table des matières table des matières 2 philosophie 3 intensity alu-bronze 4-5 intensity verre 6-7 intensity pierre 8-9 intensity corian 10-11 infinity 12 13 plaques de finition pour prise(s) 14-15 aperçu des produits 16 installation 17 motivity 18-19 programme ETS 20 aspects techniques 21 réferences de commandes 22-23 2
philosophie Entreprise TENSE est un jeune et dynamique fabricant d interrupteurs tactiles design, d interrupteurs tactiles avec écrans OLED, de détecteurs de mouvement et de plaques de finition pour une intégration réussie dans les immeubles contemporains. Chaque membre du personnel qui compose la société a une expérience de plus de dix ans dans les différents domaines ayant trait à la fabrication de ces produits techniques; tel que l électronique, la domotique, le design et l éclairage. La société TENSE est certifiée ISO 9001, Tense souhaite se positionner comme une société en avance sur ses concurrents afin de devancer les besoins de ses clients en matière de qualité et d innovation. Ceci par un service de qualité, par une livraison dans les temps et un traitement professionnel pour ses partenaires internationaux. PRODUITS Les produits TENSE au design intemporel sont de par leur haute qualité et leur convivialité en matière d utilisation, une valeur sûre pour vos projets. Seuls les meilleurs composants et les meilleures technologies sont utilisés afin de créer un produit TENSE unique, ceux-ci seront aussi compatibles avec le protocole KNX 3
4
intensity alu-bronze La plaque frontale en aluminium est disponible en finition teintée blanche, bonze, noir ou aluminium brossé et comporte 1,2 ou 4 zones tactiles avec retour d information par LED de couleurs..autres finitions disponibles sur demande (or, or brossé, fer forgé, chromé,...). 5
6
intensity verre La plaque frontale en verre design est disponible en finition argent, or, noir ou blanche avec 1,2,4 ou 8 zones tactiles avec retour d information par LED de couleurs. 7
8
SFW SBB SCBM SCDGL SCM SEGM SOGM SEMM intensity pierre Finition en pierre naturelle comportant 1,2,4 ou 8 zones tactiles avec retour d information par LED de couleurs..autres finitions disponibles sur demande. 9
10
C CCA CLI COR CRO CCL intensity corian La finition minimaliste en Corian blanc comporte 1, 2 ou 4 zones tactiles avec retour d informations par LED de couleurs. 11
12
infinity Ecran de contrôle disponible en verre / alu- bronze / corian / pierre naturelle avec écran OLED pour visualiser les différentes fonctions attribuées par le système domotique. (gestion de l éclairage, des volets, des stores, du thermostat, des pages d informations, la gestion audio, la fonction minuterie, gestion des contrôleurs RGB) avec retour d information par LED de couleurs. 13
14
plaques de finition pour prise(s) Toutes les plaques de finition sont disponibles en finition verre/ alu-bronze / corian / pierre naturelle en version simple / double ou triple (55 x 55 mm). Les plaques de finition pour 4 ou 5 prises sont disponibles sur demande. 15
