EXTRUBOIS : Construit pour demain La solution innovante pour allier construction et respect de l environnement. GUIDE TECHNIQUE
SOMMAIRE Page 2: NOS LAMES DE TERRASSE Stockage Dilatation - Clips de finition Page 3: Aération des lames - Pose sur lambourdes Page 4: Préparation du sol - Informations importantes - Outillage nécessaire Page 5: Pose et fixations des lames de terrasse Page 6: NOS CLINS Stockage Dilatation Informations importantes Page 8: Clin - Préparation du mur - outillage nécessaire Page 9 et 10: pose du clin Page 11 et 12: Données Techniques Page 13 et 14: Entretien et Garantie Extruwood Construit pour demain www.extrubois.com
NOS LAMES DE TERRASSE Il est important de bien lire ce guide technique dans son intégralité, avant de commencer vos constructions en bois composite EXTRUBOIS, afin d être certain de suivre toutes les procédures pour utiliser au mieux nos produits. Le non respect des consignes de pose annule la garantie des produits EXTRUBOIS. PREPARATION ET PRECAUTIONS AVANT INSTALLATION DES LAMES DE TERRASSE : Stockage des lames de terrasse : Les lames de terrasse en bois composite EXTRUBOIS doivent être stockées dans un lieu sec, aéré et sur une surface plane. Les lames doivent être surélevées pour être bien ventilées de manière à ne subir aucune déformation. Tenir éloigner de toute source pouvant provoquer un incendie. Nous vous déconseillons d installer vos lames de terrasse par des températures inferieures à 0 degré Celsius. Dilatation : Il est impératif de prendre en compte le jeu de dilatation des lames de terrasse en bois composite. Prévoir une dilatation de chaque côté de la lame de < 2 mm pour une lame de 1 mètre de long, de < 3.5mm pour une lame de 2 mètres de long, de < 5 mm pour une lame de 3 mètres de long. - Si vous posez des lames de terrasse en bois composite près d un mur ou tout autre obstacle, il est impératif de laisser un espace minimum de 15mm entre le bord de votre terrasse et le mur afin de prévenir des effets de dilatation. - Entre deux lames de terrasses mises bout à bout en longueur, prévoir un espace minimum de 10 mm pour des lames d environ 3 mètres de long (espace à ajuster en fonction de la longueur des lames utilisées). Il est recommandé de poser les lames de manière décalée et de ne pas les disposer sur le même alignement de façon à ce que les extrémités des lames de deux rangées consécutives ne soient pas côte à côte. - Entre deux lames de terrasses posées l une à côté de l autre, il est impératif de laisser un espace minimum de 5mm pour la dilatation et pour permettre l évacuation de l eau de pluie ou de la neige. Nous vous conseillons d utiliser nos clips de fixation EXTRUBOIS qui permettent de maintenir les espaces nécessaires à la dilatation dans le sens de la longueur, la largeur et l épaisseur. Clips de fixation : Nos clips de fixation EXTRUBOIS garantissent un montage sans effort, pour une finition design sans tête de vis en surface de votre sol. Les clips de fixation EXTRUBOIS vous permettront d optimiser l utilisation de vos lames de terrasse. Le nombre de clips à utiliser dépendra ensuite de la complexité de votre installation. Nous recommandons l utilisation de nos clips de fixation EXTRUBOIS et nous vous déconseillons la fixation de nos lames de terrasse avec des vis ce qui exclurait la garantie sur nos produits. 2
AERATION DES LAMES, POSE DES LAMBOURDES Aération des lames de terrasse : Il est impératif de laisser une aération suffisamment importante au dessous des sols en lames de terrasse en bois composite pour garantir une bonne ventilation. La pose de lambourdes ou de tasseaux est obligatoire. Pose sur lambourdes EXTRUBOIS Nous vous recommandons de monter les lames de terrasse EXTRUBOIS sur nos lambourdes EXTRUBOIS. Il faut prévoir 3 mètres linéaires de lambourde par mètre carré de lame de terrasse dans le cadre d une installation classique avec les lambourdes à 90 degrés par rapport aux lames de terrasse. Prévoir d avantage de lambourdes selon la complexité de votre installation. Pour une installation avec des lames de terrasse montées perpendiculairement