PRODUITS INNOVANTS DE QUALITE POUR LES LABORATOIRES DENTAIRES CHARMING 2014 WWW.CHARMING-DENTAL.COM FABRICANT & DISTRIBUTEUR Traitement de la céramique cires et alliages FABRIQUE EN ALLEMAGNE WWW.CHARMING-DENTAL.DE recto
1 EASY"
CHARMING Dentalprodukte GmbH Zur Beeke 25 59457 Werl GERMANY EARTH FR L entreprise a été créée en juin 2000 et a grandi en puisant ses racines dans le traitement du métal et la technologie dentaire. Les principales activités de Charming sont aujourd hui la distribution de métaux précieux et non-précieux et la fabrication de produits pour le moulage et la technique de la céramique. Charming offre à chaque client une haute qualité et son meilleur soutien au juste prix. Les produits distribués et fabriqués par Charming reposent sur le savoir-faire et les meilleurs matériaux allemands. Nos produits sont mis au point en étroite collaboration avec d éminents techniciens dentaires. Nos propres conceptions sont examinées et enregistrées par le bureau allemand des brevets et des marques (DPMA). Un partenaire qui parle le langage des clients, comprend les demandes spécifiques et offre des solutions qui fonctionnent. Ibrahim Demir 3
4
7 8 9 Vernis à die Vernis UV Matériau de mise de dépouille 10 22 24 27 28 30 Cires à sculpter Cire Blank Préformes en cire Tiges de coulée Liaison collante Cires techniques 35 36 44 Bonding Alliages non-précieux Soudure 48 50 52 54 Liquide de mélange céramique Pinceaux céramique Kolinsky Isolant céramique Gel de fixation 5
6
EASY Vernis à die FR La série des vernis à die EASY est le résultat d une technologie de pointe, développée pour répondre aux demandes spécifiques du secteur dentaire. Pour une adhésion optimale sur le plâtre, il est recommandé d appliquer auparavant le durcisseur EASY sur la totalité du moignon. Le durcisseur EASY est entièrement absorbé, bouche les pores et durcit la surface. Le vernis à die peut être appliqué avec précision avec un pinceau, permet une couche d épaisseur uniforme et sèche rapidement. La surface est parfaitement unie et très résistante au jet de vapeur et aux instruments en métal. Surface unie Séchage rapide Dureté élevée Résistant au jet de vapeur et aux instruments en métal Kit d introduction vernis à die EASY Durcisseur + diluant + vernis argent 06-01S Durcisseur + diluant + vernis rouge 06-01R EASY Durcisseur 15ml 06-02 EASY Vernis à die 15ml 7µ rouge 06-03 EASY Vernis à die 15ml 13µ argent 06-04 EASY Diluant 20ml 06-05 7
EASY Vernis UV FR Vernis photopolymérisable à un composant à base d acrylates multi fonctionnels avec des propriétés satisfaisantes. Le vernis UV peut être facilement polymérisé avec une lampe UV ou halogène. La surface traitée est dure comme le verre mais non rugueuse. La surface résiste aux jets de vapeur. Adapté à la protection de tous les types de plâtres et polyuréthane Polymérise avec une lampe UV ou halogène Surface dure comme le verre Résistant aux jets de vapeur EASY UV Spacer 30ml 10µ 06-09 8
EASY Matériau de mise de dépouille UV FR Résine photopolymérisable pour la sculpture, la mise de dépouille, la reconstitution des moignons et la fixation des pièces avant soudure. Le conditionnement en seringue garantit la régularité du produit, ce qui permet une manipulation rapide et propre. L Easy UV Blockout se polymérise avec les appareils conventionnels du marché. Après la polymérisation, l Easy UV Blockout présente des bords durs et peut être retravaillé avec une fraise. La résine à sculpter se calcine sans résidus. Non gras et non collant, permettant une adaptation facile Durcit avec la lumière UV ou halogène Matériau résistant à stabilité dimensionnelle élevée Résiste à la vapeur et aux instruments métalliques EASY UV Blockout 3g bleu 06-10 9
10
