BIOLOGIE DE LA REPRODUCTION DES VOILIERS (Istiophorus albicans) DE LA PECHERIE ARTISANALE MARITIME EN CÔTE D IVOIRE : ASPECT MACROSCOPIQUE ET MICROSCOPIQUE DES GONADES N Da K., Soro Y. Laboratoire d Environnement et de Biologie Aquatique Département de pêche, Biologie et Ecologie des Poissons marins (Université d Abobo-Adjamé)- Côte d Ivoire- Résumé Le voilier Istiophorus albicans est l un des poissons porte-épées (Marlins bleus, Espadons) régulièrement débarqués en Côte d Ivoire par la pêcherie artisanale maritime. L étude préliminaire de la biologie de la reproduction de cette espèce a été abordée sous l angle du suivi du rapport gonado-somatique (RGS), de l aspect macroscopique des gonades des femelles et surtout de la description des différents états ovocytaires. Il se révèle au cours de cette étude que le voilier se reproduit aussi dans les eaux ivoiriennes ; sa ponte s étend sur une longue période avec deux pics d inégale intensité : forte activité de ponte en saison chaude ; faible intensité de ponte en saison pluvieuse. Mots-clés : voilier Istiophorus albicans, reproduction, RGS, états ovocytaires, ponte. Abstract : The sailfish Istiophorus albicans is one of the billfish (Marlins blue) and swordfish regularly landed in Côte d'ivoire by the artisanal fisheries. The study of the reproductive biology of this species was approached by following the gonad index (GI), the macroscopic aspect of the females gonads and especially the description of the various oocytes states. It appears, during this study, that the sailfish also reproduces in water of Côte d Ivoire ; its spawnig period extends over a long period with two unequal peaks intensity: strong activity of spawning in hot season; low intensity of spawning in rainy season. Key words: sailfish, Istiophorus albicans, reproduction, GI, oocyte states, Spawning.
INTRODUCTION Le voilier (Istiophorus albicans) est un poisson qui appartient au groupe des portes épées et à la famille des Istiophoridés. C est une espèce pélagique qui fait de grandes migrations et que l on rencontre dans les eaux tropicales et tempérées de l océan Atlantique (Nakamura, 1985). Capturés comme prises accessoires par les palangriers et autres thoniers battant pavillon Espagnol et Français, ce grand pélagique est aussi visé par les pêcheurs artisans qui opèrent en Côte d Ivoire. Au contraire des nombreux travaux sa pêcherie en Côte d Ivoire (N Goran, 2001, 2005 ; N Da, 2007), très peu en ont été faits sur la reproduction. Dans l Atlantique Est les quelques études qui ont été entreprises (Limouzy-Paris, 1994 et Taib, 1994) ne sont arrivées à suivre l activité reproductive en déterminant la période de ponte que sur simple observation macroscopique des gonades. Dans cette étude préliminaire sur la reproduction des voilier Istiophorus albicans, en plus du suivi du rapport gonado-somatique, il sera présenté ici une échelle de développement macroscopique des ovaires suivie d un volet microscopique où les stades évolutifs des cellules germinales seront décrits au cours de l ovogenèse en vue de déterminer la période de ponte grâce à la présence d états ovocytaires caractéristiques de ponte. MATERIEL ET METHODES Les engins d embarcation sont constitués de pirogues motorisées (40CV) dont la taille varie entre 12 et 17m. Le filet maillant dérivant est l engin de capture typiquement utilisé par les piroguiers qui visent les grands pélagiques. C est une pêcherie plurispécifique dont les prises sont débarquées quotidiennement au Port de pêche d Abidjan. Après avoir mesuré les poissons capturés du jour, les organes reproducteurs sont extraits, mesurés et pesés. Le poids des gonades a été rapporté celui du poisson afin de suivre l évolution du rapport gonado-somatique. L aspect macroscopique des gonades est décrit et un fragment de quelques millimètres est prélevé et inclus dans du formol à 10% pour une durée d au plus 72 heures. Au laboratoire, les tissus prélevés sont inclus dans la paraffine et coupés à 6-7µm. La coloration a été faite à l Hémalum-éosine. Une observation de ces préparations a permis de suivre les caractéristiques majeures des phases du développement ovocytaire basées sur leur description morpho-fonctionnelle.
