17 Finition de Surfaces Ce chapitre détaille quelques usinages de Finition sur des surfaces. Les usinages de finition sont utilisés pour enlever la matière laissée par les outils précédents. Les usinages de finition : zone verticale, radiale, isoparamétrique, contour, zone horizontale et à hauteur de crête constante sont présentés dans ce chapitre. Les usinages de finition : parallèle, reprises, et bitangents sont détaillés au chapitre 14. Exercice 1 Finition des zones verticales et horizontales L'utilisation de modes d'usinage différents en des zones verticales et horizontales sur la pièce ci-dessous est fondée car une finition par plans parallèles laisse de la matière dans les zones verticales de la pièce, et une finition par contournage à Z constant laisse de matière dans les zones planes de la pièce (voir images ci-dessous). Une finition de zone verticale est utilisée en général après une finition parallèle. Finition parallèle: notez les zones où il reste de la matière. Finition par contour: notez les zones où il reste de la matière. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-1
Chapitre 17 Dans cet exercice, vous allez utiliser : Usinages, Surfaces, Finition, Zone verticale Usinages, Surfaces, Finition, Zone horizontale Paramètres de bords et d arcs tangentiels Sélectionnez les surfaces de zone verticale et l outil 1. Chargez le fichier pentes.mc8. 2. Cliquez sur MENU PRINCIPAL Usinages Surfaces 3. Vérifiez que le commutateur Surf/Solides est bien placé sur S (Sélection). Cliquez sur : Finition Zone verticale 3. Cliquez sur Toutes Surfaces OK 4. Cliquez droit dans la zone d affichage des outils et sélectionnez une fraise boule de 5 mm. Entrée des paramètres de surface 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de surface. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. 17-2 Manuel d applications Mastercam Version 8
Entrée des paramètres de finition de zone verticale 1. Sélectionnez l onglet des Paramètres de finition verticale. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-3
Chapitre 17 3. Cliquez sur le bouton Params écarts. 4. Entrez les valeurs indiquées ci-contre à droite. Note : les arcs tangentiels sont utiles dans les usinages quasi-verticaux et horizontaux aux endroits où une finition a déjà été effectuée. Cela permet de lisser les mouvements d'entrée et de sortie pour chaque passe et ne pas marquer la pièce. 5. Cliquez sur OK deux fois. Mastercam génère l'usinage sur les zones verticales de la pièce comprises entre 50 et 90 degrés. L usinage doit ressembler à : Sélectionnez les surfaces pour l usinage horizontal et l outil 1. Cliquez sur MENU PRINCIPAL 17-4 Manuel d applications Mastercam Version 8
Usinages Surfaces Finition Zone horiz. Toutes Surfaces OK 2. Sélectionnez le même outil que pour l usinage de zone verticale. Entrée des paramètres de surface 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de surface. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Entrée des paramètres de finition de zone horizontale 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de finition de zone horizontale. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue de la page suivante. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-5
Chapitre 17 3. Cliquez sur le bouton Params écarts. 4. Entrez les valeurs indiquées ci-contre à droite. 5. Cliquez sur OK deux fois. Mastercam génère l usinage sur les zones horizontales de la pièce comprises entre 0 et 10 degrés. L usinage doit ressembler à. 17-6 Manuel d applications Mastercam Version 8
Exercice 2 Création d une finition radiale Les usinages de finition radiale sont parfois les plus efficaces pour les pièces circulaires. La géométrie et l'usinage de finition de cet exercice sont illustrés ci-dessous: Dans cet exercice, vous allez utiliser: Usinages, Surfaces, Finition, Radiale Sélectionnez les surfaces à usiner et l outil de l usinage radial 1. Chargez le fichier radial.mc8. 2. Cliquez sur MENU PRINCIPAL Usinages Surfaces 3. Vérifiez que le commutateur Surf/Solides est bien placé sur S (Sélection). Cliquez sur : Finition Radiale 4. Cliquez sur Toutes Surfaces OK 4. Cliquez droit dans la zone d affichage des outils et sélectionnez une fraise boule de 5 mm. Entrée des paramètres de surface 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de surface. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue de la page suivante. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-7
Chapitre 17 Entrée des paramètres de finition radiale 1. Sélectionnez l onglet des Paramètres de finition radiale. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Note: Si cette pièce avait une zone qui n est pas à usiner en son centre, vous pourriez utiliser la distance de décalage au centre pour décaler le départ d usinage par rapport au centre de la pièce. Cela réduirait les mouvements de rétraction de l outil pendant l'usinage radial. 17-8 Manuel d applications Mastercam Version 8
3. Cliquez sur OK. 4. Indiquez maintenant le point de départ approximatif. Sélectionnez le point 1 de l illustration ci-contre. 1 5. Mastercam génère le parcours d outil. 6. Vous obtenez : Manuel d applications Mastercam Version 8 17-9