LIGNE DE CIRES EASY MOD FR Assortiment de cires à sculpter pour les techniques de montage gnatologiques. Gamme complète de cires innovantes, adaptées entre elles. Cires à sculpter, cire cervicale, cire de jonction, cire de fraisage et la cire de trempage Easy Mod se complètent parfaitement. Le nom Easy veut tout dire cire optimisée pour les hautes exigences. Laissez-vous convaincre! 11
EASY MOD Cire de trempage flexible FR La cire de trempage optimale pour obtenir des chapes en cire d une grande élasticité et stabilité. Cette cire transparente vous permet de visualiser l épaisseur de cire. Les avantages complémentaires sont les facilités de coupe et de sculpture. Grâce à ses composants organiques, la gamme Easy Mod est compatible pour tous les systèmes tout céramique. Température de manipulation 85 à 87 C Limite exacte Se caractérise par ses facilités de coupe et de sculpture Flexible EASY Mod cire de trempage 150g jaune 02-08 12 SANS RESIDUS
13
EASY MOD Cires à sculpter FR La cire à sculpter optimale pour le montage gnathologique. Le point de fusion bas offre d excellentes caractéristiques pour la sculpture et le modelage, tout en gardant une faible rétraction. Grâce à ses composés organiques, la gamme Easy Mod est compatible avec les systèmes tout céramique. La température de sculpture basse minimise la rétraction Haute stabilité et très bonne stabilité dimensionnelle Se caractérise par ses facilités de coupe et de sculpture Les copeaux ne collent pas et la surface reste lisse EASY Mod cire à sculpter 30ml bleu ciel 02-04 S EASY Mod cire à sculpter 30ml gris 02-04 GY EASY Mod cire à sculpter 30ml vert 02-04 GN EASY Mod cire à sculpter 30ml cappuccino 02-04 C EASY Mod cire à sculpter 30ml dentine 02-04 D EASY Mod cires à sculpter coffert 02-03 4 cires à sculpter, une cire de jonction et une cire cervicale 9ml chaque 14 SANS RESIDUS
15
16
EASY MOD Cire cervicale FR La cire cervicale optimale pour obtenir des limites cervicales exactes. Le point de fusion bas offre d excellentes caractéristiques pour la sculpture et le modelage, tout en gardant une faible rétraction. Grâce à ses composants organiques, la cire chaude est transparente et permet une définition parfaite des limites cervicales. Grâce à ses composants organiques, la gamme Easy Mod est compatible pour tous les systèmes tout céramique. La température de sculpture basse minimise la rétraction Fluide Se caractérise par ses facilités de grattage et de sculpture Non grasse Non cassante Inerte EASY Mod cire cervicale 30ml rubis 02-05 SANS RESIDUS 17
EASY MOD Cire de jonction FR Cire de jonction adaptée pour la fixation des éléments sur les cônes de coulée et la jonction des bridges. La composition offre une bonne capacité de collage. Grâce à ses composants organiques, la gamme Easy Mod est compatible pour tous les systèmes tout céramique. Cire pour fixer sur les cônes de coulée et faire des liaisons Grande capacité d adhérence Ferme et bonne stabilité dimensionnelle EASY Mod cire de jonction 30ml jaune 02-07 SANS RESIDUS 18
19
EASY MOD Cire de fraisage FR La cire de fraisage adaptée aux travaux combinés ayant des caractéristiques optimales de fraisage et de grattage. Des additifs sélectionnés donnent une coupe propre et un état de surface lisse. Elle est transparente et permet de visualiser l épaisseur de la pièce. Surface lisse et copeaux non collants Se caractérise par ses facilités de grattage et de fraisage Non grasse Non cassante EASY Mod cire de fraisage 30ml bleu 02-06 B EASY Mod cire de fraisage 30ml vert 02-06 G EASY Mod cire de fraisage coffret d introduction 02-02 Cire de fraisage bleue, cire de fraisage verte, cire de jonction et cire cervicale 9 ml de chaque 20 SANS RESIDUS
21
