Yelloh! Village L'Océan Breton

Yelloh! Village L'Océan Breton Le Paradis des enfants Toute l équipe du Yelloh Village L Océan Breton vous souhaite la bienvenue au camping. Afin de vous faire profiter au maximum de vos vacances, nous vous avons préparé ce livret d'accueil. Découvrez notre camping 5 étoiles, profitez des activités à proximité et sur le camping, et détendez-vous! Nous vous souhaitons de très bonnes vacances parmi nous. Yelloh! pass Livret d'accueil Français

Réservez vos billets sur Crédits photos : Xavier Dubois - Simon Cohen (portrait) -10 % de remise. demandez votre coupon au point info de l accueil Daniel, molénais, chef mécanicien à Penn Ar Bed Des îles et des hommes L Odet Les Îles Glénan La nature en Vedette! Réservation 02 98 57 00 58 www.vedettes-odet.com Bénodet Loctudy 02

Bienvenue Notre ambition est de vous accompagner au mieux dans vos vacances. Ce livret a donc été créé afin de vous guider au coeur de notre village et de répondre à toutes vos attentes. Nous vous souhaitons une bonne lecture. Pot d'accueil Organisé tous les dimanches à 17h pour vous présenter l'équipe, le programme d'animations et les horaires des services. Accueil La réception est à votre disposition tout au long de votre séjour. Horaires : 9h -19h sauf le samedi 8h-20h DECOUVREZ NOTRE LIVRET D'ACCUEIL Votre arrivée p. 4 Les activités p. 5 Les animations p. 6 Les services p. 7 Le plan du camping p. 8-9 Le Point Informations p. 10 Les instants bien-être p. 11 Pour mieux vivre ensemble p. 12 Les consignes de sécurité p. 13 Votre départ p. 14 Nos partenaires p.15 Nos gestes durables p.16 Point Informations Touristiques Toutes les informations sur la région & ses activités sont disponibles dans l accueil. 03

Votre arrivée Pour plus de confort TV*: 5 /nuit Kit bébé*: baignoire, poussette, lit ou chaise bébé. 2 /nuit pour les 2 fleurs & 3 fleurs Draps ou serviettes: 12 par kit Ménage de fin de séjour*: 65 *Sur réservation & selon disponibilité, à demander à l accueil Voitures Un code d entrée personnel vous est attribué pour ouvrir la barrière. Urgences Interphone à gauche de la porte de réception pour la nuit, réception le jour. Veilleur de nuit à votre disposition sur le camping Poste Levée du courrier à 10h, Vente de cartes postales & affranchissement. Fax : 2, photocopie : 0.50 Internet Connexion WIFI gratuite au bar. Ordinateur en libre service au point infos. Connexion WIFI payante : 1 pour 30min, 2 pour 1h. Selon disponibilité & emplacement 04

Les activités Le parc aquatique, 2000m² d espace aquatique chauffé: toboggans multi-glisses, bains relaxants, rivière à courant, lagon, pataugeoire, bassin de nage, cascade. Piscine : 9h-20h. Tobboggan & aquatoon: 10h-19h Kart à pédales Kart 1 place : 5 pour 30 min et 8 /h Kart 4 places : 8 pour 30min et 12 /h Vélos Location de vélos sur place, à la semaine, demijournée ou journée. VTT Adulte : 13 /jour, VTT enfant: 8 /jour Tennis Disponible de 9h à 19h, sur réservation au point informations touristiques. Equipement prêté sous caution. Parc aquatique bonus Découvrez l'aquatoon, une aire de jeux spécialement conçue pour les enfants, dans la piscine couverte Accrobranche 2 parcours acrobatiques : Le Pt it Kerlutin et Le Grand Kerlutin 1 parcours tyrolienne (à partir de 8 ans) Tarifs : 6 / enfant, 12 / adulte Potager de kerlutin Entrée libre de 9h à 16h30 Les bosses magiques A côté du parc, un champ de bosses pour pouvoir s amuser, en vélo ou en kart! Retrouvez également l'aire de jeux pyramide (près de l'accueil) et l'aire de jeux Kerlutin (près du manoir), ainsi que le ping pong & la pétanque. Accès strictement réservé aux clients du camping. Bracelet Yelloh Village obligatoire. Baignades non surveillées. Short interdit pour la baignade. Interdiction de manger et de boire. Obligation de retirer ses chaussures pour entrer et d emprunter les pédiluves pour accéder à la piscine. Par sécurité, suivre les indications sur les panneaux. 05

