Pour vous donner envie de rouler! Vélos de ville et randonnée

Pour vous donner envie de rouler! Vélos de ville et randonnée Automne 2015

2 3 GAZELLE INDEX GAZELLE VOUS DONNE ENVIE DE PRATIQUER LE VÉLO! Respirer le grand air, avoir le vent dans les cheveux, et faire le vide dans sa tête: pratiquer le vélo donne de l énergie. Depuis 1892, Gazelle fabrique des vélos de la meilleure qualité, pour une conduite confortable en toute légèreté. Gazelle vous donne, jour après jour, l envie de pratiquer le vélo! INDEX Gazelle vous donne envie de pratiquer le vélo! 04 Un assortiment clair 06 Ultimate ville confortables 8 Ultimate C11 13 Ultimate C1 15 Des vélos de ville confortables 16 Chamonix C8 17 Chamonix C7 18 Orange C8 19 Orange C7+ 20 Orange C7 21 Paris C7+ 22 Paris C7 23 Esprit C7 24 Esprit C3 25 Ultimate randonnée sportif 36 Ultimate S2 33 Ultimate S8 35 Ultimate S30 36 Ultimate T1 37 Randonnée sportif 38 Chamonix S30 39 Chamonix S27 41 Chamonix T27 43 Chamonix T24 44 Orange T27 46 Orange T24+ 48 Orange T24 49 Vento T27 50 Vento T24 51 Modèles spéciaux 26 Cabby C7 27 Spécifications 52 Plusieurs icônes sont utilisées dans cette brochure. Leur signification est indiquée ci-dessous. Ce vélo a été conçu afin que son poids soit le plus léger possible. L économie de poids peut atteindre 20 %! Les freins de ce vélo sont puissant et en toute sécurité. Ces étoiles indiquent le niveau de luxe. Consultez le site www.gazellebikes.com

4 GAZELLE VOUS DONNE ENVIE DE PRATIQUER LE VÉLO 5 GAZELLE VOUS DONNE ENVIE DE PRATIQUER LE VÉLO Chaque Gazelle vous donne envie de pratiquer le vélo, grâce à un équilibre parfait entre légèreté, design ingénieux et robustesse. Faites l expérience de ce trio parfait, en effectuant un test chez l un de nos revendeurs Gazelle. Rouler en toute légèreté En ville ou pendant de longues promenades, un vélo léger permet de rendre chaque trajet plus confortable. C est pourquoi Gazelle conçoit des vélos toujours plus légers. Pas uniquement en matière de poids, mais également d expérience de conduite, grâce à des pièces légères et des innovations ingénieuses. Un design ingénieux Un vélo ne doit pas seulement être esthétique, il doit également rendre le cycliste correctement visible. C est la raison pour laquelle notre système d éclairage innovant est conforme aux exigences de qualité et de sécurité les plus strictes. Certains modèles, comme les modèles Orange C8 et Orange T27, disposent d un système d éclairage à très haute capacité. Nos systèmes d éclairage de garde-boue FenderVision et Fenderlight ont même été récompensés par plusieurs prix de design. Mais le plus important est qu ils permettent de renforcer votre sécurité. Un vélo robuste Pour vous assurer des trajets à vélo en toute sérénité, Gazelle offre une garantie de 10 ans sur tous les cadres et toutes les fourches avant sans suspension. Les fourches avant à suspension sont garanties 5 ans et les autres pièces 2 ans. La peinture des Gazelle est inaltérable, extrêmement résistante et antirayure, quelle qu en soit la couleur. Pour votre sécurité, un grand nombre de nos vélos sont équipés d un système d éclairage automatique et d un cadenas de qualité. Tous les cadres et les pièces sont amplement testés dans notre laboratoire de test. La durabilité d un Gazelle s exprime par des coûts de maintenance bas et une valeur de reprise élevée.

