TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE SA 132 Référence : 8871 POSE MURALE La fixation du SA132 s'effectue en disposant deux vis distantes de 5 cm (Figure. 1) OUVERTURE DU LOGEMENT DES BORNIERS Appuyez légèrement entre les 4 points du capot protecteur. Ne pas utiliser de tournevis. ( Voir figure 2 ). Figure. 1 Figure. 2
RACCORDEMENTS La tension d'alimentation du SA132 est de 12 VDC (courant continu). Le transmetteur est alimenté par la sortie auxiliaire 12 VDC de la centrale d'alarme ou directement par batterie. Attention! une inversion de polarité serait fatale pour le transmetteur. La consommation du SA132 est de 25 ma (max.) en veille et de 75 ma (max.) en fonctionnement. Le déclenchement du SA132 peut être établi de 5 façons différentes, par : - Un contact sec à fermeture N.O. ( Figure 3a ). - Une apparition du 12 VDC ( Figure 3b ). - Un contact sec à ouverture N.C. ( Figure 3c ). - Par une mise à la masse avec une sirène ( Figure 3d ). - Par une mise à la masse sans sirène ( Figure 3e ). Figure. 3a Figure. 3b Figure. 3c Figure. 3d 2 Figure. 3e
RACCORDEMENT A LA LIGNE TELEPHONIQUE Le transmetteur est à relier en parallèle à l'installation téléphonique. Aucune polarité n'est à respecter. Dans le cas d'un raccordement à une prise téléphonique normalisée, les deux fils sont à raccorder aux bornes 1 et 3. Mise en garde Si à la mise sous tension, le voyant rouge clignote, il vous faut réaliser une connection entre les bornes 1 et COM, puis presser la touche ARRÊT EFFACEMENT : le voyant rouge est alors fixe. Après cette manipulation supprimer la dite connection. Votre transmetteur téléphonique est prêt à être programmé. 3
PRÉSENTATION DU TRANSMETTEUR Témoin de prise de ligne et de numérotation Témoin de Témoin d alimentation Touche PANIQUE Touche ENTREE Touche PAUSE Touche EFFACEMENT Entrée de raccordement téléphonique Bornier de connection 4 Microphone
DESCRIPTION DES VOYANTS pendant la Lors d une, le voyant jaune s allume une fois au premier appui de la touche (voir Figure. A), deux fois au deuxième appui et reste allumé pendant 1,5 seconde au troisième appui. Figure. A Voyant vert, témoin d état de ligne - Eteint : pas de prise de ligne. - Allumé : prise de ligne. - Clignotant : numérotation. Voyant rouge, témoin d alimentation et de mémoire d alarme - Eteint : alimentation absente. - Allumé : alimentation présente. - Clignotant : alarme mémorisée. Voyant jaune, témoin de - Eteint : transmetteur en veille. - Allumé : lecture, enregistrement du message. - Clignotant : procédure d enregistrement de message ou de N de téléphone incomplète. Lorsque vous pressez la touche EFFACEMENT ou qu aucune touche n est pressée pendant une durée de 10 secondes ou encore une commande erronnée, le voyant jaune s allume quatre fois. Lorsque le voyant rouge clignote, aucune n est permise, il est nécessaire de presser la touche EFFACEMENT pour réinitialiser le transmetteur. 5
ENREGISTREMENT DU MESSAGE D'ALERTE La durée maximum du message est programmable de 50 à 110 s Pour enregistrer le message appuyer sur : A cet instant, l enregistrement commence, le voyant jaune s allume. Le voyant jaune s'éteint à la fin de l'enregistrement. Note : il n'est pas obligatoire d'enregistrer un message de 28 secondes. Il suffit d'appuyer sur la touche (voir Figure. f) pour arrêter l'enregistrement. Figure. f ECOUTE DU MESSAGE D'ALERTE Le message d'alerte peut être écouté sans obligation d'appel. Le SA132 sera connecté avec un téléphone en parallèle sur la ligne téléphonique. Ce téléphone permettra l'écoute du message. 5 Le voyant jaune clignote pendant la diffusion du message Pour arrêter l'écoute appuyez sur la touche (voir Figure. g). Figure. g 6
MÉMORISATION DES NUMÉROS DE TÉLÉPHONE 6 numéros de téléphone, de 32 caractères maximum chacun, peuvent être mémorisés. 1) Pour appeler un téléphone classique. Mémorisation d un numéro: Presser une seule touche 1 Tapez 1 (pour mémoire 1 de votre 1 er n de tel) ou 2 (pour mémoire 2 de votre 2 ème n de tel) ou 3 (pour mémoire 2 de votre 3 ème n de tel) et ainsi de suite jusqu au 6ème n de tel Numéros de téléphone à composer au clavier. Pour changer le numéro : Répéter l opération Pour effacer un numéro : Presser une seule touche 1 Tapez 1 (pour mémoire 1 de votre 1 er n de tel) ou 2 (pour mémoire 2 de votre 2 ème n de tel) ou 3 (pour mémoire 2 de votre 3 ème n de tel) et ainsi de suite jusqu au 6ème n de tel Remarque : Ne pas entrer plusieurs fois le même numéro de téléphone. 7