EASY MOD Galettes en cire FR La cire de fraisage optimale pour la technique CAD/CAM. Des additifs sélectionnés donnent une coupe propre et un état de surface lisse. Grâce à ses composants organiques, les pièces usinées peuvent être utilisées pour tous les systèmes tout céramique. 98mm ø Surface lisse et copeaux non collants Se caractérise par ses facilités de grattage et de fraisage Non grasse Non cassante 14mm EASY Mod Blanks en cire Ø 98mm 20mm 14mm 07-02 20mm 07-04 22 CFAO SANS RESIDUS
23
FR EASY Blocs en cire Préformes en cire en forme de dent naturelle. Une aide précieuse pour la réalisation des armatures pour la céramique. Les améliorations substantielles sur les blocs en cire Easy sont les surfaces occlusales réduites et plus profondes et les surfaces proximales renforcées. Les blocs en cire Easy sont sans bandeaux, cela permet de mettre la céramique partout pour améliorer l esthétique. lls se caractérisent par leurs qualités de grattage et de sculpture. La stabilité de la cire évite une déformation pendant la désinsertion du bridge. Grâce à ses composants organiques, la gamme de blocs en cire Easy est compatible avec tous les systèmes tout céramique. Les blocs en cire Easy sont disponibles en 2 tailles: A grande B petite Formes anatomiques Sans bandeaux Formes de la surface occlusale optimisées Surfaces proximales renforcées Se caractérise par ses facilités de grattage et de sculpture B A 14-17 12-22 24-27 B A Coffret d introduction blocs en cire Easy taille A 60 pièces 03-01 Coffret d introduction blocs en cire Easy taille B 60 pièces 03-02 Blocs en cire Easy Boite métallique 14-17 A 30 pièces 03-10 12-22 A 30 pièces 03-11 24-27 A 30 pièces 03-12 44-47 A 30 pièces 03-13 42-32 A 30 pièces 03-14 34-37 A 30 pièces 03-15 14-17 B 30 pièces 03-20 12-22 B 30 pièces 03-21 24-27 B 30 pièces 03-22 44-47 B 30 pièces 03-23 42-32 B 30 pièces 03-24 34-37 B 30 pièces 03-25 Blocs en cire Easy Recharge en sachet 14-17 A 60 pièces 03-30 12-22 A 60 pièces 03-31 24-27 A 60 pièces 03-32 44-47 A 60 pièces 03-33 42-32 A 60 pièces 03-34 34-37 A 60 pièces 03-35 14-17 B 60 pièces 03-40 12-22 B 60 pièces 03-41 24-27 B 60 pièces 03-42 44-47 B 60 pièces 03-43 42-32 B 60 pièces 03-44 34-37 B 60 pièces 03-45 A A B 47-44 42-32 34-37 B SANS RESIDUS 24
25
26
EASY Tiges de coulée FR Tiges de coulée avec conduit d extraction d air intégré pour des résultats optimaux de coulée. Les tiges de coulée sont conçues par CFAO et possèdent de nouvelles formes optimisées. Le métal en fusion se comporte comme un liquide et coule en gouttes, même dans une tige de coulée carrée. Le gaz dans le moule peut donc s échapper par les angles. Il n y a pas de turbulences du métal en fusion grâce à l échappement des gaz. La forme d entonnoir accélère le métal en fusion. Les tiges de coulée Easy sont adaptées à tous les types de coulée. Conduit d extraction d air intégré Forme aérodynamique d entonnoir Se caractérise par ses propriétés de sculpture Tige de coulée avec conduit d extraction d air intégré EASY Tiges de coulée coffret 5,6,7 150 pièces 04-01 EASY Tiges de coulée coffret 7,8,9 150 pièces 04-02 EASY Tiges de coulée 5 250 pièces 04-10 500 pièces 04-11 1000 pièces 04-12 EASY Tiges de coulée 6 250 pièces 04-20 500 pièces 04-21 1000 pièces 04-22 EASY Tiges de coulée 7 200 pièces 04-30 500 pièces 04-31 1000 pièces 04-32 EASY Tiges de coulée 8 150 pièces 04-40 500 pièces 04-41 1000 pièces 04-42 EASY Tiges de coulée 9 100 pièces 04-50 500 pièces 04-51 1000 pièces 04-52 SANS RESIDUS Ø 9mm Ø 8mm Ø 7mm Ø 6mm Ø 5mm DERNIERE GENERATION 27
