Substrats professionnels

Substrats professionnels

L horticulture moderne devient de plus en plus exigeante avec ses fournisseurs qui doivent s adapter à une sévère concurrence internationale. On constate une prise de conscience dans la production quant à la responsabilité dans le choix des ressources utilisées et un comportement responsable envers l environnement qui devient de plus en plus important dans l horticulture de maintenant. Brill en est conscient et prend en considération ces deux problématiques. La satisfaction et l intérêt de nos clients sont au cœur de nos préoccupations «Nous voulons proposer à nos clients un produit fiable, sain et de qualité à un juste prix, tout en garantissant à notre personnel un avenir professionnel. Pour cela, nous maintenons l indépendance de l entreprise familiale et développons ses valeurs.» Gerrit Brill Dipl.-Ing. rticole Avec presque une centaine d années d expérience dans le domaine de la tourbe, la société Brill GmbH & Co. KG est depuis 1920 un spécialiste innovant et l un des plus grands producteurs allemands de substrat de culture dans l horticulture internationale. Des matières premières renouvelables de qualité certifiée sont utilisées depuis des années. Les différentes compositions sont constamment améliorées et garantissent ainsi la qualité Brill dans la durée. Basé sur un système de gestion de qualité bien établi, avec des procédés et des contrôles définis, Brill fournit à ses clients des produits hauts de gamme avec une qualité constante et régulière à un prix conforme au marché. Le système de gestion qualité Brill est certifié depuis 2004, répondant ainsi aux exigences de la norme DIN EN ISO 9001. En tant que membre de «Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v.» (Association relative à la qualité des substrats pour la production), nous sommes constamment soumis, depuis 1998, à de rigoureux contrôles qualités externes. Les certifications CAS en France et BPF en Belgique attestent aussi de la qualité des substrats Brill. Notre objectif est de fournir aux professionnels, des produits fiables, de haute qualité, tout en offrant un service de livraison sûr et flexible quand il le faut. Cela demande, particulièrement pendant la saison, une implication de toute notre équipe pour aller dans ce sens. Et de cette façon, nous nous efforçons de répondre aux exigences de notre clientèle en termes de qualité, efficacité, flexibilité et impact environnemental, tout en fondant une relation commerciale durable.

Dans la limite de notre gamme standard et des mélanges spécifiques, nous pouvons vous proposer des substrats convenant à tous types de plantes, de systèmes d irrigations, de productions, en tenant compte des conditions climatiques spécifiques. Nos techniciens et chefs produits seront ravis de vous conseiller et de vous apporter des solutions personnalisées. Depuis une dizaine d années, ĺ equipe Brill France ś est étoffée et compte aujourd hui un service technique et un service client disponibles par téléphone et sur le terrain. Si vous rencontrez le moindre problème, n hésitez pas à nous contacter. Nous travaillerons ensemble pour trouver une solution rapide et efficace. TerraBRILL Un terreau haut de gamme pour le particulier En complément de notre gamme professionnelle, nous proposons la marque TerraBRILL, une gamme de haute qualité destinée aux particuliers. Les normes de qualité de la gamme TerraBRILL sont conformes à celles de l industrie horticole et ce sont les mêmes que nous appliquons pour nos substrats professionnels. La qualité est notre force Chez Brill, nous utilisons seulement des matières premières sélectionnées. La production de substrats est soumise à des contrôles constants (mesures des valeurs ph et conductivité). Les données et les mesures sont stockées afin de pouvoir être réutilisées à tout moment. Des échantillons sous scellés de chaque production sont disponibles pendant une durée de 6 mois. Des tests réguliers sont effectués dans un laboratoire de la LUFA. En tant que membre de l Association relative à la qualité des substrats pour la production (Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v. (http:// www.substrate-ev.org)), les produits que nous fabriquons sur notre site de GEORGSDORF sont constamment soumis à des contrôles externes. Ces interventions concernent des tests sur les propriétés chimiques, physiques et biologiques. Notre équipe composée d ingénieurs et de techniciens garantit ainsi des réponses professionnelles à des questions sur le terreau et les cultures. En fonction des besoins, des analyses du terreau et des plantes peuvent être effectuées. Production Georgsdorf notre Demarche Qualité est certifié DIN EN ISO 9001 depuis Janvier 2004 PROFESSIONAL

