CATALOGUE TARIF Général

CATALOGUE TARIF Général Edition 2016/2017

SOMMAIRE CHAPITRES CHAUDIÈRES FIOUL CHAUDIÈRES À HAUTE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE GEMMA CONDENS FB de 22, 28 et 35 kw Caractéristiques techniques 6 Packs hydrauliques chauffage seul 7-8 Packs complémentaires pour production d E.C.S. indépendant 9-10 Packs hydrauliques chauffage + E.C.S. + solaire 11-12 crédit d impôt C HAUDIÈRES DE CLASSE B GEMMA FB de 20, 27 et 34 kw Caractéristiques techniques 13-14 Packs hydrauliques chauffage seul 15-16 Packs complémentaires pour production d E.C.S. indépendant 17-18 C HAUDIÈRES GEMMA (VERSION CORPS DE CHAUFFE) de 20, 27 et 34 kw Caractéristiques techniques 20 Brûleur Flamme Bleue et accessoires hydrauliques complémentaires 20 CHAPITRES CHAUDIÈRES ELECTRIQUES CHAUDIÈRES ELECTRA C de 6, 9, 12, 14, 18 et 24 kw Caractéristiques techniques 24 Packs hydrauliques chauffage seul 25-26 Packs complémentaires pour production d E.C.S. indépendant 27-28 Packs hydrauliques chauffage + E.C.S. + solaire 29 CHAUDIÈRES ELECTRA CC de 30, 39 et 48 kw Caractéristiques techniques 30 CHAPITRE CHAUDIÈRES GRANULÉS DE BOIS CHAUDIÈRES automatique P E L-TEC de 12 à 48 kw 32 Packs hydrauliques chauffage seul 33 Packs complémentaires pour production d E.C.S. indépendant 34 Packs hydrauliques chauffage + E.C.S. 35 TRANSPORT DU COMBUSTIBLE PAR ASPIRATION Kit aspiration à positionner sur silo attenant 37 Silo fait maison : alimentation par sonde(s) pneumatique(s) universelle(s) 37 Silo fait maison 2 pentes : alimentation par vis 37 Silo fait maison : alimentation par fond de silo plat à fond vibrant 38 Silo en toile : silo souple HPS 39 Silo en toile : silo souple à fond plat vibrant VOLUMAX 39 C ASCADE DE CHAUDIÈRES PEL-TEC de 72 à 144 kw 40-42 crédit d impôt crédit d impôt crédit d impôt

SOMMAIRE C HAPITRE CHAUDIÈRES BOIS-BÛCHES CHAUDIÈRES à tirage naturel CK-VOSGIENNE de 25, 30, 35 et 40 kw 44 Packs hydrauliques chauffage seul ou avec E.C.S. 45 CHAUDIÈRES à tirage forcé CK-DK de 28 kw 46 Packs hydrauliques chauffage seul 47 Packs hydrauliques chauffage + E.C.S. 48 CHAUDIÈRES à tirage forcé avec sonde lambda BIOTEC-L de 25, 34 et 45 kw 50 Packs hydrauliques chauffage seul 51-52 Packs complémentaires pour production d E.C.S. indépendant 53-54 Packs hydrauliques chauffage + E.C.S. 55-56 CHAPITRES POÊLES POELES Granulés de bois AIR de 6 et 10 kw 62-63 POELES Granulés de bois HYDRO de 10 et 12 kw 63-64 Packs hydrauliques chauffage seul 64 Packs complémentaires pour production d E.C.S. indépendant 64-65 Packs hydrauliques chauffage + E.C.S. 66 POELES bois bûches AIR de 5 et 6 kw 68 POELES bois bûches HYDRO de 8,5 et 10 kw 68-69 Packs chauffage seul 69 Packs complémentaires pour production d E.C.S. indépendant 69 Packs hydrauliques chauffage + E.C.S. 70 CHAPITRE BALLON TAMPON ET E.C.S. Ballon tampon, bouteilles de mélange et préparateurs E.C.S. 80-81 Ballons thermodynamiques 82 CHAPITRE REGULATION CLIMATIQUE 84-86 CHAPITRE ACCESSOIRES Kits hydrauliques de recyclage et vanne de zone 88-89 Groupes hydrauliques 3 et 4 voies et accessoires 90-91 CHAPITRE SOLAIRE Capteurs plans 96 Capteurs intégrés en toiture 100 Capteurs tubes sous vides 104 crédit d impôt crédit d impôt crédit d impôt crédit d impôt crédit d impôt d impôt d impôt crédit crédit crédit d impôt crédit d impôt d impôt d impôt crédit crédit crédit d impôt crédit d impôt d impôt d impôt crédit crédit crédit d impôt d impôt d impôt crédit crédit d impôt d impôt d impôt crédit crédit crédit crédit d impôt crédit d impôt d impôt d impôt crédit crédit crédit d impôt crédit d impôt d impôt d impôt crédit crédit crédit d impôt crédit d impôt crédit d impôt

SERVICES COMPLÉMENTS DE CHIFFRAGE Pour chaque type de chaudière, nous vous proposons des COMPLÉMENTS DE CHIFFRAGE. Pour les chaudières bois-bûches et granulés de bois, plusieurs compléments hydrauliques sont proposés à savoir : chauffage seul, chauffage avec E.C.S. intégré ou séparé. Pour les chaudières à granulés de bois, différents compléments pour le transport et le stockage du combustible sont proposés. Des compléments solaires sont également disponibles voir page 96 à 109. Grâce à ces compléments : 1. Vous avez la certitude que les organes essentiels de fonctionnement et de sécurité sont bien pris en compte dans le chiffrage global. 2. Vous connaissez le prix public HT du matériel proposé dans nos packs nécessaire au bon fonctionnement de l installation. 3. Les composants ont été choisi pour leur fiabilité et dimensionnés en fonction de chaque solution. 4. Tous ces compléments sont illustrés par des schémas hydrauliques de principe disponibles sur notre site internet www.zaegel-held.com garantie 5 ans ZAEGEL-HELD étend à 5 ans la garantie sur le corps de chauffe de la chaudière, le ou les ballon(s) tampon(s) et les vases d expansion pour toute installation complète (chaudière + complément hydraulique) ZAEGEL-HELD. Pour valider cette extension, la mise en service ainsi que les entretiens annuels devront être réalisés par BIO SERVICES (ou une autre entreprise autorisée). Bio Services, Partenaire technique de ZAEGEL-HELD est une société indépendante proposant un appui technique aux installateurs par le biais de techniciens spécialisés dans la biomasse. Mise en service : Cette prestation est réalisée sur RDV préalable par un technicien agréé. Elle comprend : - la vérification de l'installation sur près de 100 points de contrôle - une explication détaillée du fontionnement de l ensemble de la chaufferie auprès de l'installateur et de l utilisateur final - formation à la conduite de chaudière et conseils d'entretien. Tarification : Prestation forfaitaire d assistance technique et/ou de révision chaudière possible sur demande. Renseignements sur demande : contact@bioservices.fr 4