6 GAZELLE UN ASSORTIMENT CLAIR 7 UN ASSORTIMENT CLAIR Gazelle développe et fabrique des vélos adaptés à tous les besoins, qu ils soient utilisés comme moyen de transport quotidien fiable ou à des fins sportives, comme moyen de détente. La qualité et la fiabilité de nos produits vous garantissent des années de satisfaction. Afin de vous orienter dans notre large assortiment, les séries de modèles disposent de noms facilement reconnaissables, représentatifs d un certain nombre de caractéristiques. Esprit: robuste et pragmatique La légèreté et la solidité, grâce à son cadre en aluminium robuste, sont les atouts du Gazelle Esprit. Avec un carter de chaîne fermé et des pneus anticrevaison, une panne est quasiment impossible, et seule une maintenance minimale est nécessaire. Parmi les différentes versions disponibles, vous pourrez choisir l Esprit comportant les options et le nombre de vitesses (7 maximum) qui vous conviennent le mieux. LE CADRE EN TANT QU ÉLÉ- MENT DÉTERMINANT Le cadre est l élément déterminant de l assise et de la tenue de route de tous les vélos Gazelle. Les diverses conceptions sur lesquelles nos vélos sont basés présentent toutes des caractéristiques particulières. Les revendeurs Gazelle vous aideront volontiers à trouver votre vélo idéal. Orange: pratique et confortable Nos modèles Orange attirent depuis des années un public très large. Ces vélos, vendus à de nombreux exemplaires, doivent leur popularité à une assise droite confortable, aux nombreuses possibilités de réglage et au cadre pratique, à enjambement bas. Ces éléments font des Gazelle Orange des vélos particulièrement adaptés aux trajets quotidiens, même avec le poids supplémentaire d un enfant ou des courses. En outre, le week-end, vous pourrez parcourir de longues distances avec la même facilité. Chamonix: moderne et sportif Ceux qui aiment se promener à vélo trouveront ici un compagnon de promenade agréable. Le cadre robuste en aluminium permet une conduite sportive et offre une grande stabilité ainsi qu une maniabilité optimale. Grâce à leur poids léger, les vélos Chamonix vous permettent de vous déplacer en toute légèreté. Les pièces réglables, comme le guidon et la selle, peuvent être ajustées avec précision en fonction de vos préférences, vous assurant un confort optimal, et vous permettent de parcourir toutes les distances sans le moindre problème. Paris: élégant et polyvalent Êtes-vous à la recherche d un vélo élégant, adapté à toutes les situations, mais dont vous n auriez pas à vous occuper? Le Gazelle Paris est un vélo pratique et polyvalent, dont l élégance en fait également un plaisir pour les yeux. Les modèles Paris se caractérisent, entre autres, par un carter de chaîne fermé qui ne demande aucune maintenance, des freins Roller Brakes et une selle confortable. Comfort, Trekking et Sportive Trekking Gazelle appose désormais un code donnant des précisions sur le vélo après chaque nom de modèle. Ainsi, nos modèles avec carter de chaîne fermé, sans maintenance et moyeu à vitesses intégrées «Comfort» sont désignés par la lettre C. Nos vélos «Trekking», désignés par la lettre T, disposent d un protège-chaîne et d un dérailleur avec un nombre supérieur de vitesses. Nos modèles «Sportive Trekking» sont désignés par la lettre S. Ces vélos disposent également d un dérailleur, mais ils sont équipés de pièces particulièrement légères, en vue d une utilisation sportive. Type et nombre de vitesses en un coup d œil Pour faciliter encore les choses, nous avons apposé un chiffre après les lettres C, T et S dans le nom de nos modèles. Ce chiffre indique le nombre de vitesses. Le vélo Orange C8 fait donc partie de la gamme Comfort et dispose d un moyeu à 8 vitesses. Le chiffre du nombre de vitesses est éventuellement suivi du signe plus (+) si le modèle bénéficie d une finition particulièrement luxueuse (et dispose, par exemple, d un système de suspension supplémentaire ou d un moyeu spécial).

8 9 VILLE CONFORTABLES

10 11 VILLE CONFOR- TABLES Freins Magura Les freins hydrauliques intégrés Magura garantissent un dosage optimal du freinage et une maintenance minimale. Selle confortable Grâce à la confortable selle de marque Selle Royal, vous profitez toujours d un confort d assise optimal. Potence réglable Grâce au plongeur facilement réglable Switch SL, vous pouvez ajuster votre assise très facilement. Soudure polie à la main Grâce à cette finition de haute qualité, les tubes du cadre se rejoignent en toute continuité. Moyeu Peu de maintenance est nécessaire grâce à la souplesse du moyeu. Fourche avant à suspension L utilisation de la technologie de suspension la plus moderne rend la fourche avant à suspension légère et compacte. Éclairage de haute qualité Le phare avant de haute qualité offre un large faisceau lumineux.

12 13 ULTIMATE C11 Un vélo de ville de haute qualité et luxueux Changements de braquet optimaux et souples grâce au Shimano Alfine 11 vitesses, le meilleur moyeu à vitesses de Shimano. Ce vélo ne nécessite que très peu d entretien, grâce à son joli garde-chaîne fermé Delgado. Une assise encore plus confortable grâce à ses poignées en cuir et à sa selle Selle Royal Look-in. Ce vélo Gazelle Ultimate City Comfort dont les soudures sont polies à la main est extrêmement léger : il pèse à peine 16,9 kg! VILLE CONFORTABLES Les vélos de ville confortables Gazelle Ultimate vous permettent d apprécier chaque trajet au maximum. Grâce au cadre en aluminium léger de haute qualité, vos trajets sont toujours confortables, pour vous rendre au travail ou vous prome- ner loin de la ville. En outre, vous pouvez ranger votre vélo l esprit tranquille, grâce à l antivol robuste. L installation d une dynamo sur le moyeu et d un carter de chaîne fermé limite la maintenance de ce vélo polyvalent au minimum. SPÉCIFICATION 11 vitesses Shimano Alfine avec freins hydrauliques Magura HS11 et dynamo sur moyeu Shimano KG 16,9 COULEUR traffic grey / white grey FEMMES 49 53 57 COULEUR traffic grey / white grey HOMMES 53 57 61

