Aidez vos étudiants à se réconcilier avec l orthographe Présentez-leur la formation gratuite et disponible sur internet«projet Voltaire» 1
la«certification Voltaire» L IUT de St-Pierre a signé une convention, validée par le Conseil d administration de l Université du 9 juillet 2010, avec la Société WOONOZ, afin de mettre GRATUITEMENT à la disposition de TOUS NOS ETUDIANTS, un outil logiciel en ligne permettant à chacun d améliorer son orthographe et de maîtriser les règles de la langue française, non acquises pendant la scolarité, de grammaire, de lexique, de syntaxe, de conjugaison et de sémantique Aussi, nous avons le plaisir de vous informer que cette opportunité est désormais offerte à l ensemble de nos étudiants de formation initiale, continue, apprentissage, contrats de professionnalisation, formation courte ou longue et de vous présenter les deux phases de cette opération: 1. Le Projet Voltaire supérieur Formation et entraînement en ligne gratuits pour l ensemble des étudiants de l IUT de SAINT-PIERRE 2. La Certification Voltaire Examen à un coût préférentiel pour les étudiants de 17,00 permettant d obtenir une certification à joindre à son CV et à faire valoir auprès de tout organisme, école ou futur employeur (document papier et version numérique disponible sur le site Certification Voltaire) 2
I) PRESENTATION DE LA FORMATION «PROJET VOLTAIRE SUPERIEUR».projet-voltaire.fr «Des remèdes pour les mots» Chaque étudiant de notre IUT aura ainsi accès à son «coach numérique personnel» qui lui permettra : 1) d identifier ses lacunes et difficultés et de ne travailler que sur celles-ci, 2) de se former à son rythme et à sa convenance, 3) de suivre sa progression et de visualiser ses progrès, 4) de faire partie des étudiants chanceux des IUT qui pourront obtenir un compte personnel pour s entraîner sur l outil en ligne (ouvert par un responsable administrateur) afin d intégrer l environnement professionnel ou la poursuite d études plus sereinement. L IUT possède 8 portails web de suivi pédagogique ; ces portails mettent à notre disposition des informations précises sur la progression des étudiants et les temps passés. Chaque portail web, qui sera assorti d un compte (identifiant et mot de passe confidentiels qui ne doivent en aucun cas être divulgués) concerne un groupe d étudiants appelé «sphère») et propose à l équipe pédagogique des données individuelles et des données moyennées sur le groupe. Chaque étudiant ne peut apparaître que sur un seul portail web. Il sera inscrit par le responsable administrateur de chaque sphère. L IUT est garant du fait que seuls ses étudiants seront inscrits dans ses 8 sphères, et auront donc accès à «Projet Voltaire Supérieur». Notre IUT a ouvert ses 8 sphères pour les groupes suivants avec, pour chaque sphère, le responsable indiqué. Ces noms peuvent être modifiés à la demande de nouveaux enseignants candidats à l administration d un ou de plusieurs groupes (vous pourrez contacter l administration générale) : Les étudiants intéressés par ce programme doivent contacter les responsables administrateurs indiqués dans le tableau ci-dessus pour avoir un code d accès Pour valider ses connaissances et son niveau en orthographe, chaque étudiant peut également s inscrire en vue de la CERTIFICATION VOLTAIRE, mais celle-ci n est pas obligatoire 3
II) PRESENTATION DE LA «CERTIFICATION VOLTAIRE».certification-voltaire.fr Vous avez un bon niveau en orthographe? Que ce niveau ait été acquis au cours de votre scolarité ou grâce à la formation en ligne Projet Voltaire Supérieur, faites-le savoir aux recruteurs ou à votre future école ou université. Plus qu'une connaissance de base, une bonne orthographe est désormais considérée comme une véritable compétence qui constitue un vrai «plus» sur votre CV. Pouvoir prouver que l on a un bon niveau en orthographe devient donc un atout lors d une recherche d emploi ou de la poursuite d études. Ce certificat a vocation à être mentionné sur un CV afin d attester un niveau en orthographe française auprès des recruteurs (au même titre que les TOEIC, TOEFL, CLES pour le niveau d anglais ou le C2I pour l informatique et l internet ou le SST pour le secourisme) et mettre ainsi en valeur une compétence différenciatrice. Il est courant