Chapitre CHAUDIÈRES FIOUL 5

CHAUDIÈRE FIOUL A HAUTE PERFORMANCE É NERGETIQUE GEMMA CONDENS FB CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Chaudière fioul à condensation chauffage seul, cheminée : - 3 modèles de puissance (22, 28, 35 kw) ; - Label ErP de classe A ; - Agrée EN 267 classe NOX : 3 ; - Corps de chauffe en fonte ; - Condenseur en inox. Brûleur flamme bleue type MHG RE 1.22/1.32/1.38 HG : - Application bas NOx conforme aux normes RAL-UZ9 ; - Allumage électronique ; - Clapet d'air automatique permettant des économies d'énergie ; - Facilité de réglage (pression pompe) ; - Fonctionnement 1 allure ; - Voir données page 20. A ++ A + A B C D E F G crédit d impôt Selon loi de finance en vigueur GEMMA CONDENS FB 30 A crédit d im GARANTIES - 10 ans sur le corps de chauffe (selon conditions générales de vente) ; - 5 ans sur le condenseur inox (selon conditions générales de vente) ; - 2 ans sur le brûleur et les organes de contrôle. 60 db 29 kw 2015 811/2013 Exemple pour GEMMA CONDENS FB 30 GEMMA CONDENS FB 20 GEMMA CONDENS FB 30 GEMMA CONDENS FB 35 Evacuation des fumées Cheminée B23p Cheminée B23p Cheminée B23p Diamètre sortie fumées mm 100 100 100 Nombre d'éléments en fonte 4 5 6 Puissance nominale kw 22 28 35 Contenance en eau L 13,5 16,4 19 Longueur foyer mm 414 497 580 Dimensions foyer (H-La) mm 300 * 270 300 * 270 300 * 270 Contre-pression au foyer mbar 0,17 0,32 0,45 *Rendement utile charge 100 % % 90,9 90,9 90,3 *Rendement utile charge 30 % % 97,6 98,1 97,0 Température fumées (80/60 C) C < 70 < 70 < 70 Pertes à l'arrêt ΔT 30 W 120 122 125 Largeur - L 450 450 450 Dimensions Profondeur - P mm 1 101 1 267 1 267 Hauteur - H 876 876 876 Poids (dont brûleur) kg 203 223 243 Type brûleur flamme bleue RE1.22HG RE1.32HG RE1.38HG Réf chaudière non montée 00425117082-FB 00425117083-FB 00425117084-FB Prix Public HT 3 650 3 750 3 850 Réf chaudière montée 00425157082-FB 00425157083-FB 00425157084-FB Prix Public HT 3 750 3 850 3 950 *selon directive 92/42 CEE 6

PACKS HYDRAULIQUES : CHAUFFAGE SEUL PACK CHAUFFAGE pour chaudière GEMMA CONDENS FB Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage 1 circuit radiateurs - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - Groupe hydraulique 1 circuit avec vanne mélangeuse 3 voies et servo-moteur ; - se d'expansion chauffage (avec vanne d'isolement) ; - Soupape de sécurité chauffage + manomètre ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement. Pack chauffage 1 circuit radiateurs PCF-1 1 561 1 249 Option : Circuit plancher à la place du circuit radiateurs (inclus : 1 échangeur et vase d'expension avec vanne d'isolement) Option : Groupe hydraulique 2ème circuit radiateurs (inclus : 1 servo moteur, 1 groupe hydraulique DN 20, 1 collecteur et 1 sonde de départ) Option : Groupe hydraulique 2ème circuit plancher (inclus : 1 servo moteur, 1 groupe hydraulique DN 20, 1 collecteur, 1 sonde de départ, 1 échangeur et 1 vase d'expension) Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière GEMMA CONDENS FB (voir page 6) OPT-CFP 679 OPT-2CPR 957 OPT-2CF3P 1 636 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 22 kw, chauffage seul, régulée pour 1 circuit radiateurs : circuit radiateur H2-S WS H2-P H2-M Sc 2,5 bar H1-S Ve 25 l Chaudière GEMMA CONDENS FB 20 non montée (voir page 6) 00425117082-FB 3 650 Pack chauffage 1 circuit radiateurs PCF-1 1 249 Total matériel (dont éco-participation) 4 899 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 22 kw, chauffage seul, régulée 2 circuits (1 radiateurs et 1 plancher) : Ve 25 l circuit plancher circuit radiateur H2-S H1-P H3-S WS H2-P H3-P Sc 2,5 bar H2-M H3-M H1-S Chaudière GEMMA CONDENS FB 20 non montée (voir page 6) 00425117082-FB 3 650 Pack chauffage 1 circuit radiateurs PCF-1 1 249 Option : Groupe hydraulique 2ème circuit plancher OPT-2CF3P 1 636 Total matériel (dont éco-participation) 6 535 Ve 25 l 7

PACKS HYDRAULIQUES : CHAUFFAGE SEUL PACK CHAUFFAGE pour chaudière GEMMA CONDENS FB (configuration plancher chauffant) Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage : - Bouteille de mélange BM 150 ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - Groupe hydraulique 1 circuit avec vanne mélangeuse 3 voies et servo-moteur ; - se d'expansion chauffage (avec vanne d'isolement) ; - Soupape de sécurité chauffage + manomètre ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement. Pack chauffage avec bouteille de mélange BM 150 PCF-2 2 519 2 015 Option : Groupe hydraulique 2ème circuit (inclus : 1 servo moteur, 1 groupe hydraulique DN 20, 1 collecteur et 1 sonde de départ) OPT-2CPR 957 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière GEMMA CONDENS FB (voir page 6) EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 22 kw, chauffage seul avec bouteille de mélange 150, régulée 2 circuits : circuit plancher ou radiateur circuit plancher ou radiateur H2-S H3-S H2-P H3-P WS H2-M H3-M Sc 2,5 bar H1-S Ve 50 l H1-P 8 Chaudière GEMMA CONDENS FB 20 non montée (voir page 6) 00425117082-FB 3 650 Pack chauffage avec bouteille de mélange BM 150 PCF-2 2 015 Option : groupe hydraulique 2ème circuit OPT-2CPR 957 Total matériel (dont éco-participation) 6 622

PACK E.C.S.COMPLEMENTAIRES PACK E.C.S. par ballon indépendant Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Préparateur E.C.S - BS 150 avec thermomètre ; - Kit sanitaire ; - se d'expansion sanitaire ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement ; - Clapet anti-retour. Pack E.C.S avec BS 150 PECSF-1 1 751 1 401 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 7-8) EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 22 kw, chauffage + E.C.S., régulée pour 1 circuit plancher : circuit plancher ante Ve 25 l H2-S H2-P E.F. E.C.S. WS EC Kit sanitaire Ves 18L FJ H2-P H2-M H1-S Sc 2,5 bar HDW Ve 25 l Cr Cr ZP Face AR Face AV Chaudière GEMMA CONDENS FB 20 non montée (voir page 6) 00425117082-FB 3 650 Pack chauffage 1 circuit radiateurs (voir page 7) PCF-1 1 249 Option : circuit plancher à la place du circuit radiateur (voir page 7) OPT-CFP 679 Pack E.C.S avec BS 150 PECSF-1 1 401 Total matériel (dont éco-participation) 6 979 9