Les animations Découvrez les différents clubs adaptés à l âge de votre enfant, où il pourra se retrouver avec d autres enfants de son âge, découvrir, partager et s amuser. Retrouvez le planning hedomadaire des animations : Sur papier, Sur l application mobile Yelloh! Village Sur nos pages facebook, twitter & Google + Yourte pour les tout petits Spécialement aménagée pour les toutpetits, vous trouverez dans cette yourte tout l équipement pour l eveil de votre enfant. Cet espace est mis à disposition sous la responsabilité des parents. Mini club 5-12 ans Des activités ludiques et variées sont proposées chaque jour: atelier créatif, magie, chasse au trésor, parade déguisée du cirque, visites, aquarium, jeux sur la plage, soirée mousse, spectacle, mini-disco. Animations ados 13-17 ans Des activités et animations adaptées, un équipement moderne, des tournois sportifs, concerts, spectacles, DJ... Animations adultes Tout au long de la semaine découvrez les propositions d'activités et de soirées : Karaoké, soirées disco, quizz, concerts, élection de miss camping Le bracelet magique pour les -10 ans offre accès à des boissons et une glace gratuitement (entre 14h et 17h30) bonus 06

Les services Laverie Machines à laver, sèche-linges, tables à repasser. Fer à repasser disponible contre caution à l accueil Cabine téléphonique Cartes en vente à la reception & à l épicerie Bibliothèque Livres à votre disposition (bar, épicerie) Découvrez tous les services à disposition sur le village, pour des vacances en tout sérenité Epicerie Pain & viennoiseries, Presse internationale, produits du quotidien Horaires : 8-12h & 16-19h30 ( juillet & aout ) 8-11h & 16-18h30 (hors juillet & aout) Restauration Plats de saison, légumes du potager Soirées à thèmes, précisées au restaurant Horaires : 12h30-14h30 & 18-22h ( juillet & aout) 18-22h (hors juillet & aout) Snack - Pizzeria Burgers, frites, pizzas... Horaires : 12h30-22h ( juillet & aout) 12h30-14h30 & 16h-22h (hors juillet & aout) Bar de la piscine Terrasse panoramique sur le parc aquatique, billard, jeux, télévision, wifi gratuit Horaires : 11h-00h ( juillet & aout) 16h-23h (hors juillet & aout) bonus Wifi Gratuit au bar Internet & ordinateur portable à disposition Au Point Informations touristiques 07

08 Le plan du camping

Votre code d'entrée personnel: 09

Le Point Informations Touristiques La Fête des brodeuses du 10 au 14 Juillet 2014 à Pont-l'abbé Le Festival des Vieilles Charrues du 17 au 20 Juillet 2014 à Carhaix Le Festival de Cornouaille du 22 au 27 Juillet 2014 à Quimper Le Festival du Bout du Monde du 01 au 03 Août 2014 à Crozon La Fête de la langoustine le 09 Août 2014 à Plobannalec-Lesconil Le Festival Interceltique de Lorient du 01 au 10 Août 2014 à Lorient Passez au Point Informations touristiques situé à l accueil, nous vous ferons découvrir la bretagne: Réservations d activités extérieures (cours de surf, bordy board & stand up paddle...) Billetterie Vedette de l odet pour visiter l archipel des Glénan et la rivière de l'odet Réservations de repas à thème Informations touristiques & conseils Location de vélo Location de Kart Centre nautique et bien d'autres activités... Les Marchés en journée - LUNDI matin: Bénodet, Concarneau et l Ile-Tudy. - MARDI matin: Guilvinec et Loctudy. - MERCREDI matin: Port de Lesconil, Sainte-Marine et Quimper. - JEUDI matin: Pont-l Abbé de 8h30 à 15h. - VENDREDI matin: Penmarc h (Saint-Guénolé), Fouesnant et Concarneau. Marché bio de Quimper Kerfeunteun de 16h à 19h30. - SAMEDI matin: Quimper et Plomeur. - DIMANCHE matin: Guilvinec et La Forêt Fouesnant. Les Marchés nocturnes - LUNDI à Penmarc h en été de 17h à 20h. - MARDI à Pont-Croix en été à partir de 18h. - MERCREDI à Concarneau (17h toute l année), Fouesnant (18h en été) et Penmarc h (17h -20h en été). - JEUDI à Locronan en été à partir de 19h. 10

