LogoBloc L/LSL Chaudières à basse température A company L economie sur mesure Chaudières à basse température pour brûleur à ventilateur - pour fioul ou gaz Puissances de 17 à 40 kw
LogoBloc L/LSL des avantages convaincants 2 Quels sont les facteurs décisifs au moment de votre décision pour un nouveau chauffage? Le meilleur rendement possible? Le fonctionnement silencieux? La longévité de la chaudière? Ou un minimum de rejets polluants? Les chaudières LogoBloc L/LSL de BRÖTJE vous offrent tout cela en même temps. Ces chaudières à basse température qui peuvent être équipées d un brûleur à fioul ou à gaz de votre choix, vous offrent tous les avantages que vous recherchez : rentabilité et fonctionnalité élevées, un niveau acoustique de fonctionnement minimal et une combustion pauvre en oxyde d azote. Avec la LogoBloc L/LSL, profitez d une solution de chauffage qui correspond à toutes vos attentes.
LogoBloc L/LSL des solutions individuelles pour le chauffage au fioul ou au gaz 4 Des technologies innovantes pour le chauffage Lorsque vous vous décidez pour une chaudière Logo Bloc L/LSL de BRÖTJE, vous avez choisi une chaudière fioul ou gaz économique et de longue durée de vie prévue pour fonctionner avec un brûleur à ventilateur de puissance de chauffe de 17 à 40 kw. Avec ballon d eau chaude individuel ou intégré, la LogoBloc L/LSL se démarque dans chaque cas par son rendement élevé, son grand confort d eau chaude sanitaire et son fonctionnement particulièrement silencieux. Ce résultat est atteint grâce aux technologies innovantes qui sont utilisées dans ces chaudières à basse température. Comme par exemple le virbulateur intégré qui permet de récupérer la chaleur dans les gaz de fumées, et qui assure en même temps la fonction d un piège à son. Ceci est une innovation brevetée de Brötje. Cela permet de diminuer considérablement le niveau de puissance acoustique du brûleur LowNOx, et celui du brûleur bleu est diminué sensiblement. Tous les brûleurs fioul/gaz à ventilateur disponibles pour la chaudière L/LSL rejettent très peu d émissions polluantes. Le foyer à parois lisses qui est refroidi à l eau, assure une basse température de surface et permet ainsi une combustion pauvre en oxyde d azote. En plus, la forme ovale du foyer favorise particulièrement la transmission de la chaleur. Avantages : Economique grâce à une exploitation d énergie élevée Degré d exploitation jusqu à 93 % Ecologique grâce aux faibles émissions Fonctionnement très silencieux Principe Thermomix de BRÖTJE contribuant à une durée de vie particulièrement longue Entretien simple et pratique Confort de chauffe élevé Utilisation simple Le principe Thermomix Le principe Thermomix de BRÖTJE représente une des autres particularités de la Logobloc Unit. Le guidage d eau breveté de la LogoBloc Unit permet de réchauffer légèrement l eau froide de retour avant d être introduite dans la chaudière à l'endroit où la température des gaz de fumée est la plus élevée dans la partie supérieure avant. Ce fonctionnement sec à basse température empêche la formation d eau de condensation dans le foyer et, augmente ainsi nettement la durée de vie de la chaudière. En série : le virbulateur faisant fonction de piège à son Le principe Thermomix de BRÖTJE
choix dans les solutions pour l eau chaude sanitaire 5 Petite, puissante et économique. La LogoBloc L de BRÖTJE au nouveau design demande peu de place. Un ensemble fonctionnel Décidez-vous pour la solution idéale pour votre préparation d eau chaude. Choisissez entre un système de chauffage avec ballon d eau chaude individuel ou intégré, à chaque fois avec la capacité que vous aurez déterminée. Les modèles LogoBloc L de BRÖTJE sont définis pour fonctionner en combinaison avec les ballons individuels EAS-T et EAS. Le modèle EAS est disponible en capacités de 120 à 500 l, et le modèle EAS-T existe en 150 et 200 l. Ballon au sol EAS à poser à côté de la chaudière Ballon EAS-T à poser sous la chaudière