PACKS E.C.S COMPLEMENTAIRES PACK E.C.S. par ballon thermodynamique Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Ballon thermodynamique HPV 300 ; - Kit sanitaire ; - se d'expansion sanitaire ; Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 7-8) Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPV 300 PECSF-2 2 990 2 392 Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPD 300 (pour 2 capteurs solaires) PECSF-3 3 390 2 712 Options capteurs solaires voir page 96 à 109 / à partir de 3 317 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 22 kw, chauffage + E.C.S. par ballon thermodynamique, régulée 2 circuits radiateurs : re sont susceptibles de produire de fonctionnement permanent à eures à 35. c être adaptée pour éviter les circuit circuit radiateur radiateur E.F. E.C.S. se constante WS H2-S H3-S Kit sanitaire Ves 18L FJ Sc 2,5 bar H2-P H2-M H3-P H3-M H1-S Ve 25 l Chaudière GEMMA CONDENS FB 20 non montée (voir page 6) 00425117082-FB 3 650 Pack chauffage 1 circuit radiateurs (voir page 7) PCF-1 1 249 Option : Groupe hydraulique 2ème circuit (voir page 7) OPT-2CPR 957 Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPV 300 PECSF-2 2 392 Total matériel (dont éco-participation) 8 248 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 22 kw, chauffage + E.C.S.par ballon thermodynamique avec serpentin solaire + 2 capteurs solaires régulée 2 circuits radiateurs : 10 Chaudière GEMMA CONDENS FB 20 non montée (voir page 6) 00425117082-FB 3 650 Pack chauffage 1 circuit radiateurs (voir page 7) PCF-1 1 249 Option : Groupe hydraulique 2ème circuit (voir page 7) OPT-2CPR 957 Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPD 300 (pour 2 capteurs solaires) PECSF-3 2 712 Total matériel hors capteurs solaires (dont éco-participation) 8 568 Options capteurs solaires (voir page 96 à 109) à partir de 3 317

PACKS E.C.S COMPLEMENTAIRES PACK E.C.S. par ballon indépendant double serpentin solaire Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Préparateur E.C.S BS2S 300 avec thermomètre ; - Kit sanitaire ; - se(s) d'expansion sanitaire ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement ; - Clapet anti-retour. Pack E.C.S avec ballon BS2S 300 (pour 2 capteurs solaires) PECSF-4 2 109 1 687 Options capteurs solaires voir page 96 à 109 / à partir de 3 317 Ces packs doivent obligatoirement être accompagnés d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 7-8) EXEMPLE DE CONFIGURATION : Chaudière 22 kw, chauffage + E.C.S + 2 capteurs solaires, régulée 1 circuit radiateurs : à partir de 9 903 circuit plancher Ve 25 l SH H2-S H2-P Vesol 18 l WS EC S-P E.F. Kit sanitaire Ves 25L E.C.S. H2-P FJ H2-M H1-S Sc 2,5 bar HDW Ve 25 l Cr SL Cr ZP Voir pages 96 à 109 OPTIONS CAPTEURS SOLAIRES Consultez tout nos packs solaires de 2 à 8 capteurs : - en version CESI (ballons BS2S) o u - en version SSC (ballons TS2S) Nombreuses configurations possibles : - capteurs plans sur toiture - capteurs intégrés en toiture - capteurs tubes sous vide Systèmes de fixation également disponibles selon configurations pour chaque type de capteur 11

PACKS HYDRAULIQUE / CHAUFFAGE + E.C.S. PACK CHAUFFAGE et E.C.S par ballon combi solaire pour GEMMA CONDENS FB : Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Ballon combi chauffage + E.C.S. + 2 seprentins solaires TS2S 800 avec thermomètres ; - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - ses d'expansion chauffage (50 et 25 l) avec vannes d isolement ; - Soupape de sécurité chauffage + manomètre ; - Kit sanitaire ; - se d'expansion sanitaire ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d isolement ; - nne de zone 1"M - 3 voies + servo-moteur 230V ; - Groupe hydraulique DN20 avec vanne mélangeuse 3 voies ; - Servo-moteur électrique 230 V. Pack chauffage + E.C.S + préparation solaire avec ballon TS2S 800 PCECS-5 5 170 4 136 Option : Groupe hydraulique 2ème circuit (inclus : 1 servo moteur, 1 groupe hydraulique DN 20, 1 collecteur et 1 sonde de départ) OPT-2CPR 957 Options capteurs solaires voir page 96 à 109 / à partir de 5 419 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière GEMMA CONDENS FB (voir page 6) EXEMPLE DE CONFIGURATION : Chaudière 22 kw, chauffage et E.C.S. + 4 capteurs solaires, régulée 1 circuit : à partir de 13 117 circuit radiateur ou plancher SH H2-S Kit sanitaire E.F. E.C.S. WS H2-P H2-M Ves 18L FJ PA Vesol 18 l S-P Sc 2,5 bar HDW AB A B ZP Ve 25 l Ve 50 l H1-S SL H1-P Face AR Face AV 12

OPTIONS DISPONIBLES SUR PACKS CHAUDIÈRE FIOUL OPTIONS RÉGULATION CLIMATIQUE 850i Voir page 94 Accès à distance ECONET 1000 010 255 Interface de commande / sonde d ambiance supplémentaire 1000 020 250 Module B : 2 circuits mélangés supplémentaires (3éme et 4éme) 1000 030 220 Module C : 2 circuits mélangés supplémentaires (5éme et 6éme) 1000 031 220 OPTIONS RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE Résistance électrique sanitaire de 3,0 kw (monophasé) 82000500 240 Résistance électrique sanitaire de 4,5 kw (monophasé) 82000130 260 OPTIONS CAPTEURS SOLAIRES Voir pages 96 à 109 Consultez tout nos packs solaires de 2 à 8 capteurs : - en version CESI (ballons BS2S) o u - en version SSC (ballons TS2S) Nombreuses configurations possibles : - capteurs plans sur toiture - capteurs intégrés en toiture - capteurs tubes sous vide Systèmes de fixation également disponibles selon configurations pour chaque type de capteur 13

CHAUDIÈRE FIOUL GEMMA FB CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Chaudière basse température chauffage seul cheminée ; - 3 modèles de puissance ; - Corps de chauffe en fonte ; - Label ErP de classe B ; - Agrée B23. Brûleur flamme bleue type MHG RE 1.22/1.32/1.38 HG ; - Application bas NOx conforme aux normes RAL-UZ9 ; - Allumage électronique ; - Clapet d'air automatique permettant des économies d'énergie ; - Facilité de règlage (pression pompe) ; - Fonctionnement 1 allure. GARANTIES - 10 ans sur le corps de chauffe (selon conditions générales de vente) ; - 2 ans sur les autres composants. A ++ A + A B C D E F G 61 db GEMMA CONDENS FB 27 27 B kw COLISAGE 2015 811/2013 - Livrée non montée, en 4 colis (brûleur à part). Exemple pour GEMMA FB 27 GEMMA FB 21 GEMMA FB 27 GEMMA FB 34 Puissance nominale 80/60 C kw 20,2 27,7 34 Rendement utile % 89,1 89 89 Largeur - L 600 600 600 Dimensions Profondeur - P mm 641 641 771 Hauteur - H 868 868 868 Poids (dont brûleur) kg 243 273 303 Diamètre sortie fumée mm 125/130 125/130 125/130 Température des fumées à puissance nominale C < 140 < 140 < 140 Température retour chaudière (obligatoire) C > 37 > 37 > 37 Perte de charge à ΔT 15 K mbar 5,4 10,1 15,2 Type brûleur flamme bleue RE 1.22HG RE 1.32HG RE 1.38HG Réf 00525110082-FB 00525110083-FB 00525110084-FB Prix Public HT 2 750 2 950 3 150 14

