FICHE SYNOPTIQUE DE PROJET 1 Intitulé : Projet d Assainissement de la Commune d OUSSOUYE Promoteur : ROTARY CLUB ZIGUINCHOR CASAMANCE Statut : ASSOCIATION Contact (email, téléphone) : Gabriel ARIAL, tel : 00221 776171717 email : scicasa@orange.sn Bénéficiaires (directs/indirects): Les populations de la Commune d OUSSOUYE. Localisation du projet Région : Ziguinchor Département : Oussouye Commune : OUSSOUYE Collectivité locale : Village : Nombre de Ménages : 400 Résumé du projet : La Commune d OUSSOUYE compte une population estimée à 6700 habitants et 400 ménages. L assainissement de la Commune préoccupe ses habitants. On compte sur l ensemble de la Commune quelques latrines modernes, celles réalisées au niveau des édifices publiques et dans certaines concessions. Celles qui existent dans la commune sont des latrines en fosses perdues. Pour résoudre le problème, les populations comptent sur l appui de la collectivité locale qui malheureusement ne dispose pas de budget conséquent et compte sur des Partenaires Techniques et Financiers. Il s agira de doter chaque ménage de latrine qui répond aux normes écologiques pour préserver les populations des risques de contamination de la nappe et des maladies diarrhéiques. Contexte et Justifications : Le manque d infrastructures sanitaires de type moderne, offre un cadre de pollution et de prolifération des maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau souillée et préoccupent les autorités locales de la Commune d Oussouye. C est donc un problème de Santé Publique qui interpelle les autorités locales et toutes les bonnes volontés particulièrement les Partenaires Techniques et Financiers. Objectif Général Lutter contre la contamination et la pollution de l environnement. Objectifs Spécifiques Eviter la pollution de la nappe phréatique, Minimiser les maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau. Résultats attendus : (effets et impacts) Atteinte des OMD Chaque ménage est doté de latrine moderne, adaptée au respect des normes écologiques, Le risque de contamination et de pollution de la nappe sont écartés. Risques : La construction de latrines modernes ne présente pas de risques et même s ils existent, ces risques restent négligeables.
Activités à mener : Organiser et appuyer à la mobilisation de la population bénéficiaire autour du Comité local de construction ; Sensibiliser les populations sur les risques de contamination et les maladies diarrhéiques; Construire les latrines modernes. Description technique : Le projet d assainissement consiste à doter chaque ménage de latrine moderne. Il s agit pour la réalisation de constituer un Dossier d Appel d Offres qui permettra à l entreprise adjudicataire après dépouillement de réaliser les travaux suivant les règles et prescriptions techniques décrites. La population sera mobilisée pour faciliter l entreprise. Durée du projet : un (1) an Moyens à mettre en œuvre : (humain, matériels, financiers) 1 Ressources humaines : La population bénéficiaire se charge de la mobilisation sociale pour faciliter l exécution correcte des travaux. Un comite de construction sera mis sur pied et se chargera d accompagner l entreprise, 2 Ressources matérielles : 3 Ressources financières : 1 890 750f x400 = 756 300 000 FCFA (cf. budget détaillé ci après) Coût total estimatif (TTC) : 756 300 000F CFA Apport : Partenaires : 712 485 000f CFA Bénéficiaires : 1. Apport en nature : Gravier, Sable et Eau ou 2. Apport en Espèce : 37 815 000 Fcfa Ressources disponibles (type) : Appuis complémentaires à rechercher (type) : Partenaires potentiels : (Collectivité Locale, Agence Régionale de Développement, Services Techniques (SRAH, CADL), Budget détaillé (indicatif) : 1 Bloc d Hygiène à deux boxes DESIGNATION UTE QTE P. UNIT P. TOTAL Fouilles pour fondation m3 4,275 1 800 7 695 Béton de propreté m3 0,305 50 000 15 250 Béton armé pour semelle isolée m 0,255 85 000 21 675 Béton armé pour amorce poteau m3 0,06 85 000 5 100 Maçonnerie agglos 15 plein m2 5,805 5 000 29 025 Béton armé pour longrine m3 0,415 85 000 35 275 Béton de forme pour dallage m3 0,38 85 000 32 300 Remblais au droit des fondations m3 2,75 2 500 6 875 Remblais sous dallage avec déblais m3 1,05 2 500 2 625 TOTAL FONDATION 155 820 ELEVATION Béton armé pour poteau m3 0,2 85 000 17 000 Béton armé pour linteau m3 0,235 85 000 19 975 Béton armé pour chaînage m3 0,265 85 000 22 525 Maçonnerie agglos 15 creux m2 25,25 4 500 113 625 Maçonnerie agglos 10 creux m2 3,9 3 500 13 650
