MULTIFONCTION COULEUR A3 POUR GROUPES DE TRAVAIL EXIGEANTS.



Documents pareils
AMÉLIOREZ LE RENDEMENT DE VOTRE ÉQUIPE AVEC CE MULTIFONCTION EFFICACE.

TASKalfa 2550ci MuLTIfOncTIOn couleur A3 Le MuLTIfOncTIOn A3 compact et POLYVALenT couleur

PUISSANCE ET FIABILITÉ COMBINÉES À UNE GRANDE PRODUCTIVITÉ.

FS-6525MFP/FS-6530MFP FS-C8520MFP/FS-C8525MFP MULTIFONCTIONS A3 ECOSYS

GAMME PRODUITS KYOCERA IMPRIMANTES ET MULTIFONCTIONS

KM-2560 TRAITER CHAQUE PROJET COMME UNE PRIORITÉ MULTIFONCTION MONOCHROME A3. KM2560_BROFR.indd 2 1/03/10 9:11:48

DES SOLUTIONS DE FINITION PROFESSIONNELLES POUR TOUS VOS DOCUMENTS.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Impression Télécharger

d-copia 3500MF plus 4500MF plus 5500MF plus SYSTEMES NUMERIQUES NOIR ET BLANC MULTIFONCTIONS

KM-3050/KM-4050/KM-5050 print copy scan fax MULTIFONCTIONS NOIR & BLANC A4/A3 EFFICACITÉ ET POLYVALENCE RÉPONDRE À TOUS VOS BESOINS.

Systèmes de bureau business hub 162/210 business hub 162/210 Vos systèmes de communication *L essentiel de l image

Puissance d impression concentrée *L essentiel de l image

business hub C25 L outil d administration A4 en couleur et N&B *L essentiel de l image

Compacité sans compromis de performances

MX2614NSF Système Multifonction Couleur MFP A3 COULEUR COMPACITE & PERFORMANCE

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

MULTIFONCTION COULEUR A4 NOUVELLE GÉNÉRATION L ÉQUATION IDÉALE ENTRE DESIGN, TECHNOLOGIE ET COMPACITÉ

Compact, intelligent et futé

MP 2550/MP 2550B MP 3350/MP 3350B

MULTIFONCTION COULEUR A4 NOUVELLE GÉNÉRATION PERFORMANCE ET QUALITÉ DANS UN SYSTÈME ALLIANT COMPACITÉ ET DESIGN

Une gestion optimisée de l ensemble de vos flux documentaires

Spécifications d'impression Jusqu'à 12 ppm

C220/C280/C360 Un concentré de performances *L essentiel de l image

d-color MF222plus MF282plus MF362plus MF452plus MF552plus SYSTEMES NUMERIQUES COULEUR MULTIFONCTIONS

Aficio MP2001SP MP2501SP

imaginez l efficacité de la couleur dans votre travail

Guide utilisateur. Nouvelle gamme couleur Konica Minolta

imprimante multifonction

Des performances remarquables en noir et blanc avec la couleur en plus!

MP 4000/MP 4000B MP 5000/MP 5000B

Systèmes de bureau bizhub 162/210 bizhub 162/210 Spécialistes de la communication

MX3640NSF. Système Multifonction Couleur SYSTEME A4/A3 COULEUR A LA POINTE DE LA TECHNOLOGIE

Multifonction Couleur A3 Performances, productivité et design moderne pour une convivialité au quotidien

imaginez de nouveaux sommets pour votre activité Samsung Color Laser Multi-Function Printer CLX-6200ND/6210FX/6240FX Label Samsung Original Supplies

PRODUCTIVITÉ, QUALITÉ ET FIABILITÉ POUR RÉPONDRE AUX BESOINS LES PLUS EXIGEANTS, LA COULEUR EN PLUS MX-1800N

HP Color LaserJet Pro MFP M476dn

Phaser 7100 de Xerox Imprimante couleur

Des solutions couleur compactes et performantes

IMPRESSION FAX COPIE JUSQU A 53 PPM NUMERISATION RECTO VERSO. Gamme Lexmark X650 RESEAU. Lexmark X651de Lexmark X652de Lexmark X654de Lexmark X656de

Solutions N&B et couleur ultra-performantes

* ineo + 220/280/360. couleur 22/28/36 ppm monochrome 22/28/36 ppm

Multifonction Noir & Blanc Productivité, modularité et numérisation couleur réseau

Solutions N&B et couleur ultra-performantes

Système d'impression multifonction numérique couleur grand format RICOH. Copieur Imprimante Scanner RICOH MP CW2200SP. N&B 3,4 ppm Couleur 1,1 ppm

Une solution hautement performante pour l impression A3!

