République Dominicaine. Organisateurs de réunions et de voyages d incentive



Documents pareils
Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature.

Des villas d exception pour des vacances à-la-carte

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

Radisson Blu Resort & Thalasso, Djerba, Tunisie. Bienvenue au Radisson Blu

un lieu d exception pour goûter l art de vivre en bretagne

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

FICHE TECHNIQUE avril Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club.

République dominicaine

1575 pour Monsieur 1099 pour Madame

CONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds AUBAGNE Tél :

Séminaire OSPHARM. Au Costa Rica. Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre jours / 7 nuits

PATRIMOINE NATUREL ET ÉCOLOGIQUE UNIQUE EN FRANCE. Faites de la Drôme l épicentre de vos événements.

MADER ENERGIE. Un programme original, pour découvrir Madère de manière exhaustive et hors des sentiers battus!

Gérardmer. Centre des Congrès Espace L.A.C. Congrès Séminaires. Banquets. Salons. Réunions. Spectacles

BOOK TOURISME D AFFAIRES

ICELAND ROVERS INCENTIVES À L ÉCOUTE DE VOS ENVIES

Tarifs Hôteliers Saison Automne 2007 à Été 2008 pour nos Clients

Au sujet de l'hôtel Palma

Autoroute jusqu à Toulon N. 98 Hyères, La Londe-Les-Maures N 559 Le Lavandou, Cavalaire-Sur-Mer.

Moulin de Vernègues**** Offres séminaires 2015

Voyage Incentive Saint Martin 5 jours/4 nuits

UNE NOUVELLE ADRESSE ELEGANTE ET CHAMPETRE A 15 MINUTES DE PARIS

LISTE DES HOTELS A PROXIMITE DE LA CCI GRAND LILLE

TYPES D ANIMATION. 1. LE JOUEUR DE FLUTE Pour moins de 20 personnes Durée : soirée Lieu : désert

1 er Le Touessrok Tee & Toque Trophy. Un séjour d exception alliant golf et gastronomie parrainé par le Grand chef Jean-Pierre Vigato

DÉCOUVREZ DE L INTÉRIEUR LA PASSION QUI ANIME CLAIREFONTAINE

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Business SEMINAIRES INCENTIVES EVENEMENTS D ENTREPRISE. Informations / Réservations contact@villa-luxe-sarlat.com

L Hôtel de la Conférence

Antibes Juan-les-Pins. La nouvelle destination Congrès

Pour des séminaires d exception...

Sales & Marketing contacts

Base nautique. Hébergement : 135 lits. Base de plein air

120, rue Roger Salengro - BP DRANCY Cedex Tél Fax

Catalogue Majorque By Night

Madagascar Avec Beach Destination Ltd créateur de voyages inédits spécialisés, thématiques et solidaires à Madagascar

du tourisme et d aventure à la carte!!

Salles de congrés-séminaires-receptions

EXIGEZ L IMPOSSIBLE. Venez Partager, Supporter et Révéler votre véritable nature. Celle qui donne envie de gagner avec vous.

37 DEUX VOYAGES. Votre break entre filles! 100% girly Destination Croatie 3 7 D E U X V O Y A G E S. C O M

Monténégro. spécialement étudié pour l'atscaf 21. du 19 au 26 avril 2014 séjour 8 jours / 7 nuits en formule «tout inclus»

Incentive Séminaires. Organisation d événement. Te l Fa x

AGENCE RECEPTIVE USA. Agence Réceptive. Groupes, Voyages d Affaires, Incentive. Congrès, Conventions et Séminaires

UNE EXPÉRIENCE INOUBLIABLE!

VOTRE DESTINATION REUNION!

L Irlande à Paris. Les Partenaires. Meet in Ireland. A touch of Ireland DMC

DESTINATION. Les Portes du Mont Saint-Michel un lieu unique pour tous vos événements. Le Mont Saint-Michel et bien plus encore...

TOURNOI DES 6 NATIONS 2015 IRLANDE v FRANCE

Choisir Saint-Nazaire pour un événement professionnel, c est

ACTIVITES: A PROPOS DE KRABI:

THOMAS COOK GROUPES. Crète Séjour Iérapétra

«Portfolio» Depuis 1994

TAMASSA - UN HOTEL ALL-INCLUSIVE

Un des plus beaux villages de France

Perpignan : entre tradition et modernité

Projet pour la création de nouveaux ateliers d artistes à Marseille, Association ART 13. I Etat des lieux

Mandelieu-La Napoule

Bienvenue à l hôtel Saint-Laurent

La Capucine 80 rue Claude Monet GIVERNY Contactez-nous au

INFORMATIONS UTILES À DESTINATION DES ÉTUDIANTS VENANT À MALTE ET GOZO POUR APPRENDRE L ANGLAIS

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES

RUE R DA DE ENC PRENS ONTREA S PRESSE

TARIF SPECIAL GROUPE

Récompenser Fidéliser Communiquer Surprendre

L Ardèche en fauteuil roulant Visite en side-car. Par Kornelia et Michel, juin 2011

«1er site internet touristique dédié exclusivement à Malte» Dossier de Presse

PARC Olympique Lyonnais

Questionnaire eevm. échange école ville montagne.

