3450 fr - 10.2004 / c TRACTELEC TF/ TM ALTERNATEURS
TRACTELEC, pour ne pas laisser votre exploitation sans énergie. Une source alternative de production d'énergie est indispensable dans une exploitation agricole moderne, en palliatif à des pannes de courant ou pour utilisation sur des lieux non électrifiés. Pour vous permettre de produire vous même l'électricité qui vous fait défaut durant ces périodes, LEROY-SOMER a créé pour vous TRACTELEC. TRACTELEC est un générateur de courant entraîné par la prise de force de votre tracteur. TRACTELEC existe en 2 versions: - Fixe (version TF), sans châssis pour utilisation en poste fixe. - Mobile (version TM), avec châssis 3 points. DESCRIPTION TRACTELEC est composé d'un alternateur triphasé accouplé à un multiplicateur de vitesse à engrenages et lubrification à bain d'huile et d'un coffret électrique de protection et distribution comprenant: - un disjoncteur de protection magnéto thermique tétrapolaire - un disjoncteur de protection magnéto thermique monophasé (sur la gamme 1500 min -1 ) - un interrupteur de protection différentielle 30 ma - une prise monophasé mâle + femelle (2P + T) - une prise triphasé mâle + femelle (3P + N + T) - un voltmètre visible du tracteur + un fréquencemètre (sur la gamme 1500 min -1 ). Options : inverseur de courant. Nota : le cardan n'est pas fourni. TRACTELEC TF / TM: UNE GAMME COMPLETE DE 6,5 à 60 KVA - 50 Hz Puissances triphasé 400 V / 50 Hz / cos ϕ 0,8 Puissance Puissance Vitesse Vitesse TYPE Continue Secours prise de force alternateur kva kva min -1 min -1 Type d alternateur GAMME 3000 min -1 GAMME 1500 min -1 TF.1 / TM.1-6,5 L2 6 6,5 450 3000 LSA 35 L4 B1/2 TF.1 / TM.1-10 L2 9 10 450 3000 LSA 35 L9 B1/2 TF.1 / TM.1-16,5 L2 15 16,5 450 3000 LSA 37 M7 J6/2 TF.1 / TM.1-20 L2 18 20 450 3000 LSA 37 M8 J6/2 TF.1 / TM.1-30 L2 28 30 450 3000 LSA 37 VL11 J6/2 TF.1 / TM.1-18 L4 15 18 429 1500 LSA 37 VL8 J1/4 TF.2 / TM.2-25 L4 20 25 429 1500 LSA 42.2 S5 J6/4 TF.2 / TM.2-27,5 L4 23 27,5 429 1500 LSA 42.2 M6 J6/4 TF.2 / TM.2-30 L4 27 30 429 1500 LSA 42.2 M7 J6/4 TF.2 / TM.2-35 L4 31,5 35 429 1500 LSA 42.2 L9 J6/4 TF.2 / TM.2-40 L4 35 40 420 1500 LSA 43.2 S1 J6/4 TF.2 / TM.2-50 L4 45 50 420 1500 LSA 43.2 S25 J6/4 TF.2 / TM.2-50 H4 45 50 834 1500 LSA 43.2 S25 J6/4 TF.2 / TM.2-60 H4 53 60 834 1500 LSA 43.2 S35 J6/4 En utilisation EJP, prendre les puissances service continu
TRACTELEC CHOISISSEZ LE TRACTELEC ADAPTÉ A VOS BESOINS Alternateur 3000 min -1 Alternateur 1500 min -1 Désignation Unité 6,5 L2 10 L2 16,5 L2 20 L2 30 L2 18 L4 25 L4 27,5 L4 30 L4 35 L4 40 L4 50 L4 / H4 60H4 Puissance maxi en secours kva 6,5 10 16,5 20 30 18 25 27,5 30 35 40 50 60 Intensité maxi en secours - triphasé 400 V A 9,4 14,5 24 29 43 26 36 40 43 50 57 72 86 - monophasé 230 V (entre phase et neutre sur prise tri) A 9,4 14,5 24 29 43 26 36 40 43 50 57 72 86 - monophasé 230 V (entre phase et neutre sur prise mono) A 9,4 14,5 24 29 32 26 32 32 32 32 32 32 32 Vitesse de la prise de force min -1 450 450 450 450 450 429 429 429 429 429 420 420 / 834 834 Puissance mini tracteur à la prise de force ch 9 13 25 30 40 25 35 38 40 48 55 65 80 IMPORTANT Un inverseur de courant doit être obligatoirement placé entre le réseau et TRACTELEC. Consulter votre électricien pour exécuter le branchement