EASY Liaison collante FR Préformes en cire pour une liaison métallique sans tension entre couronne secondaire et châssis métallique. Les liaisons collantes sont conçues par CAD et leurs formes sont optimisées. Elles sont renforcées dans les 3 dimensions pour une plus grande stabilité dans un espace réduit. Les liaisons métalliques sont rapidement réalisées sans soudure, précises et sans tension. La composition de la cire est purement organique et se calcine sans résidus. Pour les situations les plus courantes, les liaisons collantes ont une angulation de 97 Formes optimisées Pas de soudure Libre choix d alliage Sans tension Economie de temps EASY Connect coffert Pat,Mat,DupMat 18 pièces 05-01 EASY Connect Pat 20 pièces 05-20 EASY Connect Pat 60 pièces 05-21 EASY Connect Pat 100 pièces 05-22 EASY Connect Mat 20 pièces 05-30 EASY Connect Mat 60 pièces 05-31 EASY Connect Mat 100 pièces 05-32 EASY Connect DupMat 20 pièces 05-40 EASY Connect DupMat 60 pièces 05-41 EASY Connect DupMat 100 pièces 05-42 DERNIERE GENERATION 28
29
EASY TEC Cire de dépouille malléable FR Pour la mise en dépouille ou comme espaceur pour la préparation de duplicata de châssis. Autres caractéristiques réutilisable, malléable, ne colle pas, facile à enlever, ébouillantable et passant à la vapeur, économie de temps et de silicone. Ne convient pas pour le gel de duplication. Malléable Réutilisable Ne colle pas Facile à ébouillanter ou à passer à la vapeur EASY Tec cire de dépouille 750ml rouge 02-09 30
EASY TEC Cire de préparation pour la mise de dépouille FR Pour la mise de dépouille et pour paralléliser les parties de contre dépouille pour la technique du châssis. Autre avantages bonne adhérence, caractéristiques de grattage parfait, état de surface lisse, s enlève facilement du modèle en plâtre à la vapeur ou en ébouillantant. Ne convient pas comme cire à sculpter pour la technique de coulée. Adhérence parfaite Non grasse Se caractérise par ses facilités de grattage et de sculpture Facile à nettoyer EASY Tec cire de préparation pour mise de dépouille 30ml rose 02-10 L ORIGINALE 31
EASY TEC Cire pour thermoformage FR Pour la mise de dépouille dans la tecnique du thermoformage. Les avantages complémentaires sont une trés adhérence, facile á sculpter, état de surface lisse ainsi que facilité á ébouillanter et á passer á la vapeur. Trés bonne adhérence Facile á sculpter Etat de surface lisse Facile á ébouillanter et á passer á la vapeur EASY Tec Cire pour thermoformage 30ml ivoire 02-11 32
EASY TEC Cire collante FR Cire collante spéciale pour la fixation. Des additifs spéciaux dans la formule de cette cire donnent une grande capacité de collage pour la fixation des modèles, les réparations de cassures, les dents, les clés et les préparations pour la soudure. Haute capacité de collage Pour fixer et bloquer Sans tension Facile à ébouillanter et passer à la vapeur EASY Tec cire collante 30ml brun-rouge 02-13 33
EASY TEC Cire de scannage FR Cire de scannage optimale pour la technique CAD/CAM. Le point de fusion bas offre d excellentes caractéristiques pour la sculpture et le modelage, tout en gardant une faible rétraction. La composition de la cire avec des additifs particuliers permet de scanner tous les détails. Easy Tec cire de scannage convient à tous les scanners. La température de sculpture basse minimise la rétraction Se caractérise par ses facilités de grattage et de sculpture Convient à tous les scanners Scannage très précis EASY Tec cire de scannage 30ml opaque 02-12 34 POUR TOUS LES SCANNERS
EASY NEM Bonding FR Le bonding EASY NEM permet une liaison optimale entre la céramique et des armatures en métal non précieux. II masque les oxydes métalliques, componse, lors de la cuisson, le CET entre le métal et la céramique. Aprés la cuisson du bonding, l état de surface de lármature est d une teinte jaune-beige réguliére. Cette teinte chaude est une base idéale pour une esthétique haut de gamme. Liaison optimale Masque les oxydes métalliques Compense le CET Teinte chaude EASY Nem Bonding 7g 01-11 PLUS DE SECURITE 35
36 EASY NEM L ORIGINAL
37
