NORMES DE PRESENTATION DES THESES ET MEMOIRES DE DEA Les normes présentées ci-dessous sont basées sur les consignes du ministère. Certains choix ont été faits par le Laboratoire afin d homogénéiser les présentations des travaux des étudiants et d avoir des normes adaptées à notre discipline. La Police -En 12 -Choisir parmi les polices suivantes : Times/Times New Roman Garamond Palatino Ne pas changer de police en cours de route. Les notes de bas de pages sont dans la même police, mais en taille 10. Le Papier Format et présentation Recto-verso Numéro de page Couverture et page de titre Dos ou quatrième de couverture Le grammage doit être égal ou supérieur à 80g/m Le texte doit être justifié. Format A4 INTERLIGNE : 1,5 MARGES : D et G : 2,5 H et B : 2 IMPRIMANTE : avec suffisamment d encre pour la lisibilité RELIURE : Collé pour thèse. Spirale ou Collé pour DEA. Pas de spirale pour une thèse. TAILLE : Une thèse classique : entre 200 et 400 pages (Tout compris) Un DEA : 50 à 100 pages (Tout compris) NON En bas à droite La couverture doit être sur papier clair rigide. La page qui suit la couverture doit être une photocopie de la couverture mais sur papier blanc. Une image peut être mise sur la couverture, avec ses références juste en dessous en italique, pas trop gros. Voir le modèle ci-dessous. Pour thèse et DEA Résumé et mot clés en français : obligatoire, d environ 240 mots pour le résumé. Entre 5 et 7 mot clés. Même chose en anglais. Nom de la discipline Nom et coordonnés du LABO Voir le modèle ci-dessous. 1
Table des matière Sommaire Listes des annexes Bibliographie Une table des matières est la liste des titres de chapitres avec les numéros de page. Est placée en début de document après les remerciements qui euxmêmes viennent après la page de titre. Le sommaire est un résumé de la table des matières. En général, on n en a pas besoin dans les thèses et DEA. S il y a un sommaire, il est en début et la table des matières à la fin. Elle doit être donnée à la fin de la table des matières. Le nombre de volume de la thèse, et le matériel d accompagnement (dvd, cd, disquette etc.) doivent être indiqués après la mention des annexes. Utiliser les normes APA de l American Psychological Association. Une publication existe, on en est à la 5 ème édition. Elle n est pas encore traduite en français. Ce qui est important : l homogénéité de la présentation des références bibliographiques tout au long du travail. Mettre uniquement et toutes les références lues, citées et utilisées dans le texte. La présentation de la bibliographie, à la fin du travail, doit être thématique. On doit donc avoir une partie Bibliographie générale, une autre Bibliographie thématique, des sous parties peuvent être faites si nécessaires. Il faut un double interligne entre les références et une indentation. On ne reprend pas les références à des encyclopédies et dictionnaires dans la bibliographie. Voir ci-dessous pour les principales normes APA. Tableau et figure Tout ce qui n est pas sous forme de tableau est une figure (y compris les graphiques, organigrammes, schémas etc.). Les figures et les tableaux sont numérotés en chiffre arabes (pas romains). Dans le corps du texte, on écrit les renvois en toutes lettes, pas d abréviation. Mettre (cf. figure 4) et pas (cf. fig.4). Sauf en début de phrase, figure et tableau commencent par une minuscule. Garder le même type de légende pour tous les tableaux. Mettre la légende au choix sous la figure ou au-dessus : Figure 1 : Insérer les légendes en allant sur «Insertion» puis «référence» puis «Légende» et choisir le type d étiquette : figure ou tableau ou autre. Puis taper la légende dans la case au-dessus. Les tables des figures et des tableaux se mettent à la fin, après la bibliographie. Résultats statistiques Arrondir les chiffres à la deuxième décimale. Ne pas mettre de chiffre à 3 décimales. 2
MODELE DE COUVERTURE ET PAGE DE TITRE UNIVERSITE PARIS X NANTERRE U.F.R. de. 2005 N (facultatif) THESE / DEA Pour l obtention du diplôme de. / du grade de Docteur en de l Université Paris X Nanterre (+spécialité si besoin) présentée et soutenue publiquement par Jeannette DOKTAURESSE le 1 er avril 2005 Titre de la thèse/ du DEA sous la direction de.. image éventuelle JURY (quand on le connaît suffisamment à l avance) - Monsieur VVVVV, titre, fonction - Madame DDDDDD etc. 3
MODELE DE 4EME DE COUVERTURE Blablabla. Résumé en français : Blablabla. Title and Summary in english : Discipline et éventuellement mention d une spécialité : Mots clés : Key word : Intitulé et adresse du laboratoire : 4
