TRAVAUX D AMENAGEMENT DE LA MAISON DE LA CRAU 13310 SAINT MARTIN DE CRAU Maître d'ouvrage Maître d'œuvre BET Structure BET Fluides Economiste MAIRIE DE SAINT MARTIN DE CRAU Place du Docteur Bagnaninchi B.P. 50001 13558 SAINT MARTIN DE CRAU CEDEX Tél. : 04 90 47 17 29 SARL BARRERA AGENCE D ARCHITECTURE Monsieur Patrice BARRERA Monsieur Pierre-Jean GUILLOT Architectes 4, rue Mouniat 13150 TARASCON Tél. : 04 90 47 73 64 - Fax : 04 90 47 73 65 BET BECCAMEL 276, avenue de Saint-Tronquet 84130 LE PONTET Tél. : 04 90 31 14 27 - Fax : 04 90 31 06 23 QUADRI INGENIERIE 65, rue du Mourelet 84000 AVIGNON Tél. : 04 90 82 76 53 - Fax : 04 90 85 10 56 CABINET MORERE Technopole Agroparc B.P. 81245 84911 AVIGNON CEDEX 9 Tél. : 04 90 84 30 30 - Fax : 04 90 84 30 39 D.C.E. C.C.T.P.
SOMMAIRE GENERALITES CHARPENTE - COUVERTURE... 3 2.0.1. Objet... 3 2.0.2. Limites des prestations... 3 2.0.3. Réglementations et normes... 3 2.0.4. Qualité et livraison des matériaux... 3 2.0.5. Connaissance du projet... 4 2.0.6. Exécution des travaux... 4 2.0.7. Interfaces entre les intervenants... 5 2.0.8. Prise en compte des dépenses relatives aux déchets... 5 MAISON DE LA CRAU BATIMENT BBC CREE... 6 DES OUVRAGES... 7 2.1. CHARPENTE BOIS... 7 2.1.1. Fermettes bois industrielles... 7 2.1.2. Débords de toiture en panneaux bois... 7 2.2. COUVERTURES... 8 2.2.1. Couverture en tuiles rondes à emboitement en terre cuite... 8 2.2.2. Faîtages en tuiles rondes maçonnées... 8 2.2.3. Arêtiers en tuiles rondes maçonnées... 8 2.2.4. Rives en tuiles rondes maçonnées... 9 2.3. DIVERS... 9 2.3.1. Sortie de toit en acier galvanisé... 9 2.3.2. Tuiles spéciales en terre cuite... 9 2.3.3. Fenêtres de désenfumage en toiture... 9 2.3.4. Solins en zinc... 10 2.3.5. Gouttières en zinc... 10 2.3.6. Descentes E.P. en zinc... 10 2.3.7. Crochets de sécurité sur toiture... 11 2.3.8. Couvertine en acier laqué... 11 2.3.9. Charte chantier vert... 11 2.3.10. Traitement des déchets produits... 11 MAISON DE LA CRAU REHABILITATION DE L ECOMUSEE... 12 DES OUVRAGES... 13 2.4. TRAVAUX INTERIEURS... 13 2.4.1. Isolation thermique sous rampant de toiture... 13 2.4.2. Plafond en lames de bois massif... 13 2.5. DIVERS... 13 2.5.1. Charte chantier vert... 13 2.5.2. Traitement des déchets produits... 13 17/10/2012 CC. Page 2/13
GENERALITES CHARPENTE - COUVERTURE 2.0.1. Objet Le présent C.C.T.P. a pour objet de définir les travaux de Charpente Couverture relatifs aux Travaux d aménagement de la Maison de la Crau sur la commune de SAINT MARTIN DE CRAU (Bouches du Rhône). L'entrepreneur devra avoir pris connaissance dans son intégralité des différentes pièces contractuelles du marché, telles que :. Les généralités tous corps d'état et les C.C.T.P. des autres corps d'état ;. Le C.C.A.P. ;. Les plans et détails de conception architecturale ;. Les plans de principe "Structure" et "Fluides" ;. Le Permis de Construire et ses annexes ;. La charte chantier vert ;. Le P.G.C.S.P.S. ; Et tous autres documents faisant partie du marché. 2.0.2. Limites des prestations Les présentes prestations comprennent la réalisation des travaux suivants :. La fourniture et pose de charpente bois.. La fourniture et pose des couvertures en tuiles.. Les plans d exécution et notes de calculs. La proposition de l'entreprise s'entend compris : - La fourniture de tous les matériaux nécessaires à l'exécution des travaux ; - La main-d'œuvre d'exécution ; - Les percements, coupes, découpes nécessaires aux autres corps d'état ; - Tous les scellements, calfeutrements, raccords et rebouchages nécessaires à la bonne exécution des travaux ; - En règle générale, l'ensemble des obligations mises à sa charge par les pièces du marché. 