NOTICE TECHNIQUE LINEO 4FP V3.1

NOTICE TECHNIQUE LINEO 4FP V3.1

SOMMAIRE SOMMAIRE...2 ACCESSOIRES LIVRES AVEC LE COFFRET LINEO...3 DESCRIPTION...3 FONCTIONNEMENT...4 Remplissage...4 La Fonction Trop-Plein...4 Manque d'eau...5 Connexions des électrovannes...5 L affichage...5 Les capteurs de niveau...6 BORNIER DE CONNEXION...6 BORNIER DE CONNEXION...7 RACCORDEMENT...8 Raccordement de l interdit pompe :...8 Raccordement de la marche forcée...8 FIXATION DU COFFRET...8 PREMIERE MISE EN SERVICE...9 GESTION DES DEFAUTS...9 Electrovanne...9 Flotteur...9

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Alimentation secteur Tension 230V +/- 10% 50Hz Sorties Electrovannes de 24 V (12VA maxi) remplissage Sortie Electrovanne de vidange 230 V(200 W maxi) Capteurs de niveau 4 ACCESSOIRES LIVRES AVEC LE COFFRET LINEO - Quatre flotteurs pour détecter les niveaux. - Une boite de connexion pour ces flotteurs. - Une électrovanne ( 24V, raccordement 1") - Un filtre pour électrovanne de remplissage. Le montage de ce filtre est obligatoire et conditionne la validité de la garantie du système LINEO. - 1 Câble d alimentation DESCRIPTION Spécialement adapté aux piscines à débordement, avec un bac tampon d une hauteur de l ordre de 1 m. Ce dispositif de régulation, géré par un microcontrôleur, maintient le niveau d'eau constant. Le système LINEO gère automatiquement le remplissage du bassin et la mise en marche forcée de la pompe de filtration en fonction du niveau détecté. De plus, il détecte à quel phénomène un trop-plein peut être dû et agit de la façon optimale pour contrôler le trop-plein. Le LINEO commande éventuellement une électrovanne de vidange. Le LINEO est prévu pour détecter 4 niveaux différents dans le bac tampon : 1. Niveau de manque d'eau 2. Niveau de début de remplissage 3. Niveau de fin de remplissage 4. Niveau trop plein Le système de régulation de niveau LINEO est proposé dans la plupart des coffrets de piscines de la gamme de CCEI.

FONCTIONNEMENT La mise en marche du système se fait par l interrupteur en façade du coffret. Remplissage Dès que le niveau du bac tampon baisse en dessous du niveau «début de remplissage» (plus q une LED allumée), l'électrovanne de remplissage est activée et le bac tampon se remplit jusqu'à ce que le niveau «fin de remplissage» ( 3 LED de niveau allumées) soit de nouveau atteint. Afin de protéger l électrovanne de remplissage d un échauffement lié à une utilisation prolongée, le temps de fonctionnement de l électrovanne est limité à 6h. Si le niveau «fin de remplissage» n est pas atteint après 3h de remplissage, le dispositif diagnostique un défaut d électrovanne de remplissage. Ce défaut est décrit dans le paragraphe «gestion des défauts». La Fonction Trop-Plein Le trop-plein est détecté lorsque le niveau d eau est supérieur au quatrième flotteur (les quatre LED de niveau sont éclairées). Trois types de phénomènes peuvent provoquer le Trop-Plein : 1. Débordement du bassin principal vers le bac tampon lors de baignades hors période de filtration 2. Excès d eau (pluie) 3. Retour d eau par le circuit de filtration (fuite clapet anti-retour) La fonction Trop-plein détermine quel phénomène le dispositif doit corriger : La mise en route de la pompe ne permet de baisser le niveau que s il s agit d un déséquilibre entre le bassin principal et le bac tampon (cas [1] et [3]). La correction de niveau s effectue alors en quelques minutes. En cas d excès d eau, c est à dire, lorsqu un fonctionnement de 10 minutes de la pompe ne suffit pas pour réduire le niveau, le système ouvre l électrovanne de vidange pendant une durée maximale de 20 minutes. Si avant 20 minutes, le niveau est rétabli, le système reprend son cycle de régulation classique. Par contre, si après 20 minutes le niveau n est pas rétabli, on considère que l on est en excès d eau. Il est inutile de vouloir rétablir le niveau à l aide de la pompe. L idée consiste alors : - A laisser le niveau monter dans le bac tampon. - A déterminer quel est l état du bac tampon à intervalle de temps régulier. (10 minutes par heures). Pendant cet intervalle de temps, le voyant «marche forcée» clignote.

Ce système propre au LINEO permet d éviter un fonctionnement inutile de la pompe ou de l électrovanne de vidange pendant un excès d eau. Manque d'eau Enfin, le système de régulation protège la filtration contre le manque d'eau. En effet, si malgré le remplissage, le niveau continue de baisser au-dessous du niveau de «Manque d'eau» (aucune LED de niveau allumée), le système interdit le fonctionnement de la pompe et ne l'autorise à fonctionner de nouveau que lorsque le niveau remonte au-dessus du niveau «Début de remplissage». Connexions des électrovannes Le LINEO dispose de deux sorties pour alimenter une électrovanne de remplissage et une électrovanne de vidange. L'utilisation de l'électrovanne de vidange n'est pas indispensable au bon fonctionnement du dispositif. Une sortie 230 V est cependant prévue. L électrovanne de remplissage est fournie et est alimentée en 24 V depuis le LINEO. ATTENTION : Ne jamais connecter un autre type d électrovanne que celle fournie avec LINEO. L affichage Le dispositif affiche l état dans lequel il se trouve et les niveaux atteints par l eau. Voyants Arrêt Marche Défaut Pompe Remplissage forcée Vidange Trop-plein Fin de remplissage Début de remplissage Manque d eau Pendant la temporisation d un changement de niveau le voyant correspondant clignote.