RESULTATS D octobre 2007 à Juin 2008, 250 voiliers ont été échantillonnés : ce sont 128 mâles et 122 femelles soit un sex-ratio (F/M) de 0,95. Le décompte des différents stades macroscopiques indique un nombre élevé des stades IV et V dans le premiers tiers temps ; le stade VI, très prédominant dans les mois de janvier et février se maintient à une quantité non négligeable dans le dernier temps de l échantillonnage (Fig. 1) Nb 16 14 12 10 8 Stade I Stade II Stade III Stade IV stade V Stade VI 6 4 2 0 I III V I III V I III V I III V I III V I III V I III V I III V I III V Stade macroscopique Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Fig.1- Evolution des stades macroscopiques des femelles de Voilier d'octobre en juin de la pêcherie artisanale maritime en Côte d'ivoire.(nb : Nombre) Le RGS présente une allure descendante de novembre à janvier ; une petite remontée s ensuit, puis à partir de mars une évolution en dents de scie (Fig.2).
RGS 5 4,5 4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0 Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Mois Fig. 2- Evolution du RGS des voiliers femelles de la pêcherie artisanale maritime de Côte d'ivoire d'octobre 2007 à juin (jun) 2008. La description des différents aspects macroscopiques est résumée dans le tableau ci-dessous. Tableau I : Stades de développement macroscopique des ovaires du Voilier I. albicans Stade Caractéristique externes Illustrations I Immature Ovaire de forme fine et rosâtre, ronde et cylindrique, de consistance ferme et translucide. Les femelles se distinguent difficilement des mâles II Immature en développement ; adultes en repos sexuel Ovaires de taille moyenne, de consistance ferme et de couleur rougeâtre. Le lumen caractéristique des femelles est visible après une coupe transversale, les ovocytes ne sont pas visibles. Début de vascularisation
III Vitellogenèse primaire Taille de l'ovaire plus importante, vascularisation plus prononcée laisse voir un aspect de points blancs à la surface de l ovaire. La cavité centrale (lumen) augmente en diamètre et la coloration devient rosâtre IV Vitellogenèse secondaire Ovaire ferme et bien développé, très forte vascularisation, aspect jaunâtre avec présence d ovocytes visibles à la surface de l ovaire. V Ponte Ovaires très développés occupent, coloration jaunâtre. Les lobes d ovocytes distendent la membrane folliculaire devenue fine, donnant ainsi à l ovaire, un aspect granuleux. Les vaisseaux sanguins sont gorgés de sang noirâtre. Une pression de l ovaire libère les ovocytes. VI Post-ponte Ovaire flasque et très hydraté présente une coloration jaunâtre. Ecoulement des œufs en cas d ouverture sur la membrane devenue épaisse. Les vaisseaux sanguins sont gorgés de sang noirâtre Dans le tableau II se trouvent les étapes de l évolution microscopique des ovocytes classées en 6 stades. Il a été ajouté une illustration de follicule post-ovulatoire (FPO) et un ovocyte en atrésie.
