Table des matières Préface à l édition française... 5 Préface de l édition allemande... 7 Normes de translittération arabe-français... 11 Règles de prononciation des termes arabes... 13 PREMIÈRE PARTIE. GENÈSE DE L ISLAM... 15 Chapitre premier. La péninsule Arabique avant la venue de Muhammad... 17 Remarque préliminaire... 17 L organisation en tribus... 18 Colonies juives dans la péninsule Arabique... 20 Le christianisme dans la péninsule Arabique... 21 L animisme de l Arabie antique... 25 Chapitre 2. La vie du prophète Muhammad jusqu à l émigration à Médine... 39 Les sources relatives à la vie du prophète Muhammad... 39 La tradition (xadîth)... 41 La vie de Muhammad avant sa vocation... 49 La vie de Muhammad, de sa vocation comme prophète jusqu à son établissement à Médine, l Hégire... 51 Chapitre 3. L émigration de La Mecque à Médine (l Hégire)... 83 La situation avant le départ pour Médine... 83 Muhammad à Médine... 86 Muhammad et les juifs... 87 Muhammad et les chrétiens... 92 Les «hypocrites»... 94 Les guerres avec les Mecquois... 95 Muhammad, prophète et dirigeant politique... 99 Raisons pour se convertir à l islam... 99 Le pèlerinage d adieu... 100 La mort de Muhammad... 101 Chronologie de la vie de Muhammad... 102
826 L islam Chapitre 4. L expansion de l islam après la mort de Muhammad : les califes... 103 La succession politique de Muhammad... 103 L évolution théologique du dogme des «efforts pour la cause de Dieu» (jihâd)... 103 La première vague de conquêtes : les quatre califes bien orientés (632-661)... 107 La deuxième vague de conquêtes : les Omeyyades (661-750)... 109 Les Abbassides... 111 L époque moderne... 114 Le califat... 114 Chronologie de l histoire du califat... 116 La domination religieuse et politique de l islam («al-islâm dîn wa-dawla»)... 118 Les droits de l homme et l islam... 120 DEUXIÈME PARTIE. DOCTRINE ET ÉTHIQUE ISLAMIQUES... 125 Chapitre 5. Le Coran... 127 Le Coran, un livre... 127 Le mot «Coran»... 128 Le «Coran arabe»... 129 Sourates et versets du Coran... 129 Témoignage du Coran sur lui-même : la révélation d Allah... 134 Les «lettres mystérieuses» du Coran... 135 La collecte du texte du Coran... 137 Le problème de l abrogation... 138 Histoire des débuts du texte du Coran... 141 La datation de certaines sourates... 155 Chapitre 6. Les cinq piliers de l islam... 159 Les doctrines fondamentales de l islam... 159 Les cinq piliers de l islam... 162 Chapitre 7. L au-delà dans l islam... 209 Le Jugement dernier... 209 Esprits et démons... 228 Chapitre 8. Dieu et l homme dans l islam... 237 Dieu est unique et il est le créateur du monde... 237 L islam enseigne-t-il le fatalisme?... 253 Chapitre 9. Foi, incrédulité et péché dans l islam... 263 La foi dans l islam... 263 L incrédulité dans l islam... 272 Le péché dans l islam... 282
Table des matières 827 Chapitre 10. Le droit islamique et ses sources juridiques... 301 Le droit islamique («sharî a»)... 301 Le droit pénal islamique... 319 Chapitre 11. Les femmes dans l islam... 329 Introduction... 329 Muhammad a-t-il amélioré la condition des femmes?... 330 La polygamie... 333 Les mariages de Muhammad... 335 Le mariage temporaire chiite... 337 Le célibat dans le monde islamique... 341 L âge du mariage... 343 Obstacles au mariage... 344 La conclusion du mariage... 345 Naissance et attribution du nom... 348 Absence d enfants et contrôle des naissances... 349 L avortement... 351 Circoncision... 351 Le voile... 353 Le droit coranique du mari à exercer la discipline... 357 L adultère... 360 L homosexualité... 361 La fin du mariage... 362 Le divorce autrefois et aujourd hui... 363 Le droit de succession des femmes... 369 Mouvement de femmes et éducation des filles... 370 Les femmes musulmanes aujourd hui... 373 Femmes musulmanes en Iran et en Allemagne... 379 TROISIÈME PARTIE. LES COURANTS DANS L ISLAM... 381 Chapitre 12. Les chiites... 383 Causes de la division de l islam en sunnites et chiites... 383 Les dirigeants après Muhammad : les quatre premiers califes vus par les sunnites et les chiites... 385 Histoire du chiisme après la mort de Alî... 391 Nouveaux fractionnements après la mort de Hussein... 393 Pas d accès au pouvoir politique pour le chiisme... 403 Différences théologiques entre sunnites et chiites... 404 Les croyances populaires chiites... 406 Groupes chiites particuliers... 413 Les chiites aujourd hui... 416 Les chiites en Iran... 416