14 15 ULTIMATE C1 Vélo de ville agréable et luxueux Le vélo ne nécessite que peu d entretien, grâce au garde-chaîne fermé Agudo Changements de vitesse souples grâce aux moyeu de Shimano Nexus 8 Premium Une assise agréable grâce à ses poignées spéciale et sa selle Selle Royal Herz Le feu avant de Busch & Müller Senso Plus vous offre un excellent faisceau lumineux SPÉCIFICATION 8 vitesses Shimano Nexus Premium avec freins hydrauliques Magura HS11 et dynamo sur moyeu Shimano KG 16,9 COULEUR royal red / bright aluminum FEMMES 49 53 57 COULEUR royal red / bright aluminum HOMMES 53 57 61 65

16 DES VÉLOS DE VILLE CONFORTABLES 17 DES VÉLOS DE VILLE CONFORTABLES Les vélos de ville polyvalents Gazelle offrent de multiples possibilités et sont parfaits pour faire les courses quotidiennes, vous rendre au travail ou faire de longues promenades le week-end. Le vélo est un moyen de transport respectueux de l environnement et vous aide à rester en bonne santé. Les vélos Gazelle vous garantissent une satisfaction sans pareille en toute sérénité grâce à leur légèreté, leur design ingénieux et leur robustesse. Orange Stylé et confortable, mais surtout pratique grâce à son enjambement très bas. Chamonix Sportif et maniable grâce à son cadre en aluminium solide et léger et à la suspension intégrée à la tête de fourche. Paris Élégance, robustesse et équipement complet. Esprit L essence de la qualité : solide et muni de tout l équipement nécessaire. CHAMONIX C8 ***** Un vélo sportif, complet et léger La suspension intégrée à la fourche avant des modèles Chamonix C vous garantit un réel confort de conduite, sans pour autant impacter le poids du vélo. Une conduite agréable et en toute légèreté grâce à son faible poids et au moyeu à vitesses Premium Shimano. Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à son garde-chaîne Flowline fermé, équipé d un tendeur de chaîne automatique. Un éclairage parfait en toutes circonstances grâce à la dynamo sur moyeu fiable, intégrée à la roue avant. SPÉCIFICATION 8 vitesses Shimano Nexus Premium avec rollerbrakes KG 18,2 COULEUR desert titanium grey mat / platinum grey mat ou tulip black mat / white grey mat FEMMES 49 53 57 61 COULEUR desert titanium grey mat / platinum grey mat HOMMES 49 53 57 61 65 * Femmes 61 est uniquement disponible en couleur desert titanium grey / platinum grey.

18 19 GAZELLE DES VÉLOS DE VILLE CONFORTABLES CHAMONIX C7 **** Un vélo de ville confortable et sportif La suspension intégrée à la fourche avant des modèles Chamonix C vous garantit un réel confort de conduite, sans pour autant impacter le poids du vélo. Grâce à la selle, au guidon et aux poignées réglables, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à son garde-chaîne Flowline fermé, équipé d un tendeur de chaîne automatique. Un éclairage parfait en toutes circonstances grâce à la dynamo sur moyeu fiable, intégrée à la roue avant. ORANGE C8 ***** Un vélo de ville confortable et luxueux La forme unique de son cadre vous garantit une assise optimale, pour rouler en tout confort. Son cadre bas et large vous permet de monter et descendre aisément de ce vélo. Le moyeu 8 vitesses Shimano Nexus de haute qualité vous assure un passage des vitesses souple et sans problème. Intégré au garde-boue, le feu avant unique est moins exposé et vous offre un excellent faisceau lumineux. Sac de vélo double en style unique Orange C8 qui est conçu specialement pour ce vélo. SPÉCIFICATION 7 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 18,9 COULEUR black primer / white grey ou pale blue mat FEMMES 49 53 57 61 COULEUR white grey / black primer HOMMES 53 57 61 65 * Femmes 61 est uniquement disponible en couleur black / white grey. SPÉCIFICATION 8 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 19,8 COULEUR eclipse black / grace silver ou pastel turquoise FEMMES 49 53 57 61 COULEUR eclipse black / grace silver HOMMES 53 57 61 65 * Femmes 61 est uniquement disponible en couleur eclipse black / grace silver.