Enduit lisse sur mur intérieur m2 25,5 2 000 51 000 Enduit tyrolien sur mur extérieur m2 19 2 500 47 500 Claustras boite aux lettres sur façade m2 1 8 000 8 000 Calfeutrement ml 14,1 7 000 98 700 TOTAL ELEVATION 391 975 TOITURE / Fourniture et pose Couverture en bac alu zinc 7/10eme m2 8 25 000 200 000 Ossature en IPE de 80 y compris encrage à la maçonnerie kg 30 5 000 150 000 TOTAL TOITURE 350 000 MENUISERIE METALLIQUE Porte métallique de 80x 190 tôlée sur une face u 2 75 000 150 000 TOTAL MENUISERIE 150 000 PLOMBERIE SANITAIRE / Fourniture et pose Chaise Turquie maçonné u 1 15 000 15 000 Tuyauterie évacuation en PVC diam 110 ml 6 12 500 75 000 TOTAL PLOMBERIE 90 000 FOSSE ET PUITS PERDU FOSSE Fouille m3 18,5 1 800 33 300 Béton de propreté m3 0,42 50 000 21 000 Béton armé pour radier m3 1 80 000 80 000 Béton armé pour longrines, chainages et poteaux m3 1,04 80 000 83 200 Maçonnerie agglos 15 plein m2 25 5 000 125 000 Châpe étanche avec du sika ou un produit similaire sur radier m2 2,61 15 500 40 455 Enduit lisse étanche avec du sika ou un produit similaire sur murs intérieurs fosse m2 15 2 500 37 500 Béton armé pour dalle de couverture fosse m3 0,5 85 000 42 500 Cornière pour couvercles sur fosse ml 6 20 000 120 000 châpe sur dalle de la fosse m2 3,5 20 000 70 000 PUITS PERDU Puits perdu de 1,5 m de diamètre et 1,8m de profondeur (y compris moellons) u 1 100 000 100 000 TOTAL FOSSE ET PUITS PERDU 752 955 TOTAL GENERAL 1 890 750
FICHE SYNOPTIQUE DE PROJET 2 Intitulé : Projet d Assainissement du Village de SANTACK Promoteur : ROTARY CLUB ZIGUINCHOR CASAMANCE Statut : ASSOCIATION Contact (email, téléphone) : Gabriel ARIAL, tel : 00221 776171717 email : scicasa@orange.sn Bénéficiaires (directs/indirects): Les populations Du Village de SANTACK. Localisation du projet Région : Ziguinchor Département : Bignona Arrondissement : Tenghory Collectivité locale : Ouonck Village : SANTACK Nombre de Ménages : 70 Résumé du projet : Le village de SANTACK compte une population estimée à 890 personnes et 70 ménages. L assainissement du village préoccupe ces habitants. On compte sur l ensemble du village 03 latrines modernes, celles réalisées à l école élémentaire, maternelle et la case de sante Celles qui existent dans le village sont des latrines en fosses perdues. L essentiel des besoins se fait dans la nature avec tout ce que représentent les risques de contamination de la nappe phréatique et les maladies de péril fécal. Pour résoudre le problème, les populations comptent sur l appui de la collectivité locale qui malheureusement ne dispose pas de budget conséquent et compte sur des Partenaires Techniques et Financiers. Il s agira de doter chaque ménage de latrine qui répond aux normes écologiques pour préserver les populations des risques de contamination de la nappe et des maladies diarrhéiques. Contexte et Justifications : Le manque d infrastructures sanitaires a SANTACK, offre un cadre de pollution et de prolifération des maladies diarrhéiques liées a la consommation de l eau souillée et préoccupent les autorités locales de OUONCK. C est donc un problème de Santé Publique qui interpelle les autorités locales et toutes les bonnes volontés particulièrement les Partenaires Techniques et Financiers. Objectif Général Lutter contre la contamination et la pollution de l environnement. Objectifs Spécifiques Eviter la pollution de la nappe phréatique, Minimiser les maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau. Résultats attendus : (effets et impacts) Atteinte des OMD Chaque ménage est doté de latrine moderne, adaptée au respect des normes écologiques, Le risque de contamination et de pollution de la nappe sont écartés. Risques : La construction de latrines modernes ne présente pas de risques et même s ils existent, ces risques restent négligeables.