828 L islam Chapitre 13. Le fondamentalisme islamique... 421 Qu entend-on par fondamentalisme islamique?... 421 Les Frères musulmans... 429 Abû l-a lâ al-mawdûdî et le Jamâ at-i islâmî au Pakistan... 441 Chapitre 14. La mystique islamique : le soufisme... 447 Islam et mystique... 447 Histoire et contenu de la mystique islamique... 448 Étapes vers l amour de Dieu... 451 Le soufisme aujourd hui... 455 Mystique et obéissance à la loi... 457 L évocation de Dieu... 459 Les confréries... 462 Mystique et intercession... 464 Divers ordres... 465 Jésus dans la mystique islamique... 467 Chapitre 15. Le mouvement Ahmadiyya... 471 Secte ou groupe spécial? Problèmes de délimitation... 471 Histoire et doctrine du mouvement Ahmadiyya jusqu à la mort de son fondateur... 473 La division du mouvement Ahmadiyya... 476 Le mouvement Ahmadiyya et le christianisme... 477 Chapitre 16. L islam populaire... 481 Qu est-ce que l islam populaire?... 481 Théologie islamique et vénération des saints... 483 Tombeaux et lieux de pèlerinage... 485 L intercession au Jugement dernier dans l islam populaire... 490 La vénération cultuelle du Coran... 495 Lutte contre les maladies au moyen de versets du Coran... 496 Les amulettes... 497 La vénération de Muhammad et les miracles qui lui sont imputés... 500 Les 99 plus beaux noms d Allah... 525 L islam populaire remis en question... 528 QUATRIÈME PARTIE. ISLAM ET CHRISTIANISME... 531 Chapitre 17. Les prophètes dans le Coran... 533 Chrétiens et christianisme dans le Coran... 533 Le christianisme dans la tradition (hadîth)... 537 Prophètes bibliques dans le Coran... 537 Le miracle d accréditation des prophètes coraniques... 541 L absence de péché des prophètes coraniques... 543
Table des matières 829 Adam et sa femme au paradis... 543 Caïn et Abel (Qâbîl et Hâbîl)... 551 Noé (Nûx)... 551 Abraham (Ibrâhîm), Ismaël (Ismâ îl) et Jacob (Ya qûb)... 554 Lot (LûX)... 562 Moïse (Mûsâ)... 563 Joseph (Yûsuf)... 572 Job (Ayyûb)... 581 Saül (Tâlût)... 581 David (Dâwûd)... 582 Salomon (Sulaymân)... 584 Jonas (Yûnus)... 586 Élie (Ilyâs) et Élisée (Alaysa )... 587 Que sait le Coran du Nouveau Testament?... 587 Zacharie (Zakarîyâ)... 588 Jean (Yaxyâ)... 589 Marie (Maryam)... 589 Autres prophètes, non bibliques, du Coran... 592 Chapitre 18. Jésus dans le Coran et dans la théologie islamique... 597 Jésus dans le Coran... 597 La crucifixion de Jésus et le salut dans la perspective islamique... 620 Raisons du rejet islamique de la filiation divine de Jésus et de la Trinité... 635 Chapitre 19. Islam et christianisme : une récapitulation... 653 Convergences formelles et divergences théologiques entre islam et christianisme... 653 Chapitre 20. «L Évangile de Barnabé». Un exemple de la controverse islamo-chrétienne contemporaine... 661 L importance de l «Évangile de Barnabé»... 661 Le contenu de l «Évangile de Barnabé»... 663 La Bible et le Coran dans l «Évangile de Barnabé»... 664 Jésus-Christ et la crucifixion... 664 L «Évangile de Barnabé», un évangile islamique?... 668 L «Évangile de Barnabé» contredit le Coran... 669 Erreurs objectives de l «Évangile de Barnabé»... 670 Éléments qui situeraient la rédaction au Moyen Âge... 670 Premières mentions de l «Évangile de Barnabé» en Europe... 672 L introduction de l «Évangile de Barnabé» dans le monde islamique... 673 Première édition du texte intégral de l «Évangile de Barnabé» en 1907... 673 Point actuel sur la discussion relative à l «Évangile de Barnabé»... 675 Les traductions de l «Évangile de Barnabé»... 676
830 L islam Exemples d apologétique musulmane en faveur de l «Évangile de Barnabé»... 678 Chapitre 21. La doctrine islamique de la falsification de la Bible... 683 Introduction... 683 Déclarations positives du Coran sur l Évangile... 684 L évolution du reproche de falsification après Muhammad... 686 Le Coran, révélation originelle... 687 L influence de la littérature exégétique historico-critique européenne... 688 Muhammad Rashîd Ridâ reprend la théologie européenne pour démontrer la thèse de la falsification des Écritures... 689 Le recours d Abû Zahra à la méthode historico-critique d exégèse biblique... 691 Paul accusé d avoir falsifié le christianisme... 692 Comparaison du christianisme avec d autres religions par Ahmad Shalabî... 693 Arguments contre la théorie islamique de la falsification des Écritures... 694 Chapitre 22. Histoire et critique de l islamologie... 697 Trois ennemis types... 697 Le développement des études orientales... 698 Les traductions européennes du Coran et les débuts de l islamologie... 699 Le problème de la neutralité en islamologie... 705 Jugements positifs émis sur Muhammad par l islamologie moderne... 706 Chapitre 23. Histoire de la controverse islamo-chrétienne... 713 Histoire de la recherche chrétienne sur l islam... 713 Apologètes majeurs de l islam et du christianisme... 720 Missionnaires pionniers dans le monde islamique... 732 ANNEXES... 741 Glossaire des termes arabes... 743 Bibliographie... 755 Index des références bibliques... 807 Index des références coraniques... 809 Index des noms de lieux... 815 Index des sujets... 818