ZATONA- ADIL ( Apoio ao Desenvolvimento de Iniciativas Locais) PROJET COMMUNAUTÉ ET L ENVIRONNEMENT SAIN RAPPORT DES ACTIVITES PERIODE Novembre 2007 Mars 2008 Avril 2008 Membro fundador da POSDEV (Organização Pan-africana para o Desenvolvimento Durável) S. Tomé: C.P. 234 Tel. 221230 / 223363 Fax 223363 E-mail: zadil@cstome.net
RAPPORT TECHNIQUE SUR LA CONSERVATION DE L ENVIRONNEMENT TITRE DU PROJET: COMMUNAUTÉ ET L ENVIRONNEMENT SAIN I- INTRODUCTION Comme nous savons, l environnement c est l ensemble des éléments que constitue le milieu où nous habitons (l eau, la terre, la couverture végétale, etc.) Ces éléments, n importe quel, nous semblent être trop, mais en effet ils sont tous épuisables. C est sur que la longévité et la durée de ces éléments dépendent de ce que leur font les humains, c est à dire, la façon dont les hommes les besogneront. Ce dans ce cadre là, et parce que São Tomé e Principe se sent déjà les conséquences de l usage démesuré de l élément couverture végétale, nous ont proposé avec ce projet des actions qui se portent sur les inquiétudes abordées dans la déclaration des Principes sur les Forêts. Le projet a une durée de 8 mois. Le période couverte pour ce rapport c est environ quatre mois (12 Novembre 30 Mars 2008) II - OBJECTIF GÉNÉRAL L objectif général vise la reforestation et tout un processus de création des structures fonctionnelles que puissent de façon solide et durable assurer la conservation des forêts et empêcher la déforestation. III - OBJECTIFS SPÉCIFIQUES i- Promouvoir les habitudes d environnement sain assortissant avec une mentalité de protection des forêts et sa reforestation. ii- Doter les communautés des instruments et ressources humaines capables d assurer la continuité de la gestion des forêts à son tour. iii- Créer des réseaux locaux pour la protection et la préservation des forêts. III ACTIVITÉS PROGRAMMÉES Sensibilisation des bénéficiaires sur l importance de la nature pour l humanité, avec l emphase pour la flore, bien comme l importance de sa préservation; Création et la capacitation des noyaux locaux de l environnement et la promotion de sa liaison fonctionnelle avec les autorités de la mairie et outres entités reliées à l environnement; Campagne de plantation des arbres. Formation des noyaux locaux et personnes sélectionnées pour la production de matériel végétal. IV- RÉSULTATS ATTENDUS Population de 4 communautés conscientes en ce qui concerne la protection de la forêt et motivées pour les actions futures que garantissent sa préservation.
4 noyaux locaux de l environnement constitués, capacités et reconnus comme les partenaires des entités du district et national. 4 centres de production de matériel végétal constitués, gérés pour les pépinières locaux. Plantation de 1000 plants effectuée dans les endroits définis par la Direction Générale de l environnement dans les communautés affectées par le projet. V- ACTIVITÉS DÉVELOPPÉES Lancement du projet Le projet a été lancé en 26 de Novembre de 2007, dans la communauté de Plancas II en présence du représentant de UICN/CARPE dans l estranger, du représentant de UICN/CARPE en S.Tomé et Príncipe, des représentants de la direction de forêt, direction général d environnement et autres membres du Comité National de CARPE/S.Tomé, de Zatona-ADIL et les bénéficiaires du projet dans les communautés de Plancas I, Plancas II, Praia das Conchas e Saltado. Dans c événement ont pris parole, le représentant des bénéficiaires, de ONG Zatona-ADIL, de UICN/CARPE en S.Tomé et de la direction de forêt. Tous intervenants ont demandé aux bénéficiaires pour conserver l environnement et en particulier la forêt. Rencontres avec les institutions Pour avoir une bonne syntonie et collaboration entre les institutions liées aux questions d environnement, Zatona a eu rencontre avec Direction Général de l Environnement, Direction de forêt et la Mairie du district de Lobata. Ces institutions ont démontré toute disponibilité en collaborer avec la Zatona dans le mise en ouvre de ce projet. Divulgation du projet Pour la connaissance du public, Zatona a divulguée le projet a travers de Radio National de S. Tomé et Príncipe, Radio Diffusion Portugais - Africa et Télévision S. Tomé. Dans l autre coûté, nous avons élaboré un dépliant pour l information des bénéficiaires sur le projet et leurs activités et bientôt nous allons faire leur multiplication et distribution, après l appréciation pour les autres partenaires. Annexe I Sensibilisation des bénéficiaires Zatona a un technicien permanent sur le terrant que sensibilise les communautés. Pendant le période nous avons sensibilisé la population des quatre communautés cibles, Saltado, Praia das Conchas, Plancas I et Plancas II. La sensibilisation avait comme l objectif promouvoir les habitudes d environnement sain, assortissant avec une mentalité de protection des forêts et sa reforestation. Nous avons montré l importance d une forêt saine pour la survivance humaine, les conséquences d'un usage déraisonnable des ressources naturelles et nous avons appelé pour une participation des communautés pour les actions de la conservation de l'environnement et particulièrement de la forêt, en assurant de cette façon un développement socio-économique soutenu. Les messages passés avaient aussi comme objectif mener aux populations de la zone, à comprendre que l avenir de l environnement et de la génération future dépendra de leurs actions et les comportements que vont être transmis dans leurs familles. Dans les rencontres, le technicien écoutait les préoccupations des bénéficiaires et faisait les éclaircissements.
