w w w. t h a l e s g r o u p. c o m Thales dans la radiologie médicale du détecteur à la fonction image
Thales, acteur majeur dans la radiolog La radiologie médicale, n 1 des modalités d imagerie L imagerie occupe une part croissante dans la médecine d aujourd hui, et parmi les différentes modalités, la radiologie présente un intérêt diagnostique de premier plan. Aujourd hui les enjeux portent à la fois sur la qualité de l image numérique et sur la réduction des doses de rayonnement auxquelles sont soumis patients et personnels de santé impliqués. La radiologie numérique fait progresser la médecine et ouvre de nouvelles possibilités pour les interventions cardiovasculaires ou neurologiques, la visualisation en 3D, les vues panoramiques en médecine dentaire Expert de la détection des rayons X et de leur conversion en images,thales a pour vocation d apporter à chacun de ses clients équipementiers le bénéfice de l innovation et de la fiabilité de ses technologies, produits et services. Pionnier avec les amplis de brillance, à la pointe de la technologie numérique avec les détecteurs plats Pixium (asi/csi), Thales poursuit l'élargissement de son offre avec des détecteurs utilisant la technologie CMOS et des solutions d'imagerie innovantes, qui assurent les examens radiologiques dans des conditions optimales de qualité, sécurité, rapidité et connectivité. Nous disposons de toutes les compétences et moyens nécessaires pour offrir à nos clients équipementiers le choix de la solution conforme à leurs attentes, du détecteur au sous-système complet d imagerie, avec une grande facilité d intégration dans les réseaux de traitement, transmission et stockage. Elle permet enfin d optimiser les installations et le flux patient, les examens étant plus faciles et plus rapides à réaliser. Elle s inscrit enfin totalement dans les technologies de l information, réseaux de transmission et de stockage des centres de soins.
e médicale avec le plus grand pôle industriel E n complétant successivement sa base historique de compétences dans la détection des rayons X, par la création de Trixell, puis la reprise des activités de CMT dans les solutions d'imagerie, Thales s'est doté d'une maîtrise totale de la chaîne image. Les têtes image et détecteurs plats numériques Thales bénéficient de moyens techniques et industriels ultramodernes dédiés. Ils sont la référence du marché. Thales Moirans (France) Thales - Trixell Moirans (France) Le centre Thales de Moirans, près de Grenoble, est le plus grand site dédié aux amplificateurs de brillance avec une capacité de production loin devant les autres acteurs du domaine. Thales assure en effet chaque année près de 50% de la production mondiale. Thales a progressivement élargi son offre aux têtes image, un concept qui associe ampli de brillance, optique et caméra CCD, et augmente la performance de l image tout en simplifiant la tâche des équipementiers en termes de logistique et d intégration. L expertise de Thales couvre aussi le développement de logiciels de traitement d image dédiés aux détecteurs numériques fabriqués par Trixell sur le même site de Moirans. Ces équipes collaborent à leur tour étroitement avec celles basées en Israël, spécialisées dans le développement de soussystèmes complets d imagerie. Surface industrielle : 12 300 m² dont 3 000 m² de salles blanches 280 employés, dont 40% d ingénieurs et techniciens hautement qualifiés 50 brevets Trixell, filiale de Thales, en commun avec Siemens et Philips, est numéro un mondial de son domaine, celui de la conception et la fabrication de détecteurs dédiés à la radiologie numérique médicale. Avec plus de 50 000 détecteurs Pixium en service dans le monde, Trixell est présent dans la plupart des examens radiologiques, des plus courants aux plus avancés. Trixell est un vivier de compétences tant en R&D qu en fabrication ; conception et production font appel à des process et moyens hautement spécifiques. La plupart des opérations se font en salles blanches, où les lignes de production sont en grande partie automatisées. Thales dispose aux Etats-Unis d une usine qui fabrique les dalles en silicium amorphe (asi), l un des composants-clé des détecteurs. Surface industrielle : 12 600 m² dont 4 000 m² de salles blanches 410 employés, dont 40% d ingénieurs et techniciens hautement qualifiés 30 brevets
mondial dédié à l imagerie radiologique Thales - CMT Yoqneam (Israël) Avec la reprise de CMT Medical Technologies spécialisée dans le traitement de l image numérique, Thales a élargi son offre à la fonction image numérique complète. Les sous-systèmes développés à Yoqneam, en collaboration étroite avec les équipes de Moirans, assurent à la fois le pilotage des examens, la génération des images cliniques et leur mise à disposition sur les réseaux du site d examens. Plus de 50% des 100 personnes travaillant à Yoqneam sont des ingénieurs d'étude et développement. Ils sont spécialisés dans l électronique (HW/SW) appliquée à la radiologie médicale. Les produits et sous-systèmes sont conçus en partenariat étroit avec des radiologues. Thales - STET Shanghaï (Chine) Shanghai Thales Electron Tubes, filiale chinoise de Thales en commun avec Shanghai Medical Instruments Group, bénéficie d'une coopération active avec les équipes de Moirans et viceversa. Grâce à un marché local en croissance, STET est devenu un centre de production de premier plan, qui fournit des amplis de brillance et des têtes image de qualité aux équipementiers chinois. STET emploie environ 90 personnes. La société dispose dans le quartier de Bao Shan de locaux industriels très récents (5 000 m² dont 300 m² de salles blanches).
