FFESSM Commission Nationale de Nage avec Palmes Comité EST

FFESSM Commission Nationale de Nage avec Palmes Comité EST Lieu de la compétition : CHALONS EN CHAMPAGNE Date : 23 JANVIER 2000 Nature de la compétition : INTERCLUB Piscine : mètres 50 Nom et coordonnées de l'organisateur : H G C CHALONS EN CHAMPAGNE Epreuves prévues 800 SF 100 SF 50 APNEE 100 IS 400 SF RELAIS 4 X 200 Délégué de la CRNP Nom, prénom : GAUNARD Michel Signature Adresse et N de téléphone : 03 71 07 Liste des clubs participants : (Nom du club, sigle, nombre de nageurs) Club Subaquatique du bassin de LONGWY Monopalme Club de MOYEUVRE GRANDE Club de plongée UCKANGE Hommes Grenouilles de Champagne Liège Grivegnée Monopalme GASM REIMS GASM Composition du jury et Observations SASTRE Patrick ROMERO José LEBLANC Laurent CHEVALIER Michel

Collège de juges Juge Arbitre MENZIN Alain Juge principal adjoint AIME Gilles Juge technique Juge de départ GAUNARD Michel Juge de pré-départ Adjoints plage Juges d'arrivée..a).b) Chronométrage Manuel / Electronique Chronométreur Chef MUSART Christian Chronométreurs Ligne 1 SCHMITT Patricia Ligne 2 BARBAROT Jean Ligne 3 ORTMANN Christian Ligne 4 SEEMANN Christian Ligne 5 MUSART Nicole Ligne 6 AIME Gilles Ligne 7 MESSADIA Salim Ligne 8 CONTESE Marianne Juges de virage AIME Gilles Juges de style AIME Gilles Secrétariat RIONDY Colette Bureau des performances, informatique, chrono électronique GUILLAUME Louis Juge informateur VASSEUR Gabriel Médecin fédéral Chef du protocole

CHALONS Résultats Session 1 800 SF Benjamines COLOMBINI Celine 1 02.93 2 15.10 4 43. 9 37.46 625 800 SF Minimes Filles TRITZ Gaelle 2. BOUR Elodie 3. SILVA Vanessa 1 07.06 1 08.78 1 08.56 2 19.12 2 26.20 2 27.57 4 48.90 4 53.01 5 135 9 39.34 9 39.68 10 42.60 550 549 397 800 SF Dames QUENTIN Veronique 59.46 2 02.72 4 09.13 8 23.11 642 800 SF Vétéranes 2 MARTINOT Chantal 49 1 342 3 17.41 6 55.93 14 02.98 59 800 SF Poussins GODDE Johan 1 10.29 2 26.58 5 00.98 9 58.70 612 800 SF Cadets BARBAROT Yann 2. HAZEAU Mathieu 3. BOUR Frederic 1 097 1 04.53 1 13.36 2 07.43 2 20.09 2 32.39 4 260 4 56.31 5 13.67 8 45.61 10 06.53 10 37.61 540 335 270 800 SF Messieurs STRAUB Nicolas 2. VERITE Pierrejean 3. COLLARD Romain 4. AUBIN Xavier 75 GASM 57.78 59.75 1 08.43 1 08.68 1 59.56 2 02.47 2 25.62 2 24.25 4 04.65 4 09.18 5 00.68 5 04.06 8 06.65 8 23.79 10 10. 10 29.68 547 495 233 196 800 SF Vétérans 1 PUJOS Olivier 64 1 09.27 2 25.78 5 046 10 07. 339 800 SF Vétérans 2 STRAUB Marc 2. BARBAROT Jean 52 48 1 08.74 1 09.72 2 25.36 2 25.68 5 058 5 04.55 10 12.95 10 18.14 328 317 23/01/100 15h31 Résultats Session 1-1