La puissance du multifonction pour vos besoins d impression en A3!

Imprimantes couleur Xerox Phaser 6020/6022 et imprimantes multifonctions couleur Xerox WorkCentre 6025/6027

L imprimante laser noir et blanc qui permet aussi d imprimer en couleur

Communiquez, transformez et gérez simplement vos flux documentaires!

MP 4002AD/MP 4002SP/ MP 5002AD/MP 5002SP

PaperCut MF. une parfaite maîtrise de vos impressions, copies et scans.

Solutions multifonctions N&B et couleur pour les plus exigeants

Des gestionnaires de documents haut de gamme, souples et faciles à utiliser

Productivité et performances couleur élevées

Appareil monochrome MP 6002/MP 7502/ MP 9002

La solution réseau polyvalente intégrée

MX-3610N Système Multifonction Couleur

Des solutions noir et blanc / couleur ultra-performantes

LES SYSTÈMES DE PRODUCTION DOCUMENTAIRE

MP C3003SP MP C3503SP

Système multifonction Une impression écologique Des économies en plus

Des gestionnaires de documents hauts de gamme, souples et faciles à utiliser

Découvrez la gamme Lexmark BSD

DES IMPRESSIONS DE QUALITÉ PROFESSIONNELLE POUR VOTRE BUREAU

bizhub C200 La couleur à la portée de tous Système de bureau bizhub C200

La puissance du multifonction pour vos besoins d impression en A3!

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MYQ 4.4

bizhub C220, C280 et C360 Appareils monochromes ingénieux, la couleur en plus Systèmes de bureau bizhub C220/C280/C360

L EXCELLENCE EN TERME DE PERFORMANCE, SÉCURITÉ ET FIABILITÉ

Lexmark XC2132 Multifonction laser couleur. Robustesse. Fiabilité des performances. Jusqu à 30 ppm. recto verso. recto verso.

Demandez leur beaucoup, ils vous en donneront plus encore!

Une imprimante compacte. Des performances optimales. La meilleure valeur ajoutée.

Gamme Xerox WorkCentre 7800 Système multifonction Changez votre mode de travail.

Des multifonctions couleur intuitifs pour les groupes de travail actifs

Des multifonctions grand format rapides pour des performances optimales

Productivité élevée en noir et blanc

Lexmark CS748de Imprimante laser couleur

Imprimante multifonctions couleur Xerox ColorQube 8900 Des performances élevées, des économies sur la couleur en plus

RICOH MP C3003/MP C3503/ MP C4503/MP C5503/ MP C6003

Lexmark C2132 Imprimante laser couleur. Robustesse. Fiabilité des performances. Réseau. 30 ppm. 10,9 cm (4,3 pouces) recto verso

Pour une productivité soutenue & une excellente clarté d image

C452/C552/C652 C652DS Simplement performants *L essentiel de l image

Imprimantes laser : un investissement à long terme

Logiciel (Système d impression directe)

Optimisez la gestion de vos documents d entreprise!

Allez plus loin. Produisez plus. Éblouissez avec vos couleur.

Logiciel de capture et de gestion des flux de documents MOINS DE PAPIER, PLUS D EFFICACITÉ. VOUS POUVEZ COMPTER SUR NOUS

Une solution de traitement de documents conviviale et rapide

Système de production couleur souple et rapide

Des imprimantes couleur compactes et silencieuses, pour une qualité d impression professionnelle

HL-5450DN Imprimante monochrome professionnelle

MP C2003SP MP C2003ZSP MP C2503SP MP C2503ZSP

Une promesse de productivité pour les petits et moyens groupes de travail!

Les solutions mobiles et Cloud au service de votre productivité

Un avenir prometteur pour les petits groupes de travail!