20 21 GAZELLE DES VÉLOS DE VILLE CONFORTABLES ORANGE C7+ **** Un vélo de ville confortable et complet La forme unique de son cadre vous garantit une assise optimale, pour rouler en tout confort. Équipement très complet, fourche avant et tige de selle à suspension, Shimano Nexus 7 vitesses. Son cadre bas et large vous permet de monter et descendre aisément de ce vélo. Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à son garde-chaîne Flowline fermé, équipé d un tendeur de chaîne automatique. ORANGE C7 *** Un vélo de ville confortable La forme unique de son cadre vous garantit une assise optimale, pour rouler en tout confort. Son cadre bas et large vous permet de monter et descendre aisément de ce vélo. Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à son garde-chaîne Flowline fermé, équipé d un tendeur de chaîne automatique. Le système rollerbrake particulièrement silencieux vous garantit un freinage contrôlé et en toute sécurité. SPÉCIFICATION 7 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 19,3 COULEUR black mat ou industry grey ou premium white FEMMES 49 53 57 61 COULEUR black mat ou industry grey HOMMES 49 53 57 61 65 * Femmes 61 et hommes 49 sont uniquement disponibles en couleur black mat. SPÉCIFICATION 7 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 18,4 COULEUR bright aluminum FEMMES 49 53 57 61 COULEUR bright aluminum HOMMES 53 57 61

22 GAZELLE DES VÉLOS DE VILLE CONFORTABLES 23 PARIS C7+ **** Un vélo de ville populaire et élégant La forme élégante de son cadre offre à ce vélo un design raffiné. Grâce à la selle, au guidon et aux poignées réglables, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à son garde-chaîne fermé et au système de freinage de type rollerbrake. Intégré au garde-boue, le feu avant unique est moins exposé et vous offre un excellent faisceau lumineux. PARIS C7 *** Un vélo de ville élégant Avec ses 7 vitesses et son cadre élégant, vous vous déplacez aisément en ville. Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à son garde-chaîne fermé et au système de freinage de type rollerbrake. Un éclairage parfait en toutes circonstances grâce à la dynamo sur moyeu fiable, intégrée à la roue avant. Le design de ce vélo est élégant et raffiné. SPÉCIFICATION 7 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 19,8 COULEUR golden sand mat ou royal silver mat ou water blue FEMMES 49 53 57 61 COULEUR royal silver mat ou water blue HOMMES 49 53 57 61 65 * Femmes 61 et hommes 49 et 65 sont uniquement disponible en coleur royal silver mat. SPÉCIFICATION 7 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 18,7 COULEUR window grey / premium white FEMMES 49 53 57 61 COULEUR window grey / premium white HOMMES 53 57 61 65

24 25 GAZELLE DES VÉLOS DE VILLE CONFORTABLES ESPRIT C7 ** Un vélo de ville robuste Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à son garde-chaîne fermé et à ses pneus disposant d une protection anticrevaison. Le Shimano Nexus 7 vitesses vous assure un passage des vitesses souple et sans problème. Ce vélo vous garantit une conduite agréable grâce à son cadre en aluminium léger et à son porte-bagages arrière. Grâce à la selle, au guidon et aux poignées réglables, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. ESPRIT C3 ** Un vélo de ville robuste Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à son garde-chaîne fermé et à ses pneus disposant d une protection anticrevaison. Le Shimano Nexus 3 vitesses vous assure un passage des vitesses souple et sans problème. Ce vélo vous garantit une conduite agréable grâce à son cadre en aluminium léger et à son porte-bagages arrière. Grâce à la selle, au guidon et aux poignées réglables, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. SPÉCIFICATION 7 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 17,8 COULEUR black mat ou mystery green mat FEMMES 49 55 61 COULEUR black mat HOMMES 49 55 61 SPÉCIFICATION 3 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 16,9 COULEUR black mat ou mystery green mat FEMMES 49 55 61 COULEUR black mat HOMMES 49 55 61 Plus d informations sur ce vélo? Surfez sur www.gazellebikes.com

26 DES VÉLOS DE VILLE CONFORTABLES 27 CABBY C7 Un triporteur léger, pratique et sûr MODÈLES SPÉCIAUX Grâce à son poids léger et à ses pneus larges, ce vélo vous garantit une conduite agréable. Ce vélo est très stable grâce à sa double béquille robuste et à son système de verrouillage au guidon. Les enfants sont installés confortablement sur la banquette, équipée de ceintures de sécurité. Ce vélo, équipé de bac amovibles et escamotables très pratiques, est particulièrement facile à garer. Faire du vélo avec des enfants implique des exigences de sécurité et de fiabilité particulières. C est la raison pour laquelle Gazelle a conçu un modèle spécial, dont vous pouvez profiter en toute sérénité avec vos enfants. Il s agit par exemple du triporteur léger Cabby. Peut être équipé d une tente de pluie pratique ou du housse de recouvrement pour le bacs. Les adapteurs pour des Maxi-Cosi sont aussi disponible. SPECIFICATIES SPÉCIFICATION 7 vitesses Shimano Nexus avec rollerbrakes KG 38,4 COULEUR platinum grey / black UNISEXE 49 Maxi-Cosi est une marque déposée de Dorel Industries Inc.

28 29 RANDONNÉE SPORTIF

30 31 RANDONNÉE SPORTIF Freins à disque Les freins à disque hydrauliques Shimano combinent une allure sportive et un freinage optimal. Cadre Le cadre en aluminium est à double épaisseur : il est extrêmement léger sur les zones qui le permettent et extrêmement solide sur les zones qui le nécessitent. Moyeu à braquets intégrés La bicyclette est équipée d un moyeu à braquets intégrés Shimano Alfine de première qualité. Il vous garantit un passage des braquets sans peine en toute circonstance. Courroie La courroie Gates de haute qualité vous garantit un déplacement silencieux, direct et stable : une expérience de conduite parfaite.