CHALONS Résultats Session 2 100 SF Poussines THABAULT Sarah 2. TRIACCA Marine 1 05.54 1 16.64 529 308 100 SF Benjamines PIFFET Estelle 2. MAZZONI Alexandra 3. GRUNWALD Julie 4. LESPINGAL Gaelle 5. MARCASSA Julie 6. CRIDEL Carole 7. KRIEGEL Stephanie 8. MOUTINHO Anais 1 09.68 1 120 1 12.59 1 13.03 1 13.19 1 19. 1 22.45 1 23.26 357 328 302 295 292 1 147 136 100 SF Minimes Filles FURRER Stephanie 2. HOUILLON Marieclaire 3. GLEZAS Aurelie 4. SCHULER Virginie 1 02.28 1 05.70 1 18.65 1 24.75 452 376 150 67 100 SF Cadettes VASQUEZ Nathalie 2. SCHMITT Aurore 3. ROUSSEAU Benedicte 4. ORTMANN Laeticia 598 55.92 57.11 1 06.29 6 566 534 321 100 SF Dames MAILLEUX Anouchka 2. HECKEL Coralie 3. MOUILLARD Sylvie 4. DAVRON Christelle 5. BRUNET Muriel 6. GREGUY Laure 7. ETIENNE Evelyne 75 74 66 75 74 55.06 57.18 59.78 1 02.31 1 04.40 1 05.12 1 06.25 511 455 392 335 292 278 256 100 SF Poussins BRACONNIER Romain 2. DUVAL Michael 90 1 13.48 1 19.80 263 163 100 SF Benjamins SILVA Julien 2. BASTIEN Arnaud 3. BONDI Mathieu 4. GEANT Brice 1 05.76 1 12. 1 15.59 1 17. 311 1 140 107 23/01/100 15h31 Résultats Session 2-1

CHALONS 100 SF Minimes Garçons SEEMANN Arnaud 2. RETTER Sebastien 3. BODDAERT David 4. BRACONNIER Loic 5. TREVISAN Yves 6. BOUDET Julian 53. 55.76 56.06 1 00.38 1 045 1 03.75 511 459 451 347 324 276 100 SF Cadets MIGLIARA Julien 2. PIOT Nicolas 3. CONTESSE David 56.92 57.37 59.70 368 357 304 100 SF Messieurs DEKHAR Slimann 2. HOLCHER Christian 3. MOUILLARD Philippe 4. BOUR Richard 5. MOLINA Diego 6. DEBUIRE Florent 7. GOGUILLON Fabien MENZIN Cyril 78 78 71 80 GASM 44.30 46.12 501 54.67 55.12 58.11 1 001 Forfait 634 570 419 324 313 246 1 100 SF Vétérans 1 PUJOS Olivier 64 59.15 323 23/01/100 15h31 Résultats Session 2-2

CHALONS Résultats Session 3 50 AP Minimes Filles BOUR Elodie 2. TRITZ Gaelle 3. SILVA Vanessa 24.12 25.54 26.37 608 531 491 50 AP Cadettes VASQUEZ Nathalie 2. SCHMITT Aurore 3. ROUSSEAU Benedicte 22.06 22.68 24. 6 642 521 50 AP Dames MAILLEUX Anouchka 2. MOUILLARD Sylvie 3. HECKEL Coralie 4. ETIENNE Evelyne 75 74 24.50 24.55 25.59 34.75 464 461 412 102 50 AP Minimes Garçons SEEMANN Arnaud 2. RETTER Sebastien 3. TREVISAN Yves 4. BODDAERT David 298 24.62 25.65 25. 598 452 403 396 50 AP Cadets BARBAROT Yann 2. MIGLIARA Julien 3. CONTESSE David 4. BOUR Frederic 5. PIOT Nicolas 271 23.25 24.56 26.15 26.70 547 460 395 324 302 50 AP Messieurs DEKHAR Slimann 2. HOLCHER Christian 3. MOUILLARD Philippe 4. MOLINA Diego 5. BOUR Richard 6. GOGUILLON Fabien 7. DEBUIRE Florent MENZIN Cyril 78 78 71 80 GASM 18.29 19.34 2 22.68 23.35 27.21 28.21 Forfait 668 591 437 391 358 199 165 50 AP Vétérans 2 BARBAROT Jean 48 23.62 448 23/01/100 16h20 Résultats Session 3-1

CHALONS Résultats Session 4 100 IS Dames QUENTIN Veronique 519 554 100 IS Messieurs STRAUB Nicolas 2. VERITE Pierrejean 47.18 47.34 4 4 23/01/100 16h15 Résultats Session 4-1