Activités à mener : Organiser et appuyer à la mobilisation de la population bénéficiaire autour du Comité local de construction ; sensibiliser les populations sur les risques de contamination et les maladies diarrhéiques; Construire les latrines modernes. Description technique : Le projet d assainissement consiste à doter chaque ménage de latrine moderne. Il s agit pour la réalisation de constituer un dossier d appel d offres qui permettra a l entreprise adjudicataire après dépouillement de réaliser les travaux suivant les règles et prescription techniques décrites. La population sera mobilisée pour faciliter l entreprise. Durée du projet : un (1) an Moyens à mettre en œuvre : (humain, matériels, financiers) 1. Ressources humaines : La population bénéficiaire se charge de la mobilisation sociale pour faciliter l exécution correcte des travaux. Un comite de construction sera mis sur pied et se chargera d accompagner l entreprise, 2. Ressources matérielles : 3. Ressources financières : 1 890 750f x70 = 132 352 500 FCFA (cf. budget détaillé ci après) Coût total estimatif (TTC) : 132 352 500F CFA Apport : Partenaires : 125 734 875F CFA Bénéficiaires : 3. Apport en nature : Gravier, Sable et Eau ou 4. Apport en Espèce : 6 617 625Fcfa Ressources disponibles (type) : Appuis complémentaires à rechercher (type) : Partenaires potentiels : (Collectivité Locale, Agence Régionale de Développement, Services Techniques (SRAH, CADL), Budget détaillé (indicatif) : Bloc d Hygiène à deux boxes DESIGNATION UTE QTE P. UNIT P. TOTAL Fouilles pour fondation m3 4,275 1 800 7 695 Béton de propreté m3 0,305 50 000 15 250 Béton armé pour semelle isolée m 0,255 85 000 21 675 Béton armé pour amorce poteau m3 0,06 85 000 5 100 Maçonnerie agglos 15 plein m2 5,805 5 000 29 025 Béton armé pour longrine m3 0,415 85 000 35 275 Béton de forme pour dallage m3 0,38 85 000 32 300 Remblais au droit des fondations m3 2,75 2 500 6 875 Remblais sous dallage avec déblais m3 1,05 2 500 2 625 TOTAL FONDATION 155 820 ELEVATION Béton armé pour poteau m3 0,2 85 000 17 000 Béton armé pour linteau m3 0,235 85 000 19 975 Béton armé pour chaînage m3 0,265 85 000 22 525 Maçonnerie agglos 15 creux m2 25,25 4 500 113 625 Maçonnerie agglos 10 creux m2 3,9 3 500 13 650
Enduit lisse sur mur intérieur m2 25,5 2 000 51 000 Enduit tyrolien sur mur extérieur m2 19 2 500 47 500 Claustras boite aux lettres sur façade m2 1 8 000 8 000 Calfeutrement ml 14,1 7 000 98 700 TOTAL ELEVATION 391 975 TOITURE / Fourniture et pose Couverture en bac alu zinc 7/10eme m2 8 25 000 200 000 Ossature en IPE de 80 y compris encrage à la maçonnerie kg 30 5 000 150 000 TOTAL TOITURE 350 000 MENUISERIE METALLIQUE Porte métallique de 80x 190 tôlée sur une face u 2 75 000 150 000 TOTAL MENUISERIE 150 000 PLOMBERIE SANITAIRE / Fourniture et pose Chaise Turquie maçonné u 1 15 000 15 000 Tuyauterie évacuation en PVC diam 110 ml 6 12 500 75 000 TOTAL PLOMBERIE 90 000 FOSSE ET PUITS PERDU FOSSE Fouille m3 18,5 1 800 33 300 Béton de propreté m3 0,42 50 000 21 000 Béton armé pour radier m3 1 80 000 80 000 Béton armé pour longrines, chainages et poteaux m3 1,04 80 000 83 200 Maçonnerie agglos 15 plein m2 25 5 000 125 000 Châpe étanche avec du sika ou un produit similaire sur radier m2 2,61 15 500 40 455 Enduit lisse étanche avec du sika ou un produit similaire sur murs intérieurs fosse m2 15 2 500 37 500 Béton armé pour dalle de couverture fosse m3 0,5 85 000 42 500 Cornière pour couvercles sur fosse ml 6 20 000 120 000 châpe sur dalle de la fosse m2 3,5 20 000 70 000 PUITS PERDU Puits perdu de 1,5 m de diamètre et 1,8m de profondeur (y compris moellons) u 1 100 000 100 000 TOTAL FOSSE ET PUITS PERDU 752 955 TOTAL GENERAL 1 890 750
FICHE SYNOPTIQUE DE PROJET 3 Intitulé : Projet d Assainissement du Village de KONGOLY Promoteur : ROTARY CLUB ZIGUINCHOR CASAMANCE Statut : ASSOCIATION Contact (email, téléphone) : Gabriel ARIAL, tel : 00221 776171717 email : scicasa@orange.sn Bénéficiaires (directs/indirects): Les populations Du Village de KONGOLY Localisation du projet Région : Ziguinchor Département : Bignona Arrondissement : Tenghory Collectivité locale : Ouonck Village : KONGOLY Nombre de Ménages : 50 Résumé du projet : Le village de KONGOLY compte une population estimée à 320 personnes et 30 ménages. L assainissement du village préoccupe ces habitants. On compte sur l ensemble du village quelques latrines modernes, celles réalisées dans certaines concessions et la case de santé. Celles qui existent dans le village sont des latrines en fosses perdues. L essentiel des besoins se fait dans la nature avec tout ce que représentent les risques de contamination de la nappe phréatique et les maladies du péril fécal. Pour résoudre le problème, les populations comptent sur l appui de la collectivité locale qui malheureusement ne dispose pas de budget conséquent et compte sur des Partenaires Techniques et Financiers. Il s agira de doter chaque ménage de latrine qui répond aux normes écologiques pour préserver les populations des risques de contamination de la nappe et des maladies diarrhéiques. Contexte et Justifications : Le manque d infrastructures sanitaires à KONGOLY, offre un cadre de pollution et de prolifération des maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau souillée certaines maladies pendant l hivernage. Ce préoccupent les autorités locales de OUONCK. C est donc un problème de Santé Publique qui interpelle les autorités locales et toutes les bonnes volontés particulièrement les Partenaires Techniques et Financiers. Objectif Général Lutter contre la contamination et la pollution de l environnement. Objectifs Spécifiques Eviter la pollution de la nappe phréatique, Minimiser les maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau. Résultats attendus : (effets et impacts) Atteinte des OMD Chaque ménage est doté de latrine moderne, adaptée au respect des normes écologiques, Le risque de contamination et de pollution de la nappe sont écartés. Risques : La construction de latrines modernes ne présente pas de risques et même s ils existent, ces risques restent négligeables.
