Pour le parent/tuteur: Merci d avoir accepté de laisser votre enfant prendre part à cette étude. Ce petit manuel est destiné à vous aider, vous ou votre enfant (si vous pensez qu il/elle en est capable), à consigner l ensemble de ses activités tout au long de la journée. Cela devrait vous faciliter la tâche lorsque vous devrez reporter ces notes en ligne le lendemain.! N oubliez pas que nous ne sommes pas intéressés par les activités telles que manger, dormir ou accomplir des tâches ménagères ou encore des activités faites dans le cadre scolaire. Votre enfant devra avoir ce guide avec lui/elle pendant la journée et le remplir aussi régulièrement que possible. Si c est vous qui vous acquittez de cette tâche pour votre enfant, alors veuillez garder le guide avec vous pendant la journée et y consigner les activités de votre enfant aussi régulièrement que possible. Lorsque vous reporterez les informations, nous vous poserons également quelques questions supplémentaires en rapport avec chacune de ces activités. Il se peut donc que vous souhaitiez accomplir cette partie avec votre enfant, ou simplement l aider. Avant de commencer, veuillez noter le jour et la date sur le journal papier. La date doit être le lendemain du jour où vous avez accepté de participer à l étude. Si vous ne pouvez pas accomplir la tâche ce jour-là, veuillez contacter votre service d assistance habituel. Pour les enfants Bonjour, et bienvenue dans ton journal d activités! Merci pour ton aide, nous espérons que tu trouveras amusant de le remplir. Avant de commencer, nous aimerions que tu lises attentivement les instructions suivantes parce qu elles t aideront à remplir ton journal correctement. Demande à ton papa ou ta maman s il y a quelque chose que tu ne comprends pas! Nous te conseillons de garder ce guide avec toi toute la journée et de le remplir aussi souvent que tu peux.
Les activités qui nous intéressent: Note à chaque fois que tu fais l une des choses suivantes. Peu importe si tu l as faite pendant longtemps ou pas, si tu as fait plusieurs de ces choses en même temps, ou si quelqu un d autre a choisi l activité pour toi. Nous voulons connaître toutes tes activités! Choses que tu regardes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Regardé un programme / une série / un film au moment de sa diffusion (sur n importe quel appareil). Regardé un programme / une série / un film que tu avais enregistré ou que quelqu un d autre avait enregistré. Regardé un programme / une série / un film en utilisant un service de Replay ou de vidéo à la demande / à la carte (ex: 6play, My TF1 VOD, Netflix ) Regardé YouTube Regardé d autres vidéos en ligne, pas sur YouTube, par ex. sur des sites de réseaux sociaux ou d autres sites web Regardé une émission / un film sur DVD/Blu-ray Regardé une émission / un film qui avait été acheté ou loué par téléchargement numérique (par ex. VOD à la carte, itunes) Regardé un film au cinéma Choses que tu écoutes: 9. 10. 11. Écouter de la musique (collection personnelle, en streaming ou autre mais pas à la radio) Écouter des émmisions ou de la musique à la radio (au moment où elle passe à la radio, enregistrée ou autre) Écouter une histoire enregistrée (en ligne ou autre) Comment parles-tu à ton entourage? 12. 13. 14. En utilisant des services de messagerie (SMS, MMS, vidéos, WhatsApp, Snapchat...) Appeler/recevoir des appels vidéo, par ex. Skype, Facetime etc. Appeler/recevoir des appels téléphoniques Choses que tu lis: 15. 16. 17. Lire un livre / livre numérique Lire une BD / un magazine / un journal (papier ou en ligne) Parcourir internet / des applis Choses auxquelles tu joues: 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Jouer avec des jouets et jeux (pas électroniques) Jeux de rôle (par ex. déguisements, jeux d imitation) Jouer à des jeux électroniques (sur tablette, téléphone portable...) Jouer à un jeu physique, par ex : jouer à cache-cache ou à chat, construire une cabane Activité de plein air, par ex : faire du vélo ou du skate, grimper aux arbres Jouer dans un parc ou sur d autres équipements à l extérieur (par ex : trampoline ou balançoire) Autres types de jeux Autres choses que tu fais: 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. Sport Danser, chanter, faire du théâtre ou jouer d un instrument de musique Participer à des cours, associations...extrascolaires (par ex: scouts, club avant ou après l école, etc.) Utiliser les réseaux sociaux (pour autre chose que pour parler à des amis) par ex : Facebook/Twitter/Instagram etc. Faire quelque chose de créatif avec des vidéos ou des photos Dessiner, peindre, écrire ou faire des activités manuelles (simplement pour s amuser) Essayer de nouveaux styles de coiffure ou de maquillage Faire de la cuisine / de la pâtisserie Aller faire des courses Faire des devoirs Jouer avec des animaux de compagnie / s en occuper Faire de la programmation et du codage
Comment remplir ton guide pour la tenue du journal: À chaque fois que tu fais l une des activités qui se trouve dans la liste de la page précédente, suis ces étapes: 1 2 Inscris le numéro de l activité (1-36) qui se trouve dans la liste de la page précédente si tu ne trouves pas ton activité dans notre liste, alors choisis celle qui lui ressemble LE PLUS! Raconte-nous davantage de choses sur ce que tu as fait : l émission que tu as regardée, la chaîne de télévision sur laquelle elle était, le site web sur lequel tu étais ou le nom du jeu auquel tu jouais 3 4 5 6 Note l appareil que tu as utilisé pour cette activité voici quelques exemples : Téléphone portable Tablette Ordinateur portable Ordinateur de bureau Téléviseur Console de jeux Console de jeux portable Radio/Chaîne stéréo Lecteur Mp3/Mp4 Liseuse Lecteur DVD/ Blu-ray Livre/Magazine Autre Inscris l heure à laquelle tu as commencé cette activité, et aussi l heure à laquelle tu l as terminée essaie de faire attention à mettre l heure à laquelle tu as commencé et celle à laquelle tu as terminé à la minute près! Inscris avec qui tu étais quand tu as fait cette activité: étais-tu tout(e) seul(e), avec ton papa ou ta maman, avec ton frère ou ta sœur, ou avec des amis? Donne une note entre 1 et 10 pour décrire combien cette activité t a plu: 1 signifie que tu n as pas du tout aimé cette activité et 10 signifie que tu as vraiment aimé cette activité! Merci d utiliser la page suivante pour commencer à noter tes activités. Tu verras que nous t avons donné un exemple pour voir à quoi ton journal devrait ressembler. Amuse-toi bien!
Jour: Date: Activité 1 36 Description de l activité Appareil Heure de début Heure de fin Avec qui? Note de satisfaction Exemples 1 Regarde Peppa Pig sur Nickelodeon Tele 07:06 07:18 Avec papa 7 20 Joue a candy crush sur l iphone Le telephone portable de papa 07:09 07:14 Avec papa 9 27 Alle a ma lecon de natation Aucun 15:30 16:00 Tout seul 5 6 Regarde La Reine des neiges sur DVD Lecteur DVD 16:10 17:39 Avec des amis 7
Activité 1 36 Description de l activité Appareil Heure de début Heure de fin Avec qui? Note de satisfaction