TEAM-BUILDING BOOK 2015

SOMMAIRE. Des dallages de caractère pour des piscines très exclusives RUSTIQUE BULLÉE 04 ABBAYE 12 PIERRE DU LOT 10 COLLÉGIALE 16

Le Domaine du Lac LÉGUEVIN > RUE DU SARRAT

Mandelieu-La Napoule. Cœur de ville et douceur de vivre

Orchies, nœud central

SEMINAIRES INCENTIVE... 3

Bienvenue - Welcome. Parc de Nature et de Loisirs en Berry

TOSSA DE MAR ITINÉRAIRES ET PARCOURS

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

à Majorque Incentive Du 22/03/2007 au 26/03/2007


Sa situation privilégiée

Les portes du palais s ouvrent à vous! Le fonds de recherche Diane Asselin pour la recherche en immunothérapie. Casino contre le Cancer

CENSI BOUVARD. Residhome Apparthotel Paris Nanterre. Nanterre (92)

Bienvenue au. Vue sur l entrée. Le patio

QUIMBAYA TOURS, UNE AGENCE RECEPTIVE A DIMENSION INTERNATIONALE EN QUETE D UNE CLIENTELE NOUVELLE

Profitez PLUS de vos vacances avec votre Gold MasterCard

Séminaire 3 jours. Premier Jour

C91 FRANCE C91 FRANCE C91 FRANCE. -5% Réf. SMT DN /pers. 369 TTC STAND STAND STAND. Salon Mondial. Salon Mondial du tourisme.

BACHELOR. HES-SO Valais-Wallis rte de la Plaine Sierre info@hevs.ch

Dépaysez! Station sports de nature

Séminaire au Domaine du Marquenterre

START. EVENTs CONCIERGERIE. «Plus de temps a perdre, TOUT EST SOUS CONTRôLE» START CONCIERGERIE.

Culturetravel. L histoire du Blues. Du 4 au 16 juin evenementsetvoyages

QuickTime et un décompresseur sont requis pour visionner cette image. ETUDE DE CLIENTELE TOURISTIQUE DU LIMOUSIN. 7 avril 2009

Une exclusivité Opérateur mobile. Le voyage essentiel

Le Confidentiel Appel gratuit depuis un poste fixe. LNC.fr

Transcription:

République Dominicaine Organisateurs de réunions et de voyages d incentive

Breathless Punta Cana Resort & Spa Ce n est pas seulement beau à regarder. L ENDROIT EST SPLENDIDE, NUL DOUTE! MAIS QUI A DIT QU ON NE POUVAIT PAS ÊTRE BEAU ET SÉRIEUX EN AFFAIRES EN MÊME TEMPS? LA COMPAGNIE AMRESORTS POSSÈDE TOUTES LES CONNAISSANCES NÉCESSAIRES À LA PRÉPARATION DES CONFÉRENCES ET POSSÈDE EN PLUS LES INSTALLATIONS AINSI QUE L EXPERTISE QUI COMPLÈTENT CES CONNAISSANCES. BEAUTÉ ET INTELLIGENCE Planifiez votre prochaine conférence en République Dominicaine Visitez www.amrmeetings.com pour obtenir de plus amples renseignements. MEETINGS & INCENTIVES LA ROMANA PUNTA CANA

Proposez à vos clients une conférence inoubliable en leur offrant l expérience des formules Endless Privileges et Unlimited-Luxury (et de toutes leurs inclusions) dans les destinations les plus prisées de Punta Cana et de La Romana. AGUA PUNTA CANA Toutes les commodités offertes dans la formule Endless Privileges 96 suites ultra luxueuses offrant chacune une terrasse privée Salle de conférence (130m 2 ) toute équipée Toutes les commodités offertes dans la formule Unlimited-Luxury Complexe hôtelier en front de mer offrant 465 chambres Salle de conférence (de plus de 835m 2 ) toute équipée Toutes les commodités offertes dans la formule Unlimited-Luxury Un tout nouveau complexe hôtelier offrant 750 suites avec des bains tourbillons sur la terrasse Un centre de conférences pouvant accueillir des petits comme des grands groupes Unlimited Connectivity Palm Beach PUNTA CANA Toutes les commodités offertes dans la formule Unlimited-Luxury Un centre de conférence spectaculaire offrant 730m 2 d espace pour les réunions 500 chambres luxueuses avec balcon privé Toutes les commodités offertes dans la formule Unlimited-Luxury Complexe hôtelier isolé situé en front de mer sur la plage d Uvero Alto et offrant 620 chambres Plus de 370m 2 d espace de conférence Toutes les commodités offertes dans la formule Unlimited-Luxury Situé près de parcours de golf de championnats Centre de conférence unique d une superficie de près de 1,030m 2 Toutes les commodités offertes dans la formule Unlimited-Luxury Complexe hôtelier en front de mer offrant 721 chambres avec bains tourbillons Idéal pour les petites ou les grandes conférences avec un centre d affaires d une superficie de 840m 2 Visitez www.amrmeetings.com pour obtenir plus de renseignements sur les promotions de la compagnie en vigueur et sur les primes au rendement.