Activités à mener : Organiser et appuyer à la mobilisation de la population bénéficiaire autour du Comité local de construction ; sensibiliser les populations sur les risques de contamination et les maladies diarrhéiques; Construire les latrines modernes. Description technique : Le projet d assainissement consiste à doter chaque ménage de latrine moderne. Il s agit pour la réalisation de constituer un dossier d appel d offres qui permettra à l entreprise adjudicataire après dépouillement de réaliser les travaux suivant les règles et prescriptions techniques décrites. La population sera mobilisée pour faciliter l entreprise. Durée du projet : un (1) an Moyens à mettre en œuvre : (humain, matériels, financiers) 4 Ressources humaines : La population bénéficiaire se charge de la mobilisation sociale pour faciliter l exécution correcte des travaux. Un comite de construction sera mis sur pied et se chargera d accompagner l entreprise, 5 Ressources matérielles : 6 Ressources financières : 1 890 750 x50 = 94 537 500FCFA (cf. budget détaillé ci après) Coût total estimatif (TTC) : 94 537 500CFA Apport : Partenaires : 89 810 625F CFA Bénéficiaires : 5. Apport en nature : Gravier, Sable et Eau ou 6. Apport en Espèce : 4 726 875Fcfa Ressources disponibles (type) : Appuis complémentaires à rechercher (type) : Partenaires potentiels : (Collectivité Locale, Agence Régionale de Développement, Services Techniques (SRAH, CADL), Budget détaillé (indicatif) : Bloc d Hygiène à deux boxes DESIGNATION UTE QTE P. UNIT P. TOTAL Fouilles pour fondation m3 4,275 1 800 7 695 Béton de propreté m3 0,305 50 000 15 250 Béton armé pour semelle isolée m 0,255 85 000 21 675 Béton armé pour amorce poteau m3 0,06 85 000 5 100 Maçonnerie agglos 15 plein m2 5,805 5 000 29 025 Béton armé pour longrine m3 0,415 85 000 35 275 Béton de forme pour dallage m3 0,38 85 000 32 300 Remblais au droit des fondations m3 2,75 2 500 6 875 Remblais sous dallage avec déblais m3 1,05 2 500 2 625 TOTAL FONDATION 155 820 ELEVATION Béton armé pour poteau m3 0,2 85 000 17 000 Béton armé pour linteau m3 0,235 85 000 19 975 Béton armé pour chaînage m3 0,265 85 000 22 525 Maçonnerie agglos 15 creux m2 25,25 4 500 113 625 Maçonnerie agglos 10 creux m2 3,9 3 500 13 650 Enduit lisse sur mur intérieur m2 25,5 2 000 51 000
Enduit tyrolien sur mur extérieur m2 19 2 500 47 500 Claustras boite aux lettres sur façade m2 1 8 000 8 000 Calfeutrement ml 14,1 7 000 98 700 TOTAL ELEVATION 391 975 TOITURE / Fourniture et pose Couverture en bac alu zinc 7/10eme m2 8 25 000 200 000 Ossature en IPE de 80 y compris encrage à la maçonnerie kg 30 5 000 150 000 TOTAL TOITURE 350 000 MENUISERIE METALLIQUE Porte métallique de 80x 190 tôlée sur une face u 2 75 000 150 000 TOTAL MENUISERIE 150 000 PLOMBERIE SANITAIRE / Fourniture et pose Chaise Turquie maçonné u 1 15 000 15 000 Tuyauterie évacuation en PVC diam 110 ml 6 12 500 75 000 TOTAL PLOMBERIE 90 000 FOSSE ET PUITS PERDU FOSSE Fouille m3 18,5 1 800 33 300 Béton de propreté m3 0,42 50 000 21 000 Béton armé pour radier m3 1 80 000 80 000 Béton armé pour longrines, chainages et poteaux m3 1,04 80 000 83 200 Maçonnerie agglos 15 plein m2 25 5 000 125 000 Châpe étanche avec du sika ou un produit similaire sur radier m2 2,61 15 500 40 455 Enduit lisse étanche avec du sika ou un produit similaire sur murs intérieurs fosse m2 15 2 500 37 500 Béton armé pour dalle de couverture fosse m3 0,5 85 000 42 500 Cornière pour couvercles sur fosse ml 6 20 000 120 000 châpe sur dalle de la fosse m2 3,5 20 000 70 000 PUITS PERDU Puits perdu de 1,5 m de diamètre et 1,8m de profondeur (y compris moellons) u 1 100 000 100 000 TOTAL FOSSE ET PUITS PERDU 752 955 TOTAL GENERAL 1 890 750
