VOTRE CHALET VOUS ATTEND

VOTRE CHALET VOUS ATTEND

Reconnectez-vous avec la NATURE du Québec Découvrez la diversité des chalets offerts dans la réserve faunique de Matane. Tout équipés, ils proposent une évasion sans pareille et attendent les amoureux de la nature. LISTE DES CHALETS EN ORDRE D APPARITION Duvivier #1 et #2 Camp Mius Rivière Matane #1 à #4 Martel Lac Matane #1 à #3 Étang à la truite #1 et #2 Presqu île #1 à #5 Simoneau #1 et #2 Joffre Behrend Lac de la tête - Steve Deschênes - Sépaq

Secteur Duvivier Duvivier #1

FICHE TECHNIQUE Idéal pour les escapades en forfait pêche et pour ceux qui désirent s initier sans trop s éloigner de la région de Matane. Les escapades 24 h sont offertes pour un minimum de 2 personnes seulement. DISPONIBLES EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité du chalet Duvivier #1 : 8 personnes - 14 km de l accueil John Capacité du chalet Duvivier #2 : 8 personnes - 17 km de l accueil John Fiche technique des chalets 2 chambres 4 lits simples 4 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage à l énergie solaire Chauffage au propane et au bois Poêle à bois dans le chalet Eau chaude et froide Duvivier #1 à proximité du quai de la pêche quotidienne Duvivier #2 à proximité du barrage du lac, isolé et offre plus d'intimité Salle à manger et cuisine combinées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 10 pieds cubes Véranda avec moustiquaire Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Barbecue et kayak double (1) en forfait villégiature Forfaits pêche avec hébergement Pêche directement sur le lac Duvivier, en face du chalet Espèces : - Truite mouchetée Embarcation et moteur : - Moteur à essence recommandé - Moteur de 9,9 ch maximum permis sur tous les lacs LAC DE PÊCHE SITUÉ DIRECTEMENT EN BORDURE DES CHALETS EXCELLENT RENDEMENT DE PÊCHE TOUT AU LONG DE LA SAISON ESTIVALE

Secteur Mius Camp Mius

FICHE TECHNIQUE Le camp Mius est semblable à un petit chalet rustique. Le camp est idéal pour les couples ou les petits groupes désirant vivre un séjour dans le plus pur style «Ma cabane au Canada». DISPONIBLES EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité du camp rustique Mius : 8 personnes - 20 km de l accueil John Fiche technique du camp / 2 chambres 4 lits simples 4 lits simples superposés 1 toilette sèche extérieure Éclairage à l énergie solaire Chauffage au propane Pas d eau courante Camp avec vue sur le lac Mius Salle à manger et cuisine combinées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 10 pieds cubes Isolé et offre plus d'intimité Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Forfaits pêche avec hébergement Pêche directement sur le lac Mius, en face du chalet Possibilité d obtenir des droits de pêche à la journée sur le lac Duvivier (7 km) Espèces : - Truite mouchetée Embarcation et moteur : - Moteur à essence permis - Moteur de 9,9 ch maximum permis sur tous les lacs LAC DE PÊCHE SITUÉ DIRECTEMENT EN BORDURE DU CHALET LIEU DE QUIÉTUDE ET DE TRANQUILITÉ