CONTENTS 10

Bien plus que de simples événements Imaginez l'endroit idéal pour organiser un événement sur mesure, la convention dont vous avez toujours rêvé, une réunion d'affaire en grande pompe... cet endroit existe, il se trouve au Barceló Bávaro Beach Resort. 2 hôtels, une salle de convention, un centre d'affaires, 35 salles de réunion, 14 restaurants, 16 bars, 4 terrains multisports (football, handball, basket-ball et volley-ball), un terrain de golf de 18 trous, des piscines, un spa, un casino et une discothèque. Tel : (1) 809 686 5797 (ext. 1291)

Cher lecteur, Au nom du Ministère du Tourisme de la République Dominicaine, nous vous souhaitons la bienvenue sur nos destinations de réunions et de voyages d incentive. Les organisateurs de séjours à la recherche de lieux uniques où cohabitent complexes hôteliers réputés dans le monde entier et terrains de golf de championnat ou de divertissements au charme fou, le tout dans un écrin naturel unique, bordé de plus de 1 600 km de côte d une beauté à couper le souffle, trouveront en République Dominicaine tout ce dont ils ont besoin. Dès leur arrivée, les délégués sont accueillis par des plages idylliques, des montagnes ondoyantes, des cascades et rivières sauvages, des paysages luxuriants et des possibilités de divertissement infinies. C est grâce à une telle richesse que la République Dominicaine fait partie des destinations les plus prisées de toutes les Caraïbes. Cette reconnaissance, résultat d efforts entrepris pour faire de l île une destination de premier ordre pour les réunions de groupe, renforce sa réputation auprès des organisateurs de voyages. La République Dominicaine propose un large choix de destinations alliant technologies de pointe et services haut de gamme et pouvant accueillir de 200 à 5 000 personnes. Avec ses complexes hôteliers luxueux, ses centres de conférences aux équipements dernier cri et ses lieux historiques uniques, elle propose également des services sans égal qui sauront répondre aux besoins spécifiques des entreprises. Ses plages paradisiaques de sable blanc et ses splendides complexes touristiques (Punta Cana et La Romana), sa richesse culturelle (Saint-Domingue) et son offre touristique axée sur l aventure (Puerto Plata) ou encore le potentiel lié à l écotourisme (péninsule de Samaná) font de la République Dominicaine un enchantement pour les sens. Les visiteurs en gardent un souvenir inoubliable! De nouvelles routes et autoroutes stratégiques relient les sites et destinations touristiques en les rendant encore plus accessibles, ce qui permet aux délégués de partir à la découverte de nouveaux lieux touristiques entre deux réunions. Qu ils souhaitent s élancer d arbre en arbre, se promener dans les rues de la première ville du Nouveau Monde, commencer une partie de golf le long de la mer des Caraïbes, s adonner aux joies du kite-surf à Cabarete capitale mondiale de ce sport ou encore savourer un succulent repas dominicain, les participants à vos événements n auront que l embarras du choix. Nous vous encourageons donc à préparer votre prochaine réunion en explorant les possibilités infinies proposées par la République Dominicaine où travail rime avec plaisir. Cordialement, Francisco Javier Garcia Ministre du Tourisme, République Dominicaine

RÉUNIONS ET ÉVÉNEMENTS HORS DU COMMUN Nos destinations tropicales seront la source de vos inspirations les plus créatives. Nous proposons un espace de réunion modulable et des sites événementiels permettant d accueillir tout type de manifestation, quelle que soit son envergure. Que vous planifi ez un voyage de motivation, une réunion d affaires, un congrès ou une activité sociale, notre équipe de planifi cateurs d événements professionnels se met à votre disposition pour vous aider à créer l occasion parfaite adaptée à votre budget. Pour plus d informations, contactez votre expert en réunions au, 1.877.284.0935, visitez le site occidentalhotels.com ou envoyez un courriel à group@armcus.com ARUBA COLOMBIE COSTA RICA MEXIQUE RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

TABLE DES MATIÈRES 10 Dolphin Bienvenue Travail rime avec détente sur cette île des Caraïbes qui propose aux organisateurs de voyages un ensemble complet de ressources. Island, Punta Cana RÉGIONS Est Punta Cana et Bávaro 14 Beachy Keen Une offre en lieux d hébergement et de réunion abondante et un vaste choix de complexes hôteliers tirant parti d une situation privilégiée face à l océan. Sud Saint-Domingue, La Romana 22 et Bayahibe Le lieu de naissance des Amériques Plages spectaculaires, voyages vers les îles situées au large des côtes et merveilles culturelles d une ville coloniale sont le cocktail parfait pour des explorations en groupe. Centre Santiago, Jarabacoa 26 et Constanza Vibrante d art et d authenticité La majesté des alpes dominicaines, la beauté des plaines luxuriantes et la frénésie de la seconde plus grande ville du pays cohabitent ici dans une harmonie parfaite. Nord Puerto Plata et Samaná 30 La côte des aventuriers Une destination d aventures aux saveurs inoubliables où se mêlent culture et histoire sur presque 80 km de côte bordant l océan Atlantique. RESSOURCES Lieux de réunion 34 Des centres de conférences aux boutiques et aux hôtels en bord de plage, trouvez le lieu parfait pour organiser une réunion en République Dominicaine. Croisières 37 Comment réunions en mer et périples motivationnels ne font qu un avec les croisières en bateau organisées depuis des ports à la fois accessibles et pittoresques. Sociétés de gestion de destination 38 Éventail des sociétés de gestion de destination présentes sur l île. Informations utiles 40 Des conditions d entrée aux abattements fiscaux, un guide pratique pour préparer les événements de groupe en toute simplicité. Contacts 42 Liste de références permettant de trouver une délégation du Ministère du Tourisme de la République Dominicaine dans le monde entier. www.worthit.com Dominican Republic Meeting & Incentive Planner est produit par Worth Custom Publishing, une division de Worth International Media Group, en collaboration avec BVK et le Ministère du Tourisme de la République Dominicaine. 5979 NW 151 St., Suite 120, Miami Lakes, FL 33014 (305) 828-0123 (800) 447-0123 worthit.com Éditeur et directeur de la rédaction : Laurel A. Herman ; éditeurs : Michelle F. Solomon, Kate McClare, Johnalee Johnston Concepteur graphique : Steve Grasso ; responsable de la production : Estrella Bibas Directeur des ventes : Christie Rhodes ; responsable des tarifs publicitaires : Daimee Feliz 8 GoDominicanRepublic.com