FICHE SYNOPTIQUE DE PROJET 4 Intitulé : Projet d Assainissement du Village de MANDOUARD2 Promoteur : ROTARY CLUB ZIGUINCHOR CASAMANCE Statut : ASSOCIATION Contact (email, téléphone) : Gabriel ARIAL, tel : 00221 776171717 email : scicasa@orange.sn Bénéficiaires (directs/indirects): Les populations Du Village de MANDOUAR2 Localisation du projet Région : Ziguinchor Département : Bignona Arrondissement : Tenghory Collectivité locale : Ouonck Village : MANDOUAR2 Nombre de Ménages : 40 Résumé du projet : Le village de MANDOUAR compte une population estimée à 301 personnes 27 ménages. L assainissement du village préoccupe ces habitants. Le village ne dispose pas de latrines modernes. Celles qui existent dans le village sont des latrines en fosses perdues. L essentiel des besoins se fait dans la nature avec tout ce que représentent les risques de contamination de la nappe phréatique et les maladies de péril fécal. Pour résoudre le problème, les populations comptent sur l appui de la collectivité locale qui malheureusement ne dispose pas de budget conséquent et compte sur des Partenaires Techniques et Financiers. Il s agira de doter chaque ménage de latrine qui répond aux normes écologiques pour préserver les populations des risques de contamination de la nappe et des maladies diarrhéiques. Contexte et Justifications : Le manque d infrastructures sanitaires à MANDOUAR2, offre un cadre de pollution et de prolifération des maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau souillée et préoccupent les autorités locales de OUONCK. C est donc un problème de Santé Publique qui interpelle les autorités locales et toutes les bonnes volontés particulièrement les Partenaires Techniques et Financiers. Objectif Général Lutter contre la contamination et la pollution de l environnement. Objectifs Spécifiques Eviter la pollution de la nappe phréatique, Minimiser les maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau. Résultats attendus : (effets et impacts) Atteinte des OMD Chaque ménage est doté de latrine moderne, adaptée au respect des normes écologiques, Le risque de contamination et de pollution de la nappe sont écartés.
Risques : La construction de latrines modernes ne présente pas de risques et même s ils existent, ces risques restent négligeables. Activités à mener : Organiser et appuyer à la mobilisation de la population bénéficiaire autour du Comité local de construction ; sensibiliser les populations sur les risques de contamination et les maladies diarrhéiques; Construire les latrines modernes. Description technique : Le projet d assainissement consiste à doter chaque ménage de latrine moderne. Il s agit pour la réalisation de constituer un dossier d appel d offres qui permettra à l entreprise adjudicataire après dépouillement de réaliser les travaux suivant les règles et prescriptions techniques décrites. La population sera mobilisée pour faciliter l entreprise. Durée du projet : un (1) an Moyens à mettre en œuvre : (humain, matériels, financiers) 7 Ressources humaines : La population bénéficiaire se charge de la mobilisation sociale pour faciliter l exécution correcte des travaux. Un comite de construction sera mis sur pied et se chargera d accompagner l entreprise, 8 Ressources matérielles : 9 Ressources financières : 1 890 750 x40 = 75 630 000 FCFA (cf. budget détaillé ci après) Coût total estimatif (TTC) : 75 630 000F CFA Apport : Partenaires : 71 848 500 F CFA Bénéficiaires : 7. Apport en nature : Gravier, Sable et Eau ou 8. Apport en Espèce : 3 781 500 Fcfa Ressources disponibles (type) : Appuis complémentaires à rechercher (type) : Partenaires potentiels : (Collectivité Locale, Agence Régionale de Développement, Services Techniques (SRAH, CADL), Budget détaillé (indicatif) : Bloc d Hygiène à deux boxes DESIGNATION UTE QTE P. UNIT P. TOTAL Fouilles pour fondation m3 4,275 1 800 7 695 Béton de propreté m3 0,305 50 000 15 250 Béton armé pour semelle isolée m 0,255 85 000 21 675 Béton armé pour amorce poteau m3 0,06 85 000 5 100 Maçonnerie agglos 15 plein m2 5,805 5 000 29 025 Béton armé pour longrine m3 0,415 85 000 35 275 Béton de forme pour dallage m3 0,38 85 000 32 300 Remblais au droit des fondations m3 2,75 2 500 6 875 Remblais sous dallage avec déblais m3 1,05 2 500 2 625 TOTAL FONDATION 155 820 ELEVATION Béton armé pour poteau m3 0,2 85 000 17 000 Béton armé pour linteau m3 0,235 85 000 19 975