ALTERNATEURS TF / TM avec alternateur LSA 35 Ø 19 1" 3/8 1" 3/8 TF.1 / TM.1 6,5 L2 6,5 756 820 720 65 414 740 256 45 TF.1 / TM.1 10 L2 10 756 820 720 80 414 740 256 58 TF / TM avec alternateur LSA 37 Ø 19 Ø 22 Ø 22 TF.1 / TM.1 16,5 L2 16,5 771 775 720 130 445 720 364 102 TF.1 / TM.1 20 L2 20 771 808 720 145 445 760 364 117 TF.1 / TM.1 30 L2 30 771 883 720 175 445 835 364 147 TF.1 / TM.1 18 L4 18 771 881 720 180 445 931 364 152 TF / TM avec alternateur LSA 42.2 ou 43.2 Ø 26.5 60 A B Ø1"3/8 C D Ø 28 TF.2 / TM.2 25 L4 25 1025 993 843 190 615 735 357 133 TF.2 / TM.2 27,5 L4 27,5 1025 1048 843 210 615 790 357 153 TF.2 / TM.2 30 L4 30 1025 1048 843 210 615 790 357 153 TF.2 / TM.2 35 L4 35 1025 1078 843 220 615 820 357 166 TF.2 / TM.2 40 L4 40 1025 1112 843 320 750 1042 474 263 TF.2 / TM.2 50 L4 / H4 50 1025 1112 843 320 750 1042 474 263 TF.2 / TM.2 60 H4 60 1025 1112 843 340 750 1042 474 283
TRACTELEC ALTERNATEURS UNE QUALITE D'ELECTRICITE IDENTIQUE A CELLE DU RESEAU Le régulateur électronique de tension de TRACTELEC apporte une précision de 2V à vitesse constante (sauf TM / TF - 6,5 et 10). Le haut niveau des performances électriques de TRACTELEC permet de démarrer efficacement des moteurs électriques et de limiter la consommation en carburant du tracteur. UNE CONCEPTION ROBUSTE ET FIABLE La conception mécanique de TRACTELEC permet une utilisation sans souci. L alternateur PARTNER peut fonctionner dans des conditions de vibrations et d environnement exigeantes. Le multiplicateur de vitesse à engrenages et bain d huile ainsi que les roulements sont largement dimensionnés pour une grande durée de vie prévisionnelle. Le châssis (version TM) est robuste. TRACTELEC S'UTILISE EN TOUTE SECURITE Le coffret de distribution et de protection électrique ainsi que les protections mécaniques de cardan de TRACTELEC vous garantissent son utilisation en toute sécurité pour vous et vos biens (ne pas oublier la mise en place d'un inverseur de courant entre le réseau et TRACTELEC ). LE SUPPORT D'UN LEADER TRACTELEC est un produit de LEROY-SOMER, leader mondial de l'alternateur. C'est la garantie pour vous de bénéficier d'un matériel conçu et fabriqué dans un esprit permanent de satisfaction client. UNE GRANDE EXPERIENCE DU MARCHE AGRICOLE LEROY-SOMER fournit des systèmes de production d'énergie au monde agricole depuis plus de 30 ans. TRACTELEC bénéficie de cette expérience et prend en compte tous les besoins actuels des agriculteurs. UN SERVICE DE PROXIMITE Quelque soit votre localisation, il existe un centre de service LEROY-SOMER proche de chez vous pour vous fournir des pièces de rechange ou vous assister dans la maintenance de vos produits.