2.0.3. Réglementations et normes Pour l'exécution de ses travaux, l'entrepreneur doit se conformer à l'ensemble des textes en vigueur à la date d'exécution des travaux et plus spécialement aux : - DTU et leurs additifs ; - Règles de calcul de conception des charpentes en bois (règles CB en vigueur) ; - Normes Françaises ; - Décret concernant le classement des matériaux au feu ; - Règlement de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les bâtiments recevant du public. 2.0.4. Qualité et livraison des matériaux Les matériaux, matériels et fournitures utilisés doivent être soumis au Maître d'œuvre pour acceptation avant emploi. Tous travaux non conformes seront systématiquement démolis et reconstruits aux frais de l'entreprise. Qualité des bois : Tous les matériels ou fournitures utilisés pour l'exécution des travaux ainsi que les caractéristiques ou usines de production proposés par l'entrepreneur doivent être soumis au Maître d'œuvre pour acceptation avant l'emploi. Bois massifs : Sapins de pays (provenance Vosges ou Jura) de qualité II de la norme en vigueur. Traitement des bois massifs : Ces bois reçoivent aussi un traitement par aspersion en autoclave en station tunnel. Ils sont rabotés sur les faces vues. 17/10/2012 CC. Page 3/13
03_015_0 5(4) MAISON DE LA CRAU 13310 SAINT MARTIN DE CRAU 2.0.5. Connaissance du projet Le présent devis descriptif est complémentaire aux plans d architecte et de B.E.T. Les ouvrages finis par les plans et qui ne seraient pas décrits au présent descriptif font partie intégrante des travaux et sont dus par les entreprises, même si le cadre de décomposition du prix global et forfaitaire ne fait pas état des dits ouvrages. Ces ouvrages s entendent entièrement terminés dans les règles de l Art, et comprennent même si elles ne sont pas expressément citées ci-après les fournitures et sujétions nécessaires à leur parfaite exécution. Les prestations dues ne sont limitées que par les travaux décrits dans les autres descriptifs de travaux, l entrepreneur est donc réputé avoir pris connaissance de l ensemble des devis descriptifs de l opération : il s ensuit que chacun des soumissionnaires sera réputé avoir inclus dans les prix qu il aura souscrit, les prestations complémentaires ressortant de ses propres activités permettant aux ouvrages et matériels dont l exécution ou l installation fait partie des prestations des autres corps d état, de remplir leur destination fonctionnelle, même si les dites prestations ne sont pas expressément visées dans le descriptif considéré. Le présent devis descriptif, même s il est dissocié n a de valeur qu associé à ceux des autres intervenants. L entreprise devra tenir compte dans son offre de prix des sujétions occasionnées par l intervention par phases éventuelles. Obligations de l entrepreneur : L entrepreneur devra donner, dans les quinze jours qui suivent la notification du Marché, ses plans d exécution des ouvrages. L entrepreneur devra la pose, le calage, les scellements et le réglage en fin de chantier de ses ouvrages. En fin de chantier, il réalisera le nettoyage systématique des locaux dans lesquels il est intervenu. 2.0.6. Exécution des travaux L'entrepreneur a à sa charge les moyens de manutention et de levage nécessaires à la réalisation de ses ouvrages. La proposition de l'entreprise s'entend compris la réfection de tous les ouvrages défectueux et ce jusqu'à la réception des travaux, ainsi que la protection des ouvrages contre les ébranlements et chocs. L'entrepreneur doit assurer à ses frais, et pendant toute la durée du délai de garantie tous les réglages et toutes les mises au point nécessaires, de façon à assurer le bon fonctionnement de l'ensemble de ses ouvrages. Toutes les sections mentionnées au présent CCTP sont données à titre indicatif et doivent être vérifiées par le charpentier. Toute modification doit être stipulée lors de la remise des prix. Tous les