Concours «Le décompte Visa Desjardins» RÈGLEMENT DU CONCOURS DURÉE DU CONCOURS 1. Le concours «Le décompte Visa* Desjardins» a lieu du 1 er décembre 2014 (0 h00, HNE) au 25 décembre 2014 (23 h 59, HNE) (ci-après la «période du concours») et est organisé par la Fédération des caisses Desjardins du Québec (ci-après les «organisateurs du concours»). ADMISSIBILITÉ 2. Ce concours s adresse aux résidents du Québec âgés de 18 ans et plus à la date de participation qui sont détenteurs d une carte de crédit Desjardins admissible tel que détaillé au paragraphe 2.1 ici-bas (ci-après «personnes admissibles»). Sont exclus les employés, dirigeants, administrateurs, agents et représentants de la Fédération des caisses Desjardins du Québec, de ses caisses membres et de toute autre entité du Mouvement Desjardins, de leurs filiales, de leurs agences de publicité et de promotion LG2 (Labarre Gauthier inc.) et Carat Stratégem Inc., des fournisseurs de prix, de matériel et de services reliés au présent concours, ainsi que les personnes avec lesquelles ils sont domiciliés. 2.1 L ensemble des cartes de crédit Desjardins aux particuliers sont admissibles au présent concours, soit les cartes : Visa Desjardins JUSTE POUR ÉTUDIANTSMC; Visa Classique Desjardins; Visa Or Élégance MD Desjardins Visa Or Modulo MD Desjardins; Visa Or Odyssée MD Desjardins; Visa Platine Prestige Desjardins. Visa Platine Desjardins Visa Affinité Desjardins Visa Associative Desjardins Les cartes suivantes ne sont pas admissibles au présent concours : Prépayée Visa Desjardins Carte de débit Desjardins (Particuliers et Affaires) Cartes privatives Visa Desjardins Carte US Visa Desjardins Carte Affaires US Desjardins COMMENT PARTICIPER 3.1 Prix journaliers Pour participer au concours et obtenir une inscription pour le tirage d un prix journalier, une personne admissible doit, pendant la période du concours, effectuer un minimum d un achat courant («transaction admissible») avec sa carte de crédit Desjardins admissible. L inscription n est valide que pour le tirage concernant la période où la transaction admissible a été facturée au compte Visa. 3.2 Grands prix Pour participer au concours et obtenir une inscription pour le tirage d un Grand prix, une personne admissible doit, pendant la période du concours, effectuer un minimum de dix (10) transactions admissibles sur sa carte de crédit Desjardins admissible. Les dix (10) transactions doivent avoir été facturées au compte Visa au moment du tirage.
4. Aucun achat ou contrepartie requis. Une personne admissible désirant participer au concours, sans achat ni obligation, doit rédiger à la main une lettre lisible d au moins 50 mots expliquant de quelle façon elle pourrait bénéficier d un des chèques cadeaux et l envoyer avec son nom complet, adresse complète (y compris la ville et le code postal), numéro de téléphone et la date, à l adresse suivante : Services de cartes Desjardins, «CONCOURS LE DÉCOMPTE VISA DESJARDINS», à l attention de Stéphanie Desrosiers-Parizeau, 1050 Beaver Hall, 14e étage, emplacement 083, Montréal (Québec) H2Z 0A5. Chaque participation par enveloppe suffisamment affranchie permet de courir la chance de gagner un prix journalier. Pour être éligible à l un des grands prix, une même personne doit envoyer un total de dix (10) textes manuscrits originaux différents avec toutes les informations complètes dans des enveloppes suffisamment affranchies. Les lettres doivent être postées pendant la période du concours (l oblitération en faisant foi), sous peine de nullité, à l adresse ci-haut indiquée. Sur réception de la ou des lettres, la participation au concours sera automatiquement enregistrée et donnera une chance de gagner, et ce, pour le tirage en lien avec la date de réception de la participation sans achat. Les inscriptions ainsi obtenues sont soumises aux mêmes conditions que celles applicables aux autres inscriptions. Les reproductions mécaniques ne sont pas acceptées. Les participations deviennent la propriété des organisateurs du concours et ne seront pas retournées. 5. Limite de participation Il n y a aucune limite de participation, et ce, quel que soit le mode de participation utilisé. PRIX 6. Au total, trente-sept (37) prix seront remis pour une valeur totale des prix de 17 500 $. Les prix seront remis de la façon suivante : Prix journalier : Il y aura vingt-cinq (25) prix de 100 à 300 $ chacun. Les prix sont les suivants : - cinq (5) chèques cadeaux de chez Archambault 1 d une valeur de 100 $ chacun ; - quatre (4) chèques cadeaux de chez La Cage aux sports 2 d une valeur de 100 $ chacun ; - cinq (5) chèques cadeaux de chez Cinéma Guzzo 3 d une valeur de 100 $ chacun ; - quatre (4) chèques cadeaux de chez Renaud Bray 4 d une valeur de 100 $ chacun ; - trois (3) chèques cadeaux de chez Rona l Entrepôt 5 d une valeur de 300 $ chacun ; - quatre (4) chèques cadeaux de chez Familiprix 6 d une valeur de 100 $ chacun. 1 Archambault est une marque enregistrée du Groupe Archambault inc. qui n est pas associé à cette promotion et ne la commandite d aucune façon. 2 La Cage aux sports est une marque enregistrée du Groupe Sportscene Inc. qui n est pas associé à cette promotion et ne la commandite d aucune façon. 