Votre aire de jeux d eau sans bassin Une aire de jeux d eau facile à mettre en place, Deux dalles béton, posées sur un bac tampon. EASYTOONS comprend : La structure : Bac tampon, dalles béton, grille INOX, pièces à sceller. Les éléments hydrauliques Le traitement automatique Les commandes électriques Les jeux. En toute simplicité 22 m² 5 jeux d eau Installation rapide Sans surveillance Un kit complet Moins de 25 000
Qu est ce que les EASYTOONS? Vous souhaitez mettre en place une aire de jeux sans bassin pour l émerveillement des enfants et l amusement des familles? EASYTOONS est une solution simple et économique d aire de jeux sans bassin! Ce que comprend EASYTOONS : - Tous les éléments nécessaires à l installation o Platine technique de filtration o Bac tampon o Dalles o Pièces à sceller o Éléments hydrauliques o Traitement de l eau automatique o Commandes électriques o Les jeux Ce que ne comprend pas EASYTOONS : - Le terrassement et les longrines - La pose des éléments et des jeux (sauf si option choisie) - Le raccordement entre la platine technique et l aire de jeu EASYTOONS (Tuyau aspiration, retour à l égout Ø 90 mm, raccordement aux jeux Ø 63 mm : non compris) - Les frais de livraison en sus. Une solution complète, facile à mettre en place et économique!! LMP vous accompagne en vous apportant conseils et informations, pour une pose et une mise en place de l EASYTOONS facilitée et simplifiée par vos soins. 2
1. Éléments de structure Garantie 10 ans Cette structure de base permet de mettre en place rapidement l aire de jeu, et en toute simplicité. a. Bac tampon Dimensions intérieures du bac tampon : Largeur : 1,20 m - Longueur : 3,64 m Profondeur : 1,18 m Réservations pour les tuyaux, prévues sur le bac tampon. Orientation des tuyaux en sous dalle variable. Épaisseur des parois est de 100 à 70 mm, bac réalisé en 1 élément (poids 3,1 tonnes) Qualité du béton : XD3. Classe C30/35 Gestion automatique du niveau de l eau dans le bac tampon. b. Dalle béton Matière et qualité : Béton gris XD 3 Épaisseur de la dalle est variable de 100 à 90 mm, elle est réalisée en 2 éléments qui sont transportés verticalement (poids 2,5 tonnes / élément) La qualité du béton est XD3 (corrosion induite par les chlorures, alternance d humidité et de séchage) de classe C30/35 Finition matricé léger (anti glissement) de teinte grise. Avec formes de pentes intégrées pour écoulement de l eau vers le centre. Dimensions : Dim : 6.00 X 3.70 m (2 plaques) - réseaux de tuyauterie en sous face de dalle + essais de pression - 5 colerettes pour jeux - 1 cadre central - 1 feuillure béton pour grille INOX c. Grille en INOX Grille INOX placée au centre. Dimension de la grille : 800 x 800 mm. d. Pièces à sceller Toutes les pièces de raccordement hydrauliques et de pose des jeux sont incorporées à la dalle EASYTOONS. 3
2. Éléments hydrauliques 3. Traitement automatique 4. Commandes électriques à La platine technique Les éléments techniques sont livrés montés et assemblés. Descriptif Structure polyester préfabriquée. 2,34 x 1,53 m Structure autoportante et montage sur la platine. Facile à transporter, manutention au transpalette. Equipements techniques de filtration constitués de : 1 pompe MJB 1,5Cv Mono 1 Filtre polyester Ø 900 mm 1 Régulation automatique Chlore / ph Mel Star + 2 bacs de rétention 1 Armoire électrique de commande et de protection 1 régulation automatique de bac tampon Tuyauterie, vannes, raccords et accessoires PVC 1 Notice de montage 4
Longueur (mm) Largeur (mm) Hauteur (mm) 2350 1540 1800 5
