PX3 AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE PROFESSIONNEL MODE D EMPLOI

Documents pareils

a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

Système de surveillance vidéo

AMC 120 Amplificateur casque

Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à la

2. Garantie En cas de problème ou de question technique, vous pouvez contacter notre hotline au numéro indigo ci-contre :

Manuel d utilisation MONITOR SPEAKERS MS. High-Performance, Active 16-Watt Personal Monitor System

Mode d emploi ALTO MONITOR PROCESSEUR D ÉCOUTE. Version 1.0 Juillet 2003 Français

ICPR-212 Manuel d instruction.

KAC-7404 KAC /3/2 CHANNEL POWER AMPLIFIER 7 page 2-9 INSTRUCTION MANUAL. AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4/3/2 CANAUX 7 page MODE D EMPLOI

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

TeamConnect. SL TeamConnect CU1, Unité centrale SL TeamConnect CB1, Combox CARACTÉRISTIQUES

GUIDE DE L UTILISATEUR

P E T R O L I E R S. MASTER PARK - LOT N , Boulevard de la Pomme MARSEILLE. Tél Fax CARACTÉRISTIQUES

Importantes instructions de sécurité

CINEMA SB100 barre de son amplifiée

Références pour la commande

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

EURORACK. Manuel d utilisation UB1202/UB1002 UB802/UB502. Ultra-Low Noise Design 12/10-Input 2-Bus Mic/Line Mixer

NOTICE D UTILISATION

Manuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes

Caméra de surveillance avec capteur PIR, pour PX-3746

NOTICE D EMPLOI SLT-TR

Commande radio pour stores vénitiens GFJ006 GFJ007 GFJ009. Instructions de montage et d utilisation

Notice d utilisation de la : Pro-Ject Debut & Debut Phono SB

Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance

7 bis impasse Denis Dulac Maisons-Alfort FRANCE Tél. : / Fax : : promattex@promattex.com

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Manuel d utilisation du modèle

STEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.

Antenne amplifiée d intérieure SRT ANT 10 ECO

English (see page EN 1-8) Français (voir pages FR 1-4)

Lampes à DEL EcoShine II Plus

FR Interphone vidéo couleur 7. réf

Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X FR-1. Version

Adaptateurs réseau CPL 200 Plus (PL200P)

Cafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0

-1- SOUNDMAN. Fabrication et distribution. SOUNDMAN e.k. Bornimer Str Berlin (Allemagne) Tél & Fax (+49)

GS301-A Notice d installation et d utilisation.

Portier Vidéo Surveillance

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française

Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012

DETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle Contact Boucle 1 6 7

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

ScoopFone. Prise en main rapide

La sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.

Guide. Prévention Habitat. libea.fr

HAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION

Glossaire technique Veditec

MANUEL D'UTILISATION

Présentation Module logique Zelio Logic 0 Interface de communication

Description. Consignes de sécurité

MANUEL D UTILISATION EASY 12

M A N U E L D I N S T R U C T I O N S

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

Spider IV 15 Manuel de pilotage

CONSIGNES DE SECURITE

KeContact P20-U Manuel

Baladeur encodeur. multifonction. Mode d Emploi

Mesure. Multimètre écologique J2. Réf : Français p 1. Version : 0110

HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03

The Martin Experience. Martin Audio SÉRIE EM MARTIN AUDIO. All material Martin Audio Ltd. Subject to change without notice.

Astra Elite AM/3 Manuel d'installation

Systeme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée

Système de conférence infrarouge - ATCS-60 Series

Lyre Matricielle Beam. 25 Leds 4 en 1 de 15W. Manuel de l utilisateur

A-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement

direct serve EN DE NI ES PT CZ SK

Tableaux d alarme sonores

Capteur mécanique universel HF 32/2/B

DAC. avec interface USB audio et préampli stéréo Casque CONVERTISSEUR DIGITAL VERS ANALOGIQUE. Guide d utilisation V1.1 Jan 2011

1. PRESENTATION DU PROJET

MultiPlayer Lecteur Audio et vidéo MODE D'EMPLOI

LCD COLOR MONITOR (English French Translation)

Terminal Satellite Consignes de Sécurité

Centrale d alarme DA996

Destructeur de documents à coupe transversale X7CD

Driver de moteurs pas-à-pas DM432C

GA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement

Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles /62

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

Manuel d utilisation U-CONTROL UCA222. Ultra-Low Latency 2 In/2 Out USB Audio Interface with Digital Output

Notice de montage et d utilisation

NUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation

SOMMAIRE Equipement Instructions générales. 1.Vue générale. 1.1 Face avant. 1.2 Face arrière. 2 Mode D emploi Adressage DMX