EASY NEM 280 Alliage céramique FR Easy NEM 280 est un alliage à base de chrome cobalt éprouvé pour sa biocompatibilité. Il est exempt de nickel, béryllium, indium et gallium. Il est amélioré par la présence de molybdène, de tungstène et de niobium. Le niobium procure une structure finement granuleuse. Le faible intervalle de fusion, la bonne reconnaissance du point de coulée et l amélioration de la fluidité de l alliage sont des éléments significatifs de l alliage. La faible dureté de Vickers de 280 réduit la consommation des instruments rotatifs. L alliage est facile à usiner, à polir et grâce à cela adapté pour la réalisation des couronnes primaires. Easy NEM 280 a un CET de 14,2 (25-600 C). Cette valeur permet un refroidissement rapide pendant la cuisson de la céramique, pour un travail rationnel. L alliage est exempt de carbone, et donc parfait pour la soudure laser ou la brasure. Easy NEM 280 répond à toutes les normes DIN EN ISO 9693 pour les alliages en céramique. Easy NEM 280 est produit médical selon la norme RL 96/42 EWG et est biocompatible et résistant à la corrosion. Affiné par Niobium Convient pour toutes les indications spécialement pour la technique de fraisage Intervalle de fusion faible 1295-1370 C Coulée de raccord et pilier implantaire possible Faible dureté de Vickers de 280 Se caractérise par ses facilités de grattage et de polissage Optimal pour la brasure et la soudure laser CET de 14,2 (25-600 C) Refroidissement rapide possible Bonne adhérence de la céramique même après plusieurs cuissons Composition en % de masse Co 63 - Cr 24 - Mo 3 - W 8 - Si 1 - Nb <1 EASY NEM 280 250g 01-01 EASY NEM 280 1000g 01-02 38
39
EASY NEM LFC Alliage céramo-métal chrome cobalt FR Easy NEM LFC est un alliage à base de chrome cobalt éprouvé pour sa biocompatibilité. Il est exempt de nickel, béryllium, indium et gallium. Il est amélioré par la présence de molybdène, de silicium et de manganèse. Le faible intervalle de fusion, la bonne reconnaissance du point de coulée et l amélioration de la fluidité de l alliage sont des éléments significatifs de l alliage. La faible dureté de Vickers de 320 réduit la consommation des instruments rotatifs. L alliage est facile à usiner et à polir. Easy NEM LFC a un CET de 16,1 (25-600 C), adapté aux céramiques LFC. Cette valeur permet un refroidissement rapide pendant la cuisson de la céramique, pour un travail rationnel. L alliage est exempt de carbone, et donc parfait pour la soudure laser ou la brasure. Easy NEM LFC répond à toutes les normes DIN EN ISO 9693 pour les alliages en céramique. Easy NEM LFC est un produit médical selon la norme RL 96/42 EWG et est biocompatible et résistant à la corrosion. Affiné par la présence de silicium, de molybdène et de manganèse Convient pour toutes les indications, spécialement pour la technique de fraisage Intervalle de fusion faible 1270-1330 C Coulée de raccord et pilier implantaire possible Faible dureté de Vickers de 320 Se caractérise par ses facilités de grattage et de polissage Optimal pour la brasure et la soudure laser CET de 16,1 (25-600 C) Refroidissement rapide possible Bonne adhérence de la céramique même après plusieurs cuissons Composition en % de masse Co 34 - Cr 30 - Fe 29 - Mo 5 - Si <1 - Mn <1 EASY NEM LFC 250g 01-03 EASY NEM LFC 1000g 01-04 40
41
EASY NEM 360 Alliage chrome cobalt pour châssis métallique FR Alliage non-précies pour prothéses adjointes. Easy NEM est un alliage éprouvé, cliniquement biocompatible, à base de chrome cobalt pour les châssis métalliques, II estamélioré par la présence de molybdéne, de silicium et de manganèse. Le faible intervalle de fusion, la bonne reconnaissance du point de coulée et l amélioration de la fluidité de l alliage sont des éléments significatifs de l alliage. La faible dureté de Vickers de 360 réduit la consommation des instruments rotatifs. L alliage est facile à usiner et à polir. Les valeurs de