3 Cinéma Guzzo est une marque enregistrée des Cinémas Guzzo inc. qui ne sont pas associés à cette promotion et ne la commanditent d aucune façon. 4 Renaud Bray est une marque enregistrée de Librairie Renaud-Bray Inc. qui n est pas associé à cette promotion et ne la commandite d aucune façon. 5 Rona l entrepôt est une marque enregistrée de RONA inc. qui n est pas associé à cette promotion et ne la commandite d aucune façon. 6 Familiprix est une marque enregistrée de Familiprix Inc. qui n est pas associé à cette promotion et ne la commandite d aucune façon. Les prix journaliers seront attribués de façon aléatoire au moment des tirages. Grands prix : Il y aura douze (12) Grands prix de 1 200 $ chacun, chaque prix étant un séjour de 2 nuits en chambre familiale à l Hôtel La Ferme (2 adultes et 2 enfants de 10 ans et plus ou encore 2 adultes dans une chambre studio ou loft), 4 départs de luge le samedi matin (les participants doivent être âgés de 10 ans et plus), 1 souper pour 4 personnes (boissons alcoolisées non inclus), 2 petits déjeuners pour 4 personnes, 1 journée de transport à la montagne en navette ferroviaire pour 4 personnes, Accès à l expérience thermale du Spa du Verger (adulte seulement). Une personne admissible ne peut gagner qu une seule fois un prix journalier. Une personne admissible ayant gagné un prix journalier est aussi admissible au tirage des Grands prix si elle respecte les critères applicables.
TIRAGES 7. Au total, 5 tirages auront lieu et seront effectués de la façon suivante : Tirages pour les prix journaliers : Il y aura trois (3) tirages de sept (7) prix journaliers et (1) tirage de quatre (4) prix journaliers. Ces tirages auront lieu de façon électronique et au hasard dans les bureaux de la Fédération des caisses Desjardins du Québec au 425, avenue Viger Ouest à Montréal (Québec) H2Z 1W5 aux dates suivantes : un tirage de sept (7) prix journaliers aléatoires sera effectué le 9 décembre 2014 à 14 h (HNE) parmi toutes les participations admissibles inscrites entre le 1 er et le 7 décembre 2014. un tirage de sept (7) prix journaliers aléatoires sera effectué le 16 décembre 2014 à 14 h (HNE) parmi toutes les participations admissibles inscrites entre le 8 et le 14 décembre 2014. un tirage de sept (7) prix journaliers aléatoires sera effectué le 23 décembre 2014 à 14 h (HNE) parmi toutes les participations admissibles inscrites entre le 15 et le 21 décembre 2014. un tirage de quatre (4) prix journaliers aléatoires sera effectué le 30 décembre 2014 à 14 h (HNE) parmi toutes les participations admissibles inscrites entre le 22 et 25 décembre 2014. Tirage des Grands prix : Il y aura un (1) tirage des douze (12) Grands prix. Ce tirage aura lieu de façon électronique et au hasard le 30 décembre 2014 à 14h (HNE) dans les bureaux de la Fédération des caisses Desjardins du Québec au 425, avenue Viger Ouest à Montréal (Québec) H2Z 1W5. Ce tirage sera effectué parmi toutes les personnes admissibles qui auront effectuées les 10 transactions admissibles requises pendant toute la période du concours. Les chances de gagner un prix journalier dépendent du nombre de participations admissibles reçues chaque jour pendant toute la période du concours. En ce qui concerne les chances de gagner un Grand prix, celles-ci dépendent du nombre de personnes admissibles ayant respectées les conditions applicables pendant toute la période du concours. CONDITIONS GÉNÉRALES 9. Afin d être déclarées gagnantes, les personnes ou un représentant autorisé des entreprises sélectionnées devront : être jointes par téléphone par les organisateurs du concours dans les dix (10) jours suivant la date du tirage; confirmer qu elles remplissent les conditions d admissibilité et les autres exigences du présent règlement; répondre correctement, sans aide et dans un délai limité, à la question d habileté mathématique qui leur sera posée au téléphone signer le formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité (ci-après le «Formulaire de déclaration») qui leur sera envoyé par la poste, et le retourner aux organisateurs du concours dans les quatorze (14) jours ouvrables suivants sa réception; À défaut de respecter l'une des conditions mentionnées ci-dessus ou toute autre condition mentionnée au présent règlement, la personne sélectionnée sera disqualifiée et à la discrétion des organisateurs du concours, le prix sera annulé ou un nouveau tirage pour ce prix sera effectué conformément au présent règlement de participation jusqu à ce qu un participant soit sélectionné et déclaré gagnant de ce prix. Les mêmes conditions resteront alors applicables en faisant les adaptations nécessaires, le cas échéant. 9. Remise du prix. Dans les quinze (15) jours suivants, la réception du Formulaire de déclaration, les organisateurs du concours feront parvenir une lettre aux gagnants pour les informer des modalités de prise de possession de leur prix. En cas de refus de recevoir son prix par un participant sélectionné, les organisateurs du concours seront libérés de toute obligation relativement à la remise de ce prix et pourront procéder, à leur discrétion, à un nouveau tirage conformément au paragraphe précédent.
