Ekla db. Ekla db 40. Ekla db 42. Ekla db 44. Groupe em2c, Vourles, FR.

Documents pareils
Ecophon Advantage A 20 mm

Powerdeck, le panneau performant d isolation thermique support d étanchéité pour toitures terrasses.

Ecophon Super G Plus A

ACOUSTIQUE REGLEMENTATION ISOLEMENT AUX BRUITS AÉRIENS ISOLEMENT AUX BRUITS DE CHOCS

Acoustique et thermique

Environnement Contrôlé. Nos solutions. Systèmes de Cloisons de Salles Propres. Construire Votre Environnement. A division of Dagard SAS

Powerdeck, le panneau performant d isolation thermique support d étanchéité pour toitures terrasses. Sur bac acier, bois ou dérivés du bois.

La sécurité. et le confort au meilleur prix! BLOC-PORTE BLINDÉ PALIERIS G 371C - CLASSE 3 *

Mur Hybride, bien plus qu un simple mur

isolons mieux. Parlons peu Multimax 30 Les solutions gain de place pour toute la maison L isolation de toute la maison

Grilles acoustiques. Type NL 6/6/F/2

Cloisons séparatives Placostil SAA et SAD

Conçu pour plaire. à tout le monde... sauf aux cambrioleurs! BLOC-PORTE BLINDÉ FORGES G 372 CERTIFIÉ BP 2

Lindab Poutres climatiques. Terminaux à eau. Avantages Larges gammes de poutres certifiées EUROVENT

La modularité des espaces de bureaux

Styrodur C, un XPS exempt de CFC, HCFC et HFC. De l air, tout simplement. Ecologique, tout simplement.

Rencontre autour de la qualité de l air intérieur des bâtiments

La résistance aux chocs Acoustichoc et systèmes Impact

Systèmes de portes battantes automatiques

Eurothane Autopro SI, le panneau haute performance d isolation thermique support d étanchéité pour toitures terrasses.

SECURITE CERTIFIEE! a ces 3 criteres : Stabilite Etancheite aux flammes Isolation thermique

CLIPCONCEPT GAMME & SOLUTIONS TECHNIQUES

Antenne du Conseil Général de l Aude à Limoux

Un concentré de résistance...tout en beauté!

Ecophon Master Rigid. Confort acoustique dans les établissements scolaires

LEADER MONDIAL DU PLAFOND TENDU. > solutions. Cabinets dentaires. Solutions Lumière Solutions Acoustics Solutions Print Qualité & Sécurité

URSA, l isolation optimisée pour les ERP et les bâtiments HQE

Technologie innovante d aspiration et de filtration

Les bâtiments modulaires

RAPPORT D ENQUETE DE TECHNIQUE NOUVELLE

kst ag Module thermoactif klima system technologie klima system technologie

Mousses acoustiques : STRASONIC

Cloisons de distribution Caroplatre

Palieris. Palieris G 351. Bloc-porte blindé. An ASSA ABLOY Group company. Conforme à la NOUVELLE CERTIFICATION a2p Blocs-Portes Bloc-porte a2p BP 1

PLAQUES. plaques gyptone SP. plaques pour plafond non démontable. 4 bords amincis - Spécial plafond. Bord 1-2 bords amincis Gyptone Line 7.

2.- Fiche «menuisiers d intérieur»

NOTICE DE RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LES ETABLISSEMENTS RELEVANT DU CODE DU TRAVAIL

Isole des bruits de musique, TV, rires, cris, ronflements, toux, machine à laver

ISOLANTS EN FIBRES DE BOIS SyLvAcTIS. En isolation, le progrès c est aussi de savoir s inspirer de la nature. Entreprise certifiée

PROTECTION DU CORPS INfORmaTIONS TEChNIqUES

Doublages thermo-acoustiques Placostil

LE CHOIX DE LA SÉRÉNITÉ

Voie Romaine F Maizières-lès-Metz Tél : +33 (0) Fax : +33 (

2.000 Kg DESCRIPTION TECHNIQUE

fire-line DE COENE Securité anti-incendie certifiée! De Coene Products Europalaan 135 BE-8560 Gullegem

Et la ventilation créa l eau chaude

Vade-mecum Règles Pratiques

Kardó. Une combinaison infinie de lumiere

Système multicouche raccords à sertir et tubes

5 Applications. Isolation intérieure des murs de fondation. ISOFOIL est un panneau isolant rigide laminé d un pare-vapeur d aluminium réfléchissant.