flexibilité de l alliage lui donnent des caractéristiques dures-souples qui permettent I activation des crochets. L alliage est exempt de carbon, et donc parfait pour la soundure laser aula brasur. Les procédés de fabrication modernes garantissent des charges homogénes et la reproductibilité, synonymes de sécurité pour I utilisateur. Easy NEM 360 est un produit médical selon la directive européenne 93/42. II est biocompatible et résistant à la corrosion. Affiné par la présence de silicium, de molybdène et de manganèse Intervalle de fusion faible 1290-1339 C Même coulabilité que l or Flexibilité dure-soup optimale grâce au module d élasticé de 220Mpa Faible dureté de Vickers de 360 Se caractérise par ses facilités de grattage, depolissage et de lustrage Optimal pour la brasure et la soudure laser Composition en % de masse Co 62,5 - Cr 29,5 - Mo 5,5 - Si 1,4 - Mn <1 - C <1 - N <1 EASY NEM 360 250g 01-05 EASY NEM 360 1000g 01-06 42
43
EASY NEM Soudure spéciale FR Soudure spéciale pour alliage non-précieux en chrome cobalt Biocompatible et résistant à la corrosion Possibilité de cuisson de la céramique sur la soudure Reconnaissance facile du point de fusion Intervalle de fusion bas (1100 C - 1150 C) Résultat de soudure homogène Se caractérise par ses facilités de grattage et de polissage Composition en % de masse Co 62 - Cr 29,3 - Mo 4 - Si 3,3 - B <1 - Mn <1 - C <1 EASY NEM Lot Soudure spéciale 4 barres 01-07 FR Flux spécial pour éviter l oxydation pendant la soudure Pour souder des alliages précieux et non-précieux Pour une soudure sans oxydation Reconnaissance facile du point de fusion Coulabililté optimale Résultat de soudure homogène EASY NEM Flux Flussmittel 80g 01-08 EASY NEM Fil à souder FR Biocompatible et résistant à la corrosion Pour les alliages chrome cobalt pour châssis métalliques et céramique Possibilité de cuisson de la céramique sur la soudure Bonne capacité de fusion Composition en % de masse Co 64 - Cr 28,5 - Mo 6 - Si 1 - Mn <1 EASY NEM Laser fil à souder 0,35ø 2m 01-09 EASY NEM Laser fil à souder 0,5ø 2m 01-10 44
45
46 LIQUIDES ET INSTRUMENTS POUR LA CERAMIQUE
47
EASY Liquide de mélange céramique FR Avez-vous déjà eu de mauvais résultats en céramique tels qu une une contraction importante, des bulles, des éclats ou du chipping? Les conséquences en sont des rectifications, des cuissons de correction, des pertes de temps et une augmentation des coûts. Utilisez l Easy Liquid pour éviter des surprises désagréables. La composition spéciale de ce liquide donne une grande stabilité aux poudres céramiques. Il permet de monter la céramique plus humide, et évite son séchage. Il est donc inutile de réhumidifier et de remélanger la céramique. Un séchage régulier permet une homogénéité de la céramique pendant la cuisson. Des additifs particuliers empêchent une rétraction importante et des fissures dans la céramique pendant la cuisson. Vous obtiendrez des couleurs brillantes sans efforts. Consistance crémeuse des poudres à céramique Bonne stabilité de la céramique Faible rétraction pendant la cuisson Réduit les fissures inter dentaires et occlusales Evite le séchage trop rapide des poudres Couleurs brillantes Compatible avec toutes les poudres céramiques, également avec la céramique pour la zircone et les opaques en poudre EASY Liquid liquide mélange de la céramique 250ml 00-11 EASY Liquid liquide mélange de la céramique 1000ml 00-12 EASY Liquid liquide mélange de la céramique 5000ml 00-13 EASY Liquid One Plus liquide mélange de la céramique 250ml 00-21 EASY Liquid One Plus liquide mélange de la céramique 1000ml 00-22 EASY Liquid One Plus liquide mélange de la céramique 5000ml 00-23 SANS RESIDUS 48
EASY LIQUID L ORIGINAL L DIFFÉRENCE 49