Secteur Rivière Rivière Matane #1

FICHE TECHNIQUE Les chalets Rivière Matane sont localisés à proximité des fosses à saumon de la réputée rivière Matane. Ils font le bonheur des pêcheurs qui peuvent séjourner dans de grands chalets tout confort et ce, à proximité de leurs lieux de pêche favoris. DISPONIBLES EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité du chalet Rivière Matane #1: 6 personnes - 8 km de l accueil John Capacité du chalet Rivière Matane #2: 8 personnes - 13 km de l accueil John Capacité du chalet Rivière Matane #3: 8 personnes - 15km de l accueil John Capacité du chalet Rivière Matane #4: 6 personnes - 18 km de l accueil John Fiche technique des chalets 2 chambres 4 lits simples 4 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage à l énergie solaire Chauffage au propane et au bois Poêle à bois dans le chalet Eau chaude et froide Chalets avec vue sur la rivière Matane Salle à manger et cuisine combinées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 10 pieds cubes Chalets isolés Barbecue au propane fourni Véranda avec moustiquaire dans certains chalets Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Kayak double (1) disponible au Lac Matane Forfaits pêche à la truite pour le Riv. Mat #3 Plan de pêche disponible seulement pour le Rivière Matane #3, sur des lacs situés entre 10 et 20 km du chalet Pêche au saumon Les chalets de la rivière sont situés dans le secteur de pêche au saumon contingenté #8. Le chalet Rivière Matane #1 est situé près de la fosse Gaudreau, le Rivière Matane #2, en face de la fosse La Cage et le Rivière Matane #3 en face de la fosse La Truite CHALETS SITUÉS EN FACE DE LA RIVIÈRE MATANE DIRECTEMENT DANS LE SECTEUR CONTINGENTÉ, À PROXIMITÉ DES FOSSES À SAUMON

Secteur Martel Martel

FICHE TECHNIQUE Envie d un séjour confortable au pays de l orignal? Le chalet du lac Martel offre un emplacement isolé ainsi qu une bonne qualité de pêche sur le lac juste en face du chalet. DISPONIBLE EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité du chalet Martel : 8 personnes - 25 km de l accueil John Fiche technique du chalet 2 chambres 1 lit double 4 lits simples 3 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage à l énergie solaire Chauffage au propane Eau chaude et froide Chalet avec vue sur le lac Martel Salle à manger et cuisine combinées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 10 pieds cubes Chalets isolé et tranquille Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Barbecue et kayak double (1) en forfait villégiature Forfaits pêche avec hébergement Pêche directement sur le lac Martel, en face du chalet et pêche sur le lac Lavoie à 5 km du chalet Espèces : - Truite mouchetée Embarcation et moteur : - Moteur à essence ou électrique recommandé - Moteur de 9,9 ch maximum permis sur tous les lacs CHALET AU BORD DE L EAU, IDÉAL POUR LES PASSIONÉS DE PÊCHE SECTEUR AVEC UNE BONNE QUALITÉ DE PÊCHE

Secteur Lac Lac Matane #1

FICHE TECHNIQUE Les trois chalets du lac Matane sont situés sur un même site et peuvent accueillir plus de 20 personnes. Les amateurs de pêche et de randonnée seront comblés par leurs emplacements dans la réserve DISPONIBLES EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité du chalet Lac Matane #1: 8 personnes Capacité du chalet Lac Matane #2: 8 personnes Capacité du chalet Lac Matane #3: 6 personnes Fiche technique des chalets Lac Matane #1 Lac Matane #2 3 chambres 3 chambres 4 lits simples, 1 lit double 4 lits simples 3 lits simples superposés 2 lits doubles 1 toilette 2 lits simples superposés 1 douche 1 toilette Éclairage à l énergie solaire 1 douche Chauffage au propane Éclairage à l énergie solaire Eau chaude et froide Chauffage au propane Eau chaude et froide Lac Matane #3 2 chambres 4 lits simples 2 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage à l énergie solaire Chauffage au propane Chalet en bois rond Eau chaude et froide Chalets situés à 26 km du poste d accueil Salle à manger et cuisine combinées Chalets près du lac Matane Réfrigérateur de 10 pieds cubes Cuisinière au propane avec four Barbecue et kayak double (1) en forfait villégiature Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Véranda avec moustiquaire (chalet #1 et #2) Forfaits pêche à la truite Plan de pêche sur des lacs situés jusqu à 20 km Rotation avec plus d un lac de pêche par jour Pêche à la truite mouchetée et au touladi, rampe de mise à l eau au lac Matane PÊCHE AVENTURE ACCÈS AUX LACS DE PÊCHE EN VTT CHALETS IDÉALS POUR DE GRANDS GROUPES