PACK HYDRAULIQUE : CHAUFFAGE SEUL PACK CHAUFFAGE pour chaudière GEMMA FB Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage 1 circuit radiateurs : - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - Groupe hydraulique 1 circuit avec vanne mélangeuse 4 voies et servo-moteur ; - se d'expansion chauffage (avec vanne d'isolement) ; - Soupape de sécurité chauffage + manomètre. Pack chauffage 1 circuit radiateurs PCF-3 1 726 1 381 Option : circuit plancher à la place du circuit radiateurs (inclus : 1 échangeur et vase d'expension avec vanne d'isolement) Option : Groupe hydraulique 2ème circuit radiateurs (inclus : 1 servo moteur, 1 groupe hydraulique, 1 collecteur et 1 sonde de départ) Option : Groupe hydraulique 2ème circuit plancher (inclus : 1 servo moteur, 1 groupe hydraulique, 1 collecteur, 1 sonde de départ, 1 échangeur et vase d'expension) Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière GEMMA FB (voir page 14) EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 20 kw, chauffage seul, régulée 1 circuit radiateurs : OPT-CFP 679 OPT-2CF4R 1 122 OPT-2CF4P 1 801 circuit radiateur H2-S WS H2-P H2-M Sc 2,5 bar H1-S Ve 25 l Chaudière GEMMA FB 21 non montée (voir page 14) 00525110082-FB 2 750 Pack chauffage 1 circuit radiateurs PCF-3 1 381 Total matériel (dont éco-participation) 4 131 GEMMA FB EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 20 kw, chauffage seul, régulée 1 circuit plancher : oduire nent à r les Ve 25 l circuit plancher ou radiateur H2-S H2-P WS EC H2-P H2-M Chaudière GEMMA FB 21 non montée (voir page 14 ) 00525110082-FB 2 750 H1-S Ve 25 l Sc 2,5 bar Pack chauffage 1 circuit radiateurs PCF-3 1 381 Option : circuit plancher à la place du circuit radiateurs OPT-CFP 679 Total matériel (dont éco-participation) 4 810 15

PACKS HYDRAULIQUES : CHAUFFAGE SEUL PACK CHAUFFAGE pour chaudière GEMMA FB (configuration plancher chauffant) Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage : - Bouteille de mélange BM 150 ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - Groupe hydraulique 1 circuit avec vanne mélangeuse 3 voies et servo-moteur ; - se d'expansion chauffage (avec vanne d'isolement) ; - Soupape de sécurité chauffage + manomètre ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement. Pack chauffage avec bouteille de mélange BM 150 PCF-2 2 519 2 015 Option : groupe hydraulique 2ème circuit (inclus : 1 servo moteur, 1 groupe hydraulique DN 20, 1 collecteur et 1 sonde de départ) OPT-2CPR 957 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière GEMMA FB (voir page 14) EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 20 kw, chauffage seul avec bouteille de mélange 150, régulée 2 circuits : circuit plancher circuit plancher ou radiateur H2-S H3-S H2-P H3-P WS H2-M H3-M Sc 2,5 bar H1-S Ve 50 l H1-P 16 Chaudière GEMMA FB 21 (voir page 14) 00525110083-FB 2 750 Pack chauffage avec bouteille de mélange BM 150 PCF-2 2 015 Option : groupe hydraulique 2ème circuit OPT-2CPR 957 Total matériel (dont éco-participation) 5 722

PACKS E.C.S COMPLEMENTAIRES PACK E.C.S. par ballon indépendant Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Préparateur E.C.S - BS 150 avec thermomètre ; - Kit sanitaire ; - se d'expansion sanitaire ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement ; - Clapet anti-retour. Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 15-16) Pack E.C.S avec BS 150 PECSF-1 1 751 1 401 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 20 kw, chauffage + E.C.S., régulée 2 circuits radiateurs : circuit circuit radiateur radiateur H2-S H3-S E.F. Kit sanitaire Ves 18L E.C.S. WS H2-P H3-P FJ Sc 2,5 bar H2-M H3-M H1-S HDW Ve 25 l Cr Cr ZP Face AR Face AV Chaudière GEMMA FB 21 (voir page 14) 00525110082-FB 2 750 Pack chauffage (voir page 15) PCF-1 1 381 Pack E.C.S. avec BS 150 PECSF-1 1 401 Option : groupe hydraulique 2ème circuit radiateurs (voir page 15) OPT-2CF4R 1 122 Total matériel (dont éco-participation) 6 654 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 20 kw, chauffage + E.C.S., régulée 2 circuits plancher chauffant : circuit plancher ou radiateur H2-S H2-P circuit plancher ou radiateur H3-S H3-P E.F. Kit sanitaire Ves 18L E.C.S. WS H2-M H3-M FJ Sc 2,5 bar H1-S HDW Ve 50 l Cr H1-P ZP Face AR Face AV Chaudière GEMMA FB 21 (voir page 14) 00525110082-FB 2 750 Pack chauffage avec bouteille de mélange BM 150 (voir page 16) PCF-2 2 015 Pack E.C.S. avec BS 150 PECSF-1 1 401 Option : groupe hydraulique 2ème circuit (voir page 16) OPT-2CPR 957 Total matériel (dont éco-participation) 7 123 17

PACKS E.C.S COMPLEMENTAIRES PACK E.C.S. par ballon thermodynamique Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Ballon thermodynamique HPV ou HPD 300 ; - Kit sanitaire ; - se d'expansion sanitaire ; Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPV 300 PECSF-2 2 990 2 392 Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPD 300 (pour 2 capteurs solaires) PECSF-3 3 390 2 712 Options capteurs solaires voir page 96 à 109 / à partir de 3 317 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 15-16) PACK E.C.S. par ballon indépendant double serpentin solaire Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Préparateur E.C.S BS2S 300 ; - Thermomètre ; - Kit sanitaire ; - se(s) d'expansion sanitaire ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement ; - Clapet anti-retour. Pack E.C.S avec ballon BS2S 300 (pour 2 capteurs solaires) PECSF-4 2 109 1 687 Options capteurs solaires voir page 96 à 109 / à partir de 3 317 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 15-16) EXEMPLE DE CONFIGURATION : 21 kw, chauffage + E.C.S. + 2 capteurs solaires avec régulation pour 1 circuit radiateurs : à partir de 7 754 SH Vesol 18 l circuit radiateur S-P Kit sanitaire E.F. E.C.S. WS H2-S Ves 25L Sc 2,5 bar H2-P H2-M FJ Module VENTEC HDW H1-S Ve 25 l 18 Cr Cr ZP SL Face AR Face AV

OPTIONS DISPONIBLES SUR PACKS CHAUDIÈRE FIOUL OPTIONS RÉGULATION CLIMATIQUE 850i Voir page 77 Accès à distance ECONET 1000 010 255 Interface de commande / sonde d ambiance supplémentaire 1000 020 250 Module B : 2 circuits mélangés supplémentaires (3éme et 4éme) 1000 030 220 Module C : 2 circuits mélangés supplémentaires (5éme et 6éme) 1000 031 220 OPTIONS RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE Résistance électrique sanitaire de 3,0 kw (monophasé) 82000500 240 Résistance électrique sanitaire de 4,5 kw (monophasé) 82000130 260 OPTIONS CAPTEURS SOLAIRES Voir pages 96 à 109 Consultez tout nos packs solaires de 2 à 8 capteurs : - en version CESI (ballons BS2S) o u - en version SSC (ballons TS2S) Nombreuses configurations possibles : - capteurs plans sur toiture - capteurs intégrés en toiture - capteurs tubes sous vide Systèmes de fixation également disponibles selon configurations pour chaque type de capteur 19