aperçu des produits Les produits TENSE sont livrables en différentes finitions (alu-bronze / verre / corian/ pierre naturelle) et dans différentes couleurs. 16
ou ou ou ou installation Les produits TENSE sont prévus pour les boîtiers d encastrement standard en finition ronde ou carrée (modèle européen) 17
18 Produit à l échelle 1:1 Motivity
motivity Le plus petit détecteur de présence au monde. Ce détecteur peut être encastré au plafond ou au mur dans différentes finitions ((aluminium / verre / corian / pierre naturelle). La gestion de la luminosité, la gestion de la température et la détection de mouvement dans un seul détecteur (version plafond). La détection de mouvement et la température (version mur). Produit breveté. 19
programme ETS Tous nos produits KNX sont prévus pour une variété d applications et sont facilement programmables au travers du programme ETS. De plus, la possibilité de reprogrammer le firmware directement au travers du bus facilite les applications futures de manière flexible pour l intégrateur. 20
Fonctions pour la gamme INTENSITY : > Enclenche ou envoie des valeurs de 1 ou 2 Bytes via: - Appui court - Appui court et long - Positive / Négative edges > Variation d intensité (utilisation d un ou deux boutons) > Gestion des stores (utilisation d un ou deux boutons) > Gestion des volets (utilisation d un ou deux boutons) Avec fonctions pré-programmées: - Appui court: marche / Appui long: arrêt - Appui long: marche / Appui court: arrêt - Appui simple: marche/arrêt > Rappel / Sauvegarde des scènes Modules: > Mesure de température > Thermostat (PI and 2Point Enclenchement) > Module scène > Minuterie > Fonctions logiques de base > Compteurs + et - Fonctions pour la gamme INFINITY : En mode veille, l interrupteur agit comme un interrupteur standard INTENSITY avec les fonctionnalités multiples programmées via le programme KNX ETS. L écran sera utilisé pour afficher les menus tels que informations, statut du thermostat, température intérieure et extérieure et date/heure. En appuyant sur 2 boutons de manière conjointe permet d activer le menu. Dans ce menu, vous pouvez naviguer dans les pages principales (organisées par fonctions) en balayant de gauche à droite ou de droite à gauche sur les deux boutons tactiles supérieurs. En balayant les deux boutons tactiles inférieurs, vous naviguerez dans les sous-menus des menus principaux. Chaque page contient une description brève de la fonction générale et de la fonction des boutons. Pages disponibles > Thermostat (Modification et réglage des valeurs) > 3x6 Gestion éclairage (Enclenchement/Variation d intensité) > 2x6 Stores, volets, rideaux > 2x6 Scènes > 2x6 Pages d informations > Gestion de l audio dans la pièce (Sélection de la source audio / Gestion du volume, ) > Minuterie (Fonction Calendrier) > Contrôle des couleurs RGB aspects techniques 21
