F2 CHAPITRE 1 : L ABANDON. TEXTE 1 C est l histoire d un pauvre bûcheron qui vit avec ses deux enfants et leur belle - mère. Le petit garçon s'appelle Hansel et la petite fille Gretel. La famille est très pauvre, et un jour, ils n ont plus rien à manger. Le bûcheron est tellement triste qu il n arrive plus à dormir. - «Comment allons - nous faire pour nourrir nos enfants?» dit - il. Alors, sa femme propose de perdre les enfants dans la forêt.
TEXTE 2 Hansel a tout entendu ; il sort et se remplit les poches de cailloux. Le lendemain, la belle-mère réveille les enfants et leur dit : - «Debout! Nous allons chercher du bois dans la forêt!» Pendant la marche, Hansel se retourne. Au milieu de la forêt, les enfants s'endorment. Et lorsqu'ils se réveillent, il fait nuit. Aucune trace de leur père et de leur bellemère. Pour rassurer Gretel, Hansel lui dit qu'il a semé des cailloux sur la route. Ils n'ont qu'à les suivre pour rentrer à la maison.
TEXTE 3 Hansel et Gretel suivent les cailloux jusqu'à leur maison. La belle - mère ouvre la porte : - «Où étiez - vous donc passés?» crie - t - elle. Mais leur père est bien heureux de les revoir. Une nuit, Hansel et Gretel entendent de nouveau les adultes parler. Il n'y a plus rien à manger. Dès l'aube, la belle - mère les réveille : - «Debout! Nous allons chercher du bois dans la forêt! Tenez, voilà votre déjeuner» dit - elle en tendant une miche de pain à Hansel et Gretel. Hansel se retourne régulièrement vers la maison. Puis, arrivés au milieu de la forêt, Hansel et Gretel s endorment.
CHAPITRE 2 : LA MAISON DE PAIN D ÉPICE. TEXTE 4 À l'aube, les miettes de pain ont disparues, mangées par les oiseaux. Hansel et Gretel sont perdus. Au crépuscule, ils arrivent devant une maison. Les murs sont en pain d'épice et le toît en biscuits. - «Quel régal» s'écrie Hansel. À cet instant, une vieille femme sort et dit : - «Mes chers petits, entrez donc dans ma maison.» Elle leur sert un repas complet. Après le repas, les enfants s'endorment. Mais la vieille dame est une terrible sorcière mangeuse d enfants. Elle est presque aveugle mais elle peut les sentir à des kilomètres. Elle a construit sa maison en sucreries pour mieux attraper des enfants.
TEXTE 5 Le lendemain, la sorcière attrape Hansel et le jette dans une cage. Puis, elle dit à Gretel : - «Debout, paresseuse! Tu vas puiser de l'eau et cuisiner pour engraisser ton frère! Quand il sera bien dodu, je le mangerai!» Chaque matin, la sorcière dit à Hansel : - «Tends - moi ton doigt que je le tâte, comme cela, je saurai si tu es bien dodu». Mais Hansel lui tend un os de poulet et la sorcière s étonne qu'il ne grossisse pas. Au bout d'un mois, la sorcière hurle : - «Gretel! Va chercher de l eau, gros ou maigre, je mangerai Hansel demain!» Gretel se met à pleurer.
CHAPITRE 3 : LE DÉNOUEMENT. TEXTE 6 Le lendemain matin, la sorcière dit : - «Il faut d'abord cuire le pain. Gretel! Glisse - toi dans le four pour vérifier s il est assez chaud.» Gretel a compris que la sorcière veut la manger, alors elle lui répond : - «Et comment entre - t - on dans le four?» - «Regarde comme c est facile» crie la sorcière. Elle grimpe sur un tabouret et met sa tête dans le four. Alors, Gretel pousse la sorcière de toutes ses forces et referme le verrou du four. Elle court délivrer Hansel et lui dit : - «La sorcière est morte!» et ils sautent dans les bras l'un de l'autre.
F2 TEXTE 7 Hansel et Gretel visitent la maison de la sorcière. Ils trouvent une pièce secrète remplie de coffres pleins de pierres précieuses. Ils mettent les pierres dans leurs poches et partent. Ils marchent des heures dans la forêt. Soudain, ils aperçoivent au loin la maison de leur père. Ils se précipitent vers lui pour l'embrasser. Le pauvre homme n'a pas arrêté de pleurer depuis qu'il les a abandonnés. Leur belle - mère est décédée. Hansel et Gretel montrent leur butin. Hansel, Gretel et leur père vécurent tous les trois heureux pour toujours.