PageScope Enterprise Suite:

Mention «Meilleure gamme de traitement d image numérique» Mention «Meilleure plateforme de développement : technologie ASO Sharp» 2008

SORTIES NETTES ET DE HAUTE QUALITÉ, D UN APPAREIL AUSSI RICHE EN VALEUR QU EN CARACTÉRISTIQUES

Des imprimantes couleur compactes et silencieuses, pour une qualité d impression professionnelle

Imprimantes laser professionnelles Dell Appuyez sur le bouton imprimer et économisez grâce à Dell

Transcription:

PRINT COPY SCAN FAX TASKalfa 2551ci MULTIFONCTION COULEUR A3 MULTIFONCTION COULEUR A3 POUR GROUPES DE TRAVAIL EXIGEANTS.

AMÉLIOREZ LE RENDEMENT DE VOTRE ÉQUIPE AVEC CE MULTIFONCTION EFFICACE. Le TASKalfa 2551ci est conçu pour répondre aux demandes des groupes de travail ambitieux ayant des attentes importantes quant à la fonctionnalité et la qualité de leur équipement de bureau. Fiable et convivial, il vous offre toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour maximiser l efficacité de la gestion documentaire de votre équipe. Les composants à longue durée de vie intégrés dans ces périphériques rendent ces derniers exceptionnellement fiables et réduisent les temps d immobilisation au strict minimum. Ce périphérique vous offre toutes les fonctions que vous pouvez attendre d un multifonction sophistiqué. Il imprime jusqu à 25 pages par minute dans une qualité couleur et monochrome exceptionnelle. Il copie et numérise aussi des documents du format A6 à A3 et peut intégrer la fonction fax. L accès à toutes ces fonctions est rapide et facile grâce au grand écran tactile couleur avec menu intuitif. De plus, les différentes options de finition et de gestion du papier vous permettent d augmenter la capacité de papier standard de 1100 à 4100 feuilles pour varier les formats et grammages des vos impressions. Vous pouvez aussi faire agrafer et perforer vos documents à l aide d une unité de finition de 1000 feuilles. INTÉGREZ VOTRE MULTIFONCTION DANS VOTRE FLUX DE TRAVAIL ACTUEL. HyPAS, la plate-forme de développement logiciel ouverte de KYOCERA, vous permet d intégrer votre nouveau périphérique dans votre flux d entreprise actuel en le personnalisant avec des applications logicielles intégrées qui sont conçues pour répondre à vos besoins personnels d imagerie de document. L appareil fonctionne aussi si vous utilisez des applications d entreprise classiques telles que des Systèmes de gestion documentaire (DMS) ou des progiciels de gestion intégrée (ERP). Il est rapide et facile à installer et peut être configuré directement à partir du panneau de commande de l appareil. Productivité : les temps de 1ère copie rapides mais aussi les vitesses de numérisation permettent de faire gagner du temps aux utilisateurs afin qu ils se concentrent sur leurs taches premières. POINTS FORTS DU TASKalfa 2551ci Silence : le faible niveau sonore en impression et en attente permet au TASKalfa 2551ci de ne pas déranger les utilisateurs situés à proximité Facturation au plus juste : les compteurs couleur sont personnalisables et permettent de sélectionner le taux de couverture couleur en fonction des besoins

FINI LES SOUCIS DE SÉCURITÉ DES DONNÉES. Pour protéger vos données contre d éventuels risques de sécurité, le multifonction TASKalfa 2551ci est équipé d une fonctionnalité IPsec et de cryptage des fichiers PDF en standard. Vous pouvez ajouter des options de sécurité utiles à votre multifonction afin de vous assurer que vos données les plus sensibles sont en sécurité. Parmi ces options, le kit de sécurité des données efface et écrase efficacement toutes les données sauvegardées sur le disque dur en empêchant la reconstruction des fichiers. La fonction d authentification par carte est un autre moyen efficace d empêcher l accès non autorisé aux données. Cette fonction oblige tous les utilisateurs à s identifier avec leur carte ou badge avant d être autorisés à utiliser l appareil. TRANSFORMEZ VOS DOCUMENTS PAPIER EN FICHIERS NUMÉRIQUES. Le TASKalfa 2551ci facilite le plus possible le processus de digitalisation. Grâce au panneau de commande, vous pouvez choisir de numériser le document et de l envoyer vers un serveur, une adresse e-mail, un dossier ou une clé USB. Vous pouvez sélectionner le format (PDF, JPEG, TIFF ou XPS) et opter pour la compression presque sans perte de vos données. Le chargeur de documents recto/verso un passage de 175 feuilles effectue la numérisation à une vitesse exceptionnelle de 100 ipm maximum. La technologie OCR en option transforme les documents numérisés en un fichier PDF interrogeable. Une autre fonction très utile de cet appareil consiste aussi à numériser des documents allant jusqu au format A6. POINTS FORTS DU PANNEAU DE COMMANDES Vous pouvez accéder à tous les paramètres d impression, de copie et de numérisation ainsi qu à la fonction de fax en option à partir du nouveau panneau de commande tactile couleur. La grande taille du panneau de commande et sa mobilité permettent à vos employés de sélectionner facilement les fonctions qu ils veulent utiliser. Les fonctions du panneau de commande : UN MENU D ACCUEIL PERSONNALISABLE UTILISATION facilitée grâce à l écran capacitif UN ACCÈS RAPIDE AUX PROGRAMMES ET RACCOURCIS UNE CONCEPTION CONVIVIALE.