Bienvenue à la RÉPUBLIQUE DOMINICAINE 10 GoDominicanRepublic.com

Gauche : descente en eau vive sur la rivière Yaque del Norte, Jarabacoa Avec ses kilomètres de plages au charme saisissant, ses paysages époustouflants et ses fonds marins où les récifs de corail colorés sont un spectacle à couper le souffle, la République Dominicaine s offre à vous dans toute sa splendeur. Les organisateurs de réunions et voyages d incentive peuvent désormais organiser des déplacements sur une journée en bénéficiant d une offre variée. Grâce à la nouvelle autoroute à 8 voies «Coral Highway» (autoroute du corail), tous les chemins mènent à la République Dominicaine. Officiellement ouverte en novembre 2013, cette autoroute connecte les célèbres complexes hôteliers de la région de la Romana, connue aussi pour sa richesse environnementale, aux plages et aux hôtels luxueux de Punta Cana. Offrant aux conducteurs de splendides vues sur l océan, cette autoroute permet également de réduire de moitié la durée du trajet entre Saint-Domingue et Punta Cana, passant de 4 à 2 heures. Il en va de même pour le trajet de La Romana à l aéroport international de Punta Cana, réduit à 40 minutes. Des déplacements sur une journée peuvent ainsi être facilement organisés entre Punta Cana, La Romana et la capitale. Offrant des vues spectaculaires, la Coral Highway comporte trois ponts qui enjambent les rivières Chavón, Santa Clara et Duey. Selon Magaly Toribio, consultante en marketing du Ministère du Tourisme de la République Dominicaine, «durant leur séjour, les visiteurs peuvent profiter de toute la richesse culturelle de notre pays. Pour ceux séjournant sur la côte Est, il est désormais possible de voyager en une seule journée, sans se presser, pour visiter le célèbre village d Altos de Chavón (La Romana), reconstitution d un village d artistes du 16ème siècle ou pour passer une journée à Saint-Domingue à flâner dans la Ville Coloniale». Second pays le plus grand des Caraïbes, la République Dominicaine possède tous les ingrédients pour séduire les groupes: une nature majestueuse, une gastronomie délicieuse ainsi que des musées historiques, magasins et boutiques de premier rang. Ses eaux tropicales regorgent quant à elles d une extraordinaire vie marine. Sa situation fait d elle la destination internationale la plus proche pour les visiteurs américains. Avec presque 1 600 kilomètres de côte, le plus haut sommet des Caraïbes (Pico Duarte, 3 175 mètres) ainsi que le lac d eau saumâtre le plus grand et situé au niveau le plus bas des Caraïbes (lac Enriquillo, avec une superficie de 375 kilomètres carrés et une altitude de 148 mètres sous le niveau de la mer), le patrimoine géographique de la République Dominicaine se base sur un territoire unique en son genre. L île fut découverte par l explorateur Christophe Colomb le 5 déc. 1492, au cours du premier voyage vers le Nouveau Monde. C est par un décret royal de 1508 que le roi Ferdinand République Dominicaine Organisateurs de réunions et de voyages d incentive 11

