Le système implantaire. Développé à partir des acquis de l expérience.

FR Le système implantaire. Développé à partir des acquis de l expérience.

Le Groupe Dentaurum. Plus de 125 ans de compétence dentaire dans le monde. Vous avez une exigence de qualité, nous avons la compétence! Etablissement de normes pour la technologie dentaire. Le groupe Dentaurum développe, produit et distribue dans le monde entier des produits pour les chirurgiens-dentistes et les prothésistes dentaire. Le grand nombre de produits disponibles pour la prothèse dentaire, l'orthodontie, et l implantologie est unique au monde. Dentaurum Implants, fabricant d implants, est une filiale de Dentaurum. La qualité engendre la confiance. Grâce à nos produits dentaires de grande qualité, nous avons acquis une expérience mondiale en tant que plus ancien fournisseur dentaire indépendant au monde. Nous devons notre succès commercial à la prise en compte des exigences de nos clients et de celles du marché. Ainsi, nous nous faisons un devoir de développer en permanence notre entreprise et de toujours améliorer la qualité de nos procédés et de nos produits. Le service comme valeur ajoutée. Il existe de nombreuses raisons d utiliser les produits du groupe Dentaurum au cabinet dentaire et au laboratoire. La qualité est ici décisive. La philosophie de notre firme est d étendre cette dernière à nos produits grâce à des performances et à des services supplémentaires. Nous proposons également un vaste programme de formation pour les débutants et les personnes plus confirmées avec une équipe internationale d enseignants expérimentés. N'hésitez pas à vous renseigner. 2 3

Le système implantaire. Sécurité maximale. La forme de l implant et la géométrie du filetage de l implant tiologic sont parfaitement adaptées les unes aux autres. Ainsi, un flux de puissance constant et doux est appliqué aussi bien dans l os cortical que dans l os spongieux ; ce qui permet, en même temps, d obtenir une grande stabilité primaire de l implant. Esthétique parfaite. La sécurité anti-rotationnelle PentaStop présente à l intérieur de l implant avec le «Platform- Switching» intégré permet de réunir les meilleures conditions afin d obtenir une suprastructure personnalisée parfaitement esthétique et durable avec le système implantaire tiologic. Manipulation simple. 5 diamètres d implants, 5 longueurs d implants et trois lignes de construction prothétique sont à disposition de l utilisateur pour la réalisation de restaurations prothétiques avec le concept S - M - L. S M L Sécurité du positionnement. ø 3.3 mm ø 3.7 mm ø 4.2 mm ø 4.8 mm ø 5.5 mm Implant. Le concept S - M - L. Cassette chirurgicale. 4 5

Transmission optimale des forces. Sécurité maximale. Forme d implant et géométrie des filets optimisés par analyse d éléments finis. 1, 2 La conception du design des filets (fin et puissant), la géometrie du filetage et la forme cylindroconique des implants ont été élaborés et documentés au moyen d analyses 1 d éléments finis. Ceci permet d obtenir un minimum de tensions pouvant nuire à l os ainsi que des surcharges locales. 45 1 A. Rahimi, F. Heinemann, A. Jäger, C. Bourauel: Biomechanische Untersuchungen des Einflusses von Geometrievarianten des tiologic Implantats (Biomechanical tests on the effects of different types of tiologic implant geometry); Universität Bonn 2006. 2 Bibliographie (études et publications) Dentaurum Implants, REF 989-767-10, 2011. Fin filet crestal (Pos. 1). Puissant filet progressif (Pos. 2). Design des filets de type dual. Le fin filet crestal (Pos. 1) de l implant tiologic est idéalement adapté pour la densité de l os crestal et garantit une grande stabilité primaire même en présence d un volume osseux horizontal restreint. Le puissant filet progressif qui le prolonge sans interruption (Pos. 2) est adapté pour la densité de l os spongieux et offre une grande stabilité primaire même lorsque les conditions osseuses sont défavorables. De plus, il garantit une insertion idéale de l implant tiologic. Apex arrondi (Pos. 5). Géométrie optimale des filets (Pos. 3). Design cylindro-conique (Pos. 4). Géométrie optimale des filets. Le soin des détails au niveau des flancs du filet et les caractéristiques marquées des gorges et du pas de vis de l implant tiologic sont conçus avec l objectif d assurer une transmission optimale des forces. Cette conception des filets (Pos. 3) empêche l apparition de tensions et de contraintes dans l os. De plus, cela apporte aussi un excellent niveau des stabilités primaire et secondaire. Design cylindro-conique. La géométrie des contours (Pos. 4) de l implant tiologic analogue à celle d une dent et éprouvée en clinique permet une transmission physiologique des forces avec le moins de contraintes possible et conduit également à un meilleur niveau des stabilités primaire et secondaire. L apex arrondi (Pos. 5) contribue à éviter une blessure des structures anatomiques (plancher sinusal) lors de l insertion. 6 7