10. Vérifications. Toutes les inscriptions et tous les Formulaires de déclaration peuvent être soumis à des vérifications par les organisateurs du concours. Ceux qui sont, selon le cas, illisibles, incomplets, inexacts, frauduleux, reproduits mécaniquement obtenus de source non autorisée, transmis en retard, comportant un numéro de téléphone invalide ou autrement nonconforme, pourront être rejetés et ne donneront pas droit, selon le cas, à une participation ou au prix. 11. Disqualification. Toute personne participant à ce concours ou tentant d y participer par un moyen contraire au présent règlement et/ou de nature à être inéquitable envers les autres participants sera automatiquement disqualifié et pourrait être référée aux autorités judiciaires compétentes. 12. Déroulement du concours. Toute tentative visant à saboter le déroulement légitime du concours constitue une violation des lois civiles et criminelles. Si de telles tentatives étaient menées, les organisateurs du concours se réservent le droit de rejeter les inscriptions du participant et d obtenir réparation en vertu de la loi. 13. Acceptation des prix. Les prix devront être acceptés tels que décrits au présent règlement et ne pourront être échangés, substitués à un autre prix ou transférés à une autre personne, sauf ce qui est prévu au présent règlement. 14. Limite de responsabilité. Dans l éventualité où les organisateurs du concours ne pouvaient attribuer un prix tel qu il est décrit au présent règlement, ils se réservent le droit d attribuer un prix de même nature et de valeur équivalente ou, à son entière discrétion, la valeur du prix indiquée au présent règlement. 15. Limite de responsabilité utilisation du prix. Les gagnants dégagent de toute responsabilité les organisateurs du concours et les personnes au bénéfice desquelles ce concours est tenu quant aux dommages qui pourraient découler de leur participation au concours, de l acceptation et de l utilisation du prix. Les gagnants reconnaissent qu à compter de la réception de leur prix ou de la lettre leur confirmant leur prix, l exécution des obligations liées au prix devient l entière et exclusive responsabilité des différents fournisseurs des produits et services. Les gagnants s engagent à signer un formulaire de déclaration et d exonération de responsabilité à cet effet. Les gagnants d un prix reconnaissent que la seule garantie applicable à celui-ci est la garantie habituelle du manufacturier. 16. Limite de responsabilité fonctionnement du concours. Les organisateurs du concours et les personnes au bénéfice desquelles ce concours est tenu se dégagent de toute responsabilité relativement au mauvais fonctionnement de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de communication, relativement à la perte ou à l absence de communication réseau ou relativement à toute transmission défaillante, incomplète, incompréhensible ou effacée par tout ordinateur ou tout réseau, et qui peut limiter pour toute personne la possibilité de lire le règlement de participation ou l en empêcher.. Ils se dégagent aussi de toute responsabilité relativement à toute perte ou à tout dommage pouvant être causé, directement ou indirectement, en tout ou en partie, par le téléchargement de toute page Internet ou de tout logiciel ou autre et par la transmission de toute information visant la participation au concours. Plus particulièrement, si l administration, la sécurité, l équité, l intégrité ou la conduite appropriée du concours est corrompue ou gravement touchée, notamment en raison de virus, de bogues, d altérations, d interventions non autorisées, de fraudes ou de défaillances techniques informatiques ou de tout autre cause, les organisateurs du concours se réservent le droit, sans préavis et sous réserve de l approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, d annuler, de modifier, de prolonger ou de suspendre le concours. 17. Limites de responsabilités réception des participations. Les organisateurs du concours et les personnes au bénéfice desquelles ce concours est tenu ne seront pas responsables des participations perdues, mal acheminées ou en retard, y compris dû à un problème lié au service postal, ou de toute défaillance, pour quelque raison que ce soit, du site Web pendant la période du concours, y compris tout dommage à l ordinateur ou l appareil mobile d un participant.
