ÉDITORIAL Le Centre Social «Espace Coluche» est un équipement géré par la Communauté de Communes de la Plaine Dijonnaise. Il propose des actions pour tous : - pour les adultes et séniors - pour les jeunes enfants (0-5 ans) accompagnés d un adulte - pour les familles - des sorties (culturelles, loisirs, sportives, ) - du prêt de jeux de société. Les missions du Centre Social sont diverses : - lutter contre les discriminations - valoriser les habitants - créer du lien social entre les habitants - proposer des actions et sorties pour tous - aider dans les démarches administratives Situé à Genlis, le Centre Social souhaite venir rencontrer les habitants du territoire au plus proche de chez eux. Ce programme vous propose donc de nombreuses animations sur les 25 communes du territoire. Vous pouvez participer à toutes les animations quel que soit votre lieu d habitation. Elles sont ouvertes à tous. La plupart sont gratuites et ne nécessitent pas de carte d adhésion. L équipe du Centre Social est à votre disposition pour tout renseignement. Pour tout renseignement, n hésitez pas à contacter le Centre Social au 03.80.47.29.99 ou à vous rendre directement à l Espace Coluche au 12, Rue de Franche Comté à GENLIS (entrée piétonne par la Voie Romaine) N hésitez pas à venir nous rencontrer.
BOUGEOTHÈQUE (gratuit - sans inscription) C est un espace de motricité où l enfant peut jouer, sauter, faire du toboggan, Ce moment permet la rencontre avec d autres enfants. Les adultes peuvent échanger tout en surveillant leur bout chou. La bougeothèque est en accueil libre : vous arrivez et partez en fonction de vos envies et du rythme de l enfant. Pensez à apporter de petits chaussons : adultes et enfants se déchaussent sur les tapis, pendant l activité. Enfants de 0 à 5 ans accompagnés d un adulte (parent, grand-parent, assistant maternel, ) en juillet : les lundis 6, 13, 20, 27 de 9h à 12h en août : les lundis 3,10,17,24 de 9h à 12h Salle Rigoulot, impasse de la Voie Romaine à Genlis BÉBÉS LECTEURS (gratuit - sur inscription) C est un espace où une bénévole anime des histoires et comptines. Enfants de 0 à 3 ans accompagnés d un adulte. 2 créneaux proposés : 9h30 à 10h15 ou 10h30 à 11h15 Genlis (Espace Coluche) : Vendredi 07 Août Tart-l Abbaye (Salle Communale) : Vendredi 14 Août Chambeire (Salle des Fêtes) : Mercredi 19 Août Varanges (Petite Salle de la Mairie) : Lundi 24 Août
POINT INFORMATION FAMILLES (gratuit) Le Centre Social Espace Coluche propose des permanences afin de vous aider dans vos démarches administratives : - Logement, - Santé, - Budget, - Aide au départ en vacances. Lundi de 14h à 17h Jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h PRÊT DE JEUX (gratuit - carte d adhésion obligatoire) Possibilité d emprunter des jeux de société à la ludothèque. Plusieurs centaines de jeux (jeux pour adultes, jeunes et enfants) sont à disposition. Ludothèque du Centre Social - Espace Coluche à Genlis. Lundi de 14h à 17h Jeudi de 9h à 12h et de 14h à 17h JEUX (gratuit - sans inscription en accueil libre) Venez partager un moment convivial autour des jeux de société. Jeux de cartes, de dés, grands jeux en bois. De 0 à 99 ans : il y en aura pour les petits et les grands Les mauvais perdants ne sont pas les bienvenus! Mardi 07 Juillet : Izeure (Salle Polyvalente Place de la Mairie) de 9h30 à 11h30 Longeault (Salle des Fêtes Georges Brassens) de 14h30 à 17h