Tableau II : Stades et caractères cytologiques d identification des ovocytes Stade I Ovocytes primaires II Ovocytes prévitellogéniques III Vitellogensèse primaire IV Vitellogenèse secondaire V Vitellogenèse tertiaire ou maturation Description des ovocytes Les ovocytes de petite taille, noyau volumineux en position centrale. Ovocyte de petite taille, début d accroissement du cytoplasme ; gros noyau avec nombreux nucléoles en position périphériques Ovocytes de taille moyenne ; noyau avec nucléole logés dans les replis de l enveloppe nucléaire. Mise en place de la zona radiata ; apparition des vacuoles dispersés dans le cytoplasme Ovocyte gros ; noyau petit ; beaucoup de vacuoles ; apparition d inclusion à la périphérie du cytoplasme, la zona radiata s épaissit Ovocyte gros ; noyau petit ; les inclusions ont envahi tout le volume cellulaire ; zona radiata épaisse ; noyau encore central Illustrations
VI Ovocytes hyalins Ovocyte très gros ; coalescence des inclusions et des vacuoles ; noyau invisible FPO (Follicule Post Ovulatoire) Ovocyte ayant expulsé son noyau (ponte) ; la corona radiata et quelques inclusions cytoplasmiques toujours en très bon état Ovocyte en atrésie A la fin de la période de ponte, Ovocytes III, IV, V et IV n ayant pas expulsé leur noyau dégénèrent ; cytoplasme, membrane plasmique, inclusions et corona radiata en déliquescence. DISCUSSION-CONCLUSION L analyse comparée du RGS, des aspects macroscopiques des gonades et des états ovocytaires permettent de dire que le voilier de l Atlantique Istiophorus albicans se reproduit aussi dans les eaux de l Atlantique Est. En effet, en plus de l évolution de la courbe du RGS dont la partie descendante traduit la période de ponte, il y a dans l étude des différents stades ovocytaire, des FPO (Follicule Post Ovulatoire) concentrés dans la phase descendante du RGS ; ces FPO étant le signe cytologique d acte d expulsion du noyau d ovocytes hyalin, l on peut affirmer que les eaux de l Atlantique-Est au large de la Côte d Ivoire constituent une zone de frayère pour les voiliers I.albicans. Sur les neuf mois de cette étude préliminaire sur la reproduction de l espèce l on remarque la présence des témoins (stades IV et V macroscopiques ; ovocytes hyalins et FPO microscopiques) d acte de ponte tout au long de
cette période. La période de ponte de l espèce semble s étendre d octobre à juin. L acte de ponte, en s étendant sur cette période pourrait se dérouler avec deux intensités différentes : la première phase de ponte, plus intense, part d octobre à janvier (ponte de saison chaude) ; la seconde phase, de faible intensité de mars à juin (ponte de saison froide). Cette dernière phase se rapproche avec les études préliminaires effectuées au Sénégal où il est signalé que les voiliers pêchés de juillet à octobre sont à un stade de maturation macroscopiques gonadique avancé (Limouzy-Paris, 1994 ; Taib Diouf, 1994). L une des espèces de voilier, Istiophorus platypterus, au large de l Etat de Rio de janeiro (Brésil) a sa période de ponte qui coïncide avec la grande saison de ponte avec la présente étude (Eduardo et all 2005).Ces résultats obtenus ne se sont faits que sur neuf mois. Une étude plus complète, sur une période d au moins 18 mois pourrait être intéressante pour bien circonscrire la durée de ponte des voiliers dans les eaux ivoiriennes. Bibliographie Eduardo G.P, Geraldo L., Claudio J.C., Marcelo T., & Alberto F. de A. 2005. Reproduction and stomach content analysis of sailfish, Istiophorus platypterus, off Rio de Janeiro, RJ, Brazil. SCRS/2004/147. Col.Vol. SCI.Pap.ICCAT, 58(5) : 1589-1596. Nakamura I., 1985. FAO species catalogue. Vol 5. Billfishes of the world. An annotated ans illustrated catalogue of marlins, sailfishes, spearfishes and swordfishes known to date. FAO Fish. Synop. 125 (5) : p. N Da K. et R.G.Dédo., 2007. Production des Marlins bleus (Makaira nigricans), Voiliers (Istioohorus albicans) et Espadons (Xiphias gladius) de la pêcherie artisanale maritime : esquisse d amélioration de la récolte des données. SCRS/2007/114 N Goran Y.N., Amon Kothias J.B., Bard F.X., 2001. Capture d istiophoridés (Voilier Istiophorus albicans, Marlin bleu, Makaira nigricans, Marlin blanc Tetrapturus albidus) et effort de pêche des filets maillants dérivants opérant en Côte d Ivoire. SCRS/2000/063. Col.Vol.SCI.Pap.ICCAT, 53 : 272-280. N Goran Y.N., Amon Kothias J.B. 2005. Capture des Istiophoridés pa r la pêcherie artisanale ivoirienne et effort de pêche de 1984 à 2004. SCRS/2005/041