travaux doivent être exécutés suivant les règles de l'art. Toutes les pannes de charpente seront supportées par des goussets sabots métalliques galvanisés. Les pentes de toiture doivent être conformes à la réglementation et aux avis techniques. L entrepreneur aura à sa charge la gestion et la prise en compte de toutes les sujétions concernant la sécurité liée à l entretien en toiture (crochets, lignes de vie, etc ). Echantillon : Avant l'exécution des travaux, l'entreprise adjudicataire doit indiquer au Maître d'œuvre les lieux de provenance de ses matériaux et le nom de ses fournisseurs avec les références et les garanties d'emploi données par ces derniers. Les différents échantillons de tous les matériaux sont remis au Maître d'œuvre et soumis à son contrôle avant le commencement des travaux. Tous les ouvrages réalisés devront être conformes aux normes et échantillons remis. 17/10/2012 CC. Page 4/13
03_015_ 06(4) MAISON DE LA CRAU 13310 SAINT MARTIN DE CRAU Contrôles et essais : a ) Par l'entreprise Ils devront être faits régulièrement sur chaque fabrication et porteront sur les points suivants : - Température de l'atelier de collage ; - Siccité des bois avant collage ; - Préparation des colles ; - Contrôle de la protection fongicide et insecticide. b ) Contrôle sur le chantier Tout ouvrage ou toute pièce ayant subi une déformation au cours de la pose sera éliminé. Les bois portant des altérations dues à des attaques de champignons ou insectes seront déposés, enlevés et remplacés aux frais de l'entrepreneur. 2.0.7. Interfaces entre les intervenants L'entrepreneur doit se mettre en rapport avec les corps d'états concernés pour la bonne finition de ses ouvrages, soit avec :. GROS-OEUVRE : Le titulaire devra : - Communiquer ses réservations au maçon ; - Transmettre les descentes de charges au maçon.. CVC / PLOMBERIE : Le titulaire devra se mettre en relation avec le lot CVC pour la position des gaines, les dimensions et la position des sorties en toiture et la mise en œuvre des panneaux solaires. 2.0.8. Prise en compte des dépenses relatives aux déchets Le prix doit couvrir forfaitairement ce lot pour :. Toute dépense relative aux prestations assurées par le lot (voir CCTP généralités TCE) ;. Sa participation aux dépenses du compte spécial (voir CCTP généralités TCE) ;. Le tri des déchets sera fait sur chantier selon les recommandations de la charte chantier vert, avec utilisation des bennes de tris communs (la gestion sera assurée par le lot gros-œuvre aux frais du compte-prorata). 17/10/2012 CC. Page 5/13
MAISON DE LA CRAU BATIMENT BBC CREE 17/10/2012 CC. Page 6/13
DES OUVRAGES 2.1. CHARPENTE BOIS 2.1.1. Fermettes bois industrielles La charpente sera exécutée à partir d'éléments industrialisés. Les bois sélectionnés et étuves seront conformes aux prescriptions de la norme en vigueur. Ils seront traités avec un produit insecticide et fongicide homologué CTBF. Les bois devront être certifiés FCS ou PEFC et d origine française. Les assemblages seront réalisés sous presse au moyen de connecteurs en acier galvanisé. Ceci notamment pour la fixation de la couverture et des plafonds, le passage des conduits et supports de souches, les ventilations, les évacuations d'eaux, les éléments de contreventement, et autres. Les calculs des charpentes respecteront le cahier des charges édité par l'irabois, applicables aux charpentes assemblées par connecteurs, ainsi que les normes les règles CB en vigueur et les cahiers du C.T.B. Stabilité au feu S.F. ½ heure Les plans déposes seront soumis à l'approbation du Maître d Œuvre. L'entreprise prendra toutes précautions pendant le transport, le stockage, la manutention pour respecter la tenue des éléments et assurer leur protection contre les intempéries. La pose sera faite suivant les règles de