Multiplication Gamme Typical Substrat Art.-Nr. UTILISATION PRODUCTIONS DIVERS FERTILISATION/m 3 ph Structure et Contenant Typ 3 1003 Ma Pé Es fine pour trays 65% 35% Tonerde 3 / 100l 1012 Ma Pé 100 l 500 g NPK avec Typ 3 special 1009 Substrat spécial pour plateaux alvéolés Ma très fine pour minitrays 50% 50% avec Typ 4 1004 Ma 20% 80% Typ 4 soft 4041 Mottes pressées, plants de légumes peu sensibles à la salinité Ma 30% 70% Typ 4 light Ma 50% 50% + Liant organique fine Typ 5 1005 Ma 20% 80% Mottes pressées, Typ 5 soft 4050 plants de légumes sensibles à la Ma 30% 70% salinité Typ 5 light Ma 50% 50% + Liant organique Les valeurs chimiques indiquées peuvent varier dans le cadre des tolérances fixées par l organisme Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v. - www.substrate-ev.org 1600 g NPK avec 1100 g NPK avec Multiplication Gamme PROfessional Substrat Art.-Nr. UTILISATION PRODUCTIONS DIVERS FERTILISATION/m 3 ph Structure et Contenant PRO Start 2006 Ma Pé Es 80% 20% PRO Start + Perlite 4102 Pé fine 70% 20% 10 % Perlite pour trays PRO Start Bouturage et Calluna Calluna Pé 85% 15 % Perlite + 50 l Sable 500 g NPK 4,0-5,0 PRO Start BS Pé 85% 15 % Perlite + 100 l Sable 250 g NPK Les valeurs chimiques indiquées peuvent varier dans le cadre des tolérances fixées par l organisme Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v. - www.substrate-ev.org 5,3-6,3

Rempotage Gamme PROfessional Structure et Contenant Substrat Art.-Nr. UTILISATION PRODUCTIONS DIVERS FERTILISATION/m 3 ph PRO classic 2001 Pé Es 80% moyenne - PRO verde + grossière fibres de coco Pé Es 70% rempotage pour les plantes qui de 11 cm demandent une PRO classic Plus aération optimale. Pé Es 80% PRO classic moyenne medium 2010 Pé Es PRO Ebbe + Flut 2005 PRO verde 2008 PRO verde + fibres de coco PRO Cyclamen 2004 PRO Cyclamen + Perlite PRO Ericaceae 2018 PRO Hydrangea blau PRO Hydrangea rot PRO Poinsettia 2003 PRO Poinsettia + Perlite Système d'arrosage en subirrigation Plantes en conteneurs, plantes vertes Pé Es moy.- grossière de 10 cm Pé Pé Es Es grossière - fibreuse de 15 cm 70% 85% 20% 75 l 150 l 10 % Fibres de coco 75 l 65% 15 % Perlite 30 % Fibres de tourbe 15 % Fibres de coco moyenne 80% -grossière à Cyclamen grossière 2016 de 11 cm 70% 75 l 10 % Perlite Plantes de terre de bruyère rtensia bleu Pé moy.- grossière de 10 cm 150 l 80% 20% rtensia rouge Pé moyenne - grossière à 100 l grossière de 11 cm Poinsettia 2017 70% 10 % Perlite 75 l 1500 g NPK 1200 g NPK 500 g NPK + Sulfate d'aluminium + Fer 1500 g NPK + Molybdène 1200 g NPK + Molybdène 4,0-5,0 4,5-5,5 5,8-6,8 PRO Primula 2002 Primevères, pensées, viola moyenne 80% 100 l + Fer Tous les substrats de la gamme PRO contiennent un Agent Mouillant. En option : modification possible avec CocoSol, perlite, argile garnulée, engais enrobé, retenteur d eau, etc. Les valeurs chimiques indiquées peuvent varier dans le cadre des tolérances fixées par l organisme Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v. - www.substrate-ev.org

