A Global Solution For Green Buildings.

A Global Solution For Green Buildings. www.greenfumehood.com an product

SORBONNES GREENFUMEHOOD Sécurité, performance, économies d énergie et respect de l environnement ehood m u F n e Gre tre des concen gies technolo et tes innovan s e exclusiv Technologie de filtration moléculaire exclusive Neutrodine Intelligence électronique embarquée Filtration particulaire HEPA H14 Contrôle d accès utilisateurs Colonne de filtration modulaire et adaptable Système de détection d ouverture de façade Systèmes exclusifs de détection et de monitoring des performances de filtration Identification des filtres par technologie RFID Logiciel de suivi des paramètres de sécurité Alerte de température Solutions de rangements sécurisés sous paillasse Modèle présenté : GFH 6400 SECURITE Testée selon les normes : AFNOR NF X 15 211 EN 14175-3 ASHRAE 110:1995 2 ECONOMIES Pas d apport d air conditionné ou chauffé Consommation énergétique très faible Faible coût global d exploitation Coût d investissement minimisé MOBILITE ENVIRONNEMENT Système autonome, sans raccordement aéraulique S intègre aux laboratoires sans planification Relocalisation simple Elimine les rejets de polluants dans l atmosphère Pollution liée à la consommation énergétique limitée

ÉCONOMIES D ÉNERGIE / COÛTS Réduisez considérablement vos coûts d infrastructure et de fonctionnement Comparez les coûts d infrastructure et de fonctionnement de votre sorbonne avec une solution GreenFumeHood Coût Compensation Coût Travaux annuel de et énergétique - Infrastructures remplacement climatisation annuel* - Plannification des filtres** air neuf GFH 4200 < 20 542 GFH 5300 < 25 814 460 m3/h 690 m3/h GFH 6400 < 30 1085 GFH 7500 < 40 1357 920 m3/h 1150 m3/h Votre Sorbonne 0 pour la sorbonne GFH Coût de Coût global maintenance moyen annuel annuel*** d exploitation 330 892 330 1169 400 1515 400 1797 0 (limité au volume minimal imposé par les réglementations locales) Filtres HVAC Votre total annuel * : bases de calcul estimatif : coût de l énergie à usage industriel en France : 0,06 euros / 8 h par jour sur 220 jours annuels. ** : fréquence moyenne constatée de renouvellement : 18 mois. *** : Coût maximum hors filtres pour 1 appareil / Optimisé dès le deuxième appareil sur un même site. Une étude menée par l Université de Berkeley a conclu que : Le coût de la consommation énergétique annuelle d une sorbonne à extraction est de 4300 $. Une sorbonne fonctionne 24 heures par jour... et consomme 3,5 fois plus d énergie qu une maison de taille moyenne.* *Traduction libre de l anglais : The energy needed to fuel the average fume hood costs over $4,300 per year. - A typical fume hood runs 24 hours a day and uses 3.5 times more energy than the average house. ( Bell et Al 2003) Harvard Green Campus Initiative, (LBNL 2002) 3

FILTRATION Des technologies de filtration hautement performantes REVEpaTtenÉt E TIONt B filtre : US INNOVanAti dé tassemen du Système,301 t application number 7,563 ine : US paten ing) nd Filtre Neutrod pe nt ate (p 65,434 number 12/4 Acides Bases Filtre moléculaire imprégné pour Solvants Filtre moléculaire imprégné pour Acides Filtre moléculaire imprégné pour Bases Solvants Solvants Possibilité de manipuler simultanément solvants, acides et bases avec le même filtre. Capacités de rétention sans précédent. Formulation unique, sans mélange de carbone. Aucun imprégnant à base de métaux lourds. Polyvalence de Neutrodine Filtres dédiés Acides Bases Neutrodine, un filtre moléculaire pour tous les produits chimiques Manipulations simultanées de produits chimiques Tests de performance des filtres Neutrodine selon la norme AFNOR NF X 15-211 Capacités de rétention des filtres Neutrodine (Tests menés sur une GFH 7500) Isopropanol HCl (35%) Ammoniaque 3365 gr 13645 gr 1920 gr Filtration des poudres Colonnes de filtration adaptables selon les besoins Les filtres particulaires à haute efficacité proposés sont de type HEPA H14 selon la norme EN 1822-1. Ils garantissent une efficacité globale de filtration égale à 99.995% des particules supérieures à 0,1 microns. Adaptables à la très grande majorité des manipulations de laboratoires. Possibilité de manipuler produits liquides et poudres. Reconfiguration simple et rapide des colonnes de filtration en cas d évolution des besoins. Système Revolving filter Colonne de filtration «Classe 1» à deux niveaux de filtration : 1 étage principal + 1 étage de sécurité. Le système Revolving, permet de ne renouveler qu un seul niveau de filtre à la fois tout en optimisant la durée de vie du filtre principal. Aucun rejet de polluants dans le laboratoire même en cas de saturation du filtre principal. Système Revolving Filter u filtre Nouvea ine d o tr eu N Produits liquides Produits liquides + poudres Filtre Neutrodine de sécurité Module de ventilation - détection Filtre Neutrodine principal Filtre HEPA H14 Filtre Neutrodine usagé Élimination et valorisation énergétique du filtre Module d éclairage Préfiltration Modularité horizontale : US patent number 7,766,732 B 4 Salles blanches