CHAUDIÈRE FIOUL GEMMA CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Chaudière basse température chauffage seul cheminée ; - 3 modèles de puissance ; - Corps de chauffe en fonte ; - Label ErP de classe B uniquement en combinaison avec brûleur flamme bleue de type MHG RE (version + Br) ; - Agrée B23 ; GARANTIES - 10 ans sur le corps de chauffe (selon conditions générales de vente) ; - 2 ans sur les autres composants ; COLISAGE - Livrée non montée, en 3 colis. GEMMA 21 GEMMA 27 GEMMA 34 Puissance nominale 80/60 C kw 20,2 27,7 34 Rendement utile % 89.1 89 89 Largeur - L 600 600 600 Dimensions Profondeur - P mm 641 641 771 Hauteur - H 868 868 868 Poids à vide kg 230 260 290 Diamètre sortie fumée mm 125/130 125/130 125/130 Température retour chaudière (obligatoire) C > 37 > 37 > 37 Perte de charge à ΔT 15 K mbar 5,4 10,1 15,2 Réf 00525110082 00525110083 00525110084 Prix Public HT 1 750 1 950 2 150 BRÛLEUR FLAMME BLEUE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Brûleur flamme bleue type MHG RE.22 HG ; - Application bas NOx conforme aux normes RAL-UZ9 ; - Allumage électronique ; - Clapet d'air automatique permettant des économies d'énergie ; - Facilité de règlage (pression pompe) ; - Fonctionnement 1 allure. BRÛLEUR MHG RE 1.22 HG BRÛLEUR MHG RE 1.32 HG BRÛLEUR MHG RE 1.38 HG Puissance brûleur kw 19-22 26-32 32-38 Débit fioul kg/h 1,5-2,0 2,2-3,0 2,6-3,5 Type gicleur (Steinen) 80 HT -12 80 H -15 80 H -15 Gicleur prémonté US Gal/h 0,5 0,65 0,75 20 Réf 95.20100-0301 95.20100-0303 95.20100-0304 Prix Public HT 1 350 1 350 1 350

OPTIONS DISPONIBLES SUR CHAUDIÈRE FIOUL KIT HYDRAULIQUE DE RECYCLAGE Kit hydraulique de recyclage D - 60 C - 1 F 181322 655 MODULE DE GESTION E.C.S Module VENTEC (avec aquastat plongeur) 501250011100-A 170 Voir page 84 RÉGULATION CLIMATIQUE Régulation climatique digitale BIO CONTROL 850i 100850i 645 Accès à distance ECONET 1000 010 255 Interface de commande / sonde d ambiance supplémentaire 1000 020 250 Module B : 2 circuits mélangés supplémentaires (3éme et 4éme) 1000 030 220 Module C : 2 circuits mélangés supplémentaires (5éme et 6éme) 1000 031 220 GROUPES HYDRAULIQUES Voir page 91 Groupe hydraulique DN 20 20255R-M3-C6 445 * Servo-moteur 181345 232 * Collecteur standard pour 2 groupes DN 20 HV60/90-2 245 * 21

NOTES 22

Chapitre CHAUDIÈRES ÉLECTRIQUES

CHAUDIÈRE ELECTRIQUE MURALE De part son faible encombrement, son design résolument actuel, son tableau de commande fonctionnel et élégant, la nouvelle chaudière électrique Électra s intègre facilement aussi bien en installation neuve qu en rénovation. CHAUDIÈRE ÉLECTRA C CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - corps de chauffe acier ; - thermo-plongeurs amovibles ; - isolation renforcée ; - relais de puissance et commande entièrement câblés ; - pressostat de sécurité de manque d eau ; - circulateur multivitesses ; - vase d expansion 10 l ; - soupape de sécurité chauffage montée ; - puissance maxi ajustable ; - système modulant, mise en régime progressive électronique ; - possibilité de raccorder un thermostat d ambiance ou un régulateur mural ; - manomètre de pression. T A circuit radiateur Sd TABLEAU DE COMMANDE Le tableau de commande digital intègre en façade les fonctions de : - réglage consigne chaudière ; - interrupteur marche/arrêt ; - interrupteurs généraux du circuit de commande ; - aquastat de sécurité à réarmement manuel avec voyant de défaut. Schéma pour 1 circuit radiateurs. Thermostat d'ambiance à prévoir COLISAGE 1 colis carton comprenant : - Électra C. ÉLECTRA C 6 ÉLECTRA C 9 ÉLECTRA C 12 ÉLECTRA C 15 ÉLECTRA C 18 ÉLECTRA C 24 Puissance nominale kw 6 9 12 14 18 24 Tension de raccordement 230 V - 50 Hz monophasé ou 400 V 400 V triphasé + N Nombre de thermo-plongeurs kw 2 2 2 3 3 4 Répartition de puissance des thermo-plongeurs kw 3x1 3x1 + 3x2 3x2 + 3x2 2x1 + 2x(3x2) 3x(3x2) 4x(3x2) Contenance en eau chaudière l 12 12 12 12 12 12 Ø départ/retour chauffage mâle 1 1 1 1 1 1 Plage de température C 20-85 20-85 20-85 20-85 20-85 20-85 Pression de service maximal bar 3 3 3 3 3 3 se d expansion l 10 10 10 10 10 10 Largeur - L 410 410 410 410 410 410 Dimensions Profondeur - P mm 280 280 280 280 280 280 Hauteur - H 860 860 860 860 860 860 Poids de la chaudière kg 39 40 40 41 41 42 Réf (monophasé) 41862 41863 41846 41847 / 24 Réf (triphasé) 14891 14892 14893 14894 14895 14899 Prix Public HT 1 490 1 550 1 590 1 650 1 690 1 890

PACKS HYDRAULIQUES : CHAUFFAGE SEUL PACK CHAUFFAGE pour chaudière ELECTRA - configuration 1 CIRCUIT PLANCHER Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage 1 circuit plancher : - 1 Échangeur ; - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - se d'expansion chauffage (avec vanne d'isolement). Pack chauffage 1 circuit plancher PCE-1 1 654 1 323 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière ELECTRA C (voir page 24) EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 6 kw, chauffage seul, régulée 1 circuit plancher : Ve 25 l H1-S H1-P WS Chaudière ELECTRA C 6 (voir page 24) 41862/14891 1 490 Pack chauffage 1 circuit plancher PCE-1 1 323 Total matériel (dont éco-participation) 2 813 PACK CHAUFFAGE pour chaudière ELECTRA - configuration 2 CIRCUITS Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage 2 circuits : - 1 Bouteille de mélange BM 170 ; - 1 Jeu de bouchons et réductions ; - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - 2 Groupes hydrauliques DN 20 ; - 2 servo-moteur ; - Collecteur pour 2 groupes. - se d'expansion chauffage (avec vanne d'isolement). EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 12 kw, chauffage seul, régulée 2 circuits plancher : Pack chauffage 2 circuits PCE-4 3 238 2 590 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière ELECTRA C (voir page 24) eur + BM 170 circuit plancher ou radiateur circuit plancher ou radiateur H2-S H3-S WS H2-P H3-P PA H2-M H3-M PA H1-S Ve 25 l Chaudière ELECTRA C 12 (voir page 24) 41846/14893 1 590 Pack chauffage 2 circuits PCE-4 2 590 Total matériel (dont éco-participation) 4 180 25