CHALONS Résultats Session 5 400 SF Poussines THABAULT Sarah 2. TRIACCA Marine 1 22.70 1 28.15 2 56.39 3 09.72 5 59.57 6 28.24 327 229 400 SF Benjamines COLOMBINI Celine 2. GRUNWALD Julie 3. PIFFET Estelle 4. MARCASSA Julie 5. MAZZONI Alexandra 6. LESPINGAL Gaelle 7. CRIDEL Carole 8. MOUTINHO Anais 9. KRIEGEL Stephanie 1 00.70 1 19.40 1 14.73 1 12.20 1 24.07 1 22.94 1 28.44 1 32.18 1 34. 2 448 2 45.24 2 414 2 39.78 3 00.07 3 06.55 3 09.16 3 2 3 20.78 4 33.68 5 26.28 5 33.57 5 40.11 6 08.28 6 17.62 6 24.28 6 55.97 6 57.18 644 379 349 323 222 192 171 79 400 SF Minimes Filles TRITZ Gaelle 2. BOUR Elodie 3. FURRER Stephanie 4. HOUILLON Marieclaire 5. GLEZAS Aurelie 6. SCHULER Virginie 1 04.72 1 05.97 1 16.40 1 18.72 1 23.65 1 32.65 2 15.75 2 20.06 2 42.65 2 45.78 3 00.62 3 23. 4 35.18 4 39.31 5 375 5 35. 6 23.72 7 03.62 564 541 297 2 122 16 400 SF Cadettes VASQUEZ Nathalie 2. SCHMITT Aurore 3. ROUSSEAU Benedicte 4. ORTMANN Laeticia 1 03.68 1 028 1 03.78 1 10. 2 134 2 08.76 2 17.05 2 30.18 4 25.40 4 26.28 4 50. 5 06. 571 565 433 359 400 SF Dames MAILLEUX Anouchka 2. GREGUY Laure 3. DAVRON Christelle 4. ETIENNE Evelyne BRUNET Muriel HECKEL Coralie 75 74 74 66 59.36 1 09.27 1 13.37 1 14.45 2 05.46 2 364 2 37.12 2 464 Apnée supérieure à 15m 4 13.64 561 5 17.52 247 5 250 232 5 406 161 Disqualification Forfait 400 SF Vétéranes 2 MARTINOT Chantal 49 1 32.76 3 20.56 6 50.12 44 400 SF Poussins GODDE Johan 2. BRACONNIER Romain 3. DUVAL Michael 90 1 06.70 1 18.75 1 22.30 2 200 2 45.40 2 54.22 4 48.70 5 46.65 5 55.50 5 320 2 23/01/100 17h15 Résultats Session 5-1

CHALONS 400 SF Benjamins SILVA Julien 2. GEANT Brice 3. BASTIEN Arnaud 4. BONDI Mathieu 1 23.78 1 24.24 1 24.18 1 25.91 2 55.62 2 58.54 2 59.07 3 07.94 5 565 6 02.21 6 02.68 6 16.44 209 173 172 129 400 SF Minimes Garçons SEEMANN Arnaud 2. BODDAERT David 3. RETTER Sebastien 4. BOUDET Julian 5. BRACONNIER Loic 1 00.40 1 041 1 12.63 1 23.11 1 13. 2 07.62 2 09.09 2 351 2 35.00 2 35.35 4 19.62 4 28.36 5 019 5 15.97 5 20.53 545 495 332 269 251 400 SF Cadets PIOT Nicolas 2. HAZEAU Mathieu 3. BOUR Frederic 4. MIGLIARA Julien 1 07.35 1 02.93 1 12.28 1 07.67 2 20. 2 17.46 2 33. 2 27.64 4 45.25 4 45. 5 06.47 5 07.23 346 343 253 249 400 SF Messieurs DEKHAR Slimann 2. MOLINA Diego 3. COLLARD Romain 4. AUBIN Xavier 5. DEBUIRE Florent 78 75 GASM 56.60 1 02.75 1 07.52 1 09.02 1 18.37 1 58.26 2 14.21 2 32.08 2 28.18 2 52. 4 03.72 4 40.52 4 54.59 4 57.31 5 59.22 465 273 212 201 0 400 SF Vétérans 1 PUJOS Olivier 64 1 04.43 2 18. 4 512 326 400 SF Vétérans 2 BARBAROT Jean 2. STRAUB Marc 48 52 1 08.55 1 08.64 2 26.65 2 27.35 4 57.36 4 59.76 298 2 23/01/100 17h15 Résultats Session 5-2

CHALONS Résultats Session 6 4 x 200 SF Minimes Filles - CLUB DE PLONGEE D UCKANGE SILVA Vanessa FURRER Stephanie BOUR Elodie TRITZ Gaelle [ 2 19.] [ 2 29.25] [ 2 131] [ 2 09.62] 2 19. 4 49.09 7 00.40 9 10.02 495 4 x 200 SF Dames - LES HOMMES GRENOUILLES DE CHAMPAGNE LEGER Sophie GREGUY Laure MARTINOT Chantal DAVRON Christelle [ 2 09.24] [ 2 30.60] [ 3 14.06] [ 2 28.12] 2 09.24 4 39. 7 53.90 10 22.02 226 4 x 200 SF Messieurs - CLUB DE PLONGEE D UCKANGE VERITE Pierrejean STRAUB Nicolas BARBAROT Yann DEKHAR Slimann [ 1 57.24] [ 1 49.38] [ 1 54.12] [ 1 44.33] 1 57.24 3 46.62 5 40.74 7 25.07 515 2. - LES HOMMES GRENOUILLES DE CHAMPAGNE PIOT Nicolas COLLARD Romain DEBUIRE Florent HAZEAU Mathieu [ 2 16.42] [ 2 20.75] [ 2 456] [ 2 13.73] 2 16.42 4 37.17 7 18.73 9 32.46 194 23/01/100 17h50 Résultats Session 6-1