DETECTION Système exclusif de détection de saturation des filtres moléculaires 1 2 3 Le système exclusif de détection GreenFumeHood se compose d un réseau de 3 cellules spécifiques adaptées à la détection d un très large spectre de molécules. Cellule de détection solvants 1 Détection de la saturation du filtre en aval du filtre principal. Seuil de détection réglable en fonction des produits chimiques manipulés. Fonctions contrôlées par le logiciel g-guard. Cellule de détection acides 2 Détection de la saturation du filtre en aval du filtre principal. Fonctions contrôlées par le logiciel g-guard. Cellule qualité de l air ambiant 3 Localisée sur la façade de la sorbonne. Détecte la pollution de l air ambiant. En cas de saturation du filtre principal, une alarme se déclenche et le filtre de sécurité assure la protection de l utilisateur. La manipulation en cours peut être poursuivie sans risque. 5

SÉCURITÉ Protection des utilisateurs 3 niveaux d accès adaptables à votre organisation Contrôle d accès par technologie RFID. Droits différenciés en fonction de l habilitation accordée. Utilisateur Utilisation simple et sécurisée de l appareil. Administrateur Consultation des données appareils, Menu changement de filtre, Paramètres d utilisation. Maintenance Accès à l ensemble des fonctions de GreenFumeHood. Procédure d installation et de remplacement des filtres simple et sécurisée Identification des filtres par technologie RFID Identification du type de filtre (HEPA ou Neutrodine ). Identification du numéro de série. Enregistrement de la date d installation et de la date limite d utilisation. Préserve des risques d installation d un filtre saturé. Monitoring et traçabilité via le logiciel g-guard. La maintenance préventive est simplifiée, l écran vous guide pas à pas dans la procédure de remplacement des filtres. 6

SÉCURITÉ Protection des utilisateurs Alarmes défaut de ventilation Monitoring en temps réel et individuel de chaque ventilateur. Alarme en cas de défaut avec indication du numéro du ventilateur concerné. Visualisation des paramètres de fonctionnement de chaque ventilateur sur l appareil et monitoring via le logiciel g-guard. Protection incendie Système de surveillance et d alerte de température Déclenchement d alarmes en cas de dépassement des seuils : - Une première alerte se déclenche lorsque la température atteint 60 C et reste constante. - Une seconde alarme se déclenche lorsque la température dans l enceinte atteint 80 C et commande une coupure de la ventilation. Détecte les élevations anormales de température dans l enceinte. Equipement contrôlé par le logiciel g-guard : un message d alerte électronique est affiché sur l appareil et transmis en temps réel vers le PC de supervision. Garantie de confinement : détection d ouverture de façade Vitesse de rotation des ventilateurs asservie à la hauteur d ouverture de la porte : débit variable. Garantie de la vitesse d air en façade > 0,4m/s-1 (selon critères de la norme AFNOR NF X 15-211). Statistiques d utilisation consultables via le logiciel g-guard. Déclenchement d alarme si la hauteur d ouverture de façade est non conforme aux critères de sécurité. Façade OK Façade OK Façade trop ouverte 7