Mercredi 08 Juillet : Marliens (Salle des Fêtes) de 9h30 à 11h30 Longchamp (Salle des Sociétés) de 14h30 à 17h Jeudi 16 Juillet : Rouvres-en-Plaine (Salle des Fêtes) de 9h30 à 11h30 Thorey-en-Plaine (Salle Polyvalente) de 14h30 à 17h Mardi 21 Juillet : Tart-le-Bas (Salle des Fêtes) de 9h30 à 11h30 Bessey-les-Citeaux (Salle des Fêtes) de 14h30 à 17h Mercredi 22 Juillet : Collonges-les-Premières (Salle des Fêtes) de 9h30 à 11h30 Echigey (Salle Communale) de 14h30 à 17h Mercredi 29 Juillet : Tart-le-Haut (Salle des Fêtes) de 9h30 à 11h30 Aiserey (Salle Polyvalente) de 14h30 à 17h Mercredi 05 Août : Pluvet (Salle des Fêtes) de 9h30 à 11h30 Beire-le-Fort (Ecole près de la Mairie) de 14h30 à 17h Mercredi 12 Août : Premières (Salle des Fêtes) de 9h30 à 11h30 Cessey-Sur-Tille (Salle Polyvalente) de 14h30 à 17h Mardi 18 Août : Labergement-Foigney (cour de la Salle des Fêtes) de 9h30 à 11h30 Longecourt-en-Plaine (Salle Polyvalente La ) de 14h30 à 17h) Mercredi 19 Août : Varanges (Petite Salle de la Mairie) de 9h30 à 11h30 Izier (Mille Club Rue Rente Blanche) de 14h30 à 17h Mardi 25 Août : Tart-l Abbaye (Salle Communale derrière la Mairie) de 9h30 à 11h30 Chambeire (Salle des Fêtes) de 14h30 à 17h Mercredi 26 Août : Fauverney (Foyer Rural) de 9h30 à 11h30 Pluvault (Salle Polyvalente) de 14h30 à 17h
MARCHE (gratuit - sur inscription) Les petits et grands marcheurs sont invités à venir faire quelques kilomètres (4 à 6 km). De 9h à 11h environ. Adultes et Enfants accompagnés. Genlis (Espace Coluche) : Jeudi 09 Juillet Cessey-sur-Tille (Place de l Église) : Jeudi 16 Juillet Marliens (Salle des Fêtes) : Jeudi 23 Juillet Longecourt-en-Plaine (au Pont) : Jeudi 30 Juillet Genlis (Espace Coluche) : Jeudi 06 Août Tart-le-Bas (Mairie) : Jeudi 13 Août Premières (Mairie) : Jeudi 20 Août Labergement-Foigney (Mairie) : Jeudi 27 Août DANSE (gratuit - sur inscription). Vous souhaitez vous initier aux danses en ligne (Madison, ) mais vous n avez jamais osé N hésitez pas à venir essayer! 2 niveaux sont proposés : - un créneau pour les débutants (14h/15h) - un créneau pour les initiés (15h15/16h30). Adultes Genlis (Espace Coluche) : Vendredi 10 Juillet Genlis (Espace Coluche) : Vendredi 17 Juillet Longchamp (Salle des Sociétés) : Vendredi 31 Juillet Longchamp (Salle des Sociétés) : Vendredi 07 Août Longchamp (Salle des Sociétés) : Vendredi 14 Août Aiserey (Salle Polyvalente) : Vendredi 21 Août Aiserey (Salle Polyvalente) : Vendredi 28 Août
INFORMATIQUE (gratuit - sur inscription) Venez perfectionner vos connaissances en informatique. Adultes. Centre Social Espace Coluche : Bases informatiques (cycle de 3 séances) : Mardi 04 - Jeudi 06 et Mardi 11 Août de 9h30 à 11 h 30 Découverte de l'ordinateur, gérer ses bibliothèques, enregistrer ses photos, ses documents, ses musiques,... Picasa (cycle de 3 séances) : Mardi 18 - Jeudi 20 et Jeudi 27 Août de 9H30 à 11 h30 Retouches de photos - création de films - montages. Salle informatique de la Salle des Fêtes de Rouvres-en-Plaine : Rencontre avec «l informatique du libre» Tous les vendredis (à partir du 17 juillet) de 20h30 à 22h30 CUISINE (2 par participant - sur inscription) Les cuisiniers de 3 à 99 ans sont invités à venir partager des recettes simples et délicieuses (enfants accompagnés) Genlis (Espace Coluche) de 9h30 à 11h30 Vendredi 10 juillet : Douceurs du soleil Vendredi 17 juillet : Un apéro presque parfait! Vendredi 24 Juillet : Gâteau rigolo Cessey s/tille (école) : Vendredi 07 Août de 14h30 à 17h Gâteau Papillon Genlis (Espace Coluche) : Mardi 11 Août de 14h30 à 17h Du chocolat plein les doigts Echigey (Salle Communale) : Vendredi 21 Août de 9h30 à 11h30 Wraps fous