Parc National Los Haitises, Samaná d Aragon la nomma Isla de Santo Domingo (Île de Saint- Domingue). Depuis, elle s est convertie en une destination hors du commun, avec certaines des plus belles plages au monde et des parcours de golf d un luxe inégalé. L International Association of Golf Tour Operators a désigné la République Dominicaine comme étant «la première destination de golf des Caraïbes et de l Amérique Latine.» Elle héberge également le plus grand port de plaisance des Caraïbes, Cap Cana. Bénéfi ciant d une situation privilégiée dans les Caraïbes, ce port est également proche du canal de la Mona, destination de pêche faisant partie du top 5 mondial. Aperçu par région Nous avons divisé le plan en différentes régions pour aider les organisateurs de voyages à accéder facilement aux prestations qui conviennent le mieux à leur groupe. Ces derniers sont-ils intéressés par les complexes hôteliers «tout compris» et les plages de Punta Cana ou préfèrent-ils plutôt les hôtels historiques de la ville coloniale de Saint-Domingue? LES RÉGIONS n Est Punta Cana et Bávaro. Chaînes d hôtels de luxe de premier plan offrant un accès à des plages paradisiaques, à des terrains de golf de renommée mondiale et à une vaste gamme de sports aquatiques. Région de Cap Cana, Uvero Alto et Macao. n Nord Puerto Plata et Samaná. Paradis de l écotourisme qui saura séduire les entreprises valorisant la préservation de la nature. Présence de nombreux magasins d art et d artisanat et, si la durée du séjour le permet, de festivals et autres célébrations à Puerto Plata. Région de Sosúa et Cabarete. n Sud Saint-Domingue, La Romana et Bayahibe. Région hébergeant la capitale, Saint-Domingue, dont la ville coloniale, les nouveaux et somptueux hôtels et restaurants et la vie nocturne trépidante sont les principaux attraits. Dotée d une beauté historique, de parcours de golf maintes fois primés et d un patrimoine environnemental riche, cette région a tous les atouts pour la mise sur pied d excursions palpitantes. n Centre Santiago, Jarabacoa et Constanza. La nature est ici érigée en credo. De nombreuses randonnées permettent aux groupes d explorer de petites villes et de jouir de paysages à couper le souffle. «Les visiteurs se réjouissent de se rendre en République Dominicaine. Ils savent qu ils sont assurés d y trouver l ambiance parfaite pour travailler, mais aussi pour s éclater», souligne Magaly Toribio, consultante en marketing du Ministère du Tourisme de la République Dominicaine. «Oui, venez pour organiser vos réunions, mais n oubliez pas de prendre le temps d apprécier l offre variée étant à votre disposition depuis les plages aux parcours de golf, en passant par la culture et l écotourisme d aventure, la République Dominicaine a tout ce dont vous rêvez.» UN BON INVESTISSEMENT POUR VOS RÉUNIONS Les organisateurs de voyages trouvent de nombreux avantages à faire venir des groupes en République Dominicaine. La plupart des complexes hôteliers sont «tout compris», ce qui permet de respecter les budgets et d éviter des frais imprévus en fi n de séjour. Avec huit grands aéroports internationaux Las Américas, La Romana, Punta Cana, Gregorio Luperón, Cibao, El Catey, La Isabela et María Montez le réseau aérien permet aux groupes d accéder facilement aux régions de tourisme de plage ainsi qu aux centres urbains de Santiago et Saint-Domingue. La plupart des compagnies aériennes proposent des vols directs depuis le monde entier. Compagnies américaines volant vers la République Dominicaine: American Airlines, Delta Airlines, JetBlue, Spirit, United Airlines, AirTran et US Airways. Compagnies canadiennes: Air Transat, Air Canada, American Airlines, Delta Airlines, Sunwing, United Airlines, US Airways et WestJet. Compagnies européennes: European Airlines, Air Europa, Air France, British Airways, Condor, Eurasian Aerofl ot et Transaero Airlines. Compagnies d Amérique Latine: Avianca, Copa, GOL, TACA, LAN et Air Caraïbes. Les centres de conférences, dont notamment celui du Paradisus Palma Real de Punta Cana inauguré en décembre 2013, et les hôtels de la République Dominicaine sont tous équipés de nombreux espaces de réunion. Le centre de conférences Barceló Bávaro, situé dans le complexe hôtelier Barceló Bávaro Beach, et le Hard Rock Hotel possèdent pour leur part les installations les plus spacieuses et modernes. Dans la capitale Saint-Domingue, de vastes espaces de réunion ne faisant pas partie du secteur hôtelier peuvent accueillir jusqu à 8 000 participants. Les chaînes hôtelières internationales et locales proposent pour leur part plus de 65 000 chambres d hôtels dans tout le pays. Selon Marianela Pina, directrice chargée des services liés aux congrès, réunions, voyages d incentive, conférences et expositions pour le compte du Ministère du Tourisme, «La République Dominicaine offre tout ce que les entreprises recherchent. Nos salles de réunion, qu elles soient grandes, moyennes ou petites, sont idéales pour la création d événements entièrement sur-mesure. Il s agit donc d un endroit où les organisateurs de voyages peuvent concevoir des expériences réellement inoubliables en permettant aux participants de jouir de deux ou trois environnements différents au cours d une même journée.» 12 GoDominicanRepublic.com

Cayos Siete Hermanos Bahía de Manzanillo Haïti Isla Cabritos MAP OF MAJOR REGIONS & INTERNATIONAL AIRPORTS Montecristi Osvaldo Virgil (MTC) Parque Nacional Isla Cabritos Lago Enriquillo Parque Nacional Sierra de Bahoruco Hoyo de Pelempito Pedernales Cayo Arena (Paraíso) José del Carmen Ramírez Laguna Rincón de Cabral Estero Hondo Luperón Puerto Plata Damajagua San José de las Matas J. Armando Bermúdez Polo Magnético Pico Duarte Santiago Constanza Barahona María Montez (BRX) Sosúa Cabarete Gregorio Playa Grande Luperón El Río (POP) Choco San Juan Cabrera Cabo Francés Cibao (STI) Viejo Playa Cosón San Francisco de Macorís La Vega Jarabacoa Reserva Científica Ébano Verde Azua RÉPUBLIQUE DOMINICAINE Dunas de Baní Bonao Loma Quita Espuela Baní Nagua El Portillo Las Terrenas Salto El Limón Las Galeras El Catey (AZS) Samaná Monte Plata La Isabela (JBQ) Arroyo Barril Bahía de Samaná Los Haitises SANTO DOMINGO La Caleta Boca San Cristóbal Chica Las Américas (SDQ) Mer des Caraïbes Hato Mayor Cueva Fun Fun San Pedro de Macorís Juan Dolio Océan Atlantique Cabo Cabrón Cabo Samaná Cayo Levantado Laguna Miches Redonda Laguna Limón Lagunas Redonda y Limón El Seibo Higüey Punta Cana (PUJ) Casa de Campo Punta Cana (LRM) La Romana Altos de Chavón Cueva Las Maravillas Isla Catalina Bayahibe Parque Nacional del Este Boca de Yuma Isla Saona Cabo Rojo Jaragua Oviedo Laguna de Oviedo Isla Beata Dolores Vicioso 2014 [18] Email: info@dr1maps.com Tel 809 223-2725 Etats-Units Golfe du Mexique Océan Atlantique Cuba RÉPUBLIQUE DOMINICAINE Mexique Mer des Caraïbes Haïti Jamaïque Port Rico LÉGENDE LÉGENDE Ville ou Village Point Lieu d intérêt d'intérêt Gare Port de croisière Croisières Aéroport international International Aéroport de lignes Aéroport intérieuresdomestique Plage Plage Zone Zone / parc protégée/parc protégé(e) Cours Terrain de golf de Golf Observation Sanctuaire de baleines de Baleines Sommets Sommet les plus le plus élevés élevé Est : Punta Cana & Bávaro L aéroport international de Punta Cana dessert Punta Cana, Cap Cana, Bávaro, Macao, Uvero Alto, Cortecito et Higüey Sud : Saint-Domingue, La Romana & Bayahibe L aéroport international Las Américas dessert Saint- Domingue, Boca Chica, Juan Dolio, La Romana et Bayahibe L aéroport international La Romana dessert la Romana et Bayahibe L aéroport international La Isabela dessert Saint-Domingue Nord : Puerto Plata & Samaná L aéroport international Gregorio Luperón dessert Puerto Plata, Cofresí, Cabarete et Sosúa L aéroport international de El Catey dessert la péninsule de Samaná Centre : Santiago, Jarabacoa & Constanza L aéroport international del Cibao dessert Santiago, Jarabacoa et Constanza République Dominicaine Organisateurs de réunions et de voyages d incentive 13

