De la vitamine B pour les fournisseurs du secteur pharmaceutique au Brésil. Présentation de l étude de marché «Brazil s Pharmaceutical Industry» le 4 juillet 2011 à Lausanne. osec.ch/manifestation_pharma
Du potentiel à l export pour les entreprises suisses. Le Brésil est non seulement un débouché de poids pour l industrie pharmaceutique, mais aussi un important site de production qui tend à prendre de l ampleur. Aux côtés des grandes multinationales, on trouve de nombreuses entreprises brésiliennes qui investissent dans la construction de laboratoires et d installations de production de médicaments et de vaccins. De fait, les perspectives qui se profilent pour les fournisseurs pharmaceutiques suisses déjà établis sur place sont immenses. volume d affaire du marché pharmaceutique brésilien en pleine expansion: 26 milliards de dollars 50% d augmentation de la production pharmaceutique en 5 ans seulement 270 laboratoires privés et 20 laboratoires publics tributaire des matières premières étrangères, le Brésil importe des composants pharmaceutiques pour un montant supérieur à 2 milliards USD la demande en installations de production évolue dans une fourchette de 50 à 100 millions USD. Presque toutes les machines de transformation sont importées, alors que les machines d emballage sont fabriquées dans le pays La présentation de l étude de marché «Brazil s Pharmaceutical Industry Opportunities for Swiss Suppliers» constituera le thème principal de la manifestation «Vitamine B pour les fournisseurs du secteur pharmaceutique au Brésil». Cette étude analyse les forces motrices de la croissance du secteur pharmaceutique brésilien et présente les principaux fabricants et laboratoires de recherche. Elle permet également de découvrir les opportunités qui se profilent pour les fournisseurs suisses. Seront également abordés le cadre réglementaire et les aspects juridiques à prendre en compte pour pénétrer le marché brésilien. Une entreprise fera part de son expérience du terrain.
Programme du 4 juillet 2011. Programme. 15.00 Accueil, café 15.30 Allocution de bienvenue Sylvain Jaccard, responsable Osec Suisse romande a.i. 15.45 Présentation de l étude «Brazil s Pharmazeutical Industries - Opportunities for Swiss Suppliers» Martin Matter, Head of Swiss Business Hub Brazil, São Paulo 16.15 Cadre réglementaire et aspects juridiques Gustavo Stüssi Neves, Stüssi-Neves Advogados, São Paulo 16.35 Pause réseautage 17.00 Economic Trends Credit Suisse (tbc) 17.20 Témoignage d entreprise Fasteies SA, Plan-les-Ouates (tbc) 17.50 Table ronde 18.00 Apéritif réseautage Modération: Thomas Foerst, responsable Conseil marchés éloignés, Osec Programme sous réserve de changement.
Renseignements pratiques. Date lundi 4 juillet 2011 De 15.30 à 18.00, apéritif réseautage en clôture Lieu Chambre vaudoise du commerce et de l industrie (CVCI), Avenue d'ouchy 47, 1006 Lausanne Langue Public cible Objectif Prix anglais, français CEO, responsable export et marketing d entreprises pharmaceutiques et décideurs dans la chimie, la pharma, les biotechnologies et techniques médicales. obtenir des informations à la source sur les courants moteurs de l industrie pharmaceutique au Brésil, découvrir les opportunités pour les fournisseurs suisses, échanges d expérience et réseautage membres Osec et chambres de commerce: CHF 70. (par pers. hors TVA). Non-membres: CHF 120. (par pers. hors TVA). L étude «Brazil s Pharmaceutical Industry. Opportunities for Swiss suppliers» (en anglais, 69 pages) est comprise dans le prix. En cas d annulation jusqu à 10 jours précédant la date de l événement, 50% des frais seront facturés. Passé ce délai, la totalité des frais sera retenue. En cas d empêchement, les participants peuvent se faire remplacer sans supplément par la personne de leur choix. Programme sous réserve de changement. Délai d inscription jusqu au 27 juin 2011 sur www.osec.ch/manifestation_pharma ou en renvoyant le bulletin d inscription ci-joint à Osec Event Management Olivia Chandler Tel. +41 44 362 08 86 osec@trendix.ch Twitter: www.osec.ch/twitter. Mot clé #OsecPharma
Inscription. De la vitamine B pour les fournisseurs du secteur pharmaceutique au Brésil. Lundi 4 juillet 2011 Chambre vaudoise du commerce et de l industrie (CVCI), Avenue d'ouchy 47, 1006 Lausanne De 15.30 (accueil dès 15.00) à 18.00, apéritif, réseautage en clôture Je souhaite participer à cette séance. Prix par personne (hors TVA): CHF 70.-- pour les membres Osec et chambres de commerce CHF120. pour les non-membres Nom : Société: Rue, no.: Tél.: E-mail: Prénom: Fonction: NPA/Localité: Fax: www Date, Signature: En cas d annulation au plus tard 10 jours précédant la séance, 50 % des frais seront facturés. Passé ce délai, la totalité des frais sera due. En cas d empêchement, les participants peuvent se faire remplacer sans supplément. Sous réserve de changement de programme. Les données sur les participants sont conservées et utilisées à l interne à des fins d étude de marché par l Osec, ses bureaux régionaux, ses partenaires contractuels en Suisse et à l étranger, ainsi que par les partenaires et sponsors de la manifestation. Lorsque ces données sont des généralités librement accessibles au public, elles peuvent être transmises à des tiers par l Osec sans mention de la qualité de participant des personnes qu elles concernent. Le participant accepte que l Osec, ses bureaux régionaux, ses partenaires contractuels en Suisse et à l étranger, ainsi que les partenaires et sponsors de la manifestation lui fournissent, par lettre, par téléphone ou au moyen de techniques de télécommunication, des informations concernant leurs activités ou le monde économique en général, et ce pendant la manifestation, ainsi qu après qu elle ait pris fin. De son côté, l Osec se conforme aux dispositions de la Loi sur la protection des données (LPD) et de la Loi contre la concurrence déloyale (LCD). En s inscrivant à la manifestation, le participant confirme avoir lu et accepté les conditions générales de vente de l Osec, lesquelles peuvent être consultées à l adresse www.osec.ch/agb_2008_fr, ainsi que les conditions d annulation ci-dessous. Le participant prend acte du fait que les Conditions générales de vente font partie intégrante du présent contrat. Délai d inscription: 27 juin 2011 sur www.osec.ch/manifestation_pharma ou en renvoyant ce bulletin à Osec Event Management Olivia Chandler Rötelstrasse 15 Postfach 8042 Zürich Tél. +41 44 362 08 86 Fax +41 44 350 02 46 osec@trendix.ch
Osec Stampfenbachstrasse 85 Postfach 2407 CH-8021 Zürich Telefon +41 44 365 51 51 Fax +41 44 365 52 21 info.zurich@osec.ch Hotline: 0844 811 812 www.osec.ch