Esthétique parfaite. Solidité pérenne documentée selon ISO 4 et optimisée par analyse d éléments finis. 3 2 Bibliographie (études et publications) Dentaurum Implants, REF 989-767-10, 2011. 3 F. O. Kumala: Analyse des tiologic Implantats mittels FEM (Analysis of the tiologic implant using FEM); CADFEM Stuttgart 2006. 4 R. Schäfer, R. Jaeger, D. Ulrich, U. Köster: Bestimmung der Ermüdungsfestigkeit eines Dental implantats (Determination of the fatigue strength of a dental implant); Fraunhofer Institut Werkstoffmechanik Freiburg 2006 DIN EN ISO 14801: 2003, Ermüdungsprüfung für enossale dentale Implantate (Fatigue test for endosseous dental implants), DIN Deutsches Institut für Normung, Berlin Géométrie interne optimisée par analyse d éléments finis. 3 Le double contact et la connexion à sécurité anti-rotation entre les composants du système ont été développés sur la base d analyses d éléments finis et garantissent une excellente résistance au vrillage et à la flexion. La grande solidité et l excellente précision d ajustement caractérisant les composants du système réunissent ainsi les meilleures conditions pour des constructions à l esthétique parfaite ainsi que pour obtenir un succès pérenne. Résistance pérenne selon ISO. 4 La géométrie de l implant tiologic basée sur des analyses d éléments finis est étudiée pour supporter une charge importante. Des études menées par l Institut Fraunhofer confirment ce fait de manière intéressante au moyen de tests de résistance sur le long terme conduits selon ISO 14801. Lasteinleitungspunkt 3 mm 9 mm 30 Kraft [N] 500 400 300 200 100 0 10 0 10 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 10 8 Zyklenzahl Liaison Platform-Switching intégrée (Pos. 1). Double contact (Pos. 2). Sécurité anti-rotation ronde PentaStop (Pos. 3). Liaison Platform-Switching intégrée. Le biseau cervical (Pos. 1) de l épaulement de l implant tiologic tient compte de la largeur biologique. La combinaison entre le biseau cervical, le fin filet crestal et la surface CBS structurée s étendant jusqu au niveau du biseau cervical font que l apposition du tissu osseux est stimulée et que les lésions osseuses sont évitées tout comme le sont les récessions gingivales. Ceci est la base même pour obtenir une très bonne esthétique pérenne. Double contact sécurité anti-rotation ronde PentaStop. Le double contact (Pos. 2) entre les composants du système implantaire tiologic garantit une grande sécurité anti-rotation ainsi qu une remarquable résistance au vrillage et à la flexion. La sécurité anti-rotation interne à 5 ergots (Pos. 3) PentaStop offre une combinaison optimale entre l effet anti-rotation maximal et une excellente souplesse en matière de choix lors du positionnement des composants du système. Ainsi sont réunies les meilleures conditions préalables pour obtenir une superstructure individualisée pour le patient, parfaitement pérenne et parfaite du point de vue de l esthétique. Fins arrondis micrométriques (Pos. 4). Fins arrondis micrométriques. Des arrondis micrométriques (Pos. 4) sont aménagés au niveau des différentes zones assurant l assemblage entre l implant tiologic et les composants de piliers. Ces arrondis assurent d une part une transmission des forces préservant parfaitement le matériau et apportent d autre part un nouveau progrès en matière d optimisation de l ajustement permettant plus de stabilité et plus de possibilités pour une construction à visée esthétique. 8 9