32 ULTIMATE S2 Un vélo de randonnée sportif et léger RANDONNÉE SPORTIF Découvrez la combinaison parfaite entre sportivité, vitesse et confort grâce au cadre léger High Modulair 3K finition carbone. Le Shimano Deore 30 vitesses vous propose un choix optimal en termes de nombres de vitesses. Une assise encore plus sportive grâce à ses poignées Fizik XC Gript et à sa selle légère fizik Rondine. Le feu avant sportif Trelock LS 330 offre à ce vélo un excellent faisceau lumineux. 33 RANDONNÉE SPORTIF Sportivité et innovation sont parfaitement associées sur les modèles Gazelle Ultimate Sportive Trekking. Ainsi, notre nouvel Ultimate S8 ne dispose plus de chaîne, mais il est le premier vélo Gazelle équipé d une courroie. Elle offre une expérience de conduite ultime : légèreté, précision et célérité, sans aucune maintenance. Ce type de nouveautés rend les longues promenades à vélo encore plus attrayantes. Le cadre en carbone ou en aluminium léger vous offre une sensation de conduite parfaite, combinée à une assise sportive. La fourche avant en carbone permet une grande maniabilité en toute légèreté. Quelle que soit votre destination, les freins intégrés Magura permettent toujours de doser le freinage à la perfection. Ces vélos légers vous permettent à la fois de vous distraire infatigablement et de faire le vide dans votre tête. SPÉCIFICATION 30 vitesses Shimano Deore avec freins hydrauliques Magura HS11 KG 13,5 COULEUR carbon / ivory blue FEMMES 51 56 COULEUR carbon / ivory blue HOMMES 55 61

34 ULTIMATE S8 RANDONNÉE SPORTIF Un vélo de randonnée sportif, équipé d une courroie innovante Découvrez l association parfaite entre sportivité et conduite agréable et silencieuse grâce à la courroie toujours propre de Gates. Ce vélo ne nécessite que peu d entretien grâce à sa courroie renforcée en carbone, ainsi qu à ses pignons en aluminium légers et de haute qualité. Changements de braquet optimaux et très souples grâce à un moyeu de grande qualité, le Shimano Alfine 8 vitesses, le meilleur moyeu à vitesses de Shimano. Un freinage puissant et en toute sécurité grâce aux freins à disques hydrauliques Shimano de haute qualité. 35 SPÉCIFICATION 8 vitesses Shimano Alfine avec freins à disques hydrauliques Shimano BR-M355 KG 13,9 COULEUR black FEMMES 49 53 57 COULEUR black HOMMES 53 57 61

36 37 ULTIMATE RANDONNÉE SPORTIF ULTIMATE S30 Vélo de randonnée sportif Son cadre en aluminium léger de haute qualité dont les soudures sont polies à la main vous offre une conduite dynamique. Le Shimano Deore 30 vitesses vous propose un choix optimal en termes de nombres de vitesses. Une assise encore plus sportive grâce à ses poignées Fizik XC Gript et à sa selle légère Fizik Rondine. Le feu avant sportif Trelock LS 330 offre à ce vélo un excellent faisceau lumineux. ULTIMATE T1 Un vélo de randonnée sportif et confortable Son cadre en aluminium léger vous offre une assise confortable. Le Shimano Deore 27 vitesses vous propose une large gamme de vitesses. Une assise encore plus confortable grâce à ses poignées spécifiques et à sa selle Selle Royal Herz. Le feu avant Busch & Müller offre un excellent faisceau lumineux et dispose d une fonction lumière du jour. SPÉCIFICATION 30 vitesses Shimano Deore avec freins hydrauliques Magura HS11 SPÉCIFICATION 27 vitesses Shimano Deore avec freins hydrauliques Magura HS11 et dynamo sur moyeu Shimano KG 14,8 COULEUR white grey / night blue FEMMES 49 53 57 COULEUR night blue / white grey HOMMES 53 57 61 KG 15,9 COULEUR meteor grey / platinum grey FEMMES 49 53 57 61 COULEUR meteor grey / platinum grey HOMMES 53 57 61 65

38 39 RANDONNÉE SPORTIF CHAMONIX S30 ***** Le meilleur vélo de randonnée pour les randonnées sportives Sa finition de haute qualité et son faible poids vous garantissent une conduite agréable. Les freins Magura HS11, puissants et ne nécessitant que peu d entretien, vous garantissent une puissance de freinage maximale. Le feu avant vous offre un excellent faisceau lumineux fiable de 30 lux. Un confort optimal grâce à l application de composants de haute qualité, comme les poignées ergonomiques Ergon GP2. RANDONNÉE SPORTIF En s inspirant du modèle Chamonix, Gazelle a créé une série de vélos de randonnée très sportifs. Un poids léger, une fourche avant fixe et des pièces de haute qualité font des vélos Chamonix S des modèles aux lignes élégantes convenant parfaitement aux cyclistes exigeants parcourant de nombreux kilomètres. Chamonix S30 Ce nouveau modèle Gazelle haut de gamme amène l assortiment de nos vélos de randonnée à un niveau encore plus élevé et sportif. Chamonix S27 Vélo de randonnée Gazelle par excellence, il est presque exclusivement composé de pièces légères. SPÉCIFICATION 30 vitesses Shimano Deore LX avec freins hydrauliques Magura HS11 KG 15,2 COULEUR black mat FEMMES 49 53 57 COULEUR black mat HOMMES 53 57 61