Du détecteur, ampli de brillance ou panneau plat, aux sous-systèmes d imagerie radiologique Un examen radiologique sur deux pratiqués dans le monde utilise un détecteur Thales Choisis par la plupart des fabricants de systèmes de radiologie depuis des décennies, les produits Thales équipent plus de 150 000 systèmes dans le monde. Ils contribuent à la qualité des images, par conséquent à la précision des diagnostics et des interventions. La technologie iodure de cesium développée et mise au point par Thales pour ses détecteurs permet d obtenir une grande qualité d image avec une dose de rayonnement réduite pour le patient. L'offre Thales est très complète, elle va des détecteurs aux sous-systèmes d'imagerie qui permettent de gérer les examens, produire les images cliniques et les mettre à disposition des réseaux de transmission et d'archivage. Qualité de l image et réduction des doses. La qualité de l image fournie par ses détecteurs a fait de Thales le partenaire référent de la plupart des fabricants d équipements de radiologie dans le monde. Tous les détecteurs Thales ont en commun une excellente capacité d absorption et d exploitation des rayons X. Ils se caractérisent par des valeurs élevées de DQE (Detection Quantum Efficiency), paramètre-clé qui correspond à l ensemble des performances de l image en fonction de la dose de rayonnement. Les détecteurs Pixium ont démontré leur capacité à générer des images de grande qualité à partir de doses de 30 à 50% inférieures aux pratiques courantes.
Thales, un partenaire solide Une politique Qualité rigoureuse Nos sites industriels sont conformes aux exigences réglementaires et aux normes internationales ISO 9001et ISO 13485. Ils sont également certifiés ISO 14001, confirmant ainsi la préoccupation de Thales de préserver l environnement. Des produits à la pointe de l innovation Nous consacrons 10% de notre chiffre d affaires à la Recherche et au Développement. Dans les domaines de la radiologie et des sources RF et hyperfréquences, Thales dépose une dizaine de brevets par an et dispose de près de 200 brevets en cours de validité. Des prestations de services sur mesure Afin de vous assurer la disponibilité maximale de votre équipement, Thales met à votre disposition le savoir-faire de ses équipes techniques et commerciales au travers d une large gamme de services : formation, support à l intégration, assistance technique personnalisée Un réseau commercial proche de nos clients Grâce à un réseau commercial international fonctionnant dans une douzaine de pays, nos clients bénéficient d un support de proximité efficace et rapide. Colorado Springs, CO Etats-Unis Totowa, NJ Etats-Unis Ventes Centre de production d imagerie radiologique Vélizy France Moirans France Ulm Allemagne Rome Italie Stockholm Suède Moscou Russie Yoqneam Israël New Delhi Inde Shanghaï Chine Séoul Corée Tokyo Japon Thales - D002A - 05/2013 - Graphics - Photos credits : Thales Thales - Microwave & Imaging Sub-Systems Tél : + 33 (0) 1 30 70 35 00 Fax : + 33 (0) 1 30 70 35 35 - info-thales-ed@thalesgroup.com Thales Electron Devices SAS 2, rue Marcel Dassault 78140 Vélizy-Villacoublay France Capital de 30 998 925 euros RCS Versailles 340 723 626