l'art, sur chaînages en béton armé. Le prix comprendra également l adaptation des fermettes pour passages des gaines suivant plans du BET fluides. Mode de métré : Surface prise en plan hors œuvre, sans application de coefficient de pente. Sur l emprise des couvertures du bâtiment créé. 2.1.2. Débords de toiture en panneaux bois Le complexe de débord de toiture se décompose : - Fourniture et pose de chevrons en sapin du pays. Les chevrons seront grugés sur leur extrémité de façon à prendre appuis sur les fermettes ; - Fourniture et pose de tasseaux en sapin du pays, fixation par vis et chevilles contre murs ; - Fourniture et pose de sous faces et de rives de toiture en panneaux de contre plaqué oukoumés, fixation par vis inox.. Le traitement des bois en usine ;. Tous les éléments de raccords et fixations ;. Traitement de finition par un vernis sur panneaux de contreplaqué. Exécution suivant plans de détails Architecte. En débords de toiture du bâtiment créé au droit :. De la façade sud est ;. De la façade nord est et retour sur façades sud ouest ; 17/10/2012 CC. Page 7/13
2.2. COUVERTURES 2.2.1. Couverture en tuiles rondes à emboitement en terre cuite Fourniture et pose de tuiles rondes à emboîtement grand moule, comprenant :. Double litelage fixé sur fermettes au droit de l extension du bâtiment ;. Tuiles rondes à emboîtement en terre cuite, type «ABEILLE AUTHENTIQUE» des Ets LAFARGE ou similaire, fixées sur liteaux par crochets métalliques. Mise en œuvre suivant avis technique, DTU et recommandations du fabricant. Teinte : Au choix de l'architecte dans la gamme du fabricant. Région : zone 1 - Site : Exposé.. Ecran imperméable sous toiture ;. Tuiles chatières pour ventilation des combles ;. Toutes sujétions pour encastrement de panneaux solaires ;. Toutes sujétions de coupes, raccords divers, recouvrement des tuiles au droit des joints de dilatation ;. Toutes les tuiles spéciales ;. Tous les accessoires et ouvrages nécessaires pour le parfait achèvement de l'ouvrage (rives, faîtages et solins comptés par ailleurs). Sur l emprise des couvertures du bâtiment créé. 2.2.2. Faîtages en tuiles rondes maçonnées Les tuiles rondes des deux versants seront placées les plus proches possible. Les tuiles rondes de dessus seront raccourcies en queue. Leur longueur sera égale à deux fois le recouvrement. Les tuiles seront mouillées avant la mise en place d'une ruellée de mortier de chaux ou de mortier bâtard. Les tuiles rondes faîtières seront également humidifiées avant pose sur le mortier de la ruellée. Eviter les embarrures de mortier trop importantes : les tuiles faîtières après scellement devront presque être au contact des tuiles de dessus. Le prix comprendra également la fourniture et la pose de closoir en zinc du type LAHERA ou similaire. Au droit des couvertures du bâtiment créé. 2.2.3. Arêtiers en tuiles rondes maçonnées Sur la ligne d'arêtier, les tuiles seront tranchées biaises, au plus près de cette ligne, scellées éventuellement entre elles et recouvertes de pièces en terre cuite (arêtiers) scellées entre elles à l'aide d'un mortier répondant aux spécifications des DTU en vigueur. De même, les joints entre les arêtiers et les tuiles seront calfeutrés au mortier répondant aux mêmes spécifications. Montage classique au mortier :. Les tuiles seront tranchées selon la ligne d'arêtier qui sera ensuite recouverte de tuiles spéciales (tuiles rondes ou tuiles faîtières à bourrelet) scellées au mortier bâtard ou au mortier de chaux. Les joints entre les tuiles d'arêtiers et les tuiles romanes courantes seront calfeutrés avec le même mortier. Montage à sec sans mortier :. Entre les tuiles tranchées, il sera laissé la place pour une lisse de rehausse en bois (section 4 x 12 cm). Cette pièce sera clouée sur les extrémités des éléments de fermettes industrielles. Le closoir (zinc, plomb, Elastomère, Bitume, plastique agréé ou autre) sera conformé sur les tuiles de part et d'autre de la lisse. La couverture de l'arêtier sera assurée par des tuiles spéciales (tuiles rondes ou tuiles faîtières à bourrelet) vissées ou tirefonnées. Pour assurer l'étanchéité au droit de la fixation, on prendra les précautions préconisées par le fabricant. Au droit des couvertures du bâtiment créé. 17/10/2012 CC. Page 8/13