COMMUNICATION L électronique embarquée fait de GreenFumeHood un véritable outil de sécurité communicant Le système exclusif de communication g-guard offre aux responsables de laboratoire et aux ingénieurs de sécurité un accès en temps réel et à distance aux données liées à la sécurité de leur réseau de sorbonnes. La gestion de votre parc de sorbonnes Le logiciel g-guard, une innovation technologique qui permet : La mise en réseau des sorbonnes GreenFumeHood via un PC. La gestion à distance du parc. L envoi d alertes de sécurité en temps réel. L optimisation de la maintenance préventive. Monitoring, gestion et statistiques : L ordinateur embarqué de chaque GreenFumeHood associé au logiciel g-guard permet le monitoring en «temps réel». Ainsi, il donne accès aux informations et aux mises à jour suivantes : Autorisation de l utilisation. Durée d utilisation des filtres. Détection de la saturation des filtres Neutrodine. Identification des filtres. Position de l ouverture de la façade. Vitesse de rotation des ventilateurs. Pollution de l air du laboratoire. Température dans l enceinte. Statistiques d utilisation. Un choix de techniques de supervision - Le logiciel peut être installé sur tout poste informatique. - La gestion du parc peut également être assurée à distance par le département de maintenance Erlab (service complémentaire). 8

COMMUNICATION Aller plus loin avec le logiciel g-guard en créant un lien direct entre GreenFumeHood et le Responsable Sécurité Vue générale et instantanée de votre parc de sorbonnes. Visualisation des paramètres de fonctionnement de la ventilation. Télémétrie en temps réel des éléments vitaux de chaque sorbonne. Permet d anticiper les opérations de maintenance. Traçabilité chronologique des paramètres d utilisation. Paramétrage du détecteur de solvants. Optimisation de l utilisation par l accès aux statistiques. De nombreuses autres fonctions sont accessibles via le logiciel g-guard. Envoi d alertes aux utilisateurs depuis le PC de supervision. 9

NORMES Le confinement Un haut niveau de confinement garanti par les normes les plus exigeantes L efficacité du confinement de l enceinte Le niveau de confinement définit la capacité de la sorbonne à maintenir les vapeurs dans l enceinte sans que celles-ci ne puissent se disperser dans l environnement du laboratoire. L efficacité de confinement est prouvée par les tests effectués selon les protocoles décrits dans les normes EN14175-3, ASHRAE 110:1995 et AFNOR NF X 15-211. Les normes de confinement applicables aux sorbonnes GreenFumeHood sont identiques à celles des sorbonnes à extraction. Norme européenne EN 14175-3 Critère de performance atteint : < 0,1 ppm de SF6 Norme européenne EN 14175-3 Norme américaine ASHRAE 110:1995 Norme américaine ASHRAE 110:1995 Critère de performance atteint : < 0,1 ppm de SF6 Téléchargez la version complète des rapports de test de confinement sur www.greenfumehood.com 10

NORMES La filtration Norme de filtration spécifique aux sorbonnes L efficacité de filtration selon la norme AFNOR NF X 15-211 Le technologie de filtration Neutrodine est conforme à la norme NFX 15-211, la norme la plus exigeante de l industrie en matière de filtration moléculaire, développée par un comité de scientifiques indépendants et de fabricants spécialisés. Cette norme établit des critères de performance spécifiques qui imposent un rejet maximum de 1% de la VLEP (Valeur Limite d Exposition Professionnelle) des produits manipulés. Tests Solvants Critère de performance atteint : < 1% de la VLEP Test acides Critère de performance atteint : < 1% de la VLEP Téléchargez la version complète des rapports de tests de filtration sur www.greenfumehood.com 11

ENVIRONNEMENT GreenFumeHood optimise votre démarche environnementale Contrairement aux systèmes à extraction, GreenFumeHood élimine les rejets de produits toxiques dans l atmosphère. Eco-conception de Neutrodine : Utilisation durable de GreenFumeHood : Supprime l énorme consommation énergétique des sorbonnes raccordées. Une matière première issue de composés végétaux. Aucun emploi d imprégnant toxique pour l environnement. Élimine les rejets de polluants toxiques directs dans l atmosphère. Une élimination par valorisation énergétique. t. an n e int a m s Plu GreenFumeHood, un ensemble de technologies qui offre une véritable alternative aux sorbonnes traditionelles. 12