NORMES APA (5 ème édition, édition la plus récente, en anglais seulement actuellement) Citations à l intérieur du texte : Règle générale : Auteur + date -le nom de l auteur en minuscule sans l initial du prénom, sauf s il peut y avoir confusion : S.Freud et A.Freud. -la date. -Le signe & s utilise dans les parenthèses seulement et pour les deux derniers auteurs cités Les travaux actuels (Lebovici, 1993 ; Fivaz-Depeursinge & Stern, 1994). Fivaz-Depeursinge et Stern (1994) affirment. En 1994, Fivaz-Depeursinge et Stern affirment Pour plusieurs auteurs : 2 auteurs : les citer à chaque fois. 3 à 5 auteurs : les mettre tous la première fois qu on les cite, ensuite mettre «premier auteur et al.». 6 auteurs et plus : on met seulement le premier et al. dès la première fois. Quand il n y a pas d auteurs : -Citer le nom de l association comme auteur à chaque fois. On peut citer son abréviation si nécessaire. Une équipe (WAIMH, 1993) avance -On peut aussi citer le titre et la date, quand il n y a pas d auteur. Pour un titre d article, on met entre guillemets, pour un titre d ouvrage on met en souligné. Une recherche («Study finds», 1982) montre Ce livre (College Bound Seniors, 1982) montre Lors d une citation d une partie spécifique, il faut ajouter le numéro de la page. (Cupa, 1996, p. 12) Chaque fois que l on cite le nom d un auteur il ne faut pas mettre l initial du prénom. Si on veut, on peut mettre le prénom en entier. Stern (1995) pense que... Daniel Stern (1995) pense que... Référence à une discussion personnelle : Mettre une date aussi précise que possible. 5
(Stern, communication personnelle, 21 février, 1995) Références bibliographiques à la fin : Article de périodique : Auteurs. Date. Titre de l article. Titre du périodique et information de publication. On ne met pas vol. n etc. Si un seul chiffre à mettre : le mettre en italique. Si 2 chiffres (un pour le volume, un pour le n :mettre le second entre parenthèse. 1(2) Riley, E. P., Lochry, E. A., & Shapiro, N. R. (1979). Lack of response inhibition in rats prenatally exposed to alcohol. Psychopharmacology, 62, 47-52. Ouvrage / Monographie : Auteurs. Date. Titre de l ouvrage. Information de publication. Kinsey, A. C., Pomeroy, W. B., Martin, C. E., & Gebhard, P. H. (1953). Sexual behavior in the human female. New York: W. B. Saunders. -Le signe & : se met avant le dernier nom d auteur -Lieu d édition important à mettre. Les : ne doivent pas avoir d espace avant. -Ce qui suit le lieu d édition est l éditeur. Belgique: Mardaga Pour les dates : «in press» si c est accepté pour publication mais pas publié. «n.d.» si le document ne comporte pas de date. Chapitre/Article d ouvrage : Auteurs. Date. Titre de l article. Titre de l article. In Editeur de l ouvrage. Titre de l ouvrage. Information de publication. Viemeister, N.F. (1993). Time analysis. In W.Yost (Eds.), Human Psychophysics (pp. 116-154). New York: Springler-Verlag. Freud, S. (1961). The ego and the id. In J. Strachey (Ed. and Trans.), The standard edition of the com plete psychological works of Sigmund Freud (Vol. 19, pp. 3-66). London: Hogarth Press, 1923. Thèse et mémoire : Auteurs. Date. Titre du travail. Information de publication. Viemeister, N.F. (1993). Observer et réguler les actions. Thèse de doctorat en pédagogie non publiée, Université de Liège, Liège. Document du web : Pour les documents du web, il faut procéder de la même façon en ajoutant certaines informations. -l adresse -la date de consultation de la page ou du site -entre crochet spécifier la source : En ligne, cédérom, sur disquette etc. 6
-Lorsqu il manque des éléments : pas de nom d auteur, pas de date, mettre un maximum d informations. -Si la date est incertaine, on mettra un point d interrogation (1992?), si pas de date, on peut mettre (sans date). Caron, D. & Rosaire X. «Comment citer un document électronique?». In Université Laval. Bibliothèque. Site de la Bibliothèque de l'université Laval, [En ligne]. http://www.bibl.ulaval.ca/doelec/citedoce.html (Page consultée le 27 mars 2000) Statistique Canada. Recensement de l'agriculture de 1996, [En ligne]. http://www.bibl.ulaval.ca/bd/sdn/b2020/census/1996/agriculture/ (Page consultée le 29 mars 2000) Pour des consignes ultra-détaillées sur la présentation des documents web : consulter la page suivante : http://www.bibl.ulaval.ca/doelec/citedoce.html ----------------------------------- Document mis à jour le 25 mai 2005 7