B2.- Performances acoustiques de divers éléments de construction

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX Selon la procédure adaptée CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES CCTP

CONSTRUCTION. QUELLES SONT les NORmES ET LES REGLES POUR CONSTRUIRE UN BATIMENT?

Palais des Congrès 1 er étage Les Goudes

Pourquoi isoler? Réduire l'usage d'énergie Economiser les frais de chauffage Protéger l'environnement Augmenter la valeur des bâtiments

Détecteur de fumée. ALIMENTATION par pile 9V Communication. Modèle Ei 605C Optique. Description du produit. Fonctionnement

<< easylife.dedietrich-thermique.fr >> Wingo EASYLIFE

Systèmes de portes coulissantes automatiques

A apposer sur tout produit mis sur le marché européen. A la fois un symbole, une déclaration et une attestation de conformité à une Directive

Sommaire. La nouvelle norme NBN S Critères acoustiques pour les immeubles d habitation. 2 e édition (janvier 2008)

30% SolivBox 34 : une solution innovante, pour utiliser et. Valoriser les combles perdus. Economies. Valoisation de votre habitation

Protection des structures et constructions à ossature bois par plaques de plâtre

Direction de la Communication - Hôtel de Ville de Cholet - Photos : Shutterstock - Phovoir- janvier C est quoi la HQE et le BBC?

Yutampo La solution 100 % énergie renouvelable

A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.

CELTIC-BAAS-Sa BAAT3003

Bien concevoir l acoustique des locaux accueillant les enfants pour préserver leur santé. > Étude réalisée en collaboration avec

Parc Valentine Vallée Verte

ISOLATION EN SOUS FACE DES PLANCHERS BAS

Etablissement Recevant du Public (ERP) de 5 ème catégorie avec locaux à sommeil

Habillages des combles

Système à débit variable T.One

prefabri.com/export prefabri.com Skype: international.europa prefabri

Document Technique d Application. Labelrock

La solution idéale pour l intégration au bâtiment

Bâtiment SHS - Université Paris Ouest Nanterre la Défense

RAPPORT DE CLASSEMENT. RAPPORT DE CLASSEMENT n EFR

Descriptif pour un chalet KUBIO 39m2 Ref : KUBIO 39.1 CH (ST ou DE) Une chambre Toit plat. Bardage bois peint

DOUBLE PARK ECO «La solution» DESCRIPTION TECHNIQUE

ÉCOCONCEPTION ET ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE

Habillez vos wc avec style. Meuble d habillage Duofix

Métropolines 2 / / 2

4.03 ERP REVÊTEMENTS. Principe général. Revêtements muraux des locaux et dégagements. Plafonds et plafonds suspendus des locaux et dégagements

D30 / C30. La sécurité selon votre style

LATTIS MÉTALLIQUES NERGALTO, NERLAT, GALTO

ESCALIERS ESCAMOTABLES. Catalogue - Tarif TOUT LE SAVOIR FAIRE DE L INVENTEUR DE L ESCALIER ESCAMOTABLE

La Newsletter technique et commerciale de Winkhaus

Rigips. Plafonds acoustiques: Planification et exécution.

SolutionS rénovation ConDuitS DE FuMéES pour ChauDièrES à ConDEnSation Poujoulat

ballons ECS vendus en France, en 2010

Electrique / eau chaude. Discret. Rideaux d air ventilation seule. Simple - intelligent. Confortable - innovant

i.fresh Compact NCCO Air Sanitizing System for Car / Desktop Model: WS908 USER MANUAL

La plaque de plâtre au coeur de la construction durable. Issue d une ressource naturelle millénaire Pour une construction moderne et d avenir

Cours de Structures en béton

Construisons en aluminium pour les générations futures

PDS (Plaque de Distance de Sécurité)

Duo Tech System Mur, révolutionnez vos chantiers.