Beachy Keen Est Punta Cana et Bávaro 14 GoDominicanRepublic.com

Gauche : plage de Juanillo Beach, Punta Cana S étendant le long de la vaste côte Est de la République Dominicaine, endroit de rencontre de l océan Atlantique et de la mer des Caraïbes, la région de Punta Cana est riche de plus de 60 km de grandes étendues de sable blanc. Les plages paradisiaques situées autour de Punta Cana, Bávaro et Macao sont parmi les plus belles au monde. Punta Cana se distingue auprès des organisateurs de réunions et voyages d incentive car elle permet de mettre au point des activités variées qui séduisent les participants. Avec ses nombreux complexes hôteliers en bord de mer, il est très facile de trouver des endroits à l abri des regards pour que les groupes puissent se détendre sous les palmiers, ou encore de choisir l une des nombreuses aventures conçues pour se divertir tout en restant actif. Punta Cana, avec trois des terrains de golf en bord de mer les plus pittoresques et difficiles d Amérique du Nord, est connue pour être une destination de golf de première classe. Les joueurs assidus pourront choisir entre plusieurs parcours conçus par les architectes les plus célèbres et vivre ainsi une expérience inoubliable. La multitude de lieux d hébergement fait que les organisateurs de voyages peuvent aisément choisir l hôtel ou le complexe hôtelier le mieux adapté aux besoins des groupes. Les clients choisissant la région Est auront le choix parmi plus de 35 000 chambres offertes par les grandes chaînes hôtelières. De nombreuses et vastes propriétés, la plupart «tout compris» et conçues pour accueillir des conférences, sont situées en bord de plage. Elles permettent aux groupes de choisir une destination parmi le plus grand choix de complexes hôteliers de l île. De nouvelle construction ou récemment rénovées, elles disposent d espaces de réunion spacieux équipés des toutes dernières technologies. Un secteur en hausse est celui des complexes de très grand luxe qui proposent aussi bien un «plan européen» que des services «tout compris» (voir la liste des hôtels à la page 34). L aéroport international de Punta Cana est parfaitement adapté pour accueillir des groupes importants de touristes arrivant simultanément sur l île. Les sociétés de gestion de destination ne manquent pas de travail au moment d assister les organisateurs dans la préparation des transits vers les hôtels ou centres de congrès et des trajets journaliers sur la Coral Highway (autoroute du corail) la nouvelle autoroute à 8 voies reliant Punta Cana à La Romana. AVENTURES SUR TERRE ET SUR MER La grande offre en complexes hôteliers de Punta Cana tire parti d un emplacement privilégié en bord de mer qui favorise la pratique d une large gamme d activités de plages et de sports aquatiques qui sont parfaites pour le travail en groupe. Il est en effet possible de passer ses journées sur l eau à faire du République Dominicaine Organisateurs de réunions et de voyages d incentive 15

Centre de conférences du complexe touristique Paradisus, Punta Cana Nouveautés Punta Cana n MINItours propose des visites touristiques au volant de la célèbre Mini Cooper convertible. Les groupes peuvent ainsi choisir des circuits leur permettant de découvrir la côte Est de Punta Cana, les villages Altos de Chavón et Boca de Yuma ou la station balnéaire de Bayahibe. Ces circuits à la journée incluent repas et boissons. Les sociétés de gestion de destination et les concierges d hôtel peuvent se charger pour vous de la réservation des circuits auprès de MINItours. n AirTran Airways a ajouté un vol direct reliant l aéroport international de Chicago Midway à celui de Punta Cana. L aviation civile a quant à elle autorisé Frontier Airlines à lancer cinq nouveaux itinéraires reliant l aéroport international de Punta Cana à Chicago, Pittsburgh, Baltimore, Cleveland et Philadelphie. n Le centre de conférences du Paradisus Palma Real, inauguré en décembre 2013 et d une superficie de 5 550 m2, a été conçu par l architecte Alvaro Sans, connu pour ses complexes hôteliers et bâtiments à vocation écologique. Le Grand Palladium Punta Cana est pour sa part capable d accueillir jusqu à 700 personnes dans son centre de conférences récemment inauguré. n Le Club Med de Punta Cana a ouvert le premier spa L OCCITANE des Caraïbes à l intérieur de son complexe de 29 ha, pour un coût d investissement de 1,5 millions de dollars. n L Extreme Park de Punta Cana ouvrira ses portes courant 2014 après un investissement de 180 millions de dollars. Doté d un amphithéâtre, de pistes de ski avec montagnes artificielles, de plages, de multiples attractions intérieures et extérieures, il sera l endroit idéal pour les organisateurs recherchant des activités d équipe et de groupe. Higüey n La plus grande église de la République Dominicaine, la basilique La Altagracia, possède désormais un musée retraçant l histoire et la culture catholique. Il se compose de six salles, d un auditorium, d un rez-de-chaussée avec exposition audiovisuelle, d un laboratoire et d un belvédère. La ville d Higüey a aussi rénové et réhabilité ses maisons victoriennes typiques, convertissant ainsi ce patrimoine en attraction pour les personnes aimant l architecture, l histoire et la culture. 16 GoDominicanRepublic.com