Classement des nageurs par categorie, aux deux meilleures courses Cat gorie : Poussins GODDE Johan 800 SF 400 SF 1197 2. BRACONNIER Romain 400 SF 100 SF 5 3. DUVAL Michael 400 SF 100 SF 450 Cat gorie : Benjamins SILVA Julien 100 SF 400 SF 520 2. BASTIEN Arnaud 100 SF 400 SF 355 3. GEANT Brice 400 SF 100 SF 280 4. BONDI Mathieu 100 SF 400 SF 269 Cat gorie : Minimes Gar ons SEEMANN Arnaud 50 AP 400 SF 1143 2. BODDAERT David 400 SF 100 SF 946 3. RETTER Sebastien 100 SF 50 AP 911 4. TREVISAN Yves 50 AP 100 SF 727 5. BRACONNIER Loic 100 SF 400 SF 598 6. BOUDET Julian 100 SF 400 SF 545 Cat gorie : Cadets BARBAROT Yann 50 AP 800 SF 10 2. MIGLIARA Julien 50 AP 100 SF 8 3. PIOT Nicolas 100 SF 400 SF 703 4. CONTESSE David 50 AP 100 SF 699 5. HAZEAU Mathieu 400 SF 800 SF 678 6. BOUR Frederic 50 AP 800 SF 594 Cat gorie : Messieurs DEKHAR Slimann 50 AP 100 SF 1302 2. HOLCHER Christian 50 AP 100 SF 1161 3. STRAUB Nicolas 800 SF 100 IS 1034 4. VERITE Pierrejean 800 SF 100 IS 977 5. MOUILLARD Philippe 50 AP 100 SF 6 6. MOLINA Diego 50 AP 100 SF 704 7. BOUR Richard 50 AP 100 SF 6 8. COLLARD Romain 800 SF 400 SF 445 9. DEBUIRE Florent 100 SF 50 AP 411 10. AUBIN Xavier GASM 400 SF 800 SF 397 1 GOGUILLON Fabien GASM 50 AP 100 SF 3 Cat gorie : V t rans 1 PUJOS Olivier 800 SF 400 SF 665 Cat gorie : V t rans 2 BARBAROT Jean 50 AP 800 SF 765 2. STRAUB Marc 800 SF 400 SF 616 Cat gorie : Poussines THABAULT Sarah 100 SF 400 SF 6 2. TRIACCA Marine 100 SF 400 SF 537

Cat gorie : Benjamines COLOMBINI Celine 400 SF 800 SF 1269 2. PIFFET Estelle 100 SF 400 SF 706 3. GRUNWALD Julie 400 SF 100 SF 6 4. MARCASSA Julie 400 SF 100 SF 615 5. MAZZONI Alexandra 100 SF 400 SF 550 6. LESPINGAL Gaelle 100 SF 400 SF 4 7. CRIDEL Carole 100 SF 400 SF 355 8. KRIEGEL Stephanie 100 SF 400 SF 226 9. MOUTINHO Anais 100 SF 400 SF 218 Cat gorie : Minimes Filles BOUR Elodie 50 AP 800 SF 1157 2. TRITZ Gaelle 400 SF 800 SF 1114 3. SILVA Vanessa 50 AP 800 SF 8 4. FURRER Stephanie 100 SF 400 SF 749 5. HOUILLON Marieclaire 100 SF 400 SF 658 6. GLEZAS Aurelie 100 SF 400 SF 272 7. SCHULER Virginie 100 SF 400 SF Cat gorie : Cadettes VASQUEZ Nathalie 100 SF 50 AP 1367 2. SCHMITT Aurore 50 AP 100 SF 1208 3. ROUSSEAU Benedicte 100 SF 50 AP 1055 4. ORTMANN Laeticia 400 SF 100 SF 680 Cat gorie : Dames QUENTIN Veronique 800 SF 100 IS 1196 2. MAILLEUX Anouchka 400 SF 100 SF 1072 3. HECKEL Coralie 100 SF 50 AP 7 4. MOUILLARD Sylvie 50 AP 100 SF 3 5. DAVRON Christelle 100 SF 400 SF 567 6. GREGUY Laure 100 SF 400 SF 525 7. ETIENNE Evelyne 100 SF 400 SF 417 Cat gorie : V t ranes 1 Cat gorie : V t ranes 2 MARTINOT Chantal 800 SF 400 SF 103