Les capteurs de niveau LINEO utilise 4 flotteurs positionnés à différents niveaux dans le bac tampon. Les niveaux sont déterminés par la position des points de fixation de chacun des 4 flotteurs. Il est recommandé de fixer le câble du flotteur à environ 8 cms de celui-ci. Points de fixation Trop plein Fin de remplissage Début de remplissage Manque d eau

BORNIER DE CONNEXION Avant de raccorder le LINEO au secteur, il est indispensable de vérifier la protection par un dispositif différentiel 30mA de l alimentation. L alimentation doit être permanente et protégée efficacement contre les surtensions et contre les surcharges éventuelles. Electrovanne de vidange. Sortie du LINEO en 230 V. Interdit pompe. Contact sec. Marche forcée. Contact sec Electrovanne de remplissage. Sortie du LINEO en 24 V Câble alimentation Générale (Avec prise). NC NO Boîtier de connexion FLOTTEURS 4 3 2 1 M 4 M 3 M 2 M 1 TROP FIN DEBUT MANQUE PLEIN D EAU REMPLISSAGE

RACCORDEMENT Le LINEO doit être raccordé au coffret électrique afin de piloter la filtration. Par exemple, lorsque le niveau est trop bas, LINEO interdit la marche de la pompe («Interdit- pompe»), en revanche lorsque le niveau est trop élevé dans le bac tampon, LINEO force le fonctionnement de la pompe pour renvoyer l eau dans la piscine, c est la «marche forcée». Raccordement de l interdit pompe : Relier les bornes 6 et 7 sur les bornes C et D des coffrets de filtration de CCEI. (Le LINEO fournit un contact sec normalement fermé). Dans le cas où ces bornes ne seraient pas disponibles, débrancher le ou les fils raccorder sur la borne A1 du contacteur de filtration. Connecter ce ou ces fils à la borne 7 du LINEO, puis raccorder la borne A1 du contacteur à la borne A du LINEO. A1 Contacteur filtration A1 Contacteur filtration 6 7 LINEO Raccordement de la marche forcée Relier les bornes 10 et 11 sur les bornes A et B des coffrets de filtration de CCEI. (Le LINEO fournit un contact sec normalement ouvert). Dans le cas où ces bornes ne seraient pas disponibles, il convient de raccorder les bornes 10 et 11 sur le con tact de l horloge de filtration. Horloge filtration LINEO FIXATION DU COFFRET

4 pattes de fixation ainsi que 4 vis sont livrées avec le coffret. La fixation peut se faire en suivant un des deux modèles présenté ci-dessous. COFFRET COFFRET PREMIERE MISE EN SERVICE Il est préconisé de mettre en marche le LINEO lorsque le niveau d eau est compris entre les deux flotteurs du milieu de la goulotte. Dans un cas contraire, dès la mise en marche, certains contacts de sorties peuvent se fermer et provoquer en fonction du niveau actuel, le remplissage, la mise en marche forcée de la pompe ou encore l interdit pompe. GESTION DES DEFAUTS Electrovanne Le LINEO est prévu pour détecter un fonctionnement prolongé (et donc anormal) de l électrovanne,6 heures. Dans ce cas, afin de ne pas endommager le solénoïde de l électrovanne, le contact de sortie pilotant l électrovanne s ouvre, le voyant défaut clignote et le reste du fonctionnement du LINEO reste inchangé. L annulation de ce défaut se fait uniquement en arrêtant le LINEO et en le rallumant quelques secondes après. Flotteur Le LINEO est prévu pour détecter deux types de défauts de niveau. Défaut 1 : Blocage ou défaut d un capteur. Ce défaut se produit lorsque par exemple, le niveau 3 est validé sans que le flotteur du niveau 2 soit ouvert. Dans ce cas, la diode défaut est allumé en permanence et les diodes de niveaux restent dans leur état précédent. Ce niveau s annule automatiquement lorsqu un fonctionnement normal est retrouvé. Défaut 2 : Défaut de transition. Ce défaut est détecté lorsque deux changements de niveaux se produisent en moins de 10 secondes (temps de validation d un niveau). Toutes les sorties restent alors dans un état inactif. La LED défaut reste allumée en permanence et les LED de

niveaux clignotent. L annulation de ce défaut se fait uniquement en arrêtant le LINEO et en le rallumant quelques secondes après. Nota importante : -La responsabilité de l installateur est directement engagée par les travaux qu il effectue. -En particulier, doivent être pris en compte les risques liés à une mauvaise installation, à un défaut du système, à un problème d alimentation : -Risque d inondation, dans le cas où une sur-verse n aurait pas été prévue au niveau du bac tampon -Pas d ouverture électrovanne par oxydation des connexions

LINEO 4FP Date de vente :... N de série :... Déclaration La société CCEI SA (FR 1507 073 804 973) déclare que le produit LINEO-4FP satisfait aux exigences de sécurité et de compatibilité électromagnétique des directives européennes 73/23/CEE et 89/336/CEE. Cachet Distributeur Emmanuel Baret Marseille le 17/07/04 www.ccei.fr