17 à 40 kw flexibilite dans le choix des equipements 6 Brûleur Vous êtes totalement libre dans le choix de votre brûleur. Les chaudières de la série LogoBloc L/LSL peuvent recevoir toutes les marques courantes de brûleur fioul ou gaz à ventilateur du commerce. La chambre de combustion de la LogoBloc permet un fonctionnement sûr du brûleur et pauvre en émissions. Le montage du brûleur est rapide et sans souci grâce à son raccordement standard et aux normes. Comme accessoire, BRÖTJE propose un capot insonorisant et protecteur calorifique universel qui peut être mis en place pour tous les brûleurs de fabrication courante. Une combinaison économique Le modèle LogoBloc LSL Compact se démarque par un rapport coût/exploitation particulièrement avantageux. Cette combinaison chaudière/ballon dispose d un système de pompe de charge à monter derrière la chaudière. La LogoBloc LSL Compact de BRÖTJE avec ballon d eau chaude intégré offre une bonne accessibilité pour les travaux de maintenance Une régulation simple et performante L appareil de régulation ambiante RGT TOP (filaire) ou RGTF (radio), disponible comme accessoires, vous permet de commander à distance toutes les fonctions de votre LogoBloc. Tout est affiché en texte clair sur le display. De plus, la nouvelle technologie MULTILEVEL de BRÖTJE est un véritable bond en avant pour l entretien et le service du fait que tous les appareils MULTILEVEL sont conçus d après le même principe. La régulation intégrée ISR pilote non seulement la chaudière, mais également les fonctions de l installation complète Régulation ambiante RGT TOP (filaire) ou RGTF (radio)
17 à 40 kw caracteristiques techniques LogoBloc L 20 C 25 C 30 C 40 C 7 Marquage CE CE-0032 AT KD 0460 Puissance de chauffe nominale (kw) 17 à 20 21 à 25 26 à 30 35 à 40 Degré d exploitation (%) 93 93 93 93 Capacité eau de la chaudière (l) 47 47 55 63 Dimensions (mm) Hauteur 1042 1042 1042 1042 Largeur 610 610 610 610 Longueur 795 795 895 945 Poids total (kg) 158 160 167 181 Pression de fonctionnement admissible (bar) 3 3 3 3 Température de fonctionnement maxi ( C) 90 90 90 90 LogoBloc LSL 20 C 25 C Marquage CE CE-0032 AT KD 0460 Puissance de chauffe nominale (kw) 17 à 20 21 à 25 Degré d exploitation (%) 93 93 Capacité eau de la chaudière (l) Dimensions (mm) Hauteur 53 1587 53 1587 Largeur 610 610 Longueur 795 795 Poids total (kg) 255 258 Pression de fonctionnement admissible (bar) 3 3 Température de fonctionnement maxi ( C) 90 90 Caractéristiques du ballon Capacité en eau (l) Puissance à débit continu de 10 à 45 C* (kw) Débit spécifique selon norme EN 303.6 (l/mn) Pression de fonctionnement admissible (bar) 120 20 20,5 10 120 25 20,5 10 30 C 26 à 30 93 53 1587 610 895 270 3 90 120 30 20,5 10 * A la valeur maxi de la plage de puissance de chauffe nominale. Sous réserve de modifications techniques et d erreurs.
A company plus de 80 ans et plus puissant que jamais Fondée en 1919, la société BRÖTJE est aujourd hui une des marques les plus connues en ce qui concerne la chaleur bienfaisante et l eau chaude. Grâce à sa gamme de développements ciblés vers l avenir surtout dans le domaine des chaudières à condensation BRÖTJE a toujours démontré son pouvoir innovateur. BRÖTJE est le seul constructeur qui ait reçu, pour les chaudières, trois fois la mention «très bien» de la part de l'association des consommateurs «Stiftung Warentest». Depuis 1999, BRÖTJE est membre du BAXI GROUP Ltd. un des groupes d entreprises les plus importants et les plus puissants pour la technique de chauffage en Europe. L échange d expériences parmi 26 sites dans 9 pays garantit des produits techniques sophistiqués aussi bien pour aujourd hui que pour le futur. La qualité avant tout Les produits BRÖTJE sont testés selon norme d usine et conditions de qualité très sévères qui vont au-delà des standards d usage. Déjà lors du développement de nos produits nous misons sur un maximum de qualité des composants qui, de la production jusqu au contrôle final, est constamment surveillée. BRÖTJE et tout est parfait De la chaudière gaz, fioul ou bois en passant par le système solaire avec des capteurs sur toit ou intégrés, jusqu'aux radiateurs panneau et sèche serviette, BRÖTJE offre une qualité parfaite toujours adaptée. Votre distributeur BRÖTJE Brötje Chauffage, BAXI SA 157, Avenue Charles Floquet 93158 Le Blanc Mesnil Cedex Tél. 01 45915973 Fax 01 45915971 www.brotje.fr August Brötje GmbH Postfach 1354 26171 Rastede Tél. +49 4402.80-0 Fax +49 4402.80583 www.broetje.de Register 7 Version 01.06 Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Maßangaben unverbindlich. LogoBloc L/LSL /D 06/12/11/10/9/8/7/6/5