PREMIERS SECOURS (gratuit - sur inscription) Adultes et Enfants (à partir de 6 ans). Venez-vous informer ou réviser les gestes de premiers secours (l alerte, les étouffements, les brûlures, la PLS et la réanimation cardio-pulmonaire, ). Une animation pédagogique et ludique ouverte à tous de 6 à 99 ans. Les enfants doivent être accompagnés. Deux créneaux sont proposés : 14h00 à 15h30 ou 15h45 à 17h15 Fauverney (Mairie) : Lundi 06 Juillet Aiserey (Salle Polyvalente) : Jeudi 16 Juillet Beire-le-Fort (Ecole, près de la Mairie) : Lundi 20 Juillet Rouvres-en-Plaine (Salle des Fêtes) : Vendredi 24 Juillet Izeure (Salle Polyvalente Place de la Mairie) : Jeudi 30 Juillet Varanges (Petite Salle de la Mairie) : Mercredi 12 Août Thorey-en-Plaine (Salle Polyvalente) : Jeudi 13 Août Genlis (Espace Coluche) : Jeudi 20 Août Longchamp (Salle des Sociétés) : Vendredi 21 Août Collonges-les-Premières (Salle des Fêtes) : Jeudi 27 Août
INITIATION DÉFIBRILLATEUR (gratuit - sur inscription) de 17h30 à 18h30 Une vingtaine de défibrillateurs sont implantés sur le territoire de la Communauté de Communes de la Plaine Dijonnaise. L utilisation de cet appareil peut sauver des vies. Il est simple à utiliser mais nécessite quelques connaissances de base. N hésitez pas à venir vous informer. Les enfants doivent être accompagnés. Adultes et Enfants (à partir de 10 ans). Fauverney (Mairie) : Lundi 06 Juillet Aiserey (Salle Polyvalente) : Jeudi 16 Juillet Beire-le-Fort (Ecole, près de la Mairie) : Lundi 20 Juillet Rouvres-en-Plaine (Salle des Fêtes) : Vendredi 24 Juillet Izeure (Salle Polyvalente Place de la Mairie) : Jeudi 30 Juillet Varanges (Petite Salle de la Mairie) : Mercredi 12 Août Thorey-en-Plaine (Salle Polyvalente) : Jeudi 13 Août Genlis (Espace Coluche) : Jeudi 20 Août Longchamp (Salle des Sociétés) : Vendredi 21 Août Collonges-les-Premières (Salle des Fêtes): Jeudi 27 Août
Les sorties sont ouvertes à tous. Il n est pas nécessaire de posséder la carte d adhésion du Centre Social. Les enfants doivent être accompagnés d un adulte. DIMANCHE 5 JUILLET : Ruralissimo à Saint-Aubin (Jura) De 10h30 à 17h - Tarif 1 Grande fête mettant à l honneur les vieux métiers avec exposition de vieux matériels, tracteurs, objets de l ancien temps, Venez découvrir un ancien four à pain, une forge, une moisson à l ancienne, Une sortie ouverte aux séniors mais aussi aux plus jeunes pour leur faire découvrir la vie d antan! JEUDI 9 JUILLET : Fruitière / Fromagerie de Chevigny (Jura) De 13h à 17h - Tarif 1 Venez découvrir les secrets de fabrication des fromages jurassiens. Une petite dégustation ravira les papilles. VENDREDI 10 JUILLET : Visite des Grottes de Bèze De 14h à 18h - Tarif 1 Entrée à charge du participant sur place (de 2.70 à 4.20 selon l âge) 40 minutes sous terre, dans un bateau, sur la rivière souterraine, avec un guide. SAMEDI 11 JUILLET : Festi cassis à Nuits St Georges De 9h30 à 13h ou de 13h15 à 16h30 Tarif 10 Le Cassissium vous propose un week-end couleur cassis. Cosmétiques, cuisine, culture... vous découvrirez les différentes utilisations et vertus du cassis en Bourgogne et pourrez participer à des dégustations et à des démonstrations. LUNDI 13 JUILLET : Dole Visites guidées en calèche et en bateau De 9h30 à 16h30 Tarif 15 Au rythme des chevaux comtois, découvrez le secteur sauvegardé de la ville, le temps d'une balade. Puis, promenade fluviale commentée sur le patrimoine environnemental du port et l'histoire du canal du Rhône au Rhin