Dans l autre coûté, le technicien a fait l enregistrement des besoins des bénéficiaires par rapport les plants. Le registre de demande des bénéficiaires est en annexe II. Le besoin des bénéficiaires c est plus haut que la capacité d appui de projet. Comme ça, nous avons fait un calcule pour la distribution des plantes en consonance avec la capacité du moment du projet. Annexe III. Formation Avant la formation, nous avons aidé les bénéficiaires choisir de façon participative un noyau local de l environnement dans chaque communauté. A tous ont été formé 4 noyaux. Ils ont responsabilité de sensibiliser et orienter la population sur les questions de l environnement. Chaque noyau a 4 personnes. La formation a été réalisée en janvier, pendant 3 jours avec 17 participants. Les modules de la formation ont été suivant: Gestion de la relation politique e social ; Notions basiques sur l environnement ; Conservation et protection de l environnement ; et Les forêts La mise en ouvre de ces modules a été fait pour les techniciens de Zatona, de la Direction général de l environnement, des forêts, et de le Mairie du district de Lobata. La formation a été très dynamique. A chaque participant nous avons donné le matériel de consultation. Le représentant de CARPE /UICN en S.Tomé et Príncipe a participé dans le dernier jour de la formation. Quelques photos sur ces activités en annexe IV. Plantation des arbres Comme nous avons déjà dit, les besoins de bénéficiaires par rapport les plants c est grand, et comme ça nous allons faire tout l effort pour donner la plus grande quantité possible. Jusqu'à ce moment nous avons distribué 1.742 plants pour 120 bénéficiaires. Chaque bénéficiaire a reçu environ 14 plantes. Les agriculteurs ont compris les orientations des techniciens et ont fait la plantation en conformité avec les règles. La direction de la forêt a disponibilité deux techniciens pour orienter les bénéficiaires sur le terrain. VI- SUIVRE DU PROJET Les activités du projet ont été suivi pour le coordinateur du projet, le représentant de UICN/CARPE en S.Tomé et Príncipe, de la Forêt et quelques membres de du Comité National de CARPE/S.Tomé. Après les visites, quelques recommandations ont été faites. Par exemple, dans le futur, nous devons donner plus plantes à un agriculteur, afin de résoudre définitivement leur problème et après les autres. VII- RESULTATS 4 noyaux criés 17 membres des noyaux locaux de l environnement formés 1742 plantes distribuées VIII- CONTRAINTES Le projet marche bien. Seulement un petit problème avec les buccins que mangent quelques les plantes. Mais nous avons déjà renforcé certaines mesures pour la protection des plantes. IX- ACTIVITÉS FUTURES Création de 4 centres de pépinières
Formation de pépinières Réalisation de 3 activités music-culturel Distribution et plantation de plantes
QUEM DEVE PLANTAR AS ÁRVORES? Os possuidores de parcelas que têm falta de plantas; As pessoas que cortam as árvores; Todos nós, quando houver necessidade. PORQUÊ NÃO DEVEMOS CORTAR AS ÁRVORES SEM ORIENTAÇÃO DA DIRECÇÃO DA FLORESTA? Para evitar: A destruição e empobrecimento do solo; A erosão; A destruição do habitat (abrigo) dos animais; O surgimento de pragas nas plantações; Mudanças climáticas. A DIRECÇÃO DA FLORESTA É SEU PARCEIRO DE DESENVOLVIMENTO ALGUMAS PASSAGENS SOBRE A LEI DE FLORESTA Nº5/2001 Artigo 36.º (Diâmetro Exigido para Abate) 1. Fica expressamente proibido, o abate de árvores de qualquer espécie com diâmetro à altura do peito abaixo de 70 cm, com casca. 2. Poderão, entretanto, em casos especiais, quando devidamente justificados e analisados, serem plausíveis de obtenção de autorização da Direcção de Florestas. Artigo 52.º (Tipos de Infracções) Para efeitos de graduação das penas, as infracções são classificadas em: 1. Graves 2. Menos Graves 3. Leves Artigo 56.º (Critério de Fixação de Multas) As multas serão estipuladas com base em impacto das avaliações económicas e sociais negativas causadas ao meio ambiente. PRODUÇÃO ONG Zatona-ADIL PARCERIA FINANCIAMENTO UICN/CARPE USAID Direcção Geral do Ambiente Direcção da Floresta Câmara Distrital de Lobata O QUE É PROJECTO COMUNIDADE E AMBIENTE SAUDÁVEL? É um projecto que busca manter uma cobertura vegetal aceitável de modo a impedir a degradação da zona ecológica da bacia de Praia das Conchas e assim assegurar a diversidade biológica. Obô; FLORESTAS EM S.TOMÉ E PRÍNCIPE Floresta secundária; Floresta de sombra (Capoeira) OBJECTIVO DO PROJECTO Promover os hábitos de ambiente IMPORTÂNCIA DAS FLORESTAS Produzem oxigénio; Abrigam a biodiversidade;