SOLUTIONS DE GESTION DU PAPIER POUR RÉPONDRE À TOUS VOS BESOINS. Pour être sûr que le multifonction répond parfaitement à vos besoins, vous pouvez choisir d ajouter des options de traitement pratiques. Vous pouvez augmenter la capacité de papier à 4100 feuilles, ajouter une unité de finition de 1000 feuilles pour l agrafage et éventuellement la perforation pour produire des documents professionnels. 2 1 3 1 CHARGEURS DE DOCUMENTS 2 UNITÉ DE FINITION 3 3 différents chargeurs de documents sont disponibles pour le multifonction : DP-773 : chargeur de documents recto verso de 50 feuilles. DP-770(B) : chargeur de documents recto verso de 100 feuilles. DP-772 : chargeur de documents numérisation recto/verso 1 passage de 175 feuilles : idéal pour numériser rapidement de gros volumes de documents. Vous pouvez ajouter l unité de finition de 1000 feuilles DF-770(D) en option qui agrafe jusqu à 50 feuilles et possède une unité de perforation en option. MAGASINS PAPIER Pour permettre au multifonction de maîtriser de grandes charges de travail et réduire les recharges, vous pouvez ajouter des magasins papier pour atteindre une capacité maximale de 4100 feuilles : PF-791 : magasin papier de 2 x 500 feuilles. PF-810 : magasin papier de 2 x 1 500 feuilles.

COULEURS PREMIUM POUR VOS DOCUMENTS. BÉNÉFICIEZ DE NOTRE TECHNOLOGIE COULEUR AVANCÉE. La technologie couleur avancée intégrée au TASKalfa 2551ci garantit que tous vos documents disposent d une gradation de couleurs optimale, un contraste très net et des nuances douces. L appareil vous propose aussi 6 palettes de couleurs au choix pour définir les couleurs qui correspondent à celles de l image de votre entreprise ou à celles produites par d autres imprimantes dans votre entreprise. Une fois le multifonction paramétré avec la bonne palette de couleurs, vous obtiendrez à chaque fois un résultat précis et homogène. ÉCONOMIES ENVIRONNEMENT CONVIVIALITÉ Le tambour longue durée peut atteindre les 200 000 pages et permet de réduire les temps d immobilisation. Toners de grande capacité. Extrêmement fiable grâce aux composants à longue durée de vie. Une répartition intelligente de la puissance permet de réaliser des économies d énergie. Les composants à longue durée de vie économisent les ressources et réduisent les déchets. Menu d accueil personnalisable pour répondre aux besoins de tous les utilisateurs. Pilote d imprimante plus facile à utiliser. Jusqu à 4 ports USB pour brancher un lecteur de badges USB, un clavier USB et une clé USB utilisée pour la numérisation ou l impression.