windsurf, du kayak, du kite-surf, de la plongée libre, de la bouée banane, du parachute ascensionnel, de la voile ou encore du bateau à fond de verre. À Bávaro, une expérience unique attend le visiteur dans le récif, où il est possible de côtoyer des requins nourrices et autres espèces marines. La confluence de l océan Atlantique et de la mer des Caraïbes permet, une fois les récifs passés, de s adonner à une pêche en eau profonde de très grande qualité. Affrétez une flotte de bateaux et mettez vos groupes face à un vrai challenge, celui de la pêche au gros. Faites-les en effet se mesurer aux makaires bleus et blancs, aux albacores et aux thazards noirs de l Atlantique! L abondance de makaires bleus pouvant atteindre de 45 à 135 kg dans les eaux du port de plaisance de Cap Cana fait qu il est difficile qu un membre de votre groupe n en pèche pas un exemplaire. Ici, la pêche se pratique toute l année. Sur terre, les activités les plus populaires sont les randonnées en cheval, les circuits de buggy, les descentes le long d une tyrolienne surplombant la canopée et les parcours de VTT en équipe. De nombreuses entreprises et sociétés de gestion de destination s occupent de passer chercher les groupes directement dans leurs complexes hôteliers afin de les emmener faire un circuit ce qui évite à l organisateur de gérer lui-même les déplacements vers les sites d aventure. Le premier parc d aventure en plein air de la République Dominicaine, le Bávaro Adventure Park, se trouve à proximité des hôtels de Bávaro et de Punta Cana. Les groupes peuvent y survoler des arbres de plus de 10 mètres de haut le long d une tyrolienne ou voler comme des oiseaux grâce à des simulateurs de vol pour 3 personnes situés à 20 mètres du sol. Segways, montgolfières et trampolines élastiques sont quelques-unes des possibilités d aventures proposées. À Bávaro, le Monkey Land de Runners Adventures a récemment été inauguré. Dans le cadre d une vaste exploitation agricole située dans la montagne Anamuya, les visiteurs sont amenés à vivre des expériences d interaction guidée et à côtoyer de petits saïmiris. Les amoureux de la nature trouveront plaisir pour leur part à visiter les jardins botaniques ou à faire des randonnées dans les montagnes de l est du pays. Partis à la découverte des villages colorés et des maisons dominicaines traditionnelles, ils pourront déguster les produits de base de cette région agricole, tels que le café, le cacao et les fruits tropicaux. CIRCUITS D AVENTURE Les tours opérateurs locaux comme Runners Adventures (Bávaro) proposent une large gamme de circuits d aventure pour les personnes en quête d adrénaline dans un cadre sauvage, en-dehors des sentiers battus. L activité la plus populaire est organisée sur une demi-

Possibilités d écotourisme Les activités d écotourisme abondent tout le long de la côte Est. Les groupes souhaitant communier avec la nature ou laisser un héritage durable de leur séjour en République Dominicaine n ont que l embarras du choix. Les sociétés de gestion de destination peuvent organiser des activités communautaires participant au développement des écoles de Juanillo, Verón et Barrio. Les expériences de tourisme volontaire proposées incluent notamment la peinture des bâtiments scolaires, la rénovation des espaces de jeu et l approvisionnement des écoliers en matériel scolaire et en vêtements et chaussures de sport. Les portes de l école publique élémentaire Escuela Básica Verón II sont toujours ouvertes pour les bénévoles désireux d améliorer le système d illumination ou les portes, d installer des ventilateurs dans les salles de classe ou d embellir la zone de jeux. Un autre exemple de projet de groupe organisé dans le cadre de la responsabilité sociale et environnementale des entreprises est celui de la création d un terrain de sport pour les enfants dans le village de Pueblo Bávaro, entre Punta Cana et Bávaro. Les sociétés de gestion de destination ont travaillé en collaboration avec différentes entreprises pour réunir des fonds permettant de niveler l ancien terrain de jeu. Les efforts combinés de chacun ont permis de construire un nouveau terrain de baseball, un court de tennis, un gymnase et un club house pour la communauté. Il existe de nombreux autres exemples de tourisme volontaire pris en charge par des groupes souhaitant profiter de leurs séjours pour aider les populations locales. Les sociétés de gestion de destination travaillant sur le terrain et le Ministère du Tourisme sont à même d aider les organisateurs à concevoir le projet qui leur convient le mieux. En fin de compte, tout le monde en ressort gagnant. Les organisateurs de réunions peuvent entrer en contact avec les sociétés de gestion de destination de Punta Cana pour planifier leurs voyages à la Puntacana Ecological Foundation, dont l une des missions est d aider à la préservation de la réserve privée Indigenous Eyes Ecological Park and Reserve, d une superficie de 600 ha. Certains des animaux les plus rares au monde, comme les 300 exemplaires de buse de Ridgway, survivent dans la nature sauvage de l île d Hispaniola. La réserve, avec ses douze lagons d eau douce, dont cinq sont des endroits parfaits pour se baigner, est aussi le lieu de vie d un type d iguane. Les groupes peuvent également explorer les sentiers de la réserve grâce aux circuits d écotourisme guidés de Segway Eco Tour, se terminant avec un bain salutaire dans l eau fraîche du lagon, connu localement sous le nom de Yauya. Le Scape Park de Cap Cana conçoit pour sa part des activités de groupe très différentes. Leur but est de parcourir les sentiers de la République Dominicaine à bord de buggies. En plus de faire vivre des aventures uniques, elles permettent de stimuler le sens du travail en équipe. 18 GoDominicanRepublic.com

