AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur casque Manuel Utilisateur
2
SOMMAIRE Descripti... Utilisati... Synoptique... Face avant... Face arrière... Cavaliers... Câblage... Caractéristiques... Informatis... 4 4 4 5 6 0 3 4 3
DESCRIPTION Le regroupe dans le même boîtier : L ouverture et la fermeture de la voie micro de votre csole (cfigurati en Pulse ou en Maintenu) avec l allumage des voyants ON / OFF pour le retour TALLY. Un switch fugitif pour gérer la gesti d ordre (gesti par équipements externes). Un ampli casque avec les entrées audio en ligne symétrique. Jack casque en face avant ou en face arrière pour déporter le cnecteur sur le mobilier. Une entrée retour d ordre csole vers animateur, avec activati par fermeture de boucle, ou détecti de modulati, ou les deux à la fois (réglage du niveau de déclenchement sur modulati). Choix de l envoi de l ordre dans l oreille gauche, l oreille droite, ou les deux à la fois. Inserti d un DIM sur le programme principal en activati ordre. Un cnecteur AUX qui permet de reprendre la modulati csole, l ordre et la boucle d ordre pour alimenter un deuxième ou PCS3002. Un limiteur intégré (livré en positi OFF) permet d éviter des niveaux excessifs sur certains casques à hauts rendements. UTILISATION Gesti télécommande et casque en studio Broadcast. Exploitati rapide en studio mobile extérieur. SYNOPTIQUE 5 à 24V IN Left IN Right IN Order LOOP Order 5 à 24V ON AIR ON Comm OFF COUGHT/ ORDER Aux Input or Slave out SUBD 5 pts Fem Step down Cvertor Adjust Air Cought/Order V Off Air Level Limitor Adjust 4 3 2 Dip Prog Pulse Cfigurati Off or Frt Rear Hold Cfigurati S R Q Q Off MAIN INPUT SUBD 25 pts M 4
0 FACE AVANT PRT 505 Témoin lumineux de mise sous tensi Bout ON pour télécommander la voie de la csole ON 0 VOL PHONES ON OFF TALKBACK Embase Jack pour sortie casque Potentiomètre de réglage de la sortie casque Bout d ordre Bout OFF pour télécommander la voie de la csole PRT 505 Pour retirer la calotte de la touche, veuillez présenter la clé comme indiqué cidessous. ON 0 VOL 0 PHONES ON OFF TALKBACK 5
FACE ARRIERE Embase pour alimentati DC 5V 24V, si l n utilise pas l alimentati par la SubD 25 pts ou 5 pts Embase SubD 25 points mâle d entrée principale Embase SubD 5 pts femelle d entrée auxiliaire o u d e s o r t i e 6
FACE ARRIERE Suite 3 modes de commande Représentati Interne Tensi 5V à 24V strap 8 6 8 V Entrée gauche Entrée droite Entrée Ordre 4 Représentati Interne Boucle sèche strap 6 7 8 6 7 V Collecteur ouvert ou drain ouvert Entrée boucle Ordre 5 à 24V Boucle ON AIR ON Comm OFF Départ Boucle sèche Ordre ON OFF Boucles sèches en interne Mode maintenu Mode pulse 3 modes de commande Représentati Interne Tensi 5V à 24V 2 25 3 Fiche SUBD 25 pts Femelle strap Boucle sèche strap 20 2 8 20 2 8 V V Alimentati par fiche 3,5 mm si l n alimente pas par la SubD 5 ou 25 pts. LOCAL POWER SUPPLY DC 5V TO 24V LEVEL LIMITOR MAIN INPUT See Tech. manuel Limitor OFF All Switchs OFF AUX INPUT OR SLAVE OUTPUT ON/ OFF MODE Hold Mode Pulse Mode Auto Order Sensitivity Collecteur ouvert ou drain ouvert Auto Order Order Left Manuel Order Order Right Made in Europe (Fr) 7
FACE ARRIERE Suite Cette SubD permet l alimentati d un deuxième ou PCS320 sans retirer tous les câbles. Fiche SUBD 5 pts Mâle8 5 Entrée ou Sortie gauche Entrée ou Sortie droite Entrée ou Sortie Ordre Entrée ou Sortie Boucle Ordre 5 à 24V LOCAL POWER SUPPLY DC 5V TO 24V LEVEL LIMITOR MAIN INPUT See Tech. manuel Limitor OFF All Switchs OFF AUX INPUT OR SLAVE OUTPUT ON/ OFF MODE Hold Mode Pulse Mode Auto Order Sensitivity Ce switch permet de cfigurer le mode de fctinement des bouts ON/Off de la face avant. Mode maintenu : l opto coupleur interne est passant après l appui sur la touche ON ou OFF. Il passe en circuit ouvert après l appui sur la touche ON ou OFF suivant le cavalier interne. Mode pulse : les ctacts des switchs ON et OFF fugitifs st directement accessibles. Ce switch est à cfigurer suivant votre csole Made in Europe (Fr) Auto Order Order Left Manuel Order Order Right Sensibilité de déclenchement pour l arrivée ordre un mode automatique (déclenchement par la modulati) Ajustable de 0 dbu à 30 dbu sens horaire de 0 dbu vers 30 dbu Sortie casque Aux pour déporter par exemple le jack casque sur le côté du mobilier. Déclenchement ordre par détecti de modulati Envoi ordre vers l oreille gauche Déclenchement ordre par arrivée boucle Envoi ordre vers l oreille droite L ordre peut être envoyé dans l oreille droite et l oreille gauche. Le déclenchement peut s effectuer par détecti de modulati ou arrivée boucle ou l un ou l autre. 8