2.2.4. Rives en tuiles rondes maçonnées La ligne de rive recouvrant l'arête extérieure des murs avec isolation thermique par l extérieur sera constituée de voliges recouvrant la totalié de l isolant et du mur support de tuiles à rabats qui d'un côté recouvriront la file de tuiles sur pignon et de l'autre côté dépasseront de deux centimètres l isolant extérieur de façon à former larmier. Les tuiles seront posées avec un léger basculement vers l'extérieur de la couverture. Le mode classique de fixation des tuiles de rives sera le scellement. L'arase du mur sera complétée par une ruellée de mortier de chaux ou bâtard formant calfeutrement entre le nu de l'enduit sur isolant et la file de tuiles. Les tuiles de rive seront ensuite humidifiées, tartinées de mortier à l'intérieur et scellées à bain soufflant de mortier avec basculement vers l'extérieur. Le mortier en excédent refluant sur le mur sera soigneusement enlevé pour préserver le larmier. Au droit des couvertures du bâtiment. 2.3. DIVERS 2.3.1. Sortie de toit en acier galvanisé Fourniture et pose de sortie de toit en acier galvanisé, comprenant :. Un chapeau pare-pluie rotatif équipé d une grille de protection (amovible) ;. Une plaque support de couverture équipée de quatre feuillards de fixation ;. Un fût de raccordement de conduit.. Le chevêtre bois, y compris fixation sur la charpente ;. Le solin métallique avec contre solin. En toiture du bâtiment créé, au droit des sorties VMC. 2.3.2. Tuiles spéciales en terre cuite Fourniture et pose de tuiles type "tuiles à tuyaux" φ 120 ou 160 mm avec lanterneaux pour sorties de ventilation. En toitures du bâtiment créé, au droit des sorties des ventilations primaires. 2.3.3. Fenêtres de désenfumage en toiture. Dimensions : 1.00 x 1.00 m Fourniture et pose de fenêtre de toit GGL pivotante type Version Grand Confort de Gto VELUX ou similaire comprenant :. Le chevêtre bois fixé sur éléments de charpente ;. Fenêtre de toit avec double vitrage isolant feuilleté STADIP ;. Pièces de raccordement et d étanchéité fournies par le fabricant, y compris toutes sujétions, pièces de raccordement et d étanchéité ;. Fourniture et pose d un tube en aluminium pour support crochets d échelle. 17/10/2012 CC. Page 9/13
- Le système UTX permettant l ouverture automatique de la fenêtre en cas d incendie ; - Commande de désenfumage CO2 (Ouverture / Fermeture) avec purge automatique ; du type MADICOB ou similaire, avec armoire de commande métallique vitrée, cartouches CO2, verrins pneumatique double effet, câbles, bris de vitres, accessoires, contacts de positions, etc, le boîtier sera placé au rez-dechaussée, et le câble posé dans la gaine technique. - Cartouches supplémentaires pour essais ; En toiture de la cage d escalier du bâtiment créé. 2.3.4. Solins en zinc Au préalable, l'entrepreneur exécutera un solin au mortier de chaux entre la file de tuiles canals placée le long du mur et le mur proprement dit en prenant toutes les dispositions pour éviter que le solin ne soit solidaire du mur. Ensuite, protection par une garniture en zinc avec engravure dans mur. Protection par un enduit au mortier grillagé avec réglés ou par une bande de solin métallique. Exécution suivant DTU en vigueur. Contre murs en remontée. 