d entendre dans le monde professionnel des récriminations sur le niveau «déplorable» des jeunes et des moins jeunes en matière d orthographe. Or, avec l usage croissant de l e-mail ou de SMS au détriment du courrier, la majorité des écrits de l entreprise part sans bénéficier du regard vigilant d une secrétaire correctement formée en orthographe ni d une relecture attentive. Nombreux sont les dirigeants qui craignent que cela ne nuise à l image de l entreprise auprès de leurs interlocuteurs. Pour certaines professions, il en va même de la qualité intrinsèque de la prestation, comme dans le milieu juridique. De même lorsque la sécurité dépend de la précision des consignes, la précision du message est importante pour éviter toute mauvaise interprétation. L objectif de la Certification Voltaire est de certifier le niveau de maîtrise des difficultés de la langue française des candidats, à l écrit, avec fiabilité et objectivité. L inscription d un étudiant de l IUT, candidat à la Certification Voltaire, est réalisée par l IUT de St- Pierre. Le candidat peut choisir le lieu et la date de son examen parmi les sessions planifiées par l IUT qui est centre d examen pour La Réunion (voir les dates et lieux ci-dessous). Le tarif préférentiel accordé aux étudiants est de 17 TTC (au lieu de 59,90 pour le public) L examen en lui-même dure entre deux heures trente et deux heures quarante-cinq maximum et propose de répondre à un QCM papier de 240 questions balayant de manière croisée un large éventail de difficultés. L'examen comprend aussi une petite dictée de quelques lignes. Le score de la Certification Voltaire est compris entre 0 et 1000 points. La Certification Voltaire ne délivre pas de diplôme. Il n'y a pas de notion d'échec ou de réussite, contrairement à un diplôme, on peut donc s inscrire autant de fois qu on le souhaite et passer les épreuves en vue d obtenir le score le plus haut. Les scores obtenus permettent d appréhender quelles aptitudes sont acquises. 4
À titre de référence : - un score de 300 points qualifiera un candidat qui n aura pas de difficultés majeures à rédiger un texte simple ; - un score de 500 points qualifiera un candidat qui connaît et applique les règles de l orthographe d un français courant ; - le candidat qui aura obtenu 700 points disposera d une très bonne maîtrise des règles orthographiques, des exceptions, des nuances grammaticales ; il est un référent en matière d orthographe dans les écrits professionnels et pourra utilement relire ceux de ses collègues qui ont un doute ; - avec 900 points, le candidat est un expert! Une fois l examen de certification effectué, les candidats reçoivent par courrier postal (et par e- mail) une attestation indiquant leur score ainsi qu un code de validation. Le code de validation permet à toute personne à qui il est communiqué de vérifier l authenticité du score obtenu sur le site internet de la Certification Voltaire pendant deux ans. La Certification Voltaire s effectuera à l IUT pour les étudiants et pour le public de La Réunion (voir ci-après), selon le calendrier suivant (la date d examen est à choisir lors de l inscription) : Jeudi 17 octobre 2012 IUT Salle des conseils (rez de chaussée) 14H / 17H Mercredi 13 février 2013 IUT Salle des conseils (rez de chaussée) 14H / 17H Mercredi 17 avril 2013 IUT Salle des conseils (rez de chaussée) 14H / 17H Mercredi 19 juin 2013 IUT Salle des conseils (rez de chaussée) 14H / 17H Le public peut également avoir accès à l outil en ligne de formation à l orthographe «Projet Voltaire» pour tester leur niveau et effectuer leur remise à niveau. Chaque candidat procède à son inscription sur le site.projet-voltaire.fr. Pour s inscrire à la certification, chaque candidat s inscrit sur le.certification-voltaire.fr. L IUT est centre d examen pour La Réunion. Le candidat peut choisir la date de son examen parmi les sessions planifiées dans le tableau ci-dessus. Plus de 30 villes de France sont centres d'examen pour cette certification. Par ailleurs, l IUT de St-Pierre peut parrainer les candidats extérieurs qui auront droit à une remise de 10 % sur le tarif public qui s élève à 59,90 TTC. Contact : Marilyne MEUDIC Administration générale de l IUT 02 62 96 28 70 ou 73.contact@univ-reunion.fr 5