18. Limite de responsabilité situation hors contrôle. Les organisateurs du concours et les personnes au bénéfice desquelles ce concours est tenu n assumeront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit dans tous les cas où leur incapacité d agir résulterait d un fait ou d une situation indépendante de leur volonté ou d une grève, d un lock-out ou de tout autre conflit de travail dans les établissements des organismes ou entreprises dont les services sont utilisés pour la tenue de ce concours. 19. Modification du concours. Les organisateurs du concours se réservent le droit, à leur entière discrétion, de modifier, d annuler, de terminer ou de suspendre, en totalité ou en partie, le présent concours dans l éventualité où il se manifeste un évènement ou toute intervention humaine pouvant altérer ou influencer l administration, la sécurité, l impartialité ou le déroulement du concours tel que prévu dans le présent règlement, et ce, sous réserve de l autorisation de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, si requise. Aucune responsabilité ne pourra leur être imputée. 20. Fin de la participation au concours. Dans l éventualité où, pour quelque raison que ce soit, la participation au concours devait prendre fin en totalité ou en partie avant la date de fin prévue au présent règlement, le tirage pourra se faire, à la discrétion des organisateurs du concours, parmi les participations dûment enregistrées et reçues jusqu à la date de l événement ayant mis fin à la participation au concours. 21. Dans tous les cas, les organisateurs du concours ne pourront être tenus d attribuer plus de prix ou d attribuer un prix autrement que conformément au présent règlement. 22. Limite de responsabilité participation au concours. En participant ou en tentant de participer au présent concours, toute personne dégage de toute responsabilité les organisateurs du concours et les personnes au bénéfice desquelles ce concours est tenu de tout dommage qu elle pourrait subir en raison de sa participation ou tentative de participation au concours. 23. En acceptant un prix, tout gagnant autorise les organisateurs du concours et leurs représentants à utiliser, si requis, leurs nom, photographie, image, déclaration relative au prix, le lieu de résidence ou la voix à des fins publicitaires, et ce, sans aucune forme de rémunération. 24. Communication avec les Participants. Aucune communication ou correspondance ne sera échangée avec les participants dans le cadre du présent concours autrement que conformément au présent règlement ou à l initiative des organisateurs du concours ou pour obtenir leur consentement à l utilisation de leur texte de participation sans achat ou contrepartie. 25. Renseignements personnels. L information personnelle recueillie sur les participants sera utilisée uniquement à des fins de gestion du concours. Aucune communication commerciale ou autre type de communication non liée à ce concours ne seront envoyées aux participants, à moins qu ils n y aient autrement consenti. 26. Propriété. Les lettres d inscription sans achat ou contrepartie et les Formulaires de déclaration sont la propriété des organisateurs du concours et ne seront en aucun cas retournés aux participants. 27. Aux fins du présent règlement, le participant est le titulaire détenteur principal de la carte de crédit Desjardins utilisée pour participer au présent concours ou la personne dont le nom figure sur la participation envoyée par la poste, et c est cette personne que le prix sera remis si elle est sélectionnée et déclarée gagnante Dans le cas d ajout de carte additionnelle ou supplémentaire à un compte, seul le titulaire principal sera considéré comme participant. 28. Décisions. Toute décision des organisateurs du concours ou de leurs représentants relative au présent concours est finale et sans appel, sous réserve de toute décision de la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec, en relation avec toute question relevant de sa compétence. 29. Pour les participants du Québec : Un différend quant à l organisation ou à la conduite d un concours publicitaire peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux du Québec
afin qu il soit tranché. Un différend quant à l attribution d un prix peut être soumis à la Régie uniquement aux fins d une intervention pour tenter de le régler. 30. Si un paragraphe de ce règlement est déclaré ou jugé illégal, inexécutable ou nul par une cour compétente, alors ce paragraphe sera considéré comme étant nul, mais tous les autres paragraphes qui ne sont pas touchés seront appliqués dans les limites permises par la loi. 31. Pour obtenir un exemplaire du présent règlement, écrivez-nous à l adresse suivante : Fédération des caisses Desjardins du Québec, «CONCOURS LE DÉCOMPTE VISA DESJARDINS», à l attention de Stéphanie Desrosiers-Parizeau, 1050 Beaver Hall, 14e étage, emplacement 083, Montréal (Québec) H2Z 0A5 ou visitez le site www.desjardins.com/1cadeauchaquejour 32. Le concours est assujetti à toutes les lois applicables. N.B. Le genre masculin est utilisé sans aucune discrimination et dans le seul but d alléger le texte. * Visa Int,/Fédération des caisses Desjardins du Québec, usager autorisé. MD Élégance, Modulo et Odyssée sont des marques déposées de la Fédération des caisses Desjardins du Québec.