Secteur Étang à la truite

FICHE TECHNIQUE Dormez dans l un des deux chalets Étang à la truite. Le lendemain, partez à l aventure en kayak, taquinez le poisson à la pêche et profitez en soirée des activités d observation de la faune! DISPONIBLES EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité du chalet Étang à la truite #1 : 8 personnes Capacité du chalet Étang à la truite #2 : 8 personnes Fiche technique des chalets 2 chambres 4 lits simples 4 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage électrique Chauffage au propane et au bois Poêle à bois dans le chalet Eau chaude et froide Situés à 42 km de l accueil John Poste d accueil de l Étang à la truite à proximité Chalets avec vue sur le lac Étang à la truite Salle à manger et cuisine combinées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 18 pieds cubes Barbecue et kayak double (1) en forfait villégiature Véranda avec moustiquaire Prises électriques disponibles Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Forfaits pêche avec hébergement Pêche directement sur le lac en face du chalet Possibilité de pêche au lac Bonjour (selon plan de pêche) Espèces : - Truite mouchetée Embarcation et moteur : - Moteur électrique recommandé - Moteur de 9,9 ch maximum permis sur tous les lacs DÉPART DES ACTIVITÉS D OBSERVATION DE LA FAUNE À PROXIMITÉ CHALETS IDÉALS POUR UN SÉJOUR D OBSERVATION DE LA FAUNE

Secteur Presqu île Presqu île #5

FICHE TECHNIQUE Pour vivre un séjour typiquement gaspésien, optez pour l un des cinq chalets Presqu île situés au bord de l eau. Ces grands chalets en bois ronds peuvent accueillir jusqu à 8 personnes. DISPONIBLES EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité des chalets Presqu île #1 à #5: 8 personnes Fiche technique des chalets 3 chambres 4 lits simples 4 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage électrique Chauffage au propane et au bois Poêle à bois dans le chalet Eau chaude et froide Forfaits pêche avec hébergement Situés à 43 km de l accueil John Poste d accueil de l Étang à la truite à proximité Bâtiments à deux étages Prises électriques disponibles Salle à manger et cuisine séparées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 18 pieds cubes Barbecue et kayak double (1) en forfait villégiature Véranda avec moustiquaire Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Rotation de lac chaque jour entre l Étang à la truite (en face du chalet) et le lac Bonjour (situé à 10 km du chalet) Selon le plan de pêche Espèces : - Truite mouchetée Embarcation et moteur : - Moteur électrique recommandé - Moteur de 9,9 ch maximum permis sur tous les lacs ACTIVITÉS D OBSERVATION DE LA FAUNE À PROXIMITÉ PLAN DE PÊCHE IDÉAL POUR L INITIATION DES ENFANTS

Secteur Simoneau Simoneau #1

FICHE TECHNIQUE Profitez d un décrochage assuré en séjournant dans l un deux chalets du lac Simoneau. Les amateurs de pêche seront comblés par l emplacement. Panorama exceptionnel assuré! DISPONIBLES EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité du chalet Simoneau #1 : 8 personnes Capacité du chalet Simoneau #2 : 6 personnes Fiche technique des chalets 2 chambres 4 lits simples 2 à 4 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage à l énergie solaire Chauffage au propane et au bois Eau chaude et froide Situés à 58 km de l accueil John Poste d accueil de l Étang à la truite situé à 16 km Chalets avec vue sur le lac Simoneau Salle à manger et cuisine combinées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 10 pieds cubes Barbecue au propane Véranda avec moustiquaire Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Forfaits pêche avec hébergement Pêche directement sur le lac en face du chalet Lac Simoneau avec truites indigènes seulement Espèces : - Truite mouchetée Embarcation et moteur : - Moteur électrique recommandé - Moteur de 9,9 ch maximum permis sur tous les lacs DEUX CHALETS SITUÉS À PROXIMITÉ, IDÉAL POUR DE GRANDS GROUPES EXCELLENT RENDEMENT DE PÊCHE TOUT AU LONG DE LA SAISON ESTIVALE