40 41 RANDONNÉE SPORTIF CHAMONIX S27 ***** Un vélo de randonnée sportif et très léger Ses composants très légers et son faible poids vous garantissent une conduite agréable. La fourche avant en carbone est légère, absorbe les vibrations et vous assure un mode de conduite direct. Ce vélo doit sa tenue de route particulièrement stable à son cadre en aluminium sportif et robuste. Le Shimano Deore 27 vitesses vous garantit des performances optimales. SPÉCIFICATION 27 vitesses Shimano Deore avec V-brakes KG 14,4 COULEUR night black mat FEMMES 49 53 57 COULEUR night black mat HOMMES 53 57 61

42 43 RANDONNÉE RANDONNÉE Le poids léger, les nombreuses vitesses et les innovations ingénieuses dont ils disposent font des modèles Gazelle randonnée des nomades sportifs, pour une utilisation quotidienne comme pour des vacances à vélo. Ces vélos légers sont adaptés à tous les terrains. Leur poids léger les rend facilement transportables. Chamonix Vélos sportifs à la maniabilité sans égale grâce à leur cadre en aluminium léger et solide. Orange Vélos stylés et confortables, avec enjambement très bas, équipés de pièces de haute qualité. CHAMONIX T27 ***** Un vélo de randonnée complet et de haute qualité Ce vélo vous garantit une conduite agréable et confortable grâce à la suspension sur tube de fourche fileté spéciale de la fourche avant. Une qualité durable grâce à l utilisation de composants de haute qualité, des marques Shimano et Schawlbe notamment. Ce vélo est léger et vous garantit un comportement sportif grâce à la géométrie spécifique de son cadre. Grâce à la selle, au guidon et aux poignées réglables, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. SPÉCIFICATION 27 vitesses Shimano Deore/Alivio avec V-brakes KG 16,5 COULEUR grace silver mat / black primer mat FEMMES 49 53 57 61 COULEUR grace silver mat / black primer mat HOMMES 53 57 61 65

44 GAZELLE RANDONNÉE 45 CHAMONIX T24 **** Un vélo de randonnée léger et sportif Grâce au guidon multigrip réglable et confortable, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. Son poids léger et la conception spécifique de son cadre contribuent au comportement sportif du vélo. Ce vélo vous offre une conduite agréable et directe grâce à sa fourche avant et à ses tiges de selle fixes. Une qualité durable grâce à l utilisation de composants de haute qualité, des marques Shimano et Schawlbe notamment. SPÉCIFICATION 24 vitesses Shimano Acera/Alivio avec V-brakes KG 15,9 COULEUR sienna FEMMES 49 53 57 COULEUR sienna HOMMES 53 57 61

46 47 GAZELLE RANDONNÉE ORANGE T27 ***** Un vélo de randonnée confortable et élégant Grâce à la selle, au guidon et aux poignées réglables, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. Son cadre bas et large vous permet de monter et descendre aisément de ce vélo. Les freins hydrauliques Magura vous garantissent sécurité et contrôle. Intégré au garde-boue, le feu avant unique est moins exposé et vous offre un excellent faisceau lumineux. SPÉCIFICATION 27 vitesses Shimano Deore/Alivio avec freins hydrauliques Magura HS11 KG 18,2 COULEUR romantic bronze mat / grace silver mat FEMMES 49 53 57 COULEUR romantic bronze mat / grace silver mat HOMMES 53 57 61

48 49 GAZELLE RANDONNÉE ORANGE T24+ **** Un vélo de randonnée sportif et complet Ce vélo vous garantit une conduite particulièrement agréable grâce à ses 24 vitesses et à sa fourche avant à suspension qui absorbe les bosse du route. Grâce à la selle, au guidon et aux poignées réglables, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. Son cadre bas et large vous permet de monter et descendre aisément de ce vélo. Intégré au garde-boue, le feu avant unique est moins exposé. ORANGE T24 *** Vélo de randonnée sportif Un vélo sans fioritures, mais néanmoins équipé de 24 vitesses faciles à sélectionner et d une fourche avant à suspension. Un éclairage parfait en toutes circonstances grâce à la dynamo sur moyeu fiable, intégrée à la roue avant. Son cadre bas et large vous permet de monter et descendre aisément de ce vélo. Les V-brakes, particulièrement légers, vous garantissent un freinage puissant. SPÉCIFICATION 24 vitesses Shimano Alivio/Acera avec rollerbrakes KG 18,9 COULEUR white grey / night blue FEMMES 49 53 57 61 COULEUR night blue / white grey HOMMES 53 57 61 65 SPÉCIFICATION 24 vitesses Shimano Acera avec V-brakes KG 17,5 COULEUR brilliant blue mat FEMMES 49 53 57 COULEUR brilliant blue mat HOMMES 53 57 61 Plus d informations sur ce vélo? Surfez sur www.gazellebikes.com