GAMME & ÉQUIPEMENTS Une gamme qui répond aux contraintes dimensionnelles et ergonomiques Un large choix de dimensions et de capacités de filtration GFH 7500 5 colonnes de filtration GFH 6400 4 colonnes de filtration GFH 5300 3 colonnes de filtration GFH 4200 1810 mm 2 colonnes de filtration 2265 mm 1673 mm maxi 1386 mm 1849 mm 1590 mm mini 979 mm 1433 mm 768 mm 1225 mm Vue de côté 968 mm Tous les équipements complémentaires à votre activité de laboratoire Module fluides Eau, gaz,... Trappe d accès arrière (en option) Parois latérales et arrière vitrées (en option) Plan de travail adapté à une large variété d applications, y compris les pesées de précision Module énergies Intégration de prises électriques et informatiques Support G-Station Module fluides horizontal intégré (en option) (en option) Rack Support pour barres de structure 948 mm 80 mm (en option) 764 mm 902 mm Solutions de rangements sécurisés sous paillasses (en option) Vue de côté 13

ÉTUDES ET INGÉNIERIE GreenFumeHood simplifie à l extrême la conception de votre laboratoire Conception des laboratoires simplifiée Sorbonne autonome. Pas d impact sur l équilibre aéraulique du laboratoire. Intégration possible à tous les stades de la conception ou de la rénovation. Planification limitée. Sans raccordement aéraulique. Relocalisation simple. Mobilité et flexibilité Système complet, autonome et mobile qui ne nécessite pas de raccordement extérieur. S adapte facilement et rapidement aux besoins d une nouveau projet de relocalisation. GreenFumeHood évolue avec le laboratoire Adaptable aux manipulations de la majorité des laboratoires. Large éventail de dimensions répondant aux impératifs ergonomiques des laboratoires. Destiné aux laboratoires neufs, en rénovation ou en restructuration. Reconfiguration simple et rapide des colonnes de filtration en cas d évolution des besoins. Installation aisée Grâce à sa qualité de conception et sa construction robuste, GreenFumeHood est facilement et rapidement installée. Sa disponibilité après installation est immédiate : aucun raccordement à prévoir. Un investissement flexible et adapté aux besoins futurs. 14

SERVICES Un accompagnement permanent Etude de votre projet Une équipe de spécialistes dédiée à l étude de votre projet. Une certification écrite après étude de faisabilité Le calcul du retour sur investissement. Maintenance Notre département Asura et notre réseau de partenaires agrées sont à votre service pour la maintenance de votre parc de sorbonnes GreenFumeHood. Protocoles de maintenance conformes aux normes. Offre de formation pour vos techniciens. g-guard Online : nous assurons la gestion du parc à distance. (Service complémentaire - Après étude de vos besoins). Elimination des filtres usagés* Service clefs en main pour la collecte et l élimination. Méthode d élimination selon la réglementation en vigueur qui permet la valorisation énergétique de vos filtres usagés. Traitement sûr et responsable qui garantit la traçabilité du processus d élimination. * Confié à Sarp Industries, filiale de Veolia Propreté. Une solution complète, sûre et responsable pour la prise en charge de vos filtres usagés. Les services associés aux sorbonnes GreenFumeHood vous accompagnent dans toutes les phases de la gestion de votre parc de sorbonnes. 15

A Global Solution For Green Buildings. www.greenfumehood.com Europe Erlab D.F.S. S.A.S. Parc d Affaires des Portes BP403 27104 Val de Reuil Cedex - France Tél : +33 (0) 2 32 09 55 80 Fax : + 33 (0) 2 32 09 55 90 e-mail : ventes@erlab.net USA Erlab Inc. 388 Newburyport Turnpike Rowley, MA 01969 - USA Tél : +1 (978) 948-2216 Fax : +1 (978) 948-3354 e-mail : gfhsales@erlab.com Asie Kunshan erlab D.F.S. co Ltd 100 Liu Shi Jing, road Kunshan Development Zone Jiangsu Province Penglang P.R China 215333 Tél : +86 (0) 512 5781 4085 Fax : + 86 (0) 512 5781 4082 e-mail : Sales.china@erlab.com.cn Greenfumehood et Neutrodine sont des marques enregistrées appartenant à Erlab. Microsoft, Windows et les logos Windows sont des marques enregistrées aux États Unis et/ou dans d autres pays, appartenant à Microsoft Corporation ; toute utilisation par erlab de ces marques est faite sous licence. Les données et photographies contenues dans ce document n ont pas valeur contractuelle. an product