ROC. ROBUST Bouche circulaire de soufflage et de reprise

DP 500/ DP 510 Appareils de mesure du point de rosée mobiles avec enregistreur

Merkur 2. sensing the future. Innovation du radar avec le module à double champ réglable électroniquement

Transcription:

Ekla db Ekla db 40 Ekla db 42 Ekla db 44 Développée pour répondre aux besoins des espaces cloisonnés, la gamme Ekla db (finition blanche lisse) offre la meilleure combinaison absorption/isolation acoustiques du marché et se décline en trois niveaux de performances. Groupe em2c, Vourles, FR.

Ekla db 40 Destiné aux espaces cloisonnés, Ekla db 40 permet d assurer la discrétion des échanges tout en offrant un confort acoustique au sein de la pièce. Ekla db 40 permet d offrir, en un seul produit, une solution efficace pour limiter la transmission des bruits d une pièce à une autre tout en assurant un confort acoustique optimal au sein de la pièce. Disponible en diverses finitions de bords et de nombreux formats, il offre une grande liberté d expression et une superbe finition blanche et lisse. Doté d une Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire (F.D.E.S.), il s inscrit parfaitement dans le cadre de la démarche H.Q.E. et il est pourvu du Label Indoor Climate. Ekla db 40 convient parfaitement aux salles de réunions ou aux espaces ouverts amenés à être cloisonnés ultérieurement. Description : Panneau acoustique en laine de roche (30 mm) pourvu d un voile peint en blanc (finition lisse) sur la face visible assurant une parfaire pérennité d aspect. La face arrière est revêtue d une Membrane Hautes Performances. Les bords sont peints. Mise en œuvre : Sur profilés conformément à la norme NFP 68203-1 et 2, réf. DTU 58.1, édition 2008. GAMME Dimensions Bords modulaires (mm) A15 600 x 600 x 30 675 x 675 x 30 1200 x 600 x 30 A24 600 x 600 x 30 675 x 675 x 30 1200 x 600 x 30 D/AEX 1350 x 300 x 30 1350 x 600 x 30 1500 x 300 x 30 1500 x 600 x 30 Poids (kg/m²) Systèmes d installation + Lisse plate + Lisse plate + Lisse plate + Lisse plate E15 600 x 600 x 30 675 x 675 x 30 1350 x 300 x 30 1350 x 600 x 30 Les dimensions sont modulaires excepté pour le bord D/AEX : la première cote correspond à la longueur exacte en mm, façonnée en bord D. La seconde correspond à la largeur exacte de la face visible, façonnée en bord A. Nous consulter pour connaître les autres dimensions et finitions de bords disponibles, les quantités minimum et les délais. Groupe em2c, Vourles, FR.

Ekla db 40 Isolation acoustique Les performances en isolation acoustique latérale de l Ekla db 40 ont été mesurées en laboratoire et offrent un D n,f,w (C;C tr ) de 40 (-2;-6) db. L isolation acoustique a été mesurée selon la norme ISO 10848-2. L isolation acoustique globale d un bâtiment dépend de multiples éléments de construction tels que les murs et les plafonds ainsi que de la qualité des liaisons. L indice d affaiblissement acoustique de l Ekla db 40 a été mesuré dans un laboratoire certifié selon la norme ISO 140-3 et a obtenu la performance suivante : R w (C;C tr ) = 21 (-1;-2) db. Absorption acoustique L absorption acoustique a été mesurée selon la norme ISO 354. Les diverses données relatives à l absorption acoustique (α p, α w et classe d absorption) ont été calculées dans le respect de la norme ISO 11654. Ekla db 40 a p Épaisseur (mm) / 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0,0 Hauteur de montage (mm) 30 / 230 30 / 330 125 250 500 1000 2000 4000 Hz Hz Hz Hz Hz Hz a w NRC 0,45 0,65 0,85 1,00 1,00 1,00 0,90 A 0,90 0,40 0,60 0,90 1,00 1,00 1,00 0,90 A 0,90 PROTECTION INCENDIE Généralités : Les produits Rockfon sont essentiellement composés de laine de roche. La laine de roche est un matériau incombustible dont le point de fusion dépasse les 1000 C. Réaction au feu : Euroclasse A1 selon la norme EN 13501-1. RÉSISTANCE À L HUMIDITÉ ET RÉSISTANCE À LA FLEXION Les produits Rockfon sont stables au niveau dimensionnel même dans des conditions d humidité allant jusqu à 100 %. Ils peuvent être mis en œuvre dans des conditions de température de 0 C à 40 C. Aucune acclimatation n est nécessaire. Réflexion à la lumière La finition blanche offre un taux de réflexion à la lumière de 86 % selon la norme ISO 7724-2. Conductivité thermique Les produits d une épaisseur supérieure ou égale à 30 mm ont été mesurés selon la norme EN 12667 et ont obtenu la valeur : λ D = 40 mw/mk. Résistance thermique : R = 0,75 m 2 K / W. HYGIÈNE La laine de roche ne contient aucun élément nutritif et ne permet pas le développement de micro-organismes. Entretien La surface Ekla db 40 peut être aspirée à l aide d une brosse souple. Classe d absorption ENVIRONNEMENT Une sélection représentative de plafonds Rockfon bénéficie des labels Indoor Climate danois et Indoor Climate finlandais (M1) qui évaluent l innocuité des produits de construction sur la qualité de l air intérieur. Ekla db 40 est recyclable. La laine de roche bénéficie de la classification EUCEB. F.D.E.S. Ekla db 40 dispose d une Fiche de Déclaration Environnementale et Sanitaire (F.D.E.S.) disponible sur www.inies.fr.