Manipulation simple. Vis prothétique Le concept S - M - L. S M L 5 diamètres d implant. 5 longueurs d implant. 3 gammes de piliers. 3 gammes de piliers. Liaison Platform-Switching intégrée. L échelonnement des différents diamètres et longueurs d implant étant optimal, cela permet de répondre de façon parfaitement adaptée à la situation rencontrée. Les trois gammes de piliers se composent d éléments en résine (pour restaurations provisoires), en zircone, en titane ou en alliage précieux ; elles comprennent des barres et divers types de piliers (CAD / CAM, tête sphérique, magnétiques, AngleFix, SFI-Bar, LOCATOR ). On utilise les piliers S pour les implants de diamètre 3.3 mm, les M pour ceux de diamètre 3.7 et 4.2 mm, et les L pour ceux de diamètre 4.8 et 5.5 mm. Afin de ne pas confondre les piliers entre eux, chacun dispose d'un marquage au laser avec la lettre correspondant à son diamètre (S, M ou L). 5 diamètres d implant. 9.0 mm ø 3.3 mm ø 3.7 mm ø 4.2 mm ø 4.8 mm ø 5.5 mm S M L 11.0 mm 3 gammes de piliers. 13.0 mm S M L 15.0 mm S M M L L 5 diamètres d implant. 17.0 mm 5 longueurs d implant. ø 3.3 ø 3.7 ø 4.2 ø 4.8 ø 5.5 Tous les piliers et implants sont à l échelle 1:1. 10 11

Cassette chirurgicale. Porte-implant innovant. Manipulation simple. Design clair et approche méthodique. Cassette chirurgicale Ergonomie éprouvée en pratique clinique. Système de rangement. La cassette chirurgicale tiologic contient tous les instruments chirurgicaux restérilisables et les composants accessoires nécessaires pour l insertion d un implant. Elle est conçue pour une procédure économique et garantit un travail sûr et bien structuré. Des conteneurs standard en aluminium et l insert en acier inoxydable ont été conçus en tenant compte des directives relatives à la stérilisation et au nettoyage. Le conteneur standard en aluminium est équipé de filtres permanents hydrophobes en PEHD. Marquage au laser pour diamètre / longueur. Système clair de fil conducteur. Pour une identification rapide et sûre, les implants et les instruments tiologic sont codés par couleur selon le diamètre. Butée intégrée. Codage par couleur selon diamètre. Butée de profondeur intégrée. Tous les instruments de préparation pour l implant tiologic disposent d une butée de profondeur intégrée. Contrairement à ce qui a lieu avec les simples repères, la butée de profondeur permet de respecter exactement la profondeur d insertion définie lors de l étude du cas et cela même lorsque la visibilité est défavorable. Ceci rend le travail plus sûr et plus confortable. Porte-implant innovant. Tous les implants tiologic sont stérilisés aux rayons gamma et sont fournis dans un emballage double. Une enveloppe externe de type Blister soudée et une ampoule en verre protègent l implant. Ce dernier est présenté fixé sur un porte-implant à code couleur. Le praticien prélève l implant tiologic sans aucun contact puis l insère directement tel quel ou en utilisant les rallonges manuelles ou mécaniques. Ceci garantit une insertion simple et rapide de l implant. 12 13