Chapitre 17 Exercice 3 Création d une projection d usinage La projection d usinage projette un fichier NCI ou des entités sur des surfaces sélectionnées. Ce type d usinage de finition permet de facilement faire coller des trajectoires d outil à la forme de la pièce. Ces usinages sont souvent utilisés pour la gravure. La pièce et l'usinage de finition de cet exercice sont illustrés ci-dessous: Dans cet exercice, vous allez utiliser : Usinages, Surfaces, Finition, Projection Sélectionnez les surfaces recevant la projection et l outil 1. Chargez le fichier project.mc8. 2. Cliquez sur MENU PRINCIPAL Usinages Surfaces 3. Vérifiez que le commutateur Surf/Solides est bien placé sur S (Sélection). Cliquez sur : Finition Projection 4. Cliquez sur Toutes Surfaces OK 4. Cliquez droit dans la zone d affichage des outils et sélectionnez une fraise deux tailles de 1 mm. 17-10 Manuel d applications Mastercam Version 8
Entrée des paramètres de surface 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de surface. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Entrée des paramètres de projection d un usinage 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de finition par projection. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Note: Si vous avez déjà créé d'autres usinages, sélectionnez dans la zone de liste d'opérations source les usinages que vous voulez projeter. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-11
Chapitre 17 3. Cliquez sur OK. 4. Chaînez chaque lettre du mot project, en commençant par la limite extérieure du P. Continuez à sélectionner des chaînes dans l ordre indiqué ci-dessous. 5. Cliquez sur OK. Mastercam génère le parcours d outil, qui doit ressembler à l illustration ci-dessous: 17-12 Manuel d applications Mastercam Version 8
Exercice 4 Utilisation d une Finition isoparamétrique Les usinages de finition isoparamétrique s appuient sur la forme et s orientent par les bords des surfaces et créent un mouvement d'usinage lisse et continu. Une finition par plans parallèles usine la pièce à un angle défini et ne suit pas les bords des surfaces, il en résulte beaucoup d'usinage en l'air. La géométrie et l'usinage de finition pour cet exercice sont illustrés ci-dessous: Dans cet exercice, vous allez utiliser : Usinages, Surfaces, Finition, Isoparamétrique Le menu isoparamétrique Sélectionnez les surfaces à usiner et l outil 1. Chargez le fichier isoparam.mc8. 2. Cliquez sur MENU PRINCIPAL Usinages Surfaces (Vérifiez que le commutateur Surf/Solides est bien placé sur S pour Sélection) Finition Isoparamétrique 3. Sélectionnez la surface rouge à la position 1. 1 4. Cliquez sur OK. 5. Cliquez droit dans la zone d affichage des outils et sélectionnez une fraise boule de 4 mm. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-13
Chapitre 17 Entrée des paramètres de surface 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de surface. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Entrée des paramètres de finition isoparamétrique 1. Sélectionnez l onglet des Paramètres de finition isoparamétrique. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. 3. Cliquez sur OK. 17-14 Manuel d applications Mastercam Version 8
4. Le menu isoparamétrique s affiche. 5. Cliquez sur Sens usinage. La flèche indique la direction d usinage. Cliquez au besoin sur Inverser pour usiner circulairement la pièce, et pas radialement. 6. Cliquez sur OK. 7. Mastercam génère le parcours d outil, qui ressemble à : L'image suivante montre une autre pièce appropriée à l usinage isoparamétrique. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-15
Chapitre 17 Exercice 5 Utilisation de finition par contournage à Z constant La finition par contour convient bien à la pièce ci-dessous car elle est composée de parois très verticales. L'usinage de finition par contour permet à l'outil de descendre progressivement selon l'axe Z au lieu d'utiliser des déplacements X et Y. La pièce et l'usinage de finition pour cet exercice sont illustrés ci-dessous. Dans cet exercice, vous allez utiliser : Usinages, Surfaces, Finition, Contournage Les profondeurs critiques Sélectionnez les surfaces et l outil 1. Chargez le fichier contour.mc8. 2. Cliquez sur MENU PRINCIPAL Usinages Surfaces (Vérifiez que le commutateur Surf/Solides est bien placé sur S pour Sélection) Finition Contournage 3. Cliquez sur Toutes Surfaces OK 4. Cliquez droit dans la zone d affichage des outils et sélectionnez une fraise torique de 15 mm, avec un rayon de bout de 3 mm. Entrée des paramètres de surface 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de surface. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue page suivante. 17-16 Manuel d applications Mastercam Version 8
Entrée des paramètres de contour 1. Sélectionnez l onglet des Paramètres de finition contour. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Note: La «Longueur de rampe» détermine la longueur de la rampe de descente entre passes de profondeur Z. Cela provoque un mouvement régulier entre passes de profondeur et permet d'utiliser des avances travail plus élevées. 3. Cliquez sur le bouton Passes Prof. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-17