Ekla db 42 La solution idéale pour les locaux nécessitant un niveau de confidentialité élevé tout en assurant le confort des échanges. La construction sandwich innovante de l Ekla db 42 offre des performances en isolation latérale élevées ainsi qu une haute absorption acoustique. L épaisseur inférieure du panneau absorbe les sons émis dans la pièce alors que l épaisseur supérieure absorbe les sons émis dans le plénum ou provenant d étages supérieurs ou de pièces adjacentes. Le complexe étanche inséré entre les deux panneaux permet de réduire la transmission des bruits de pièce à pièce. Disponible en différents formats et finitions de bords, il offre une grande liberté d expression et une superbe finition blanche et lisse. Il est pourvu du Label Indoor Climate. Ekla db 42 est particulièrement recommandé dans les bureaux individuels. Description : Panneau acoustique en laine de roche (40 mm) pourvu d un voile peint en blanc (finition lisse) sur la face visible assurant une parfaire pérennité d aspect. Le panneau est constitué de deux épaisseurs de laine de roche séparées par un complexe étanche. La face arrière est revêtue d un contre-voile. Les bords sont peints. Mise en œuvre : Sur profilés conformément à la norme NFP 68203-1 et 2, réf. DTU 58.1, édition 2008. Gamme Dimensions Bords modulaires (mm) A15 600 x 600 x 40 675 x 675 x 40 1200 x 600 x 40 A24 600 x 600 x 40 675 x 675 x 40 1200 x 600 x 40 D/AEX 1350 x 300 x 40 1350 x 600 x 40 1500 x 300 x 40 1500 x 600 x 40 Poids (kg/m²) Systèmes d installation + Lisse plate + Lisse plate + Lisse plate + Lisse plate E15 600 x 600 x 40 675 x 675 x 40 1350 x 300 x 40 1350 x 600 x 40 Les dimensions sont modulaires excepté pour le bord D/AEX : la première cote correspond à la longueur exacte en mm, façonnée en bord D. La seconde correspond à la largeur exacte de la face visible, façonnée en bord A. Nous consulter pour connaître les autres dimensions et finitions de bords disponibles, les quantités minimum et les délais. Groupe em2c, Vourles, FR.