réferences de commandes ALU ALU Noir ALU Blanc BRONZE OR OR Brossé FER Forgé CHROMé VERRE Blanc VERRE Noir VERRE Argenté VERRE Or PIR Blanc PIR Noir INTENSITY INTW 1V INTA1 INTAB1 INTAW1 INTB1 INTG1 INTBG1 INTFF1 INTCH1 INTGW1 INTGB1 INTGS1 INTGG1 X X 2V INTA2 INTAB2 INTAW2 INTB2 INTG2 INTBG2 INTFF2 INTCH2 INTGW2 INTGB2 INTGS2 INTGG2 X X 4V INTA4 INTAB4 INTAW4 INTB4 INTG4 INTBG4 INTFF4 INTCH4 INTGW4 INTGB4 INTGS4 INTGG4 X X 8V X X X X X X X X INTGW8 INTGB8 INTGS8 INTGG8 X X INFINITY INFW Ecran de contrôle OLED INFA INFAB INFAW INFB INFG INFBG INFFF INFCH INFGW INFGB INFGS INFGG X X PLAQUES DE FINITION POUR PRISE(S) 1V SOCKA1 SOCKAB1 SOCKAW1 SOCKB1 SOCKG1 SOCKBG1 SOCKFF1 SOCKCH1 SOCKGW1 SOCKGB1 SOCKGS1 SOCKGG1 X X 2V SOCKA2 SOCKAB2 SOCKAW2 SOCKB2 SOCKG2 SOCKBG2 SOCKFF2 SOCKCH2 SOCKGW2 SOCKGB2 SOCKGS2 SOCKGG2 X X 3V SOCKA3 SOCKAB3 SOCKAW3 SOCKB3 SOCKG3 SOCKBG3 SOCKFF3 SOCKCH3 SOCKGW3 SOCKGB3 SOCKGS3 SOCKGG3 X X 4V SOCKA4 SOCKAB4 SOCKAW4 SOCKB4 SOCKG4 SOCKBG4 SOCKFF4 SOCKCH4 SOCKGW4 SOCKGB4 SOCKGS4 SOCKGG4 X X 5V SOCKA5 SOCKAB5 SOCKAW5 SOCKB5 SOCKG5 SOCKBG5 SOCKFF5 SOCKCH5 SOCKGW5 SOCKGB5 SOCKGS5 SOCKGG5 X X MOTIVITY PIRA PIRAB PIRAW PIRB PIRG PIRBG PIRFF PIRCH PIRGW PIRGB PIRGS PIRGG PIRIW PIRIB 22
réferences de commandes CORIAN CORIAN Carrea CORIAN Linea CORIAN Organica CORIAN Ronda CORIAN Clauda Pierre naturelle Bleue belge Pierre naturelle Blanc de france Pierre naturelle Marbre de Carrare blanc Pierre naturelle Ceppo Di Gres Limestone Pierre naturelle Marbre de Calacatta Pierre naturelle Marbre Gris empereur Pierre naturelle Marbre Brun empereur Pierre naturelle Marbre Gris chêne INTENSITY INTW 1V INTC1 x x x x x INTSBB1 INTSFW1 INTSCBM1 INTSCDGL1 INTSCM1 INTSEGM1 INTSEMM1 INTSOGM1 2V INTC2 x x x x x INTSBB2 INTSFW2 INTSCBM2 INTSCDGL2 INTSCM2 INTSEGM2 INTSEMM2 INTSOGM2 4V INTC4 INTCCA4 INTCLI4 INTCOR4 INTCRO4 INTCCL4 INTSBB4 INTSFW4 INTSCBM4 INTSCDGL4 INTSCM4 INTSEGM4 INTSEMM4 INTSOGM4 8V INTC8 x x x x x INTSBB8 INTSFW8 INTSCBM8 INTSCDGL8 INTSCM8 INTSEGM8 INTSEMM8 INTSOGM8 INFINITY INFW Ecran de contrôle OLED INFC x x x x x INFSBB INFSFW INFSCBM INFSCDGL INFSCM INFSEGM INFSEMM INFSOGM PLAQUES DE FINITION POUR PRISE(S) 1V SOCKC1 SOCKC1 SOCKC1 SOCKC1 SOCKC1 SOCKC1 SOCKSBB1 SOCKSFW1 SOCKSCBM1 SOCKSCDGL1 SOCKSCM1 SOCKSEGM1 SOCKSEMM1 SOCKSOGM1 2V SOCKC2 SOCKC2 SOCKC2 SOCKC2 SOCKC2 SOCKC2 SOCKSBB2 SOCKSFW2 SOCKSCBM2 SOCKSCDGL2 SOCKSCM2 SOCKSEGM2 SOCKSEMM2 SOCKSOGM2 3V SOCKC3 SOCKC3 SOCKC3 SOCKC3 SOCKC3 SOCKC3 SOCKSBB3 SOCKSFW3 SOCKSCBM3 SOCKSCDGL3 SOCKSCM3 SOCKSEGM3 SOCKSEMM3 SOCKSOGM3 4V SOCKC4 SOCKC4 SOCKC4 SOCKC4 SOCKC4 SOCKC4 SOCKSBB4 SOCKSFW4 SOCKSCBM4 SOCKSCDGL4 SOCKSCM4 SOCKSEGM4 SOCKSEMM4 SOCKSOGM4 5V SOCKC5 SOCKC5 SOCKC5 SOCKC5 SOCKC5 SOCKC5 SOCKSBB5 SOCKSFW5 SOCKSCBM5 SOCKSCDGL5 SOCKSCM5 SOCKSEGM5 SOCKSEMM5 SOCKSOGM5 MOTIVITY PIRC x x x x x PIRSBB PIRSFW PIRSCBM PIRSCDGL PIRSCM PIRSEGM PIRSEMM PIRSOGM 23
tense Top Design Switches BVBA Berg 7 // 8980 Beselare // Belgium T +32 (0)477 789 754 info@tense.be // www.tense.be 1/2015 Tense Top Design Switches Thanks to Flanders Investment & Trade for co-financing