Secteur Joffre Joffre

FICHE TECHNIQUE Véritable coup de cœur pour les villégiateurs de la réserve, le chalet Joffre est situé au cœur de la forêt sans aucun voisin à proximité. Un lieu parfait pour ceux qui recherchent quiétude et tranquillité. DISPONIBLE EN FORFAIT VILLÉGIATURE ET FORFAIT PÊCHE Capacité du chalet Joffre: 8 personnes Fiche technique du chalet 2 chambres 4 lits simples 4 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage à l énergie solaire Chauffage au propane et au bois Poêle à bois dans le chalet Eau chaude et froide Situé à 59 km de l accueil John Situé à 20 km du poste d accueil de l Étang à la truite Chalet avec vue sur le lac Joffre Salle à manger et cuisine combinées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 10 pieds cubes Chalets isolé et tranquille Barbecue et kayak double (1) en forfait villégiature Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Forfaits pêche avec hébergement Pêche directement sur le lac en face du chalet Espèces : - Truite mouchetée Embarcation et moteur : - Moteur à essence ou électrique recommandé - Moteur de 9,9 ch maximum permis sur tous les lacs CHALET AU BORD DE L EAU, ISOLÉ EN FORÊT DÉCROCHAGE ASSURÉ DANS CE SECTEUR TRANQUILLE

Secteur Behrend Behrend

FICHE TECHNIQUE Équipé pour votre confort, le chalet Behrend satisfera les passionnés de plein air grâce à une superbe vue sur le lac Behrend. Dépaysement et tranquillité garantie! DISPONIBLE EN FORFAIT PÊCHE Capacité du chalet Behrend: 8 personnes Fiche technique du chalet 2 chambres 4 lits simples 4 lits simples superposés 1 toilette 1 douche Éclairage à l énergie solaire Chauffage au propane Eau chaude et froide Situé à 64 km de l accueil John Situé à 25 km du poste d accueil de l Étang à la truite Véranda avec moustiquaire Salle à manger et cuisine combinées Cuisinière au propane avec four Réfrigérateur de 10 de pieds cubes Barbecue au propane fourni Vestes de sauvetage fournies (taille adulte) Forfaits pêche avec hébergement Pêche directement sur le lac Behrend, en face du chalet Pêche au lac Du Versant (1.5 km) Espèces : - Truite mouchetée Embarcation et moteur : - Moteur à essence ou électrique recommandé - Moteur de 9,9 ch maximum permis sur tous les lacs TRANQUILITÉ ABSOLUE DANS CE SECTEUR POSSIBILITÉ DE PÊCHER SUR DEUX LACS CHAQUE JOUR

NÉCESSAIRE À APPORTER Sac de couchage ou literie (les oreillers et draps contours fournis) Nourriture et breuvages Vêtements chauds et imperméables Produits chasse-moustiques Serviettes et articles de toilette personnels Articles de pêche (appât, canne à pêche, leurres, mouches etc.) Permis appropriés Équipements personnels (appareil photo et lampe de poche) SERVICES SUR PLACE Location de kayaks et de vélos Location de moteurs à essence et électriques Vente de vers de terre et de leurres Activités d observation de la faune SERVICES À PROXIMITÉ Vous retrouverez à Matane : Restaurants et casses-croûte Banques et caisses populaires Location d'automobile Pharmacies Épiceries Société des alcools du Québec (SAQ)

ACCÉDER À L UN DES MEILLEURS TERRITOIRE DE CHASSE ET DE PÊCHE DU QUÉBEC COORDONNÉES Administration 257, rue Saint-Jérôme Matane (Québec) G4W 3A7 Téléphone : 418 562-3700 Télécopieur : 418 562-4832 matane@sepaq.com Accueil John (Début juin à la fin octobre) 500 chemin de la réserve Saint-René-de-Matane (Québec) Téléphone : 418 224-3345 Télécopieur : 418 224-3205