Nettoyage très facile. tiologic easyclean pour le lavage en machine. 1 Nouvelle structure réticulée. Ressort de stabilisation. Système de guidage clair. Résultats du lavage en machine reproductibles. Conçue en collaboration avec: tiologic easyclean est une cassette de nettoyage contenant tous les instruments rotatifs nécessaires à l implantologie ainsi que les accessoires correspondants. Les instruments sont disposés en fonction du déroulement de l intervention. Un clip en plastique coloré marqué au laser se trouve placé à côté de chaque instrument afin de s y retrouver plus facilement. Les instruments utilisés et accessoires peuvent être rangés directement après chaque utilisation dans l emplacement correspondant. Cela accroît la sécurité lors de la mise en place de l implant, tous les instruments se trouvant toujours à l emplacement prévu. La cassette tiologic easyclean, remplie du kit utilisé, est mise en machine après mise en place de l implant. Les petits instruments et accessoires séparés sont également placés dans la cassette. 1 Travaux de recherche sur la cassette de nettoyage «tiologic easyclean» AFIP, 2012. 14 15

Implantation en toute sécurité. tiologic position implantation guidée par gabarit. Préparation non traumatique. Ajustement précis. Implantation très peu invasive. Système de guidage clair. Séquence de forage tiologic position. Des procédés d imagerie 3D modernes tels la scanographie et la tomographie volumétrique numérisée permettent au praticien de mieux reconnaitre conformément aux trois dimensions les structures anatomiques constituant les maxillaires avant une intervention chirurgicale et donc de déterminer le déroulement du traitement en conséquence. Avec l utilisation d un logiciel de planification implantaire en 3D, les implants peuvent être positionnés virtuellement au moyen de ces procédés d imagerie de manière telle qu ensuite une chirurgie en toute sécurité, car assistée par un système de gabarit, puisse être réalisée ainsi qu une construction prothétique fonctionnelle et esthétique. tiologic position est un système de chirurgie à guidage par gabarit permettant de positionner des implants tiologic dans le maxillaire en recourant de manière parfaitement cohérente à un logiciel de planification implantaire en 3D et à un guide de forage. 16 17

Vue d ensemble chirurgicale et prothétique. Concept de produits parfaitement équilibré. Analogue d'implant Pilier pour scan Multi usage base titane, individualisable Bille radiologique sphérique Guide de forage Foret Fraise à planer Foret pilote Foret aléseur Pilier céramique, droit Pilier céramique, coudé Pilier calcinable métal précieux Pilier en titane, droit Pilier en titane, coudé Pilier en titane, à meuler Pilier en titane, à meuler Coiffe calcinable métal precieux pour barre Implant Coiffe calcinable pour barre Pilier pour barre Coiffe en titane pour barre Coiffe en titane pour barre, à coller Partie femelle LOCATOR Pilier sphérique Partie femelle Dalbo -Plus Insert «Titanmagnetics» Steco prothèses Titanmagnetics Taraud Pilier pour AngleFix Vis de couverture Pilier provisoire Conformateur gingival cylindrique Conformateur gingival conique Pilier pour empreinte directe, long et vis Pilier pour empreinte directe, court et vis Pilier pour empreinte indirecte et coiffe d'empreinte AngleFix coiffe résine Pilier pour AngleFix 18º AngleFix coiffe titane Pilier pour AngleFix 32º Adapteur Implant SFI-Bar Pilier LOCATOR 18 19

Groupe Dentaurum Allemagne I Benelux I España I France I Italia I Switzerland I Australia I Canada I USA et plus de 130 pays à travers le monde. Victoria - Fotolia.com www.dentaurum.de Vous trouverez toutes les informations sur nos produits et services sur www.dentaurum.de Mise à jour : 01/13 Sous réserve de modifications 989-958-30 Printed by Dentaurum Germany 01/13/C/R1 Turnstraße 31 I 75228 Ispringen I Allemagne I Téléphone + 49 72 31 / 803-0 I Fax + 49 72 31 / 803-295 www.dentaurum-implants.de I info@dentaurum-implants.de