Ekla db 42 Isolation acoustique Les performances en isolation acoustique latérale de l Ekla db 42 ont été mesurées en laboratoire et offrent un D n,f,w (C;C tr ) de 42 (-1;-7) db. L isolation acoustique a été mesurée selon la norme ISO 10848-2. L isolation acoustique globale d un bâtiment dépend de multiples éléments de construction tels que les murs et les plafonds ainsi que de la qualité des liaisons. L indice d affaiblissement acoustique de l Ekla db 42 a été mesuré dans un laboratoire certifié selon la norme ISO 140-3 et a obtenu la performance suivante : R w (C;C tr ) = 23 (-1;-4) db. Absorption acoustique L absorption acoustique a été mesurée selon la norme ISO 354. Les diverses données relatives à l absorption acoustique (α p, α w et classe d absorption) ont été calculées dans le respect de la norme ISO 11654. Ekla db 42 1,0 0,9 0,8 0,7 a p 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 Épaisseur (mm) / 0,0 125 250 500 1000 2000 4000 Hauteur de montage (mm) Hz Hz Hz Hz Hz Hz a w NRC 40 / 240 0,40 0,50 0,80 1,00 1,00 1,00 0,80 B 0,85 PROTECTION INCENDIE Généralités : Les produits Rockfon sont essentiellement composés de laine de roche. La laine de roche est un matériau incombustible dont le point de fusion dépasse les 1000 C. Réaction au feu : Euroclasse A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1. RÉSISTANCE À L HUMIDITÉ ET RÉSISTANCE À LA FLEXION Les produits Rockfon sont stables au niveau dimensionnel même dans des conditions d humidité allant jusqu à 100 %. Ils peuvent être mis en œuvre dans des conditions de température de 0 C à 40 C. Aucune acclimatation n est nécessaire. Réflexion à la lumière La finition blanche offre un taux de réflexion à la lumière de 86 % selon la norme ISO 7724-2. Conductivité thermique Les produits d une épaisseur supérieure ou égale à 30 mm ont été mesurés selon la norme EN 12667 et ont obtenu la valeur : λ D = 40 mw/mk. Résistance thermique : 1,00 m² K/W. HYGIÈNE La laine de roche ne contient aucun élément nutritif et ne permet pas le développement de micro-organismes. Entretien La surface Ekla db 42 peut être aspirée à l aide d une brosse souple. Classe d absorption ENVIRONNEMENT Une sélection représentative de plafonds Rockfon bénéficie des labels Indoor Climate danois et Indoor Climate finlandais (M1) qui évaluent l innocuité des produits de construction sur la qualité de l air intérieur. Ekla db 42 est recyclable. La laine de roche bénéficie de la classification EUCEB.

Ekla db 44 La garantie d une confidentialité optimale, le confort acoustique en plus. La construction sandwich innovante de l Ekla db 44 offre des performances en isolation latérale optimales ainsi qu une très haute absorption acoustique. L épaisseur inférieure du panneau absorbe les sons émis dans la pièce alors que l épaisseur supérieure absorbe les sons émis dans le plénum ou provenant d étages supérieurs ou de pièces adjacentes. Le complexe étanche inséré entre les deux panneaux permet de réduire la transmission des bruits de pièce à pièce. Sa superbe finition blanche et lisse lui confère une parfaite pérennité d aspect. Il est pourvu du Label Indoor Climate. Ekla db 44 est la solution idéale pour les bureaux de direction ou tout autre espace nécessitant un très haut niveau de confidentialité (cabinet médical, cabinet d avocat ). Description : Panneau acoustique en laine de roche (50 mm) pourvu d un voile peint en blanc (finition lisse) sur la face visible assurant une parfaire pérennité d aspect. Le panneau est constitué de deux épaisseurs de laine de roche séparées par un complexe étanche. La face arrière est revêtue d un contre-voile. Les bords sont peints. Mise en œuvre : Sur profilés conformément à la norme NFP 68203-1 et 2, réf. DTU 58.1, édition 2008. Gamme Dimensions Bords modulaires (mm) A15 600 x 600 x 50 675 x 675 x 50 1200 x 600 x 50 A24 600 x 600 x 50 675 x 675 x 50 1200 x 600 x 50 E15 600 x 600 x 50 675 x 675 x 50 Poids (kg/m²) Systèmes d installation Nous consulter pour connaître les autres dimensions et finitions de bords disponibles, les quantités minimum et les délais. Le Point, DK.