FACE ARRIERE Suite LOCAL POWER SUPPLY DC 5V TO 24V MAIN INPUT AUX INPUT OR SLAVE OUTPUT LEVEL LIMITOR See Tech. manuel Limitor OFF All Switchs OFF ON/ OFF MODE Hold Mode Pulse Mode Auto Order Sensitivity Auto Order Order Left Manuel Order Order Right Made in Europe (Fr) Le possède en interne, un réglage d'alimentati, limitant la puissance de sortie envoyée dans les casques. Ce réglage s'effectue en cfigurant les dipswitchs sel l impédance du casque, et pour éviter tout dépassement de la pressi acoustique autorisée par la réglementati. Les mesures suivantes t été effectuées sur un casque DT 50 BEYER d'impédance 250 Ohms. Le niveau en dbu est celui relevé sur un signal sinusoïdal de 000 Hz aux bornes du casque à la limite de la saturati. Le niveau en db SPL est relevé avec un somètre B&K 2260 en mesure LAeq et en analyse de bruit rose à la limite de la saturati. La capsule du capteur du somètre placée à 2 cm du transducteur et le casque ouvert. Pour d'autres casques, effectuez la même mesure et positiner les switchs pour limiter la puissance en db SPL au niveau souhaité. Le est toujours livré en positi correspdant à la positi OFF du limiteur. ON Limiteur OFF 5.8 dbu 00.8 db SPL 0.3 dbu 6.3 db SPL 2.4 dbu 00.4 db SPL 6 0 dbu 6 db SPL 3 dbu 00 db SPL 7.5 dbu 5.5 db SPL 4 0.6 dbu 6.6 db SPL 8 dbu 5 db SPL 8.2 dbu 4.2 db SPL 3 0 7.7 dbu 3.7 db SPL 4 7.2 dbu 3.2 db SPL 5 2 6.7 dbu 2.7 db SPL 6 6 dbu 2 db SPL 5.3 dbu.3 db SPL 4.8 dbu 0.8 db SPL 4 dbu 0 db SPL
CAVALIERS er Vue de dessus du circuit Cavalier JP 4 : Sélecti Q ou Q Q Cfigurati RP 2000 Q Cfigurati générique JP4 JP5 JP6 JP7 Cavaliers JP5, JP6 et JP7 pour le câblage RP 2000 Cfigurati générique Cfigurati RP 2000 Switch appuyé en cfigurati RP2000 0
CABLAGE Câblage avec la RP2000 : Cnexi sur la sortie Studio DJ L et R (sortie animateur principale) 4 IN Left IN Left Sortie Studio Out/DJ Out Sortie Red Out ( N sur RP2000 Notice) IN Right IN Right Alimentati par la SubD 25 ou par l embase alimentati 3,5 5V à 24V 8 5 Fiche SubD 5 pts Mâle Voie Micro RP2000 ( E sur RP2000 Notice) 25 Fiche SUBD 25 pts Fem 3 4 2 8 5 Fiche SubD 5 pts Mâle Mettre le en mode Hold et tous les dipswitchs à OFF
CABLAGE Suite Câblage avec la RP2000 : Cnexi sur la sortie Studio L et R (sortie invités) 4 IN Left INLeft IN Right Sortie Studio Out/DJ Out Sortie Red Out ( N sur RP2000 Notice) IN Right Alimentati par la SubD 25 ou par l embase alimentati 3,5 5V à 24V Mettre le en mode Hold et tous les dipswitchs à OFF 25 3 4 8 5 2 Fiche SubD 5 pts Mâle Voie Micro RP2000 ( E sur RP2000 Notice) Fiche SUBD 25 pts Fem 8 5 Fiche SubD 5 pts Mâle Câblage de 2 ou plusieurs et PCS320 PCS300 Vers csole Vers csole 2
CARACTERISTIQUES IN Modulati : 4 dbu à 6 dbu Dynamique : 24 dbu IN Ordre : 4 dbu à 6 dbu Dynamique : 24 dbu Diaphie : Distorsi : 80dB à KHz 0,024 % à KHz 2 dbu OUT casque Bande Passante : Alimentati : Dimensis : Poids : 0 Hz à 30 KHz DC 5 à 24 Volts 38.5 x7x 46 mm 0,62kg Dimensis d encastrement : 4 6.70 55.70 00 45.70 32.40 38.40 DECOUPE 4 x 00 3
INFORMATION Attenti Ne jamais démter l'équipement, sans avoir pris la précauti de débrancher le cord d alimentati. Eviter l'expositi à de trop fortes températures. Ne jamais exposer l'alimentati et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Le est cforme aux normes suivantes : EN60065, EN5503, EN55020, EN605552, et EN605553, d'après les dispositis de la directive 73/23/EEC, 8/336/EEC et 3/68/EEC. 4
7 Rue Raoul Follereau 77600 BUSSY SAINT GEORGES FRANCE Tél. : 33 (0) 64 66 20 20 Fax : 33 (0) 64 66 20 30 Email : rami@ramiaudio.com www.ramiaudio.com se réserve le droit de modifier les spécificatis du produit sans préavis All specificatis in this document can be modifed by RAmi without 5 prior notice. 60708