Subtrat de Rempotage Gamme TYPical Substrat Art.-Nr. UTILISATION PRODUCTIONS DIVERS FERTILISATION/m 3 ph Structure et Contenant Typ 1 1001 Substrat standard Ma Pé Es moyenne -grossière Tonerde 1 / 100 l 1010 Pé Es à partir du 100 l Substrat standard pot de avec argile 10 cm Tonerde 1 / 50 l 4011 Pé Es 35% 50 l 1500 g NPK avec Typ 2 1002 Substrat universel Ma Pé Es moyenne - pour plantes sensible à la salinité fine à partir du godet de Tonerde 2 / 100 l 4015 Ma Pé Es 7 cm 65% 100 l avec Typ 6 1006 Pé Es Plantes vivaces et arbustives moyenne - Tonerde 6 / 100 l 1013 Pé Es grossière 100 l à partir du 15% Typ 7 1007 Pé Es pot de Plantes en conteneurs 10 cm Tonerde 7 / 100 l 1015 Pé Es 100 l 10 % Compost 10 % Ecorces de pin 20 % Fibres de tourbe 1200 g NPK + 250 g N avec 1500 g NPK avec 5,8-6,8 5,0-6,0 Les valeurs chimiques indiquées peuvent varier dans le cadre des tolérances fixées par l organisme Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v. - www.substrate-ev.org Substrat Gamme EXCLUSIVE Substrat Art.-Nr. UTILISATION PRODUCTIONS DIVERS FERTILISATION/m 3 ph Structure et Contenant Ligno-Pot 3001 Substrat universel, Pé vivaces, arbres moyenne 35% 35% et arbustes Ligno-Pot + d ornement 3002 Pé 50 l Ligno-Mix C moy.- grossière medium de 10 cm Ligno-Mix C coarse Baum- und Kübelsubstrat Terreau à cimetère S Terreau à cimetère HG Arbres et arbustes Pé 3006 d'ornements, vivaces en conteneurs. Pé Arbustes, plantes pour bacs... Plantes pour cimetières Pé Es grossière de 13 cm moy.-grossière de 10 cm 30 % Fibres de bois 60% 10% 30 % Lignodrain 30% 30% 50 l Es 30% 50% moyenne - fine Es 30% 50% 10 % Ecorces de pin 10 % Compost 20 % expansée concassée 20 % Compost, 50 l Sable + 250 g N 500 g NPK + 250 g N + 200 g N + Hydrogranulé 5,0-6,0 ou Les valeurs chimiques indiquées peuvent varier dans le cadre des tolérances fixées par l organisme Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v. - www.substrate-ev.org

Tourbe Baltique Structure et Contenant balt. Substrat Art.-Nr. UTILISATION PRODUCTIONS Fertilisation/m 3 ph WPS fine B base Ma Pé Es fine pour trays WPS medium B base Pé Es moy.- grossière à partir pot de 10 cm sans engrais WPS coarse B base Pé Es WPS fine F 6007 gros.- fibreuse à partir du pot de 15 cm Ma Pé Es fine pour trays 100% 750 g NPK WPS medium F 6008 Substrat universel Pé Es WPS coarse F 6009 Substrat pour conteneurs Pé Es moy.- grossière à partir pot de 10 cm gros.- fibreuse à partir du pot de 15 cm 1500 g NPK 1200 g NPK MPS fine B base Ma Pé Es fine pour trays MPS medium B base Pé Es MPS fine F moyenne Ma Pé Es fine pour trays 80% 20% sans engrais 750 g NPK MPS medium F Substrat universel Pé Es moyenne 1500 g NPK Uniquement par camion complet. Tous les substrats de la gamme WPS/MPS contiennent un Agent Mouillant. En option : modification possible avec CocoSol, perlite, argile garnulée, engais enrobé, retenteur d eau, etc. Les valeurs chimiques indiquées peuvent varier dans le cadre des tolérances fixées par l organisme Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v. - www.substrate-ev.org Toutes les informations concernant nos produits n ont qu une valeur indicative. Les valeurs indiquées peuvent varier dans le cadre des tolérances fixées par l organisme «Gütegemeinchaft Substrate für Pflanzen e.v. (http://www.substrate-ev.org). Pour des raisons de qualité, nous nous réservons le droit de modifier à court terme la composition des produits au niveau de la formulation. Toutes nos recommandations sont données à titre indicatif et doivent être adaptées en fonction des différentes contraintes environnantes. Tous les substrats doivent être stockés dans un endroit abrité et si possible frais. Les substrats Brill contiennent une partie élevée de substances organiques et peuvent par conséquent comporter des micro-organismes saprophytes naturels. L existence de ces organismes saprophytes et les conséquences qui en découlent (comme par exemple la présence de champignons saprophytes et qui sont sans conséquence pour les cultures) ne constituent pas un vice caché. Nos conditions générales de vente (CGV) s appliquent à toutes les transactions commerciales. www.brill-substrate.com/cgv Autres pays sur demande ou sur Internet www.brill-substrate.com