Ekla db 44 Isolation acoustique Les performances en isolation acoustique latérale de l Ekla db 44 ont été mesurées en laboratoire et offrent un D n,f,w (C;C tr ) de 44 (-1;-7) db. L isolation acoustique a été mesurée selon la norme ISO 10848-2. L isolation acoustique globale d un bâtiment dépend de multiples éléments de construction tels que les murs et les plafonds ainsi que de la qualité des liaisons. L indice d affaiblissement acoustique de l Ekla db 44 a été mesuré dans un laboratoire certifié selon la norme ISO 140-3 et a obtenu la performance suivante : R w (C;C tr ) = 27 (-1;-4) db. Absorption acoustique L absorption acoustique a été mesurée selon la norme ISO 354. Les diverses données relatives à l absorption acoustique (α p, α w et classe d absorption) ont été calculées dans le respect de la norme ISO 11654. Ekla db 44 1,0 0,9 0,8 0,7 a p 0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 Épaisseur (mm) / 0,0 125 250 500 1000 2000 4000 Hauteur de montage (mm) Hz Hz Hz Hz Hz Hz a w NRC 50 / 250 0,40 0,65 0,90 1,00 1,00 1,00 0,90 A 0,90 PROTECTION INCENDIE Généralités : Les produits Rockfon sont essentiellement composés de laine de roche. La laine de roche est un matériau incombustible dont le point de fusion dépasse les 1000 C. Réaction au feu : Euroclasse A2-s1,d0 selon la norme EN 13501-1. RÉSISTANCE À L HUMIDITÉ ET RÉSISTANCE À LA FLEXION Les produits Rockfon sont stables au niveau dimensionnel même dans des conditions d humidité allant jusqu à 100 %. Ils peuvent être mis en œuvre dans des conditions de température de 0 C à 40 C. Aucune acclimatation n est nécessaire. Réflexion à la lumière La finition blanche offre un taux de réflexion à la lumière de 86 % selon la norme ISO 7724-2. Conductivité thermique Les produits d une épaisseur supérieure ou égale à 30 mm ont été mesurés selon la norme EN 12667 et ont obtenu la valeur : λ D = 40 mw/mk. Résistance thermique : R = 1,25 m 2 K/W. HYGIÈNE La laine de roche ne contient aucun élément nutritif et ne permet pas le développement de micro-organismes. Entretien La surface Ekla db 44 peut être aspirée à l aide d une brosse souple. Classe d absorption ENVIRONNEMENT Une sélection représentative de plafonds Rockfon bénéficie des labels Indoor Climate danois et Indoor Climate finlandais (M1) qui évaluent l innocuité des produits de construction sur la qualité de l air intérieur. Ekla db 44 est recyclable. La laine de roche bénéficie de la classification EUCEB.

04.2011 DYNAMISEZ VOTRE PLAFOND Pour l architecture intérieure de la construction neuve ou de la rénovation, le plafond est une surface clé, à travers laquelle le caractère et l atmosphère d un lieu s affirment. C est parce que Rockfon sait qu investir le plafond est un geste architectural déterminant, pour l attractivité d un espace comme pour son confort et sa sécurité, qu il a conçu plusieurs gammes d habillage pour cette surface. Grâce aux qualités naturelles de la laine de roche, les plafonds Rockfon apportent un véritable confort phonique. Incombustibles, ils limitent la propagation des flammes, résistent mécaniquement et thermiquement au feu, contribuant ainsi à une plus grande sécurité des espaces qu ils protègent. Dessinées et conçues pour permettre un large choix dans l utilisation de couleurs et d effets de matière pour les espaces collectifs, les gammes de plafonds Rockfon sont également faciles à installer et s adaptent à tous les projets. Et parce que chaque espace, chaque projet, possède ses enjeux architecturaux, recèle ses contraintes particulières et ses atouts, les solutions Rockfon sont multiples. Performantes et rentables, elles sont étudiées pour vous permettre, en toute sécurité, d offrir à chaque lieu un climat intérieur de grande qualité. Rockwool France S.A.S. - Rockfon 111, rue du Château des Rentiers 75013 PARIS Tél. : 01 40 77 82 82 Fax : 01 45 86 77 90 info@rockfon.fr www.rockfon.fr www.monoacoustic.fr ROCKWOOL FRANCE S.A.S. : Société par actions simplifiée au capital de 12 196 000 Euros Siren 305 394 397 RCS Paris - TVA FR 64 305 394 397 - APE 2399Z Tous les codes couleur mentionnés s appuient sur le système NCS - Natural Colour System, utilisés sous licence de NCS Colour AB, Stockholm 2010 dont ils sont la propriété. Document non contractuel. Modifications sans préavis. Crédit photos : Rockfon, D.R.