50 51 GAZELLE RANDONNÉE VENTO T27 *** Un vélo de randonnée complet et sportif Un vélo de randonnée entièrement équipé, muni notamment du Shimano 27 vitesses. Ce vélo est équipé d une fourche avant à suspension Suntour de haute qualité. Un éclairage parfait en toutes circonstances grâce à la dynamo sur moyeu fiable, intégrée à la roue avant. Grâce à la selle et au guidon réglables, vous avez la possibilité d adapter très facilement votre assise. VENTO T24 ** Vélo de randonnée sportif Le Vento T24 est équipé d un groupe de transmission Shimano 24 vitesses. Son cadre sportif et léger est entièrement neuf et équipé d un câblage interne. Un éclairage parfait en toutes circonstances grâce à la dynamo sur moyeu fiable, intégrée à la roue avant. Les V-brakes, particulièrement légers, vous garantissent un freinage puissant. SPÉCIFICATION 27 vitesses Shimano Alivio avec V-brakes KG 14.3 COULEUR black mat FEMMES 49 53 57 COULEUR black mat HOMMES 53 57 61 mist tekst SPÉCIFICATION 24 vitesses Shimano Acera avec V-brakes KG 14,5 COULEUR black mat FEMMES 49 53 57 COULEUR black mat HOMMES 53 57 61

52 GAZELLE 53 ULTIMATE Ville confortables VÉLOS DE VILLE ville confortables Cadre Moyeu de changement de vitesse Moyeux avant ULTIMATE C11 Alu 7005-T6 deux épaisseurs, soudures manuelles polies à la main Shimano Alfine, 11 vitesses Shimano Sports Dynamo DH-2N72, Unité interne alu léger Dérailleur avant - - ULTIMATE C1 Alu 7005-T6 deux épaisseurs, soudures manuelles polies à la main Shimano Nexus 8 Premium Shimano Hub Dynamo DH-2N35 Dérailleur arrière - - Système de freinage avant Frein intégré Magura HS11, Frein intégré Magura HS11, hydraulique hydraulique Système de freinage arrière Frein intégré Magura HS11, hydraulique Frein intégré Magura HS11, hydraulique Fourche avant Suspension Head Shock, pivot noir anodisé Suspension Head Shock, pivot noir anodisé Tige de selle Bracer Comp. Suspension Gazelle Phare avant AXA blueline 30 LUX Busch & Müller LYT Lumotec Senso Plus CHAMONIX C8 CHAMONIX C7 ORANGE C8 ORANGE C7+ Niveau de luxe ***** **** ***** **** Nombre de vitesses + groupe 8 Shimano Nexus Premium 7 Shimano Nexus 8 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus Système de freinage avant Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Système de freinage arrière Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Plongeur réglable oui oui oui oui Fourche avant à suspension oui oui oui oui Tige de selle à suspension oui oui oui oui Phare avant intégré - - oui oui Feu arrière intégré oui oui oui oui dynamo Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Poids 18,2 kg 18,9 kg 19,8 kg 19,3 kg Feu rouge arrière Intégré dans le porte-bagages Intégré dans le porte-bagages Pneu Continental Contact 2 Extralite Continental City Ride Retlex Poids 16,9 kg 16,9 kg Randonnée sportif Cadre ULTIMATE S2 ULTIMATE S8 ULTIMATE S30 ULTIMATE T1 Carbone hautement modulaire, finition 3K Alu 7005-T6 deux épaisseurs, soudures manuelles polies à la main Alu 7005-T6 deux épaisseurs, soudures manuelles polies à la main Alu 7005-T6 deux épaisseurs, soudures manuelles polies à la main Moyeu arrière Shimano Deore Shimano Alfine, 8 vitesses Shimano Deore Shimano Deore Moyeux avant Shimano Deore Shimano Deore Shimano Deore Shimano Hub Dynamo DH-2N35 ORANGE C7 PARIS C7+ PARIS C7 ESPRIT C7 ESPRIT C3 iveau de luxe *** **** *** ** ** Nombre de vitesses + groupe 7 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 7 Shimano Nexus 3 Shimano Nexus Système de freinage avant Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Système de freinage arrière Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Rollerbrake Plongeur réglable oui oui oui - - Fourche avant à suspension - oui - - - Tige de selle à suspension - oui - - - Phare avant intégré - oui - - - Feu arrière intégré - oui oui - - dynamo Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Poids 18,4 kg 19,8 kg 18,7 kg 17,8 kg 16,9 kg Dérailleur avant Shimano Deore - Shimano Deore Shimano Deore Dérailleur arrière Shimano Deore, 10 vitesses - Shimano Deore, 10 vitesses Shimano Deore, 9 vitesses Système de freinage avant Système de freinage arrière Frein intégré Magura HS11, hydraulique Frein intégré Magura HS11, hydraulique Frein à disque Shimano BR- M355, hydraulique Frein à disque Shimano BR- M355, hydraulique Fourche avant Carbone, fixe Fixe, pivot noir anodisé Carbone, fixe Tige de selle Gazelle Superlight seatpost anodisé, alu Gazelle Superlight seatpost anodisé, alu Frein intégré Magura HS11, hydraulique Frein intégré Magura HS11, hydraulique Bracer Comp. Frein intégré Magura HS11, hydraulique Frein intégré Magura HS11, hydraulique Suspension Head Shock, pivot noir anodisé Suspension Gazelle Phare avant Trelock LS 330 Trelock LS 330 Trelock LS 330 Busch & Müller LYT Lumotec Senso Plus Feu rouge arrière Intégré dans le porte-bagages Intégré dans le porte-bagages Intégré dans le porte-bagages Intégré dans le porte-bagages Pneu Continental Sport Contact Schwalbe Spicer Continental Sport Contact Continental City Ride Retlex Poids 13,5 kg 13,9 kg 14,8 kg 15,9 kg Modèles spéciaux CABBY C7 iveau de luxe *** Nombre de vitesses + groupe 7 Shimano Nexus Système de freinage avant Rollerbrake Système de freinage arrière Rollerbrake Plongeur réglable oui Fourche avant à suspension - Tige de selle à suspension - Phare avant intégré - Feu arrière intégré - dynamo Poids Dynamo sur moyeu 38,4 kg (avec bac)

