G9 Tel : +1 (905) 693 3000 Fax : +1 (905) 876 1958 Chine Parker Hannifin Motion & Control (Shanghai) Co.Ltd SSD Drives 280 Yunqiao Road Export Processing Zone Pudong District Shanghai 201206 P.R.China Tel : +86 (21) 5031 2525 Fax : +86 (21) 5854 7599 France Parker SSD Parvex 8, Avenue du Lac BP 249 F-21007 Dijon Cedex Tel : +33 (0) 3 80 42 41 40 Fax : +33 (0) 3 80 42 41 39 Allemagne Parker Hannifin GmH Von-Humoldt-Strasse 10 64646 Heppenheim Tel : +49 (0) 6252 798200 Fax : +49 (0) 6252 798205 Inde Parker Hannifin India Pvt Limited Automation Group - SSD Drives Division. 151, Developed Plots Estate, Perungudi, Chennai - 600 096 Tel : +91 44 43910700 Fax : +91 44 43910700 Italie Parker Hannifin SPA Via Gounod, 1 20092 Cinisello Balsamo, Milano Tel : +39-02 361081 Fax : +39 (02) 36108400 Singapour Parker Hannifin Singapore Pte Ltd 11, Fourth Chin Bee Rd Singapore 619702 Tel : +65 6887 6300 Fax : +65 6265 51 Espagne Parker Hannifin (Espana) SA Parque Industrial Las Monjas Calle de las Estaciones 8 28850 Torrejonde Ardoz Madrid Tel : +34 91 6757300 Fax : +34 91 6757711 Suède Parker Hannifin AB Lundavägen 143 212 24 Malmö Tel : +46 (0)40 384550 Fax : +46 (0)40 183650 Royaume Uni Parker Hannifin Ltd Tachbrook Park Drive Tachbrook Park Warwick CV34 6TU Tel : +44 (0) 1926 317970 Fax : +44 (0) 1926 317980 USA Parker Hannifin Corp. SSD Drives Division 9225 Forsyth Park Drive Charlotte North Carolina 28273-3884 Tel : +1 (704) 588 3246 Fax : +1 (704) 588 3249 PVD3643F - Ed 12/2009 2009 Parker Hannifin Corporation. All rights reserved. Parker SSD Parvex 8, Avenue du Lac - B.P. 30749 F-21007 Dijon Cedex Tel: N Azur 0 810 727 839 (prix appel local) Fax: +33 (0) 3 80 42 41 39 www.parker.com Brochure 650S PVD3643F - 12/2009