Les instants bien-être Profitez d un instant détente avec ce service gratuit et disponible à tous : Sauna, Salle de fitness, Séances de sport, activités dans la piscine couverte. Horaires sauna : 9h-19h Espace bien-être Soins de beauté, Modelage, Epilation Retrouvez à l accueil la carte de l esthéticienne (sur rendez-vous.) Salle de fitness bonus Forfait découverte bien-être 69 pour un soin du visage & un modelage Profitez gratuitement de nos machines pour retrouver votre forme physique : Vélo elliptique, vélo d appartement, rameur, tapis de course, crunch trainer (adbos) La salle de fitness est située près du bar. Horaires: 9h-19h SOINS VISAGES Bulle de pureté, Nettoyage peau 35 30mn Bulle de Beauté, Soin visage 50 60mn Bulle d' Evasion, Soin visage 65 90mn Bulle Sérénité, Soin aromatique 80 105mn SOINS CORPS Escale Détente, Modelage du dos 59 30mn Escale Relaxante, Modelage corps 69 60mn Escale Aromatique des Sens 65 90mn Escale Royale, Drainage corps 80 90mn Forfait Cocooning Cap Beauté & Drainage Corps 90 120mn EPILATION FORFAIT 10% de remise à partir de 3 épilations BEAUTE DES MAINS Pose de vernis 8 Pose de vernis French Manucure 18 Soin des ongles & Pose base 16 30mn Manucure & pose base 25 60mn BEAUTE DES PIEDS Pose de vernis 8 Soin des pieds & Pose base 35 75mn MODELAGE ASSIS - autour de la piscine Modelage assis 15 15mn Modelage assis 25 15mn Modelage forfait (6 x 15 mn) 80 90mn 11

Pour mieux vivre ensemble Afin de respecter chacun, voici quelques règles à suivre pour permettre à chaque vacancier de bien vivre ensemble Médecins Docteur Peres et Scoarnec -16 rue du port, 29740 Lesconil - 02.98.87.85.31 Docteur Debernardy François - 11 rue Pasteur, 29740 Lesconil - 02.98.87.86.27 Infirmiers Caradec-Demaille-Stéphan - Guerveur, 29740 Lesconil - 02.98.87.89.29 Le Brun - Landais- Baudin - 1 rue Pasteur, 29740 Lesconil - 02.98.87.84.06 Vétérinaires Clinique Lebis Marzin - 6 bis rue C. Le Bastard, 29120 Pont-l Abbé - 02.98.87.34.33 Clinique Le Guillou Roger - 2 rue Général de Gaulle, 29750 Loctudy - 02.98.66.51.51 Circulation Limitée à 10km/h. Interdite de 23h à 7h. Stationnement sur le parking à l entrée du camping. Bruit Fin de l animation à minuit. Rentrez en silence et calmement. Animaux Doivent être tenus en laisse et avoir leur carnet de vaccination à jour. Sacs canins propreté à disposition devant la réception. Ordures ménagères Sur le parking à la sortie du camping, sélection et tri par containers, bacs à compost au potager. Barbecue Ne pas jeter les cendres récemment utilisées dans les contenants prévus pour les déchets. Utiliser uniquement du charbon de bois (bois & branchages interdits), en vente à l épicerie. Office de Tourisme de Pont L Abbé : 02.98.82.37.99 12

Consignes de sécurité Merci de prendre connaissance des règles relatives à la sécurité de chacun 1 ) Conditions d Admission Pour être admis à pénétrer, à s installer et à séjourner sur un terrain de camping, il faut y avoir été autorisé par le gestionnaire ou son représentant. 2 ) Formalités de Police Toute personne devant séjourner au moins une nuit sur le terrain de camping doit au préalable présenter au gestionnaire ou son représentant ses pièces d identité. 3 ) Installation La tente ou la caravane et le matériel y afférent doivent être installés à l emplacement indiqué conformément aux directives données par le gestionnaire ou son représentant. 4 ) Bureau d Accueil Un livre de réclamations ou une boîte spéciale destinée à recevoir les réclamations est tenu à la disposition des usagers. Les réclamations ne seront prises en considération que si elles sont signées, datées, aussi précises que possible et se rapportant à des faits relativement récents. 5 ) Redevances Les redevances sont payées au bureau d accueil. Elles sont dues selon le nombre de nuits passées sur le terrain. Les usagers du terrain de camping sont invités à prévenir le bureau d accueil de leur départ dès la veille de celui-ci. (Les campeurs ayant l intention de partir avant l heure d ouverture du bureau d accueil doivent effectuer la veille le paiement de leurs redevances.) 6 ) Bruit et Silence Le silence doit être total entre 22 H et 7 H. Les usagers du terrain de camping sont instamment priés d éviter tous bruits et discussions qui pourraient gêner leurs voisins. Les chiens et autres animaux ne doivent jamais être laissés en liberté. 7 ) Visiteurs Après avoir été autorisé par le gestionnaire ou son représentant, le campeur peut recevoir un ou des visiteurs à l accueil. Si ces visiteurs sont admis à pénétrer sur le terrain de camping, le campeur qui les reçoit peut être tenu d acquitter une redevance. 8 ) Tenue et Aspect des Installations Chacun est tenu de s abstenir de toute action qui pourrait nuire à la propreté, à l hygiène et à l aspect du terrain de camping et de ses installations, notamment sanitaires. 9 ) Sécurité Les feux ouverts sont rigoureusement interdits. En cas d incendie, aviser immédiatement la direction. Les extincteurs sont utilisables en cas de nécessité. La direction est responsable des objets déposés au bureau et d une obligation générale de surveillance du terrain de camping. 10 ) Infraction au Règlement intérieur Dans le cas où un résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra, oralement ou par écrit s il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles. 13