Classification de la gamme par utilisations UTILISATION / Substrat multiplication Typical multiplication PRO rempotage PRO rempotage Typical Mélanges Exclusive Substrat BIO tourbe blonde baltique WPS tourbe blonde baltique MPS Typ 3 Typ 3 Typ 3 Typ 3 Tonerde 3 Tonerde 3 Tonerde 3 Typ 3 special Typ 3 special Typ 4 Typ 4 soft Typ 4 soft Typ 4 light Typ 4 light Typ 5 Typ 5 soft Typ 5 soft Typ 5 lght Typ 5 lght PRO Start PRO Start PRO Start PRO Start PRO Start + Perlite PRO Start + Perlite PRO Start Calluna PRO Start Calluna PRO Start BS PRO classic PRO classic PRO classic PRO classic + Cocosfasern PRO classic + Cocosfasern PRO classic + Cocosfasern PRO classic Plus PRO classic Plus PRO classic Plus PRO classic medium PRO classic medium PRO classic medium PRO Ebbe + Flut PRO Ebbe + Flut PRO Ebbe + Flut PRO verde PRO verde PRO verde PRO verde + Cocosfasern PRO verde + Cocosfasern PRO verde + Cocosfasern PRO Cyclamen PRO Cyclamen + Perlite PRO Ericaceae PRO Hydrangea rot PRO Hydrangea rot PRO Hydrangea blau PRO Hydrangea blau PRO Poinsettia PRO Poinsettia + Perlite PRO Primula Typ 1 Typ 1 Typ 1 Typ 1 Tonerde 1 / 100 l Tonerde 1 / 100 l Tonerde 1 / 100 l Tonerde 1 / 50 l Tonerde 1 / 50 l Tonerde 1 / 50 l Typ 2 Typ 2 Typ 2 Typ 2 Tonerde 2 Tonerde 2 Tonerde 2 Tonerde 2 Typ 6 Typ 6 Tonerde 6 Tonerde 6 Typ 7 Typ 7 Typ 7 Tonerde 7 Tonerde 7 Tonerde 7 Ligno-Pot Ligno-Pot Ligno-Pot plus Ton Ligno-Pot plus Ton Ligno-Mix C Baum- und Kübelsubstrat BIO Start BIO Start BIO Start BIO Grond BIO Pot BIO Pot BIO Pot BIO Pot BIO Herb Mix Baum- und Kübelsubstrat Friedhofsubstrat S Friedhofsubstrat HG WPS fine B WPS fine B WPS fine B WPS fine B WPS medium B WPS medium B WPS medium B WPS coarse B WPS coarse B WPS coarse B WPS fine F WPS fine F WPS fine F WPS fine F WPS medium F WPS medium F WPS medium F WPS coarse F WPS coarse F WPS coarse F MPS fine B MPS fine B MPS fine B MPS fine B MPS medium B MPS medium B MPS medium B MPS fine F MPS fine F MPS fine F MPS fine F MPS medium F MPS medium F MPS medium F