54 55 GAZELLE VÉLOS DE RANDONNÉE Randonnée sportif CHAMONIX S30 CHAMONIX S27 Niveau de luxe ***** **** Nombre de vitesses + groupe 30 Shimano LX 27 Shimano Deore Système de freinage avant Frein intégrée Magura HS11, hydraulique V-brake Système de freinage arrière Frein intégrée Magura HS11, hydraulique V-brake Plongeur réglable oui oui Fourche avant à suspension oui oui Tige de selle à suspension oui oui Phare avant intégré - - Feu arrière intégré oui oui Dynamo Dynamo sur moyeu Pile Poids 15,2 kg 14,4 kg Randonnée CHAMONIX T27 CHAMONIX T24 ORANGE T27 ORANGE T24+ Niveau de luxe ***** **** ***** **** Nombre de vitesses + groupe 27 Shimano Deore/ Alivio 24 Shimano Alivio/ Acera 27 Shimano Deore/ Alivio 24 Shimano Alivio/ Acera/ Système de freinage avant V-brake V-brake Dynamo sur moyeu Rollerbrake Système de freinage arrière V-brake V-brake Dynamo sur moyeu Rollerbrake Plongeur réglable oui oui oui oui Fourche avant à suspension oui - oui oui Tige de selle à suspension - - oui - Phare avant intégré - - oui oui Feu arrière intégré - - - - Dynamo Dynamo sur moyeu batterie Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Poids 16,7 kg 15,9 kg 18,4 kg 18,9 kg ORANGE T24 VENTO T27 VENTO T24 Niveau de luxe ***** **** ***** Nombre de vitesses + groupe 27 Shimano Acera/Altus 24 Shimano Acera/Altus 27 Shimano Acera/Altus Système de freinage avant V-brake V-brake V-brake Système de freinage arrière V-brake V-brake V-brake Plongeur réglable oui oui oui Fourche avant à suspension oui - oui Tige de selle à suspension - - - Phare avant intégré - - - Feu arrière intégré - - - Dynamo Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Dynamo sur moyeu Poids 17,5 kg 14,4 kg 14,5 kg

VOTRE GAZELLE MÉRITE UN REVENDEUR GAZELLE! Acheter votre vélo auprès d un revendeur Gazelle officiel, c est la garantie de bénéficier de conseils et de services d experts. Nos revendeurs vous aideront à trouver la taille de cadre idéale, ainsi qu à régler votre guidon et votre selle, afin que vous puissiez prendre la route sur votre nouveau vélo Gazelle! SERVICES EST LE MAÎTRE MOT DE VOTRE REVENDEUR GAZELLE : Conseils personnalisés pour choisir le bon modèle Réglage précis de votre vélo pour s adapter parfaitement à votre assise 10 ans de garantie sur votre cadre Gazelle Entretien effectué par des experts Mises à jour logicielles les plus récentes (pour les vélos électriques) Vente et installation d accessoires Gazelle d origine Votre revendeur Gazelle : gazellebikes.com Pour de plus amples informations, consultez notre site internet: gazellebikes.com Nous nous réservons le droit de modifier entre-temps, les caractéristiques, les textes et les images, de même que les fautes typographiques et les coquilles. Édition et copyright : Koninklijke Gazelle N.V./S.A., Dieren.