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

BD 302 MINI. Etage de puissance pas à pas en mode bipolaire. Manuel 2059-A003 F

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

Guide d installation de l Adaptateur CPL 500AV+ Nano XAV5601

Guide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle A

HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES

PRECAUTIONS IMPORTANTES

Manuel de référence O.box

KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE

Tuto pour connecter une source RVB RGB à un moniteur Commodore / Amiga

Fiche technique CPU 314SC/DPM (314-6CG13)

Bedienungsanleitung Spezialtelefon. Operation Instructions Special telephone. Gebruiksaanwijzing Speciale telefoon

0 For gamers by gamers

Gestion de tablettes Baie pour 16

Transcription:

PX3 AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE PROFESSIONNEL MODE D EMPLOI

Consignes de sécurité LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT DANGER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE FEU OU DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE Ce symbole indique la présence d'une tension électrique dangereuse. Ce symbole fait référence à des informations à consulter dans le mode d'emploi. ALIMENTATION Ne brancher l'appareil que sur un courant correspondant aux caractéristiques indiquées au dos de l'appareil. Le non-respect de cette consigne pourrait occasionner incendies ou électrocutions, ou une panne non couverte par la garantie. CORDON D'ALIMENTATION Avant d utiliser l appareil pour la première fois, vérifier que la tension d alimentation est conforme avec celle du secteur. Avant tout raccordement au secteur vérifier que le cordon d alimentation est correctement enfiché. Faire cheminer ce cordon d'alimentation de façon à ce qu'il ne puisse être ni écrasé, ni plié et le garder à l'écart de l'humidité et de sources de chaleurs importantes. En cas de dégradation ou de coupure s'adresser au revendeur pour le remplacer par un cordon identique. Un cordon endommagé peut engendrer incendies ou électrocutions. MISE A LA TERRE L appareil doit être relié à la terre, n ôter en aucun cas le connecteur de masse du cordon d'alimentation. HUMIDITÉ Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité et ne pas y poser de récipient contenant un liquide risquant de se renverser. Ne manipuler aucun connecteur avec les mains humides. En cas d'orage, mettre l'appareil hors tension et le déconnecter de toute prise d'alimentation. CHALEUR Ne pas installer l'appareil dans un endroit soumis à une chaleur excessive ou au rayonnement direct du soleil. La température ambiante, en fonctionnement, ne doit pas être inférieure à 5 C (41 F) ou supérieure à 35 C (95 C). INTERVENTION Débrancher immédiatement l'appareil en cas d'introduction de liquides ou de corps étranger dans l'appareil ainsi qu en cas d'endommagement du câble d'alimentation. Débrancher également l'appareil s'il émet de la fumée, une odeur ou un bruit inhabituel. S'adresser alors à un revendeur ou à une station technique agréée par Audiopole. MISE AU REBUT Ce symbole indique que l appareil doit faire l objet d un tri sélectif lorsqu il est en fin de vie. Pour sa mise au rebut contacter ECOLOGIC au 0825 825 732. Cet opérateur gère pour AUDIOPOLE les déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE) professionnels. 2

Index 1. Introduction... 4 2. Caractéristiques principales 4 3. Fonctions.. 5 4. Applications...... 7 5. Caractéristiques techniques... 8 6. Garantie. 9 3 3

1 Introduction Merci d avoir fait l acquisition du PX3 AUDIOPOLE. Cet amplificateur de puissance 3 canaux a été développé pour alimenter deux satellites et un caisson grave dans des installations fixes nécessitant un faible encombrement. Le PX-3 possède un rendement particulièrement élevé grâce à sa technologie de type Classe D, tout en délivrant une puissance de 2 x 150 W RMS / 4 Ohms pour les canaux A & B ainsi que de 220 W RMS / 4 Ohms pour le canal SUB. L appareil accepte aussi les charges de 2 Ohms. 2 Caractéristiques principales Classe D, 2 x 150 W / 4 Ohms + 1 x 220 W / 4 Ohms, Entrées symétriques sur connecteurs Euroblock, Sorties haut-parleurs sur connecteurs Euroblock, Rack 19 pouces - 1U, 4,5 kg 4 4

3 Fonctions PANNEAU AVANT 1 POWER Interrupteur de mise sous/hors tension. 2, 3 & 4 Volume Potentiomètres de volume. Canaux A, B et SUB 5 POWER ON Indicateur de mise sous/hors tension. 6 SIG Indicateur de présence du signal audio. 7 PROT Indicateur de mise en protection. Si la led est éclairée c est que l amplificateur rencontre un problème. La sortie est alors automatiquement coupée. Vérifiez que les câbles haut-parleurs ne sont pas en court-circuit ou que la grille de ventilation n est pas obstruée. Un fonctionnement dans une baie mal ventilé peut entrainer une élévation importante de la température de fonctionnement pouvant aussi déclencher la protection. 8 CLIP Indicateur de saturation. La Led s éclaire lorsque le taux de distorsion atteint ou dépasse 0,5%. Le signal est alors trop important et il est nécessaire d ajuster le niveau d entrée en conséquence. 5 5