PACKS HYDRAULIQUES : CHAUFFAGE SEUL PACK CHAUFFAGE pour chaudière ELECTRA - configuration 2 CIRCUITS (dont au moins 1 circuit radiateurs) Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage 2 circuits radiateurs : - 1 Bouteille de découplage ; - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - 2 Groupes hydrauliques DN 20 ; - 2 servo-moteur ; - Collecteur pour 2 groupes DN 20. Supplément pour 1 circuit plancher : - 1 Échangeur ; - se d'expansion chauffage (avec vanne d'isolement) ; Ce complément doit obligatoirement être accompagné du pack chauffage PCE-3 Pack chauffage 2 circuits radiateurs PCE-3 2 556 2 045 Supplément pour 1 circuit plancher OPT-CPE 679 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière ELECTRA C (voir page 24) ur + bouteille de découplage EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 9 kw, chauffage seul, régulée 2 circuits radiateurs : circuit circuit radiateur radiateur H2-S H3-S WS H2-P H3-P H2-M H3-M PA PA H1-S Bd Chaudière ELECTRA C 9 (voir page 24) 41863/1492 1 550 Pack chauffage 2 circuits radiateurs PCE-3 2 045 Total matériel (dont éco-participation) 3 595 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 12 kw, chauffage seul, régulée 2 circuits (dont 1 plancher) : Ve 25 l circuit plancher circuit radiateur H2-S H1-P H3-S WS PA H2-P H2-M H3-P H3-M PA H1-S Bd 26 Chaudière ELECTRA C 12 (voir page 24) 41846/14893 1 590 Pack chauffage 2 circuits radiateurs PCE-3 2 045 Supplément pour 1 circuit plancher OPT-CPE 679 Total matériel (dont éco-participation) 4 314

PACKS HYDRAULIQUES + E.C.S. PACK E.C.S. par ballon thermodynamique Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Ballon thermodynamique HPV ou HPD 300 (voir page 74) ; - Kit sanitaire ; - se d'expansion sanitaire. Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPV 300 PECSF-2 2 990 2 392 Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPD 300 (pour 2 capteurs solaires) PECSF-3 3 390 2 712 Options capteurs solaires voir page 96 à 109 / à partir de 3 317 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière ELECTRA C (voir page 24) ou d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 25-26) EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 15 kw, chauffage + E.C.S par ballon thermodynamique, 1 circuit radiateurs : circuit radiateur Kit sanitaire E.F. Ves 18L FJ E.C.S. T A Sd Chaudière ELECTRA 15 (voir page 24) 41847/14894 1 650 Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPV 300 PECSF-2 2 392 Total matériel (dont éco-participation) 4 042 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 12 kw, chauffage + E.C.S par ballon thermodynamique + 2 capteurs solaires pour 1 circuit radiateurs : SH Vesol 18 l S-P circuit radiateur E.F. Kit sanitaire E.C.S. T A Sd Ves 18L FJ Chaudière ELECTRA 12 (voir page 24) 41846/14893 1 590 Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPD 300 PECSF-3 2 712 Total matériel hors capteurs solaires (dont éco-participation) 4 302 Options 2 capteurs solaires à partir de 3 317 S1 27

PACK E.C.S COMPLEMENTAIRE PACK E.C.S. par ballon indépendant double serpentin (dont solaire) Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Préparateur E.C.S BS2S 300 avec thermomètre ; - Kit sanitaire ; - se(s) d'expansion sanitaire ; - Résistance électrique 4,5 kw ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement ; - Clapet anti-retour. Pack E.C.S avec ballon BS2S 300 (pour 2 capteurs solaires) PECSF-4 2 013 1 610 Options capteurs solaires voir page 96 à 109 / à partir de 3 317 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière ELECTRA C (voir page 24) ou d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 25-26) EXEMPLE DE CONFIGURATION : Chaudière 6 kw, chauffage + E.C.S par ballon indépendant + 2 capteurs solaires, pour 1 circuit radiateurs : à partir de 6 433 SH Vesol 18 l S-P Kit sanitaire E.F. E.C.S. circuit radiateur Ves 25L FJ T A Sd HDW SL Face AR Face AV 28 Voir pages 96 à 109 OPTIONS CAPTEURS SOLAIRES Consultez tout nos packs solaires de 2 à 8 capteurs : - en version CESI (ballons BS2S) o u - en version SSC (ballons TS2S) Nombreuses configurations possibles : - capteurs plans sur toiture - capteurs intégrés en toiture - capteurs tubes sous vide Systèmes de fixation également disponibles selon configurations pour chaque type de capteur

PACK HYDRAULIQUE : CHAUFFAGE + E.C.S PACK CHAUFFAGE et E.C.S PAR BALLON COMBI SOLAIRE pour chaudière ELECTRA C Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage et E.C.S. : - Ballon combi chauffage + E.C.S. + 2 serpentins solaires TS2S 800 avec thermomètres ; - Régulation climatique BIO CONTROL 850i ; - se d'expansion chauffage avec vannes d isolement ; - Kit sanitaire ; - se d'expansion sanitaire ; - Jeu de bouchons et réductions ; - Groupe hydraulique DN20 avec vanne mélangeuse 3 voies ; - Servo-moteur électrique 230 V. Pack chauffage et E.C.S avec ballon TS2S 800 (pour 4 capteurs solaires) PCECS-E 4 418 3 535 Option groupe hydraulique 2ème circuit OPT-2CPR (inclus : 1 servo moteur, 1 groupe hydraulique DN 20, 1 collecteur et 1 sonde de départ) 957 Options capteurs solaires voir page 96 à 109 / à partir de 5 419 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière ELECTRA C (voir page 24) EXEMPLE DE CONFIGURATION : Chaudière 12 kw, chauffage et E.C.S + 4 capteurs solaires, régulée 1 circuit radiateurs : à partir de 10 969 circuit radiateur ou plancher SH H2-S Kit sanitaire E.F. E.C.S. WS H2-P H2-M Ves 18L FJ PA Vesol 35 l S-P PA HDW Ve 50 l SL Face AR Face AV 29

CHAUDIÈRE ELECTRIQUE MURALE CHAUDIÈRE ÉLECTRA CC Électra CC, c est la solution pour conjuguer idéalement puissance et compacité pour votre chauffage électrique. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES - Corps de chauffe acier ; - Thermo-plongeurs amovibles ; - Isolation thermique renforcée ; - Relais de puissance et commande entièrement câblés d usine ; - Pressostat de sécurité de manque d eau ; - Système modulant, mise en régime progressive électronique ; - Possibilité de raccorder un thermostat d ambiance ou un régulateur mural ; - Thermostat de sécurité surchauffe à réarmement manuel. Packs complets sur demande TABLEAU DE COMMANDE Le tableau de commande digital intègre en façade les fonctions de : - Réglage consigne chaudière ; - Interrupteur marche/arrêt ; - Voyant de défaut et de fonctionnement des résistances ; - Affichage digital de la température ; - Option thermostats programmable. COLISAGE 1 colis carton comprenant : - Électra CC. ELECTRA CC 30 ELECTRA CC 39 ELECTRA CC 48 Puissance nominale kw 30 39 48 Tension de raccordement 400 V - triphasé + N + Terre Nombre de thermo-plongeurs 4 4 4 Répartition puissance thermo-plongeurs mm 3x9 + 3 4x9 3x12 + 6 Contenance en eau chaudière l 12 12 12 Ø départ/retour chauffage mâle " 1" 1/2 1" 1/2 1" 1/2 Plage de température C 20-85 20-85 20-85 Pression de service maximal bar 3 3 3 se d expansion non fourni l à prévoir à prévoir à prévoir Largeur - L 630 630 630 Dimensions Profondeur - P mm 205 205 205 Hauteur - H 935 935 935 Poids de la chaudière kg 44 44 45 Réf 100401 100403 100405 Prix Public HT 2 190 2 350 2 590 30