Le TASKalfa 2551ci est doté de composants extrêmement résistants, gages d un fonctionnement efficace et fiable. Il répond ainsi aux exigences des applications professionnelles où le facteur temps est essentiel. Le TASKalfa 2551ci offre une productivité accrue et une flexibilité optimale tout en minimisant l impact sur l environnement. GENERALITES Technologie laser couleur de KYOCERA, plateforme de solutions HyPAS Vitesse jusqu à 25/13 ppm A4/A3 en couleur et N/B Résolution: technologie multi-bits de 600 x 600 dpi pour une qualité d impression de 9600 dpi équivalent x 600 dpi Temps de chauffage à partir de la mise sous tension 30 secondes ou moins Première copie 6.2 sec. ou moins en N/B et 8.1 sec. ou moins en couleur Processeur : Freescale QorIQ P1022 (Dual Core) 800 MHz Mémoire 3,5 GB + disque dur de 160 GB Interfaces standard : USB 2.0 (haut débit), 4 ports hôte USB 2.0, Fast Ethernet 10-Base-T/100BaseTX/1000BaseT, emplacement carte SD, emplacement pour serveur d impression, emplacement carte fax Dimensions (L x P x H) : 594 x 737 x 745 mm Poids : 87.5 kg Alimentation : AC 220 V ~ 240 V, 50/60 Hz Consommation - en impression : 590 W en couleur ; 550 W en N/B - en mode attente : 130 W - en mode veille : priorité récupération: 10,5 W Priorité économie d énergie : 1,7 W Niveau sonore (ISO 7779 / ISO 9296) en impression : 46,4 db(a) LpA en N/B ; 46,7 db(a) LpA en couleur ; en mode attente : 33,3 db(a) LpA Normes de sécurité : GS, TÜV, CE Ce produit est fabriqué conformément à la norme de qualité ISO 9001 et aux directives environnementales ISO 14001. Compatibilité RoHS GESTION DU PAPIER Toutes les capacités papier mentionnées sont basées sur une épaisseur de papier de 0,11 mm maximum. Veuillez utiliser le papier recommandé par KYOCERA dans des conditions d environnement normales. Capacité en entrée papier bac polyvalent de 100 feuilles, 60-256 g/m², A6R-A3 magasin papier standard 2 x 500 feuilles, 60-256 g/m², A5R-A3 capacité max. en entrée avec options : 4 100 feuilles A4 Module recto verso : standard ; A5R-A3, 60-220 g/m² Capacité en sortie papier : 280 feuilles (250 feuilles, séparateur de travaux de 30 feuilles), capacité de sortie maximum incluant les options de 1 000 feuilles. FONCTIONS D IMPRESSION Langage du contrôleur : PRESCRIBE IIc Émulations : PCL6 (PCL5c / PCL-XL), KPDL3 (PostScript 3 compatible), Impression direct des PDF et XPS Systèmes d exploitation : tous les systèmes d exploitation Windows actuels, Mac OS X Version 10,4 ou supérieure, UNIX, LINUX et d autres systèmes d exploitation sur demande. Polices/codes-barres : 93 polices vectorielles (PCL), 136 polices (KPDL3), 8 polices (Windows Vista), 1 bitmap, 45 types de codes à barres unidimensionnel plus codes à barres bidimensionnel (PDF-417) Fonctionnalités d impression : impression directe des PDF cryptés, impression IPP, impression e-mail, impression WSD, impression sécurisée via SSL, IPSec, SNMv3, copie rapide, multi-exemplaires avec premier jeu d essai, impression sécurisée, stockage des travaux et gestion des tâches FONCTIONS DE COPIE Format maximum des originaux : A3 Copie en continu : 1 999 Zoom : 25 400% par pas de 1 % Taux d agrandissement prédéfinis : 5 réductions /5 agrandissements Fonctions numériques : 1 scan impression multiple, tri électronique, fonctions 2 sur 1 et 4 sur 1, répétition de copie d image, numérotation des pages, mode couverture, copie de livret, interruption de copie, filigranes, tampons, mode poster, omission des pages blanches, décalage de la marge Modes d exposition : Auto, manuel (7 ou 13 paliers) Réglages de l image : texte + photo, texte, photo, carte FONCTIONS DE NUMÉRISATION Fonctionnalités : Scan-to-Email, Scan-to-FTP, Scan-to-SMB, Scan-to-USB, Scan-to-Boîte, réseau TWAIN, numérisation WSD Vitesse de numérisation : (A4, 300 dpi, recto verso avec DP-772) : 100 ipm en couleur et N/B Résolution de numérisation : 600 dpi, 400 dpi, 300 dpi, 200 dpi, 200 x 100 dpi, 200 x 400 dpi (256 échelles de gris) Format de numérisation maxi : A3 Reconnaissance des originaux : texte, photo, texte + photo, optimisation pour OCR Protocole réseau : TCP/IP Type de fichiers : PDF (haute compression, crypté, PDF/A), PDF interrogeable (en option), JPEG, TIFF, XPS FONCTIONS DE FAX (EN OPTION) Compatibilité : ITU-T Super G3 Vitesse du modem : Max. 33.6 kbps Vitesse de transmission : max. 3 secondes (JBIG) Densité de numérisation : normale 200 x 100 dpi, mode fin : 200 x 200 dpi, mode superfin : 200 x 400 dpi, ultrafin: 400 x 400 dpi Format maxi des originaux : A3 Méthode de compression : JBIG, MMR, MR, MH Mémoire : 12 Mo en standard, 128 Mo max. Fonctions : fax Internet en option, fax réseau, transmission en rotation, réception en rotation, réception recto verso, réception de la mémoire, boîte aux lettres, diagnostic à distance, double fax avec deuxième carte fax CONSOMMABLES* Dans les conditions d impression en continu et selon un taux de couverture de 5 % en A4 TK-8325K : toner noir pour 18 000 pages TK-8325C, TK-8325M, TK-8325 Y : toners cyan, magenta, jaune pour 12 000 pages Cartouche d agrafes : SH-10 pour DF-770 (D) OPTIONS Fax System (W) B Kit Fax Internet (A) Scan Extension Kit (A) Scan vers PDF interrogeable (OCR embarqué) Gestion du papier DP-773 chargeur de documents (à retournement) : 50 feuilles, 45 à 160 g/m² (recto), 50 à 120 g/m² (recto verso), A5R-A3 DP-770(B) chargeur de documents (à retournement) : 100 feuilles, 45 à 160 g/m² (recto), 50 à 120 g/m² (recto verso), A5R-A3 DP-772 chargeur de documents (numérisation recto verso en un passage) : 175 feuilles ; 35-220 g/m² (recto), 50-220 g/m² (recto verso) ; A6R-A3 PF- 791 magasin papier : 2 x 500 f., 60-256 g/m², A5R-A3 PF-810 magasin papier : 2 x 1 500 f., 60-256 g/m², A4, B5 DT-730 plateau de documents DF-770(D) unité de finition (AK-740 obligatoire) : bac principal : 1 000 feuilles A4, 60 à 256 g/m², B5E-A3, agrafage 3 positions jusqu à 50 f. A4 ou 30 f. A3 Unité de liaison AK-740 obligatoire avec DF-770(D) PH-7C perforatrice pour DF-770(D) : 2/4 trous, 60 à 256 g/m², A5R A3 Keyboard holder (B) : support de clavier USB Mémoire MM-16-128 : Mémoire de 128 Mo dédiée au fax Sécurité Kit de protection des données (E) : en ligne avec ISO 15408 (critères communs) avec niveau de sécurité EAL3 Kit de protection des documents imprimés (B) Lecteur de badges USB Card reader holder (E) UG-33 AC : prise en charge de ThinPrint UG-34 : émulation (IBM Proprinter/EPSON LQ-850) Interface en option IB-50 : carte Gigabit-Ethernet 10BaseT/100BaseTX/1000BaseT IB-51 : carte wifi (802.11 b/g/n) Couvercle de copie (E) CB-810 : meuble sur roulettes TASKalfa2551ci_DS_FR KYOCERA Document Solutions France Espace Technologique de Saint-Aubin, route de l Orme, 91195 Gif-sur-Yvette, France Tél. : +33 (0) 1 69 85 26 00 - Télécopie : +33 (0) 1 69 85 34 09 - www.kyoceradocumentsolutions.fr KYOCERA Document Solutions Belgium Sint-Martinusweg 199-201, BE-1930 Zaventem, Belgium Tél. : +32 (0)2 720 92 70 - Télécopie : +32 (0)2 720 87 48 - info@dbe.kyocera.com KYOCERA Document Solutions Europe B.V., Succursale Suisse Hohlstrasse 614, CH 8048 Zürich, Suisse Tél. : +41 (0)44 908 49 49 - Télécopie : +41 (0)44 908 49 50 - info@dch.kyocera.com Les informations et illustrations contenues dans ce document n ont pas de valeur contractuelle. Les spécificationspeuvent faire l objet de modifications sans préavis. Les informations sont correctes au moment de la mise sous presse. Toutes les marques citées sont des marques déposées par leurs propriétaires respectifs. * Les autonomies des cartouches sont données dans le cadre d impression en continu. Celles-ci peuvent varier selon les différentes façons dont les documents sont imprimés (page par page ou impression en continu). VOTRE CONTACT COMMERCIAL KYOCERA DOCUMENT SOLUTIONS