Les Supports d'informations L' application mobile Yelloh Village: Trouvez toutes les informations utiles concernant votre séjour et soyez informé en temps réel des dernières nouveautés. La Chaîne TV L'Océan Breton: Découvrez sur votre chaîne TV le programme d'animations, les présentations de lieux touristiques... Les Réseaux Sociaux: Suivez la vie du camping sur les réseaux sociaux & échangez avec nous! Découvrez le programme d'animations, revivez vos meilleurs souvenirs... Votre départ Bienvenue Au Yelloh! Village L'Océan Breton 14 Tout ce qu'il faut savoir pour un départ en toute sérénité Le jour de votre départ Passez à la réception Merci de faire le ménage dans votre hébergement, Si vous partez pendant les horaires d ouverture, nettoyer la grille de barbecue, sortir les merci de passer à la réception pour déposer les poubelles, fermer la location et ramener à la clés, la grillle de barbecue & la télécomande (et reception la clé et la grille de barbecue. nous dire au revoir!) Service ménage Si votre départ est en dehors des horaires Si vous optez pour ce service, merci de vider d ouverture, merci de passer la veille pour vos poubelles, faire la vaisselle, vider le frigo et vérifier votre dossier & ramener la grille & la plier les couvertures (à partir de 65 ) télécommande. Vous déposerez ensuite vos clés dans la boite aux lettres située devant la réception.

VENTE DIRECTE Conserves fines de poissons en direct de Saint-Guénolé Nous vous accueillons dans nos magasins et dans notre magasin d usine pour vous présenter nos produits : conserves traditionnelles de sardines, maquereaux, thon, soupes et rillettes de poissons, plats cuisinés, foie de lotte et produits aux algues VISITE GRATUITE DE L ATELIER ET VENTE DIRECTE Notre conserverie familiale est installée sur le port de Saint-Guénolé, à quelques pas de la criée. Visite et vente directe à la conserverie, 108, rue des Conserveries Port de Saint-Guénolé Renseignements : 0 811 111 840 (prix d un appel local) MAGASIN DU GUILVINEC 72, rue de la Marine 29730 Le Guilvinec Tél. : 02 98 58 97 32 Ouvert du mardi au samedi, et tous les jours de mi-juin à mi-septembre. www.lacompagniebretonnedupoisson.fr Manoir, Musée et Parc de Kerazan à Loctudy Découvrez l'art de vivre au 19ème siècle. Expo du 24/05 au 21/09 : Broderies, coiffes et picot en Pays bigouden. 15

Nos Gestes Durables Gestion des déchets et recyclage Bacs à compost au jardin de kerlutin à votre disposition Chauffage solaire du parc aquatique & des douches sanitaires Suivi de la consommation d eau & d énergie Réserve d eau pluviale pour l arrosage du domaine Réduction de la vitesse des automobiles Utilisation de produits d entretien biodégradables Renouvellement des espèces arboricoles Visite libre du jardin biologique de kerlutin de 9h à 16h30 Cartes & itinéraires pour les visites touristiques à pied et à vélo Création de parkings pour les zones piétonnes La carte de fidélité GRATUIT GRATUIT La carte de fidélité Yelloh! Plus Cumulez des points et gagnez des nuits gratuites pour vous et votre famille sur votre prochain séjour. Libre à vous d utiliser ces points dans tous les Yelloh! et tous les hébergements, sur la durée d ouverture des villages, à l exception du 1er juillet au 31 août de chaque année (et des vacances de noël et février pour les villages ouverts l hiver. Demandez dès maintenant votre carte à la réception, ou contactez-nous au +33 466 739 739 ou à yellohplus@yellohvillage.com. *Sous réserve de disponibilité. Le nombre de points acquis à chaque nuitée consommée ou nécessaire à l obtention d une nuitée offerte, est variable selon le type d hébergement. Carte gratuite. Retrouvez toutes les Conditions générales du Programme de fidélité sur www.yellohvillage.fr Avec la carte de fidélité Yelloh! Village, cumulez des points et gagnez des nuits * 16