Chapitre GRANULÉS DE BOIS

CHAUDIÈRE GRANULÉS DE BOIS PEL-TEC PEL-TEC est une chaudière automatique granulés de bois très haut rendement CLASSE 5. Sa gamme est composée de plusieurs modèles travaillant sur une plage de modulation allant de 3,6 à 144 kw pour les maisons individuelles, le petit collectif ou le tertiaire. Son écran de contrôle tactile couleur intuitif vous permettera un pilotage aisé de votre chaudière. Le silo attenant est prévu pour un remplissage par sac. Vous pourrez adapter un système d'aspiration pour un remplissage vrac. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES TABLEAU DE COMMANDE crédit d impôt Selon loi de finance en vigueur A++ A+ B C D E F G Modèle présenté PEL-TEC 12 Zaegel-Held PEL-TEC 12 à 48 A++ 12-48 kw 2017 2015/1187 - Allumage automatique - Nettoyage automatique grille de combustion et turbulateurs - Très haut rendement supérieur à 90% (modulation de puissance 30-100%) - Sonde LAMBDA pour l'optimisation de la combustion - Silo de stockage des granulés de bois de 220 kg (340 l) - Kit de recyclage hydraulique par vanne 4 voies inclus - Cendrier grande capacité, amovible - Outils de nettoyage COLISAGE PEL-TEC dispose d un écran couleur tactile convivial et facile d utilisation. Il permet de visualiser instantanément les informations de fonctionnement de la chaudière (température chaudière, ballon, fumées,...). Les menus vous permettent d avoir accès aux fonctions de paramétrage de la chaudière (alimentation automatique,combustion,...). 2 colis sur palette comprenant : - 1 chaudière PEL-TEC (3 sondes de température incluses) R ÉGULATION CLIMATIQUE - 1 carton d accessoires (dont silo) La régulation climatique 850i (voir page 84) Attention : utiliser impérativement sera idéale pour piloter l'installation à partir avec des granulés bois certifiés d'un écran déporté dans l'ambiance. Cette DINplus NF Bio Combustible qualité régulation intègre tous nos compléments supérieure ou EN+A1. hydrauliques (voir pages 33 à 35). PEL-TEC 12 PEL-TEC 18 PEL-TEC 24 PEL-TEC 36 PEL-TEC 48 32 Puissance nominale kw 12 18 24 36 48 Plage de puissance kw 3,6-12 5,4-18 7,2-24 10,8-36 14,4-48 Rendement à 100 % de la charge % 90,4 90,3 90,3 90,4 90,5 Contenance en eau l 78 76 100 108 135 ø buse de fumées mm 130 130 130 150 150 ø raccordement chauffage M - 1 1 1 1/4 1 1/4 1 1/4 Dépression necessaire à la buse mbar 0,12 0,12 0,12 0,12 0,12 Dimensions Largeur avec silo / sans silo 1 200 / 630 1 420 / 860 1 400 / 870 1 485 / 950 1 470 / 950 Profondeur avec silo / sans silo mm 1 105 / 770 1 105 / 770 1 080 / 770 1 160 / 790 1 145 / 790 Hauteur 1 560 1 560 1 560 1 540 1 550 Volume ballon tampon préconisé série 170 170 215 215 500 Poids de la chaudière (avec silo) kg 328 328 402 455 478 Réf C41203 C38274 C41204 C41206 C41207 Prix Public HT 5 870 5 970 6 790 6 990 7 890 Attention : une formation préalable à l'installation de PEL-TEC est fortement conseillée.

PACKS HYDRAULIQUES : CHAUFFAGE SEUL PACK CHAUFFAGE pour chaudières PEL-TEC Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage : - Bouteille de mélange BM 170, BM 215 ou TC 500 ; - Régulation climatique digitale 850i ; - Modérateur de tirage ; - Résistance électrique (MONO sur BM et TRI sur TC) ; - se(s) d expansion chauffage (avec vanne(s) d isolement) ; - Soupapes de sécurité chauffage (avec manomètre, coude et entonnoirs) ; - Bouchons et réductions ; - nne de mélange 3 voies avec servo-moteur 230 V. Pack chauffage avec ballon BM 170 pour PEL-TEC 12 et 18 PC-GR170 2 317 1 854 Pack chauffage avec ballon BM 215 pour PEL-TEC 24 et 36 PC-GR215 2 494 1 995 Pack chauffage avec ballon TC 500 pour PEL-TEC 48 PC-GR500 2 988 2 390 Option : 2ème circuit (inclus : 1 vanne de mélange 3 voies + 1 sonde de départ + 1 moteur 230 V) OPT-2CGR 334 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière PEL-TEC (voir page 32) EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 12kW, chauffage seul, régulation climatique pour 1 circuit radiateurs avec option groupe hydraulique 1c WS biocontrol 850 i Circuit 1 plancher / radiateurs H2-S H2-P H2-M Sc 2,5 bar Sc 2,5 bar PA Tpe H1-S Ve 25 l Ve 25 l P1 M2 Chaudière PEL-TEC 12 (voir page 32) C41203 5 870 Pack chauffage avec ballon BM 170 PC-GR170 1 854 Option : groupe hydraulique 1 circuit (voir page 36) OPT-DN20 378 Total matériel (dont éco-participation) 8 102 garantie 5 ans ZAEGEL-HELD étend à 5 ans la garantie sur le corps de chauffe de la chaudière, le ou les ballon(s) tampon(s) et les vases d expansion pour toute installation complète (chaudière + complément hydraulique) ZAEGEL-HELD. Pour valider cette extension, la mise en service ainsi que les entretiens annuels devront être réalisés par BIO SERVICES (ou une autre entreprise autorisée). 33