EASY Artist Pinceau céramique Kolinsky FR Le manche ergonomique fait-main en noisetier est très léger et permet un travail sans effort. Le chrome de haute qualité du sertissage des poils protège de la corrosion et des salissures. Les billes de métal intégrées dans la bague (1-3) permettent d affiner la pointe en les secouant. Nous utilisons pour la série Easy Artist uniquement des poils Kolinsky, provenant de la queue du mâle du grand putois de Sibérie et possède une grande élasticité et vitalité pour une application précise des poudres céramiques. Ces pinceaux sont faits main de facon traditionnelle en Allemagne. Conception remarquable Ergonomie parfaite Vrais poils Kolinsky Grande élasticité et ressort Pointe parfaite Billes de métal intégrées (1-4) EASY Kolinsky Coffert d introduction 00-30 EASY Kolinsky 1 (8) 00-31 EASY Kolinsky 2 (6) 00-32 EASY Kolinsky 3 (5) 00-33 EASY Kolinsky 4 (4) 00-34 EASY Kolinsky O (opaque) 00-35 EASY Kolinsky C (couleur) 00-36 EASY Kolinsky Care - liquide d entretien du pinceau 20ml 00-37 EASY SynArt Coffert d introduction 00-40 EASY SynArt 1 (8) 00-41 EASY SynArt 2 (6) 00-42 EASY SynArt 3 (5) 00-43 EASY SynArt 4 (4) 00-44 EASY SynArt O (opaque) 00-45 EASY SynArt C (couleur) 00-46 50 FAIT MAIN HAUTE QUALITE
PINCEAU CERAMIQUE INTEMPOREL 51
EASY Isolant céramique FR Pour une isolation parfaite sur le plâtre, il est conseillé d appliquer en premier le durcisseur Easy die sur tout le moignon, il bouche tous les pores et durcit la surface du plâtre. Easy Sep ceramic est un isolant céramique qui isole la céramique du plâtre. Le film d isolation très fin, n est pas gras. L effet de l isolation dure longtemps il est inutile de réaliser d autres applications ultérieurement. La céramique n accroche pas sur le modèle, anisi que sur le joint céramique dent, sur le point de contact, sur l antagoniste et sur le point de contact de la muqueuse au niveau des inters. Easy Sep ceramic se calcine sans résidus, et est compatible également avec des céramiques basse fusion. Film d isolation fin Excellent effet d isolation Couleur neutre Longue efficacité Sans alcool ni diluant Se calcine sans résidus Compatible avec les céramiques LFC EASY Sep Ceramic coffret d introduction Durcisseur + isolant 00-60 EASY Die Durcisseur 15ml 06-02 EASY Sep Ceramic 15ml 00-61 EASY Sep Ceramic 250ml 00-62 SANS RESIDUS 52
L ISOLANT QUI FONCTIONNE 53
EASY Gel de fixation FR Gel de fixation pour fixer des chapes céramiques sur le moignon. Le gel de fixation Easy s utilise pour tous les travaux céramiques comme les facettes, les inlays, les chapes en zircone, les bridges en zircone, etc., pour assurer une tenue sur le modèle de travail. Easy Fixing Gel a une couleur neutre et n influe pas sur la couleur de la céramique. Les mains sont libres pour la stratification ou pour vérifier les points de contact pour l articulateur ou simplement observer le travail sans que la pièce ne tombe. L adhérence dure longtemps. Le gel de fixation s enlève simplement avec de l eau ou à la vapeur. Easy Fixing gel se calcine sans résidus. EASY Fixing Gel est compatible avec toutes les masses céramiques compris pour la zircone. Couche fine Capacité d adhérence parfaite Couleur neutre Se calcine sans résidus Compatible avec toutes les céramiques EASY Fixing Gel 2ml 00-70 54 SANS RESIDUS LA TROISIEME MAIN
55
CODE CLIENT NOTES Join our facebook page We are member of VDDI Dental works and cooperation with Special thanks to: ZTM Uwe Hartwigsen, ZTM Elmar Harbecke, ZT Lisa Lobert 58
by Charming Dentalprodukte GmbH 59
INNOVATIVE QUALITÄTSPRODUKTE FÜR DIE ZAHNTECHNIK CHARMING Dentalprodukte GmbH Zur Beeke 25 59457 Werl GERMANY EARTH FON 0049 2922 8400 210 FAX 0049 2922 8400 239 MAIL info @ Charming - Dental.de WEB www.charming-dental.de verso 6 Rue de la Briquerie 44350 Guerande FRANCE TÈL 0240 621 102 FAX 0240 247 215 MAIL contact @Rotec.fr WEB www.rotec.fr