Substrat Gamme BIOlogical Substrat Art.-Nr. UTILISATION PRODUCTIONS DIVERS FERTILISATION/m3 Structure et Contenant CocoSol Compost ph fine pour trays BIO Start 4301 Ma Pé 50% 30% 10% BIO Grond 4302 Mottes pressées Ma fine 10% 70% 10% rempotage pour moyenne BIO Pot 4303 plantes à massif, vivaces, Ma Pé Es 30% 20% 15% 20 Fibres % de plantes arbustives bois BIO moyenne - fine 10 % Aromatiques 4304 Plantes aromatiques Ma à partir du 50% 20% 10% Fibres de godet de 7 cm coco 2500 g engrais organique 4000 g engrais organique 6000 g engrais organique Le compost,les fibres de bois, les fibres de coco et le Cocosol sont certifiés par l organisme allemand RAL. CocoSol est un additif organique qui améliore la fluidité du terreau. Il augmente la stabilité de la structure et la capacité d aération. Il offre aussi une meilleure réhumectation. Les terreaux BIO comprennent une fertilisation organique de base et un apport supplémentaire en. La libération des engrais organiques varie en fonction de la température, tous les Substrats BIO doivent être utilisés rapidement et en aucun cas être stockés. Possibilité de réaliser des mélanges spécifiques et d ajouter aussi une protection biologique avec Brill MikroPlus Les terreaux BIO sont certifiés pour la production biologique et sont conformes au règlement européen CE n 834/2007 du 28 juin 2007 et aux modalités d application prévues au règlement CE 889/2008, annexe I. Les valeurs chimiques indiquées peuvent varier dans le cadre des tolérances fixées par l organisme Gütegemeinschaft Substrate für Pflanzen e.v. - www.substrate-ev.org Livraisons et conditionnement Brill France gère directement le transport de France et propose ainsi un mode de livraison adapté aux besoins de sa clientèle. La gamme Brill PROfessional peut être livrée en vrac par des camions à fond mouvant, semi ou avec porteur. Le minimum de commande en vrac est de 20 m3. Nous pouvons cependant compiler plusieurs chargements. Le conditionnement standard de Brill est le sac jaune de 70 litres. A chaque famille de substrat correspond un emballage avec une impression de couleur différente, Typical «rouge» pour les substrats de rempotage et Typical «noir» pour les substrats de multiplication. Tous les Substrat PROfessionnal sont conditionnés en sac PRO de couleur verte. La gamme BIO avec le nom BIO de couleur marron. Les mélanges spécifiques sont conditionnés dans les sacs «Exclusive» de couleur noir. En fonction du type de substrat, les palettes peuvent contenir 33, 36, 39 ou 42 sacs. Le sac Exclusive est aussi disponible en 45 litres, 51 sacs par palette. Pour les autres pays francophones, veuillez consulter la societe Brill GmbH & Co. KG à Georgsdorf. Brill propose aussi un conditionnement en Maxi-Block (comprimé) et en Big-Bag (non-comprimé). En fonction du type de substrat, le Maxi-Block est disponible en 4 conditionnements différents : Maxi-Block 2,50 m 3 - Maxi-Block 2,75 m 3 - Maxi-Block 3,25 m 3 - Maxi-Block 3,75 m 3 Le Big-Bag Brill est disponible en 2,50 m 3 und 3,50 m 3, en fonction du type de substrat. La tourbe blonde et le substrat de tourbe blonde (WPS/MPS) sont disponibles en Balle de 250 litres, 18 balles par palette. Les Big-Bales de 4.5 m 3, 5.0 m 3 et 5.8 m 3 sont aussi disponibles. Toutes les données de volume se réfèrent à la norme EN 12580.

F CH Brill France Tél.: +33 47 27 75 277 Fax: +33 47 27 75 484 contact@brill-france.com Brill Schweiz GmbH Tel.: +41 71 03 56 5 Fax: +41 71 03 55 9 brill.schweiz@brill-substrate.com Autres Pays sur demande ou sur Internet - www.brill-substrate.com Gebr. Brill Substrate GmbH & Co. KG Torfwerkstraße 11 D-49828 Georgsdorf Tel.: +49 59 46 91 23 0 Fax: +49 59 46 91 23 45 info@brill-substrate.com www.brill-substrate.com 02/12