Boilernova BN-BS 150 2015 812/213 Boilernova BN-BS2S 300 2015 812/213 PACKS E.C.S. COMPLÉMENTAIRES PACK E.C.S. par ballon indépendant Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Préparateur E.C.S. BS 150 ; - Kit sanitaire ; - se d expansion sanitaire à vessie ; - Sonde E.C.S. avec doigt de gant ; Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 33) Pack E.C.S avec BS 150 PECS-GR150 1 743 1 394 EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 24 kw, chauffage + E.C.S., régulation climatique pour 1 circuit chauffage WS - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement ; - Clapet anti-retour. biocontrol 850 i Circuit 1 plancher / radiateurs H2-S H2-P 3 1 2 H2-M E.F. Kit sanitaire A A B C D E F G E.C.S. 40 W 160 L Sc 2,5 bar Ves 18L FJ Tpe H1-S Ve 25 l Sc 2,5 bar Ve 50 l HDW P1 M2 Ac ZP Cr Face AR Face AV Chaudière PEL-TEC 24 (voir page 32) C41204 6 790 Pack chauffage avec ballon BM 215 (voir page 33) PC-GR215 1 995 Pack E.C.S. avec BS 150 PECS-GR150 1 394 Total matériel (dont éco-participation) 10 179 PACK E.C.S. par ballon thermodynamique avec serpentin Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Ballon thermodynamique 300 l avec serpentin ; - Kit sanitaire ; - se d expansion sanitaire à vessie ; - Sonde E.C.S. avec doigt de gant ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement ; - Clapet anti-retour. Pack E.C.S avec ballon thermodynamique HPM PECS-GR-BTH 3 527 2 822 Option : 2ème serpentin (solaire) HPD à la place du HPM (voir page 82) OPT-HPD 200 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 33) PACK E.C.S. par ballon indépendant avec serpentin solaire Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack E.C.S. : - Préparateur E.C.S. 300, 400 ou 500 ; - Kit sanitaire ; - se d expansion sanitaire à vessie ; - Sonde E.C.S. avec doigt de gant ; - Circulateur avec coque isolante et vannes d'isolement ; - Clapet anti-retour. A B B C D E F G 63 W 273 L Exemple pour BS2S 300 34 Pack E.C.S avec ballon BS2S 300 (pour 2 capteurs solaires) PECS-GR300 2 076 1 661 Pack E.C.S avec ballon BS2S 400 (pour 3 capteurs solaires) PECS-GR400 2 351 1 881 Pack E.C.S avec ballon BS2S 500 (pour 4 capteurs solaires) PECS-GR500 2 701 2 161 Option : pack capteurs solaires voir page 96 à 109 à partir de 3 317 Ces packs doivent obligatoirement être accompagnés d'un PACK CHAUFFAGE (voir page 33)

PACKS HYDRAULIQUES : CHAUFFAGE + E.C.S. PACK CHAUFFAGE + E.C.S. pour chaudière PEL-TEC avec 1 ballon combi Prix réduits sur les accessoires en pack complet Composition du pack chauffage + E.C.S. : - Ballon tampon combi TS 500, 800 ou 1 000 ; - Régulation climatique digitale 850i ; - Modérateur de tirage ; - Soupapes de sécurité chauffage (avec manomètre, coude et entonnoirs) ; - Bouchons et réductions ; - se(s) d'expansion chauffage (avec vanne(s) d isolement) ; - Résistance électrique ; - Kit sanitaire ; - se d'expansion sanitaire ; - nne de mélange 3 voies avec servo-moteur 230 V. Pack chauffage + E.C.S. avec ballon TS 500 pour PEL-TEC 18 à 48 PE-GR500 4 036 3 229 Option : TS2S sur ballon TS 500 (pour 3 capteurs solaires) OPT-TS2S-500 330 Pack chauffage + E.C.S. avec ballon TS2S 800 pour PEL-TEC 18 à 48 (pour 4 capteurs solaires) PE-GR800 4 726 3 781 Pack chauffage + E.C.S. avec ballon TS2S 1 000 pour PEL-TEC 18 à 48 PE-GR1000 5 026 (pour 6 capteurs solaires) 4 021 Option : 2ème circuit (inclus : 1 vanne de mélange 3 voies + 1 sonde de départ + 1 servo-moteur 230 V) OPT-2CGR 334 Option : pack capteurs solaires voir page 96 à 109 à partir de 3 317 Ce pack doit obligatoirement être accompagné d'une chaudière PEL-TEC (voir page 32) EXEMPLE DE CHIFFRAGE : Configuration chaudière 18 kw, chauffage + E.C.S. + régulation climatique avec option groupe hydraulique 2c WS biocontrol 850 i H2-S H3-S E.F. Kit sanitaire E.C.S. H2-P H2-M H3-P H3-M Ves 18 l FJ PA Sc 2,5 bar HDW Sc 2,5 bar Ve 25 l H1-S S2 Tpe Ve 50 l P1 M2 S3 FACE AR FACE AV Chaudière PEL-TEC 18 (voir page 32) C41204 5 970 Pack chauffage + E.C.S. avec ballon TS 500 PE-GR500 3 229 Option : groupe hydraulique 2 circuits (voir page 36) OPT-GH2CGR 1 335 Total matériel (dont éco-participation) 10 534 garantie 5 ans ZAEGEL-HELD étend à 5 ans la garantie sur le corps de chauffe de la chaudière, le ou les ballon(s) tampon(s) et les vases d expansion pour toute installation complète (chaudière + complément hydraulique) ZAEGEL-HELD. Pour valider cette extension, la mise en service ainsi que les entretiens annuels devront être réalisés par BIO SERVICES (ou une autre entreprise autorisée). 35

OPTIONS DISPONIBLES SUR PACKS CHAUDIÈRES PEL-TEC OPTIONS RÉGULATION CLIMATIQUE Voir page 84 Accès à distance ECONET 1000 010 255 Interface de commande / sonde d ambiance supplémentaire 1000 020 250 Module B : 2 circuits mélangés supplémentaires (3éme et 4éme) 1000 030 220 Module C : 2 circuits mélangés supplémentaires (5éme et 6éme) 1000 031 220 OPTIONS GROUPES HYDRAULIQUES 1 circuit mélangé Groupe hydraulique 1c pour circuit chauffage < 33 kw (inclus : 1 groupe hydraulique DN20) Groupe hydraulique 1c pour circuit chauffage - 33/38 kw (inclus : 1 groupe hydraulique DN25) Groupe hydraulique 1c pour circuit chauffage > 38 kw (inclus : 1 groupe hydraulique DN32) OPT-DN20 378 * OPT-DN25 508 * OPT-DN32 753 * *Les groupes hydrauliques comprennent déjà une vanne 3 voies. La ou les vannes 3 voies comprises dans les pack chauffage ne seront donc pas livrés (doublon). Cette moins-value a été prise en compte dans les prix publics annoncés dans les Options GROUPES HYDRAULIQUES ci-dessus. 2 circuits mélangés Voir page 91 Groupe hydrauliques 2c pour installation ayant un max de 33 kw par circuit (inclus : 2 groupes hydrauliques DN20, 1 collecteur 2 groupes, 1 sonde de départ et 1 servo moteur) Groupe hydrauliques 2c pour installation ayant 1 des 2 circuits > 33 kw Il n'est pas necessaire de commander l'option 2ème circuit (ref: OPT-2CGR) pour ces options OPT-GH2CGR 1 335 * sur demande OPTIONS RÉSISTANCE ÉLECTRIQUE Résistance électrique sanitaire de 4,5 kw (monophasé) 82000130 260 Résistance électrique sanitaire de 6,0 kw (triphasé) 823002800 360 Résistance électrique sanitaire de 9,0 kw (triphasé) 823000300 370 OPTIONS CAPTEURS SOLAIRES Voir pages 96 à 109 Consultez tout nos packs solaires de 2 à 8 capteurs : - en version CESI (ballons BS2S) o u - en version SSC (ballons TS2S) Nombreuses configurations possibles : - capteurs plans sur toiture - capteurs intégrés en toiture - capteurs tubes sous vide Systèmes de fixation également disponibles selon configurations pour chaque type de capteur 36 garantie 5 ans ZAEGEL-HELD étend à 5 ans la garantie sur le corps de chauffe de la chaudière, le ou les ballon(s) tampon(s) et les vases d expansion pour toute installation complète (chaudière + complément hydraulique) ZAEGEL-HELD. Pour valider cette extension, la mise en service ainsi que les entretiens annuels devront être réalisés par BIO SERVICES (ou une autre entreprise autorisée).