Gauche : Excursion en bateau pour la promotion du travail en équipe journée dans les montagnes Taíno Anamuyala, lieu parfait pour des descentes le long d une tyrolienne. Les groupes de 70 personnes maximum sont amenés sur le site avec de gros camions safari. L installation consiste en un ensemble de 16 plateformes connectées entre elles par 12 tyroliennes, incluant la plus longue des Caraïbes. Pendant qu ils survolent la canopée, les participants peuvent jouir de vues uniques sur les paysages accidentés et les méandres de la rivière située en contrebas. Une autre des activités très demandées est le circuit culturel d une journée permettant d explorer toutes les richesses de Punta Cana. En début de journée, les groupes sont amenés, au milieu des champs de canne à sucre et de tabac, à une usine de traitement du sucre et à un atelier de fabrication de cigares. Dans le cadre d un safari en jeep, les participants peuvent alors conduire leur propre 4x4 au milieu des plantations et traverser villages, montagnes et jungles d eucalyptus. La plupart des organisateurs convertissent cette excursion en une trépidante expérience rappelant une étape de rallye et couronnée par une soirée sur la plage. Des circuits à dimension humanitaire peuvent aussi être organisés dans le cadre du safari en jeep. Ils s adressent aux entreprises souhaitant que le partage avec les communautés locales soit une valeur prioritaire et incitative pour les programmes motivationnels et corporatifs. Les tours-opérateurs peuvent en effet aider les organisateurs de réunions et voyages d incentive à préparer des «L attrait irrésistible de la République Dominicaine est lié à la grande diversité de ses hôtels 4 et 5 étoiles, proposant des tarifs adaptés à tout type de budget, à ses plages vierges, à son excellent climat tout au long de l année, au travail d employés dévoués et bien formés, aux sociétés de gestion de destination créatives et, enfin, à une bonne connectivité aérienne.» Alejandro Verzoub, président 2012 de la Society of Incentive & Travel Executives (SITE), président de AV Business & Communication, Argentine

rencontres placées sous le signe du bénévolat ou du don. Les participants seront alors amenés à interagir avec des écoliers et leurs professeurs. Ceux qui préfèrent savourer les paysages en faisant corps avec l environnement naturel peuvent utiliser un moyen de transport différent et parcourir à cheval la magnifique plage de Macao. MANATÍ PARK Manatí Park est un parc d attractions conçu autour d espaces naturels et situé à seulement quelques minutes en voiture de la majorité des hôtels de front de mer de Bávaro. Basées sur la thématique de l environnement, les attractions proposées s inspirent de l histoire récente de l île et de certaines des espèces d animaux les plus spectaculaires y vivant, le tout dans un cadre exotique luxuriant. Dauphins, flamants roses (certains étant les premiers en captivité sur une île), crocodiles, perroquets, lions de mer, tortues et iguanes sont les principaux attraits du parc. Les organisateurs peuvent planifier des activités privées pour permettre aux membres des groupes de nager avec les dauphins ou de comprendre en quoi les plantes exotiques livrent des informations précieuses sur la vie avant l arrivée des premiers européens. Les membres de l équipe du parc, vêtus des tenues traditionnelles des amérindiens autochtones Taínos, s adonnent aux travaux manuels de leurs ancêtres. Les spectateurs peuvent acheter des bijoux en bois et de petites pièces de décoration d intérieur créés par les Taínos il y a plus de 1 000 ans. HIGÜEY VILLE HISTORIQUE L effervescente ville historique d Higüey, capitale de la province, est un arrêt obligatoire pour les amateurs d histoire.dans les supermarchés (colmado en espagnol), vous pourrez vous procurer du café de Saint-Domingue ou du rhum dominicain. Déambulez dans le marché en plein air aux milles couleurs pour dénicher viandes, poissons et autres produits locaux, puis asseyez-vous sur un banc du parc pour profiter du tableau vivant que vous avez sous les yeux. Prenez le temps de visiter la superbe basilique Nuestra Señora de la Altagracia, construite dans un style moderniste au milieu du 20ème siècle. Elle héberge une attraction à ne pas manquer : une peinture représentant la Vierge Marie et ayant Terrain de golf de La Cana, Puntacana Resort & Club 20 GoDominicanRepublic.com