Béton armé pour chaînage m3 0,265 85 000 22 525 Maçonnerie agglos 15 creux m2 25,25 4 500 113 625 Maçonnerie agglos 10 creux m2 3,9 3 500 13 650 Enduit lisse sur mur intérieur m2 25,5 2 000 51 000 Enduit tyrolien sur mur extérieur m2 19 2 500 47 500 Claustras boite aux lettres sur façade m2 1 8 000 8 000 Calfeutrement ml 14,1 7 000 98 700 TOTAL ELEVATION 391 975 TOITURE / Fourniture et pose Couverture en bac alu zinc 7/10eme m2 8 25 000 200 000 Ossature en IPE de 80 y compris encrage à la maçonnerie kg 30 5 000 150 000 TOTAL TOITURE 350 000 MENUISERIE METALLIQUE Porte métallique de 80x 190 tôlée sur une face u 2 75 000 150 000 TOTAL MENUISERIE 150 000 PLOMBERIE SANITAIRE / Fourniture et pose Chaise Turquie maçonné u 1 15 000 15 000 Tuyauterie évacuation en PVC diam 110 ml 6 12 500 75 000 TOTAL PLOMBERIE 90 000 FOSSE ET PUITS PERDU FOSSE Fouille m3 18,5 1 800 33 300 Béton de propreté m3 0,42 50 000 21 000 Béton armé pour radier m3 1 80 000 80 000 Béton armé pour longrines, chainages et poteaux m3 1,04 80 000 83 200 Maçonnerie agglos 15 plein m2 25 5 000 125 000 Châpe étanche avec du sika ou un produit similaire sur radier m2 2,61 15 500 40 455 Enduit lisse étanche avec du sika ou un produit similaire sur murs intérieurs fosse m2 15 2 500 37 500 Béton armé pour dalle de couverture fosse m3 0,5 85 000 42 500 Cornière pour couvercles sur fosse ml 6 20 000 120 000 châpe sur dalle de la fosse m2 3,5 20 000 70 000 PUITS PERDU Puits perdu de 1,5 m de diamètre et 1,8m de profondeur (y compris moellons) u 1 100 000 100 000 TOTAL FOSSE ET PUITS PERDU 752 955 TOTAL GENERAL 1 890 750
FICHE SYNOPTIQUE DE PROJET 5 Intitulé : Projet d Assainissement du Village de DJIMANDE Promoteur : ROTARY CLUB ZIGUINCHOR CASAMANCE Statut : ASSOCIATION Contact (email, téléphone) : Gabriel ARIAL, tel : 00221 776171717 email : scicasa@orange.sn Bénéficiaires (directs/indirects): Les populations Du Village de DJIMANDE Localisation du projet Région : Ziguinchor Département : Bignona Arrondissement : Tendouck Collectivité locale : Diégoune Village : Djimande Nombre de Ménage : 60 Résumé du projet : Le village de DJIMANDE compte une population estimée à 990 personnes et 62 ménages. L assainissement du village préoccupe ces habitants. On compte sur l ensemble du village quelques latrines modernes, celles réalisées à l école élémentaire, maternelle, dans certaines concessions et la case de santé. Celles qui existent dans le village sont des latrines en fosses perdues. L essentiel des besoins se fait dans la nature avec tout ce que représentent les risques de contamination de la nappe phréatique et les maladies de péril fécal. Pour résoudre le problème, les populations comptent sur l appui de la collectivité locale qui malheureusement ne dispose pas de budget conséquent et compte sur des Partenaires Techniques et Financiers. Il s agira de doter chaque ménage de latrine qui répond aux normes écologiques pour préserver les populations des risques de contamination de la nappe et des maladies diarrhéiques. Contexte et Justifications : Le manque d infrastructures sanitaires à DJIMANDE offre un cadre de pollution et de prolifération des maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau souillée et préoccupent les autorités locales de DIEGOUNE. C est donc un problème de Santé Publique qui interpelle les autorités locales et toutes les bonnes volontés particulièrement les Partenaires Techniques et Financiers. Objectif Général Lutter contre la contamination et la pollution de l environnement. Objectifs Spécifiques Eviter la pollution de la nappe phréatique, Minimiser les maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau. Résultats attendus : (effets et impacts) Atteinte des OMD Chaque ménage est doté de latrine moderne, adaptée au respect des normes écologiques, Le risque de contamination et de pollution de la nappe sont écartés.