Chapitre 17 4. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. 5. Cliquez sur le bouton Profondeurs critiques. L'utilisation de profondeurs critiques provoque une passe à la profondeur spécifiée. 6. Sélectionnez le point rouge à la position 1. 7. Appuyez sur [Esc]. La profondeur du point s affiche dans la fenêtre des profondeurs critiques (voir ci-dessous). 1 17-18 Manuel d applications Mastercam Version 8
8. Cliquez sur OK. 9. Cliquez sur le bouton Params écarts. 10. Entrez les valeurs indiquées ci-contre à droite. 11. Cliquez sur OK. 12. Cliquez sur le bouton Params Bords. 13. Entrez les valeurs indiquées ci-contre à droite.. Faire rouler l'outil sur tous les bords de surface favorise de meilleurs résultats de détection des parois verticales. Seul le bord d'une paroi verticale est vu comme un bord en vue de dessus, donc ce paramètre peut être nécessaire afin de forcer l usinage de la paroi verticale. 14. Cliquez sur OK deux fois. Mastercam génère le parcours d outil, qui ressemble à l illustration ci-dessous. 15. L illustration ci-dessous détaille les mouvements à Z constant. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-19
Chapitre 17 17-20 Manuel d applications Mastercam Version 8
Exercice 6 Finition à hauteur de crête constante Dans cet exercice, la finition crée une hauteur de crête constante sur la pièce entière quelque soit la pente des surfaces. Mastercam respecte une hauteur de crête sans avoir à modifier le pas d'usinage dans les zones accidentées. La pièce et l'usinage de finition pour cet exercice sont illustrés ci-dessous. Dans cet exercice, vous allez utiliser : Usinages, Surfaces, Finition, Crête Spirale 3D Paramètres de bord Sélectionnez les surfaces et l outil 1. Chargez le fichier crete.mc8. 2. Cliquez sur MENU PRINCIPAL Usinages Surfaces (Vérifiez que le commutateur Surf/Solides est bien placé sur S pour Sélection). sur : Finition Crête 3. Cliquez sur Toutes Surfaces OK 4. Cliquez droit dans la zone d affichage des outils et sélectionnez une fraise boule de 5 mm. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-21
Chapitre 17 Entrée des paramètres de surface 1. Sélectionnez l onglet des Paramètres de surface. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Entrée des paramètres de finition 1. Sélectionnez l onglet des Paramètres de finition à hauteur de crête. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. 17-22 Manuel d applications Mastercam Version 8
3. Cliquez sur le bouton Spirale 3D. 4. Entrez les valeurs indiquées ci-contre : Le pas de spirale 3D définit la précision des spirales 3D. Le système utilise le pourcentage de pas d'usinage pour créer un "maillage" sur les surfaces qui sert à déterminer l'endroit des points de passage de la trajectoire d outil. Une plus petite valeur de pas de spirale crée un maillage plus serré et un usinage plus précis, mais plus long à générer et avec un programme CN plus long. 5. Cliquez sur OK. 6. Cliquez sur le bouton Params écarts. 7. Entrez les valeurs indiquées ci-contre à droite...... 8. Cliquez sur OK deux fois. Mastercam génère le parcours d outil, qui ressemble à l illustration suivante: Manuel d applications Mastercam Version 8 17-23
Chapitre 17 Exercice 7 Usinage de finition par contournage à Z constant La fonction de finition par contournage vous donne la maîtrise des mouvements d'outil dans les zones planes d'une pièce. Avec ce type d'usinage vous réduisez ou augmentez le nombre de passes dans ces zones. Les passes ajoutées à la zone plane peuvent être partielles ou complètes. Un passe partielle ajoute un mouvement seulement dans les zones planes, alors qu'une passe complète ajoute un mouvement d'outil dans les zones planes comme dans une zone plus pentue. La pièce et l'usinage doivent ressembler à : Dans cet exercice, vous allez utiliser : Usinages, Surfaces, Finition, Contournage La finition par contournage Chargez le fichier et sélectionnez les surfaces à usiner 1. Chargez le fichier ajoutpasses.mc8. 2. Cliquez sur Usinages Surfaces (Vérifiez que le commutateur Surf/Solides est bien placé sur S pour Sélection) Finition Contournage 3. Cliquez sur Toutes Surfaces OK 4. Cliquez droit dans la zone d affichage des outils et sélectionnez une fraise deux tailles de 15 mm. 17-24 Manuel d applications Mastercam Version 8
Entrée des paramètres de surface 1. Sélectionnez l onglet de Paramètres de surface. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Entrée des paramètres de finition par contour 1. Sélectionnez l onglet des Paramètres de finition par contour. 2. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. Manuel d applications Mastercam Version 8 17-25
Chapitre 17 3. Cliquez sur le bouton Zone plane. 4. Entrez les valeurs indiquées dans la boite de dialogue ci-dessous. En diminuant le pas minimum de descente, on autorise l ajout de passes dans les zones planes. 5. Cliquez sur OK deux fois. Mastercam génère le parcours d outil, qui doit ressembler à : 17-26 Manuel d applications Mastercam Version 8
Manuel d applications Mastercam Version 8 17-27