Sur certain système téléphonique particulier, le décrochage n est pas identifiable par le transmetteur. Dans ce cas, il est possible d émettre automatiquement le message 3,6 secondes après la composition du numéro. Pour ce faire, taper : 1 1 2 3 4 6 7 2 6 5 5 Numéro de téléphone par exemple 27654321 4 3 2 1 8
2) Appel vers un pager. Pour communiquer avec un pager, celui-ci délivrant lui aussi un message, il est nécessaire d inclure une ou plusieurs pause avant l émission du message. Chaque pause valant 3,6 secondes. 1 Tapez 1 (pour mémoire 1 de votre 1 er n de tel) ou 2 (pour mémoire 2 de votre 2 ème n de tel) ou 3 (pour mémoire 2 de votre 3 ème n de tel) et ainsi de suite jusqu au 6ème n de tel Tapez le numéro du pager par exemple : 07007246 Attente pour transmission Préfixe Préfixe Tapez votre numéro de téléphone par exemple 27654321 9
3) Appel d un poste à travers un central privé automatique. 1 Tapez 1 (pour mémoire 1 de votre 1 er n de tel) ou 2 (pour mémoire 2 de votre 2 ème n de tel) ou 3 (pour mémoire 2 de votre 3 ème n de tel) et ainsi de suite jusqu au 6ème n de tel Tapez le numéro de téléphone par exemple : 27654321 Attente pour transmission Tapez le numéro de poste par exemple : 254 10
4) Appel à partir d une ligne connectée à un central privé. Pour cela, il est nécessaire d ajouter le préfixe pour sortir du central. 1 Tapez 1 (pour mémoire 1 de votre 1 er n de tel) ou 2 (pour mémoire 2 de votre 2 ème n de tel) ou 3 (pour mémoire 2 de votre 3 ème n de tel) et ainsi de suite jusqu au 6ème n de tel Tapez le numéro de téléphone par exemple : 27654321 9 Préfixe Sélection d un numéro d appel pour test 4 Tapez 1 (pour mémoire 1 de votre 1 er n de tel) ou 2 (pour mémoire 2 de votre 2 ème n de tel) ou 3 (pour mémoire 2 de votre 3 ème n de tel) et ainsi de suite jusqu au 6ème n de tel 11
Selection du mode de déclenchement Suivant le type de câblage réalisé, il faut choisir entre les deux types de déclenchement possible : Touche 0 : pour les câblages 3c, 3d et 3e Touche 1 : pour les câblages 3a et 3b Suivant le type de déclencheur, la durée de prise en compte de l impulsion de commande est sélectionnable. Touche 1 : 0,06 seconde Touche 2 : 0,2 s Touche 3 : 10 s Touche 4 : 15 s Les temps 1 et 2 étant utilisés pour commande directe par des contacts magnétiques ou équivalents. Les temps 3 et 4 étant utilisés pour les centrales d alarme conventionnelles, le transmetteur retournant en mode veille si l alarme est interrompue pendant le délai de déclenchement de 10 ou 15 secondes respectivement. 2 Tapez 0 ou 1 selon le type de déclenchement voulu Tapez 1 ou 2 ou 3 ou 4 selon le temps de réponse voulu du déclenchement Si un nouveau déclenchement se produit pendant le temps de cycle d appel, le cycle continu. Un temps de 2 secondes est nécessaire entre la fin d un cycle et un nouveau déclenchement. Après 3 déclenchement consécutifs, le transmetteur se met en veille pendant 1 heure. Toute action sur la touche EFFACEMENT réinitialise le transmetteur et annule cette veille. La touche PANIQUE peut être pressée à tout moment sans aucune restriction. 12
Selection du mode d appel. Chaque numéro peut être appelé 9 fois maximum. Il est possible de sélectionner le nombre d appel de chaque numéro sélectionné. Sélection du nombre d appel 0 13
Temps du message. Les touches 1 à 4 permettent de choisir entre 50, 70, 90 ou 110 secondes pour la durée du message. 8 Tapez 0 ou 1 ou 3 ou 4 selon le temps de message désiré Réinitialisation complète du transmetteur. 0 Cette fonction annule toutes les s. 14
CARACTÉRISTIQUES DU SA132 TENSION D ALIMENTATION : 7,7 à 13,8 Volts CONDITION D UTILISATION : 0 à 40 C Rh 85% MAX CONSOMMATION EN VEILLE : Environ 17 ma à 12V CONSO. EN FONCTIONNEMENT : 75 ma MAX à 12V GARANTIE, SERVICE APRES-VENTE Sous réserve d installation et d utilisation correctes, ce système bénéficie de la garantie légale d un an. Votre appareil est garanti 1 an pièces et main d'œuvre contre tout vice de fabrication. En cas de problème, veuillez nous retourner l'appareil et ses accessoires dans son emballage d'origine à : Selectronic BP 513 86 rue de Cambrai 59022 LILLE CEDEX 01 / 10 /2001 MZ TEL : 0 328 550 328 FAX : 0 328 550 329 SERVICE TECHNIQUE : 0 328 550 318 www.selectronic.fr 15
16 Notes