Risques : La construction de latrines modernes ne présente pas de risques et même s ils existent, ces risques restent négligeables. Activités à mener : Organiser et appuyer à la mobilisation de la population bénéficiaire autour du Comité local de construction ; sensibiliser les populations sur les risques de contamination et les maladies diarrhéiques; Construire les latrines modernes. Description technique : Le projet d assainissement consiste à doter chaque ménage de latrine moderne. Il s agit pour la réalisation de constituer un Dossier d Appel d Offres qui permettra à l entreprise adjudicataire après dépouillement de réaliser les travaux suivant les règles et prescriptions techniques décrites. La population sera mobilisée pour faciliter l entreprise. Durée du projet : un (1) an Moyens à mettre en œuvre : (humain, matériels, financiers) 10 Ressources humaines : La population bénéficiaire se charge de la mobilisation sociale pour faciliter l exécution correcte des travaux. Un comité de construction sera mis sur pied et se chargera d accompagner l entreprise, 11 Ressources matérielles : 12 Ressources financières : 1890 750 f x 60= 113 445 000FCFA (cf. budget détaillé ci après) Coût total estimatif (TTC) : 113 445 000F CFA Apport : Partenaires : 107 772 750F CFA Bénéficiaires : 9. Apport en nature : Gravier, Sable et Eau ou 10. Apport en Espèce : 5 672 250 Fcfa Ressources disponibles (type) : Appuis complémentaires à rechercher (type) : Partenaires potentiels : (Collectivité Locale, Agence Régionale de Développement, Services Techniques (SRAH, CADL), Budget détaillé (indicatif) : Bloc d Hygiène à deux boxes DESIGNATION UTE QTE P. UNIT P. TOTAL Fouilles pour fondation m3 4,275 1 800 7 695 Béton de propreté m3 0,305 50 000 15 250 Béton armé pour semelle isolée m 0,255 85 000 21 675 Béton armé pour amorce poteau m3 0,06 85 000 5 100 Maçonnerie agglos 15 plein m2 5,805 5 000 29 025 Béton armé pour longrine m3 0,415 85 000 35 275 Béton de forme pour dallage m3 0,38 85 000 32 300 Remblais au droit des fondations m3 2,75 2 500 6 875 Remblais sous dallage avec déblais m3 1,05 2 500 2 625 TOTAL FONDATION 155 820 ELEVATION Béton armé pour poteau m3 0,2 85 000 17 000 Béton armé pour linteau m3 0,235 85 000 19 975 Béton armé pour chaînage m3 0,265 85 000 22 525
Maçonnerie agglos 15 creux m2 25,25 4 500 113 625 Maçonnerie agglos 10 creux m2 3,9 3 500 13 650 Enduit lisse sur mur intérieur m2 25,5 2 000 51 000 Enduit tyrolien sur mur extérieur m2 19 2 500 47 500 Claustras boite aux lettres sur façade m2 1 8 000 8 000 Calfeutrement ml 14,1 7 000 98 700 TOTAL ELEVATION 391 975 TOITURE / Fourniture et pose Couverture en bac alu zinc 7/10eme m2 8 25 000 200 000 Ossature en IPE de 80 y compris encrage à la maçonnerie kg 30 5 000 150 000 TOTAL TOITURE 350 000 MENUISERIE METALLIQUE Porte métallique de 80x 190 tôlée sur une face u 2 75 000 150 000 TOTAL MENUISERIE 150 000 PLOMBERIE SANITAIRE / Fourniture et pose Chaise Turquie maçonné u 1 15 000 15 000 Tuyauterie évacuation en PVC diam 110 ml 6 12 500 75 000 TOTAL PLOMBERIE 90 000 FOSSE ET PUITS PERDU FOSSE Fouille m3 18,5 1 800 33 300 Béton de propreté m3 0,42 50 000 21 000 Béton armé pour radier m3 1 80 000 80 000 Béton armé pour longrines, chainages et poteaux m3 1,04 80 000 83 200 Maçonnerie agglos 15 plein m2 25 5 000 125 000 Châpe étanche avec du sika ou un produit similaire sur radier m2 2,61 15 500 40 455 Enduit lisse étanche avec du sika ou un produit similaire sur murs intérieurs fosse m2 15 2 500 37 500 Béton armé pour dalle de couverture fosse m3 0,5 85 000 42 500 Cornière pour couvercles sur fosse ml 6 20 000 120 000 châpe sur dalle de la fosse m2 3,5 20 000 70 000 PUITS PERDU Puits perdu de 1,5 m de diamètre et 1,8m de profondeur (y compris moellons) u 1 100 000 100 000 TOTAL FOSSE ET PUITS PERDU 752 955 TOTAL GENERAL 1 890 750
FICHE SYNOPTIQUE DE PROJET 6 Intitulé : Projet d Assainissement du Village de MLOMP Promoteur : ROTARY CLUB ZIGUINCHOR CASAMANCE Statut : ASSOCIATION Contact (email, téléphone) : Gabriel ARIAL, tel : 00221 776171717 email : scicasa@orange.sn Bénéficiaires (directs/indirects): Les populations Du Village de MLOMP/BIGNONA Localisation du projet Région : Ziguinchor Département : Bignona Arrondissement : TENDOUCK Collectivité locale : MLOMP/BIGNONA Village : MLOMP Nombre de Ménages : 90 Résumé du projet : Le village de MLOMP compte une population estimée à 1200 personnes et 90 ménages. L assainissement du village préoccupe ces habitants. On compte sur l ensemble du village quelques latrines modernes, celles réalisées à l école élémentaire, maternelle, le collège, le poste de santé et dans certaines concessions. Celles qui existent dans le village sont des latrines en fosses perdues. L essentiel des besoins se fait dans la nature avec tout ce que représentent les risques de contamination de la nappe phréatique et les maladies du péril fécal. Pour résoudre le problème, les populations comptent sur l appui de la collectivité locale qui malheureusement ne dispose pas de budget conséquent et compte sur des Partenaires Techniques et Financiers. Il s agira de doter chaque ménage de latrine qui répond aux normes écologiques pour préserver les populations des risques de contamination de la nappe et des maladies diarrhéiques. Contexte et Justifications : Le manque d infrastructures sanitaires à MLOMP, offre un cadre de pollution et de prolifération des maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau souillée et préoccupent les autorités locales de MLOMP/BIGNONA. C est donc un problème de Santé Publique qui interpelle les autorités locales et toutes les bonnes volontés particulièrement les Partenaires Techniques et Financiers. Objectif Général Lutter contre la contamination et la pollution de l environnement. Objectifs Spécifiques Eviter la pollution de la nappe phréatique, Minimiser les maladies diarrhéiques liées à la consommation de l eau. Résultats attendus : (effets et impacts) Atteinte des OMD Chaque ménage est doté de latrine moderne, adaptée au respect des normes écologiques, Le risque de contamination et de pollution de la nappe sont écartés.