2.3.5. Gouttières en zinc Fourniture et pose de gouttières en zinc naturel, demi-rondes, de développé approprié. Fixation sur éléments de charpente par crochets.. Tous les accessoires et éléments de raccords, fixations et finitions ;. Toutes sujétions de soudures barrées ;. Les naissances de descentes E.P. En bas de pente des couvertures du bâtiment. 2.3.6. Descentes E.P. en zinc Fourniture et pose de descentes E.P. par tube en zinc. Pose sur colliers scellés dans la maçonnerie ou vissés sur l'ossature de la structure. Sont également à la charge du présent poste technique les raccordements en tête sur les naissances en toiture et raccordements en pied du réseau. - Toutes les sujétions de coupes, coudes et raccords ; - Chaque chute sera équipée en pied par un dauphin fonte avec sortie à 90 direct sur le trottoir. Ensemble des descentes E.P en façades du bâtiment. 17/10/2012 CC. Page 10/13
2.3.7. Crochets de sécurité sur toiture Fourniture et pose de crochets de sécurité ou anneaux d ancrages. Fixations par vis avec crampons sur éléments de charpente, suivant Normes et réglementations du fabricant. Implantation suivant exigence du SPS. Au droit des couvertures du bâtiment. 2.3.8. Couvertine en acier laqué Fourniture et pose :. En couronnement de murs en surépaisseur de couvertines en profil d acier laqué formant larmier sur face extérieure (coloris au choix de l'architecte dans la gamme du fabricant) ;. Pose soignée y compris raccords avec murs en remontée Au droit des murs de façades du bâtiment existant donnant sur le jardin. 2.3.9. Charte chantier vert L entrepreneur devra inclure dans ces prix unitaires, toutes les dépenses induites par le respect des prescriptions de la charte chantier vert. Il devra la signer. 2.3.10. Traitement des déchets produits Le prix doit couvrir forfaitairement ce lot pour :. Toute dépense relative aux prestations assurées par le lot (voir CCTP généralités TCE) ;. Sa participation aux dépenses du compte spécial (voir CCTP généralités TCE) ;. Le tri des déchets sera fait sur chantier selon les recommandations de la charte chantier vert, avec utilisation des bennes de tris communs (la gestion sera assurée par le lot gros-œuvre aux frais du compte-prorata). 17/10/2012 CC. Page 11/13
MAISON DE LA CRAU REHABILITATION DE L ECOMUSEE 17/10/2012 CC. Page 12/13
DES OUVRAGES 2.4. TRAVAUX INTERIEURS 2.4.1. Isolation thermique sous rampant de toiture. Epaisseur : 160 mm Fourniture et pose sur plafond dans plénum de laine de roche avec pare-vapeur de 16 cm d épaisseur. L isolant mis en place devra avoir un certificat de qualification ACERMI. Classement au feu : M0. Sur l emprise des rampants de toiture du bâtiment. 2.4.2. Plafond en lames de bois massif Fourniture et pose de lames en sapin du pays comprenant :. Une ossature primaire, tasseaux fixés par clouage sous pannes. Lames en pose jointive, fixation par clouage sur ossature primaire.. Le traitement des bois en usine ;. Le rabotage des bois apparents ;. Tous les éléments de raccords et fixations ;. Le traitement de l étanchéité à l air par joint à la pompe entre pannes et menuiseries métalliques. Sur l emprise des rampants de toiture du bâtiment. 2.5. DIVERS 2.5.1. Charte chantier vert L entrepreneur devra inclure dans ces prix unitaires, toutes les dépenses induites par le respect des prescriptions de la charte chantier vert. Il devra la signer. 2.5.2. Traitement des déchets produits Le prix doit couvrir forfaitairement ce lot pour :. Toute dépense relative aux prestations assurées par le lot (voir CCTP généralités TCE) ;. Sa participation aux dépenses du compte spécial (voir CCTP généralités TCE) ;. Le tri des déchets sera fait sur chantier selon les recommandations de la charte chantier vert, avec utilisation des bennes de tris communs (la gestion sera assurée par le lot gros-œuvre aux frais du compte-prorata). 17/10/2012 CC. Page 13/13