aux lambourdes, il est impératif de laisser un espace inférieur à 40cm entre deux lambourdes. L espace entre deux lambourdes devra être réduit en fonction de la complexité de votre installation. (30cm maximum entre deux lambourdes si l angle entre les lambourdes et les lames est de 45 degrés). Pour toute installation dans un lieu public, veuillez adapter l espace entre les lambourdes et les lames en fonction de la charge qui devra être supportée par le sol, pour cela, référez-vous à la législation en vigueur. Nous vous rappelons que le bois composite n est pas un matériau structurel porteur et ne doit par conséquent pas être utilisé comme tel. En effet, assurez-vous que les lambourdes touchent le sol sur l ensemble de leur longueur avant de procéder à l installation. Les extrémités des lames de terrasse doivent impérativement être posées et fixées sur des lambourdes afin d éviter tout soulèvement, pincement ou déformation des lames de terrasse. Pose des lames Jeu d aboutage 10mm 2 lambourdes 5mm minimum entre les lambourdes 15mm Clips de fixation en fin de lame Clips de fixation Clips de fixation 40cm Lambourdes 40cm 40cm 15mm Si vous poser deux lames de terrasse bout à bout en longueur, veuillez placer deux lambourdes parallèles l une à l autre à l extrémité de chaque lame afin de garantir la solidité de votre sol : 3
PREPARATION DU SOL En fonction du type de sol sur lequel vous prévoyez de monter les lames de terrasse, prenez les dispositions nécessaires pour garantir une ventilation nécessaire en dessous des lames de terrasse et pour l écoulement des eaux de pluie. Assurez-vous que la surface sur laquelle vous posez votre sol en bois composite soit drainée correctement et bien stable, plate, sans creux ni bosse. Prévoir une légère pente de plusieurs millimètres par mètre linéaire dans le sens de la longueur de votre terrasse afin de faciliter les écoulements des eaux. La partie la plus haute de votre terrasse doit être celle à proximité du bâtiment. Toujours orienter vos lambourdes dans le sens de l écoulement des eaux. Assurez-vous d avoir pris les précautions nécessaires pour prévenir la pousse de mauvaises herbes au dessous de votre sol en bois composite. Utilisez par exemple un géotextile si nécessaire. Il est impératif de bien caler les lambourdes et de vous assurez que l évacuation des eaux pluviales puisse s effectuer correctement. Informations importantes Le bois composite n est pas un matériau structurel porteur, par conséquent, si les lambourdes en bois composite ne reposent pas sur le sol dans l intégralité de leur longueur, veuillez fixer les lambourdes en bois composite sur des tasseaux en bois traité classe IV de dimensions minimum 50X50mm pour les soutenir. Les lambourdes en bois composite ne doivent en aucun cas reposer dans l eau. Il est impératif de ne pas couper les lames de terrasse ou lambourdes EXTRUBOIS dans le sens de la longueur, cela les fragiliserait complètement et annule la garantie. Outillage nécessaire : Des outils traditionnels peuvent être utilisés pour la pose des lames de terrasse en bois composite EXTRUBOIS. Nous vous recommandons d avoir à votre disposition une scie avec lame acier carbure. Nous vous recommandons de porter des gants ainsi que des lunettes de protection pendant la pose de votre sol en bois composite, une exposition prolongée à la poussière pouvant poser de légères irritations cutanées ou irriter les yeux. 4
NOS CLINS Les clins en bois composite EXTRUBOIS peuvent être installés horizontalement, verticalement ou en diagonal sur des façades extérieures uniquement. Les clins en bois composite sont destinés à la réalisation de bardages. Ils peuvent recouvrir un bâtiment partiellement ou dans son intégralité. Résistants et stylés, les clins EXTRUBOIS donnent aux façades une élégance singulière. Grâce à leur profilé intelligent, les clins EXTRUBOIS sont faciles et rapides à monter et ne demande pas d entretien ou de traitement particulier contrairement aux clins en bois traditionnels. Stockage des lames de clin : Les lames de clin en bois composite EXTRUBOIS doivent être stockées