Risques : La construction de latrines modernes ne présente pas de risques et même s ils existent, ces risques restent négligeables. Activités à mener : Organiser et appuyer à la mobilisation de la population bénéficiaire autour du Comité local de construction ; sensibiliser les populations sur les risques de contamination et les maladies diarrhéiques; Construire les latrines modernes. Description technique : Le projet d assainissement consiste à doter chaque ménage de latrine moderne. Il s agit pour la réalisation de constituer un Dossier d Appel d Offres qui permettra à l entreprise adjudicataire après dépouillement de réaliser les travaux suivant les règles et prescriptions techniques décrites. La population sera mobilisée pour faciliter l entreprise. Durée du projet : un (1) an Moyens à mettre en œuvre : (humain, matériels, financiers) 13 Ressources humaines : La population bénéficiaire se charge de la mobilisation sociale pour faciliter l exécution correcte des travaux. Un comite de construction sera mis sur pied et se chargera d accompagner l entreprise, 14 Ressources matérielles : 15 Ressources financières : 1 890 750 f x90 = 170 167 500FCFA (cf. budget détaillé ci après) Coût total estimatif (TTC) : 170 167 500F CFA Apport : Partenaires : 161 659 125F CFA Bénéficiaires : 11. Apport en nature : Gravier, Sable et Eau ou 12. Apport en Espèce : 8508 375 Fcfa Ressources disponibles (type) : Appuis complémentaires à rechercher (type) : Partenaires potentiels : (Collectivité Locale, Agence Régionale de Développement, Services Techniques (SRAH, CADL), Budget détaillé (indicatif) : Bloc d Hygiène à deux boxes DESIGNATION UTE QTE P. UNIT P. TOTAL Fouilles pour fondation m3 4,275 1 800 7 695 Béton de propreté m3 0,305 50 000 15 250 Béton armé pour semelle isolée m 0,255 85 000 21 675 Béton armé pour amorce poteau m3 0,06 85 000 5 100 Maçonnerie agglos 15 plein m2 5,805 5 000 29 025 Béton armé pour longrine m3 0,415 85 000 35 275 Béton de forme pour dallage m3 0,38 85 000 32 300 Remblais au droit des fondations m3 2,75 2 500 6 875 Remblais sous dallage avec déblais m3 1,05 2 500 2 625 TOTAL FONDATION 155 820 ELEVATION Béton armé pour poteau m3 0,2 85 000 17 000 Béton armé pour linteau m3 0,235 85 000 19 975
Béton armé pour chaînage m3 0,265 85 000 22 525 Maçonnerie agglos 15 creux m2 25,25 4 500 113 625 Maçonnerie agglos 10 creux m2 3,9 3 500 13 650 Enduit lisse sur mur intérieur m2 25,5 2 000 51 000 Enduit tyrolien sur mur extérieur m2 19 2 500 47 500 Claustras boite aux lettres sur façade m2 1 8 000 8 000 Calfeutrement ml 14,1 7 000 98 700 TOTAL ELEVATION 391 975 TOITURE / Fourniture et pose Couverture en bac alu zinc 7/10eme m2 8 25 000 200 000 Ossature en IPE de 80 y compris encrage à la maçonnerie kg 30 5 000 150 000 TOTAL TOITURE 350 000 MENUISERIE METALLIQUE Porte métallique de 80x 190 tôlée sur une face u 2 75 000 150 000 TOTAL MENUISERIE 150 000 PLOMBERIE SANITAIRE / Fourniture et pose Chaise Turquie maçonné u 1 15 000 15 000 Tuyauterie évacuation en PVC diam 110 ml 6 12 500 75 000 TOTAL PLOMBERIE 90 000 FOSSE ET PUITS PERDU FOSSE Fouille m3 18,5 1 800 33 300 Béton de propreté m3 0,42 50 000 21 000 Béton armé pour radier m3 1 80 000 80 000 Béton armé pour longrines, chainages et poteaux m3 1,04 80 000 83 200 Maçonnerie agglos 15 plein m2 25 5 000 125 000 Châpe étanche avec du sika ou un produit similaire sur radier m2 2,61 15 500 40 455 Enduit lisse étanche avec du sika ou un produit similaire sur murs intérieurs fosse m2 15 2 500 37 500 Béton armé pour dalle de couverture fosse m3 0,5 85 000 42 500 Cornière pour couvercles sur fosse ml 6 20 000 120 000 châpe sur dalle de la fosse m2 3,5 20 000 70 000 PUITS PERDU Puits perdu de 1,5 m de diamètre et 1,8m de profondeur (y compris moellons) u 1 100 000 100 000 TOTAL FOSSE ET PUITS PERDU 752 955 TOTAL GENERAL 1 890 750