2. Éléments hydrauliques - Réseaux PVC pré-positionnés sous la dalle - Éléments de filtration inclus sur la platine 3. Traitement automatique - Régulation Melstar chlore ph (FT ci-après) - Bac de sécurité des produits chlore et ph 4. Commandes électriques - Éléments de commande électrique intégrés sur la platine technique Attention, le raccordement entre la platine technique et l aire de jeu EASYTOONS n est pas compris dans l offre EASYTOONS. (Tuyau aspiration, retour à l égout Ø 90 mm, raccordement aux jeux Ø 63 mm : non compris) 6
5. Les jeux Le choix est proposé parmi une liste de jeux! Choisissez les jeux adaptés à vos envies et à votre environnement! ROBINET - 09961 Tubes PVC peint Hauteur : 251 cm Largeur : 145,3 cm MULTIJETS - 09958 Tubes PVC peint Hauteur : 200 cm Largeur : 160 cm CANON DOUBLE - 09951 Tubes PVC peint et translucide Hauteur : 86.4cm Largeur : 116.5cm MULTICASCADES TRANSLUCIDES - 09956 Tubes PVC peint et translucide Hauteur : 165.2 cm Largeur : 480 cm MULTIJETS TRANSLUCIDES - 09959 Tubes PVC peint et translucide Hauteur : 80 cm 7
HERISSON - 09954 Tubes PVC peint-coque polyester gelcoaté Hauteur : 114 cm Largeur : 480 cm Champignon 1400-09952 Tubes PVC peint Hauteur : 200 cm Largeur : 140 cm Champignon 1600-09953 Tubes PVC peint Hauteur : 200 cm Largeur : 160 cm Multi cascades - 09955 Tubes PVC peint Hauteur : 200 cm Largeur : 160 cm MARGOTTON - 06031 Ou HIPPO, GLIBI ou ZEBRE Polyester Hauteur 94 cm largeur 73 cm 8
ZEBRE - 06032 Ou HIPPO, GLIBI ou MARGOTTON Polyester Hauteur 95 cm largeur 73 cm GLIBI - 06030 Ou HIPPO, ZEBRE ou MARGOTTON Polyester Hauteur 56 cm Longueur 73 cm largeur 47 cm HIPPO - 06033 Ou GLIBI, ZEBRE ou MARGOTTON Polyester Hauteur 94 cm largeur 73 cm Lotus 5 jets - 9917 Lotus à bille - 9918 9
Implantation des jeux. 10
Exemple de plaque avec jeux 11
Exemples d EASYTOONS : 12
Recommandations de montage Préambule : L ouvrage devra être implanté sur un sol exempt d eau (non marécageux). 1. Préparation de la plateforme Délimitation de la zone (6,60 m x 4,30 m) et mise à niveau du terrain à -11 cm par rapport au niveau fini. 2. Terrassement Terrassement des deux longrines et du bac tampon. 13
3. Ferraillage et coulage, pose du caniveau Coulage des deux longrines (arase sup -11 cm) ferraillées selon le schéma ci-dessous. Coulage du béton de propreté du bac tampon (5 cm minimum, arase sup -129 cm), ferraillé avec un treillis PAF C. Après séchage, pose du bac tampon au chariot élévateur au moyen des sangles et mise à niveau de celui-ci. Attention à positionner ce dernier pour que les réservations soient du côté voulu. Ne pas récupérer les sangles. 4. Terrassement et remblaiement Terrassement à -21 du fini. Ce terrassement permettra le passage des tuyaux en sous-face de dalle. Utilisation de la matière pour remblaiement autour du caniveau. 14
5. Pose des dalles en deux éléments A l aide d un laser, positionner les cales de réglages suivant le croquis page suivante (arase supérieure des cales à -10 cm du fini). Juste avant la pose des dalles, appliquer un mortier riche entre les cales sur les longrines et le pourtour du caniveau. Le levage des dalles se fait à l horizontal à l aide de 4 chaînes (longueur 400 cm mini) accrochées aux sangles fournies. Ne jamais se positionner sous la charge! S assurer du bon positionnement des sangles dans les encoches avant levage des dalles. Après levage, ôter les cales de bois provisoires à l aide d un marteau. Poser la dalle avec la sortie des tuyaux du même côté que les réservations du caniveau. Vérifier le niveau de dalle après pose et réajuster au besoin à l aide de cales. Les dalles doivent être espacées au maximum de 5 mm et le joint être centré sur le caniveau. Bien s assurer que chaque dalle porte sur les 30 cm de la largeur des longrines. 15
6. Finition de la plateforme Après raccordement des tuyaux, remblaiement compacté autour de la plateforme. Pose de la grille d évacuation. 7. Place à l amusement! Pose des jeux. L aire de jeux d eau sans bassin EASYTOONS est prête! 16