3 Fonctions PANNEAU ARRIÈRE 1 Prise Secteur et fusible Prise pour le cordon d alimentation secteur. Raccorder en premier le cordon dans l appareil puis relier le cordon au secteur. Pour changer le fusible, ouvrir la trappe et remplacer le fusible par un modèle aux caractéristiques identiques. 2 INPUT Entrées symétriques disponibles connecteurs Euroblock. 3 MODE Sélecteur du mode de fonctionnement : Si le signal d entrée est déjà filtré et disponible en trois canaux, utiliser l interrupteur en position relâchée (SUB). Les entrées CHA, CHB et SUB seront amplifiées de manière indépendante et sans filtrage. Si le signal d entrée (stéréo) nécessite une amplification indépendante des fréquences basses, enfoncer l interrupteur sur la position CHA + CHB. L appareil fera alors la sommation des canaux A et B, puis le filtrage, pour obtenir un signal amplifié destiné au caisson grave. 4 X-OVER FREQ Réglages des fréquences de coupure par canal de 50 Hz à 250 Hz. 5, 6 & 7 SPEAKER OUTPUTS Sorties haut-parleurs disponibles sur connecteurs Euroblock. Deux barres de connecteurs sont disponibles afin de pouvoir effectuer des branchements en parallèle si nécessaire. 8 Grille de ventilation Vérifier que la grille de ventilation ne soit pas obstruée. 6 6

4 Applications Raccordement des entrées Les entrées se raccordent directement sur les connecteurs Euroblock, via les dominos fournis avec l appareil. Pour des branchements symétriques, utiliser les points chauds (+), les points froids (-) ainsi que la masse (G). Pour des branchements asymétriques, utiliser les points chauds (+) et la masse (G) uniquement. Les points froids(-) et les points chauds (+) devront être raccordés ensemble sur les dominos. Raccordement des haut-parleurs Il est impératif de bien respecter les polarités conformément aux repères des connecteurs. Les deux blocs de raccordement sont reliés point à point afin de pouvoir effectuer aisément des branchements en parallèle. Attention, l impédance de charge pour chaque canal ne doit pas être inférieure à 2 Ohms. Satellites Caisson(s) grave 7 7

5 Caractéristiques techniques 2 Ω (EIAJ) 2 x 250 W CHA & CHB 4 Ω (RMS) 2 x 150 W 8 Ω (RMS) 2 x 90 W 2 Ω (EIAJ) 400 W SUB 4 Ω (RMS) 220 W 8 Ω (RMS) 120 W Distorsion (TDH) < 0,1% Réponse en Fréquence CHA & CHB (50 Hz 120 KHz) 20 khz +0/-1 db SUB 20 Hz (50 Hz 250 khz) +0/-3 db Rapport Signal/Bruit, pondéré A > 96 db Gain (V) CHA & CHB 28 ± 0,5 db SUB 30 ± 0,5 db Sensibilité d entrée 0,9-1,1 V (0+/-1 dbv) Impédance d entrée Contrôles Indicateurs Connectique Protection des charges 20 kω symétrique ou 10 kω asymétrique Face avant: interrupteur de mise sous/hors tension, volume canal A, B et SUB Face arrière: sélecteurs SUB, CHA + CHB, sélecteurs de fréquences de coupure POWER ON (Sous tension): Led bleue SIGN (Présence signal) : Led verte PROT (Protection): Led rouge CLIP (Saturation): Led rouge Entrées: connecteurs Euroblock Sorties: connecteurs Euroblock Temporisation à l allumage, relais de coupure, fusibles internes Alimentation 110-120 V ou 220-240 V 50 ~ 60 Hz Dimensions (L x H x P) 483 x 88 x 281 mm Poids net 4,5 kg 8 8

6 Garantie Cet appareil est garanti pièces et main d œuvre contre tout défaut de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la date d achat par son premier utilisateur. Conditions 1. L'appareil a bien été installé et mis en œuvre en observant les consignes données dans ce mode d'emploi. 2. L'appareil n'a pas été détourné de sa destination, de manière volontaire ou accidentelle, et n'a pas subi de détérioration ou de modification autre que celles décrites ici ou explicitement autorisées par AUDIOPOLE. 3. Toutes les éventuelles modifications ou réparations ont bien été effectuées par une station technique agréée AUDIOPOLE. 4. L'appareil défectueux doit être retourné auprès du revendeur ayant effectué la vente ou à défaut auprès d'une station technique agréée AUDIOPOLE avec la preuve d'achat. 5. L'appareil a été convenablement conditionné pour éviter tout dommage pendant le transport. 22, rue Édouard Buffard, Z.A.C. de la Charbonnière, Montévrain - 77771 Marne-la-Vallée Cedex 4 - France Tél : + 33 (0)1 60 54 32 00 - Fax : + 33 (0) 1 60 54 31 90 - www.audiopole-pa.com - www.audiopole.fr 9