dans un lieu sec, aéré et sur une surface plane. Les lames de clin doivent être surélevées pour être bien ventilées de manière à ne subir aucune déformation. Tenir éloigner de toute source pouvant provoquer un incendie. Nous vous déconseillons d installer vos lames de clin par des températures inferieures à 0 degré Celsius. Dilatation : Il est impératif de prendre en compte le jeu de dilatation des lames de clin en bois composite. Prévoir une dilatation de chaque côté de la lame de < 2 mm pour une lame de 1 mètre de long, de < 3.5mm pour une lame de 2 mètres de long, de < 5 mm pour une lame de 3 mètres de long. Entre deux lames de clin mises bout à bout en longueur, prévoir un espace minimum de 10 mm pour des lames d environ 3 mètres de long (espace à ajuster en fonction de la longueur des lames utilisées). Cet espace sera comblé par nos profilés de dilatation ou raccords d extrémités pour l aboutement des clins. En hauteur, il est impératif de laisser un jeu de 1mm minimum entre deux lames. Cet espace équivaut à la taille d une allumette. Afin de prévenir les effets de dilatation, lors de la fixation des lames de clin, il est impératif de pré-percer des trous d un diamètre supérieur à celui de la vis utilisée. Référez-vous aux pages suivantes pour voir les schémas explicatifs. Vous pouvez utiliser nos profilés de dilatation pour parfaire la finition de vos façades tout en gardant les espaces nécessaires à la dilatation des lames de clin. Informations Importantes : Nous vous rappelons que le bois composite n est pas un matériau structurel porteur et ne doit par conséquent en aucun cas être utilisé comme tel. Ne pas installer vos lames de clin en bois composite EXTRUBOIS sur des lambourdes ou sur tout autre produit en bois composite. Il est impératif d utiliser des chevrons ou tasseaux en bois de charpente traité classe III ou IV solide comme support pour le clin. Le non respect de ces consignes annule la garantie. Référez vous aux pages suivantes pour plus d informations. Les clins en bois composite EXTRUBOIS peuvent être installés horizontalement, verticalement ou en diagonales sur des façades extérieures uniquement. 6
DONNEES TECHNIQUES Gamme de lames de terrasse en bois composite EXTRUBOIS Modèle Classica Natura Sublima Sublima Largeur en mm. Epaisseur en mm Longueur en mm 150 20 2850 150 140 140 25 25 25 2850 2850 2850 Caractéristiques Coloris Finition disponible Lames de Terrasse Alvéolaire Alvéolaire Pleine Pleine et rainurée Redwood Gris Anthracite Châtaigne Mahogany 1 face striée 1 face aspect nœuds 1 face à stries larges 1 face à stries rapprochées 1 face striée 1 face au choix: Aspect bois, ou Aspect Nœuds, ou Brossée 2 faces Aspect Nœuds ou 1 face brossée, 1 face aspect nœuds 2 faces Aspect Nœuds ou 1 face brossée, 1 face aspect nœuds ou 1 face striée, 1 face aspect bois Distance maximale entre 2 lambourdes pour une pose à 90 Distance maximale entre 2 lambourdes pour une pose à 60 Distance maximale entre 2 lambourdes pour une pose à 45 Distance maximale entre 2 lambourdes pour une pose à 30 Espace minimum entre deux lames (en largeur) lames une à côté de l'autre Espace minimum entre deux lames (en longueur) lames une à la suite de l'autre* Espace minimum avec un mur ou obstacle* 40cm 30cm 30cm 25cm 0.5mm 0.5mm 15mm Sublima 140 25 2850 Alvéolaire et rainuree Accessories 1 face aspect bois, 1 face brossée Dépassement maximum d'une lame après une lambourde 5cm Lambourde Baguette de recouvrement 60 63 40 10 2850 2850 Alvéolaire Pleine disponibles dans l'ensemble des coloris des lames de Mat, non brillant Mat, non brillant * ces distances doivent être calculées en fonction des longueurs de vos lames de terrasse EXTRUBOIS Gamme de clins en bois composite EXTRUBOIS Modèle Largeur en mm Epaisseur en mm Longueur en mm Caractéristiques Coloris Finition disponible Clin Imperia Clin Majesta baguette d'angle 144.5 18 2850 Plein 144.5 21 2850 Alvéolaire 45 45 2850 No Gris Anthracite Redwood Mahogany Châtaigne Beige Aspect bois Aspect Noeud Brossé Brossé 11
Construit pour demain w w w. e x t r u b o i s.com expor t@goldwaychina.com