VENDREDI 17 JUILLET : Ferme Fruirouge et Beaune (Hospices) De 9h30 à 17h30 - Tarif 10 Visite et dégustation à la Ferme Fruirouge de Concoeur, pique-nique au parc de la Bouzaize de Beaune suivie de la visite guidée des Hospices. Tout un programme... JEUDI 23 JUILLET : Chalon dans la Rue De 12h30 à 00h - 10 ou 5 (bénéficiaires des minima sociaux) Les enfants doivent être accompagnés. 28 ème édition du festival des artistes de la rue. Vous découvrirez lors de cette sortie différents spectacles de danse, du théâtre de rue, des artistes, Un festival bourguignon devenu incontournable! MARDI 28 JUILLET : Lac Kir- Dijon De 10h à 17h - Tarif 1 Crème solaire, casquette, maillot de bain.. et Plouf! Palmiers, sable chaud, beach-volley et baignade vous attendent pour passer une journée conviviale. N oubliez pas votre pique-nique! VENDREDI 31 JUILLET : Auxonne Marché Nocturne + Sons et Lumières De 18h à 23h30 - Tarif 1 Entrée à charge du participant à régler sur place Après une petite halte sur le marché artisanal nocturne d Auxonne, venez découvrir la nouvelle édition du «Son et Lumières 2015 : Avant L assaut» qui vous fera revivre ce que vos grands-parents ont vécu MARDI 4 AOUT : Labyrinthe de maïs à Foucherans De 10h à 17h - Tarif 5 Un labyrinthe géant vous accueille, mais attention ne vous y perdez pas! Terre d aventures (quizz, énigmes, gages, éveil des sens,...). Adapté à tous les âges. JEUDI 6 AOUT : Fruitière / Fromagerie de Chevigny (Jura) De 13h à 17h - Tarif 1 Venez découvrir les secrets de fabrication des fromages jurassiens. Une petite dégustation ravira les papilles. SAMEDI 8 AOUT : Guinguette à Beaune De 15h à 23h - Tarif 1 Profitez d un après-midi au marché artisanal de Beaune et d une Guinguette!
VENDREDI 14 AOUT : Réserve écologique des Maillys De 13h15 à 17h - Tarif 1 Venez nombreux observer la faune et la flore caractéristiques du Val de Saône. Un guide vous fera découvrir les secrets de cette réserve écologique. MARDI 18 AOUT : Sortie Baignade Arc-sur-Tille De 13h à 18h30 - Tarif 1 Lieu idéal pour passer un moment en famille ou entre amis. Crème solaire, casquette, maillot de bain : vous êtes prêts! Baignade surveillée, structures gonflables pour les petits. VENDREDI 21 AOUT : Visite de la Saline + accès aux Thermes de Salins-les-Bains De 8h30 à 18h30 12 visite des Salines Seules 20 visite des Salines et accès aux Thermes Venez découvrir les secrets des souterrains d une Saline au frais : à 12 C et le Musée du Sel qui vous propose des témoignages inédits, des commentaires sonores, et une projection de film. Pour continuer la journée, venez vous relaxer aux thermes et profiter d une eau chaude et apaisante N oubliez pas le maillot de bain, le bonnet, et les claquettes! MARDI 25 AOUT : Parc des oiseaux - Villars-les-Dombes De 08h à 19h30 25 ou 10 pour les Bénéficiaires des minimas sociaux Venez en prendre plein les yeux en découvrant des espèces d oiseaux diverses et variées. Une journée nature qui ravira petits et grands. Spectacle d oiseaux en vol compris. VENDREDI 28 AOUT : Sortie Accrobranche à Chevigny-St-Sauveur De 10h à 17h (à partir de 6 ans) 10 pour les grimpeurs 1 pour les «non grimpeurs» Grimper aux arbres en toute sécurité et, l espace d un instant, se prendre pour Tarzan... Venez en famille partager de bons moments.