Découvrir l Allemagne autrement à l école. France Allemagne
mobiklasse.de et moi «Un de mes objectifs est de montrer aux élèves qu un séjour dans un autre pays est une expérience enrichissante à plusieurs niveaux.» Agca Saglam, animatrice à Lyon «Jeudi, il y avait la mobiklasse. J ai adoré. Elle nous a appris plusieurs mots en allemand. J aimerais revivre notre belle journée qui est pour moi le meilleur cadeau qu une maîtresse puisse faire à ses élèves.» Sabrina, élève de CE2 «L effet mobiklasse.de a été significatif car 23 de nos élèves ont demandé l allemand comme seconde langue en 4 e. L année précédente, sans votre intervention, 10 seulement avaient choisi l allemand. Les élèves ont apprécié l intervention et l équipe de direction souhaiterait absolument reconduire l opération l an prochain pour maintenir les effectifs et construire un échange pérenne avec un établissement allemand.» Nadège B., professeur d allemand
Qu est-ce que mobiklasse.de? Pendant l année scolaire 2016/2017, onze animateurs venus d Allemagne sillonnent les routes de France à la rencontre des élèves du primaire et du secondaire pour leur donner le goût de la mobilité et de l Allemagne. L atout principal de ces jeunes Allemands, âgés de 20 à 30 ans? Représenter l authenticité et la modernité de leur pays, souvent à l encontre des images convenues qui circulent chez les élèves français. Grâce au rappeur «Cro», au hip-hop ou encore aux jeux linguistiques, les animateurs révèlent les connexions amusantes qui existent entre le français et l allemand et leurs interventions ludiques offrent un regard nouveau et original sur le voisin d outre-rhin. En coopération étroite avec l Éducation nationale, mobiklasse.de est conçu comme un élément du dispositif d orientation dans le choix de la deuxième langue. Ce programme gratuit pour tous s adresse aussi bien aux filières générales que professionnelles. Au-delà de l intérêt culturel que peut apporter son apprentissage, l allemand est un avantage non négligeable pour l emploi.
Quelques chiffres Depuis 2001, 140 animateurs germanophones sont intervenus dans 11 643 établissements scolaires. 746 498 élèves ont profité d une intervention menée par un des animateurs germanophones 29 705 animations ont été proposées 1 479 922 kilomètres ont été parcourus depuis 2001 En 2015/16, près de 300 articles ont été publiés dans les médias mobiklasse.de est, comme FranceMobil, son pendant en Allemagne, placé sous le haut patronage de Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l Éducation nationale, de l Enseignement supérieur et de la recherche, et d Olaf Scholz, maire de Hambourg et Plénipotentiaire pour les relations culturelles franco-allemandes.
mobiklasse.de est coordonné par l Office francoallemand pour la Jeunesse (OFAJ), en coopération avec la Fédération des Maisons Franco-Allemandes, initiateur du projet. Il est soutenu par la Robert Bosch Stiftung, Mercedes-Benz France, l Office allemand d échanges universitaires (DAAD) et le Goethe-Institut. Photos : Jennifer Sanchez, Bernard Vallat, Andrea Ackermann
mobiklasse.de vous intéresse? Pour faire profiter vos élèves du programme gratuitement dans votre établissement : www.mobiklasse.de Contacts des animateurs 2016/17 Vanessa Thiele Aix-en-Provence (PACA) aix@mobiklasse.de Agca Saglam Lyon (Auvergne-Rhône-Alpes) lyon@mobiklasse.de Melanie Le Touze Bordeaux (Nouvelle Aquitaine) bordeaux@mobiklasse.de Sarah Zillig Nancy (Grand-Est) nancy@mobiklasse.de Anna Reiter Caen (Normandie) caen-calvados@mobiklasse.de Anna-Lena Jansen Nantes (Pays-de-la-Loire) nantes@mobiklasse.de Alina Wieneke Dijon (Bourgogne-Franche-Comté) dijon@mobiklasse.de Andreas Heymer Nice (PACA) nice@mobiklasse.de Lina Werry Lille (Hauts-de-France) lille@mobiklasse.de Lena Tröger Paris (Ile-de-France) paris@mobiklasse.de Stephanie Eckert Toulouse (Occitanie) toulouse@mobiklasse.de Plus d informations : Matthias Wandel Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) +49 30 288 757 54 wandel@ofaj.org Dörte Weyell Fédération des Maisons Franco-Allemandes +33 3 80 68 06 97 coordination@mobiklasse.de