AIGUILLES VIBRANTES POUR BÉTON

AIGUILLES VIBRANTES POUR BÉTON Belle Group propose une vaste gamme d aiguilles vibrantes performantes de haute qualité pour vibrer le béton : Aiguilles vibrantes électriques portatives Aiguilles haute fréquence avec convertisseur intégré Aiguilles vibrantes électriques haute fréquence Convertisseurs haute fréquence Aiguilles vibrantes mécaniques Aiguilles vibrantes pneumatiques

Megavib+ Aiguilles vibrantes électriques portatives Le groupe de vibration MEGAVIB+ est extrêmement polyvalent et très léger. Il est facile de combiner les 4 diamètres d aiguilles avec les 3 longueurs de flexibles suivant les besoins. Un changement rapide et simple des aiguilles permet d obtenir l équipement spécifi que à chaque chantier. Les aiguilles vibrantes sont puissantes et offrent une excellente vibration du béton. Les groupes de vibration MEGAVIB+ sont robustes et fi ables. MEGAVIB+ Accouplement rapide Raidisseur caoutchouté Palier double AVANTAGES : Sans entretien : Les éléments vibrants des aiguilles MEGAVIB+ sont fabriqués en alliage d acier à haute résistance à l usure avec une gaine résistante à l abrasion et des paliers lubrifiés à vie. Montage par encliquetage : Les flexibles MEGAVIB+ sont raccordés à leur entraînement par un accouplement rapide, facilitant ainsi l interchangeabilité; pas de vissage. Moteur électrique monophasé à double isolation Interrupteur étanche à la poussière et à l eau ce qui évite les dégradations, ou les courts-circuits. Les balais en carbone du coupe-circuit arrêtent le moteur quand il faut les remplacer. Les flexibles de grande qualité résistent à l huile et sont protégés par une armature en acier spécialement renforcée aux endroits sensibles pour une plus grande durée de vie. Ensemble portatif : combinant une ergonomie à une conception simple et un faible poids, les MEGAVIB+ peuvent être portés à la main, ou utilisés avec une bandoulière standard. Sécurité : Le débit d air du rotor souffle d arrière en avant pour refroidir le moteur et ainsi éviter l accumulation de poussière qui pourrait l endommager. Modèle Régime à vide Régime en charge Puissance Intensité Poids de groupe moteur (T/min) (T/min) (KW) (A) (kg) MEGAVIB+ 110V 18000 12000 1.6 13 6 MEGAVIB+ 230V 18000 12000 2.3 10 6 MEGAVIB+ flexible Longueur (m) Poids (kg) 2m 4 3m 5 4m 6 Diamètre aiguille Longueur de l aiguille Amplitude de Rayon d action Fréquence Force Poids Modèle d aiguille (mm) (pouces) (mm) vibrations (mm) (mm) (Hz) centrifuge (N) (kg) Aiguille de 26mm 26 1 300 1.25 208 225 910 1.6 Aiguille de 36mm 36 1 ½ 285 1.32 288 217 1750 1.9 Aiguille de 48mm 50 2 330 1.84 400 200 5250 3.6 Aiguille de 57mm 57 2 ¼ 345 1.98 456 192 7400 4.1

VIBRATRONIC - Aiguilles haute fréquence avec convertisseur intégré PERFORMANCES : Performances remarquables et effi cacité optimale pour tous types de béton. Le Vibratronic possède un rayon d action maximum et des performances exceptionnelles. Son fonctionnement reste fi able, même dans les pires conditions d utilisation. Flexibilité pour de nombreuses applications : Raccordement au réseau électrique monophasé sans convertisseur externe supplémentaire. Le régime moteur reste constant quelles que soient les propriétés du béton frais. Vibreur VIBRATRONIC AVANTAGES : Il suffit de le brancher : Fonctionne soit en 230V-1-50/60 Hz soit en 110V- 1-50/60 Hz. Le convertisseur fait partie intégrante du boitier. Grande sécurité de l équipement : Norme électrique CEE pour la protection des utilisateurs. - Protection thermique, interrupteur protégé contre les démarrages involontaires et les courts-circuits. - Démarrage progressif contrôlé par rampe électronique, évitant les pointes d intensité au démarrage. - Peut être branché directement sur une prise murale. Les boîtiers du vibreur et du convertisseur de fréquence sont étanches à l eau et protégés contre les survoltages et chutes de tension. - Pas d usure au niveau du convertisseur car il n y a aucune pièce mobile et l électronique est coulé dans une résine spéciale, assurant ainsi une protection optimale contre l humidité et les chocs mécaniques. Modèle Puissance Vibrations Longueur Fréquence Force Intensité Poids hors tout 230V / 110V (Kva) (T/min) aiguille (mm) (Hz) centrifuge (N) nominale (A) (kg) Vibratronic 35 mm 1.5 12000 283 200 1750 7.8 9.5 Vibratronic 51 mm 1.5 12000 294 200 2500 7.8 14 Vibratronic 57 mm 1.5 12000 337 200 4000 7.8 15.5

BGN - Aiguilles vibrantes électriques haute fréquence Le groupe Belle propose deux solutions d aiguilles vibrantes électriques HF : Séries BGN+ et BGN Turbo combinées avec les convertisseurs de fréquence BGF, bien adaptées aux grands chantiers de construction pour des volumes importants qui nécessitent plusieurs opérateurs pour la mise en oeuvre du béton. Ces deux produits combinent performances avec diamètre d effi cacité maximum et sécurité de l opérateur. Le régime moteur reste constant quelles que soient les propriétés du béton frais. Aiguille vibrante BGN AVANTAGES BGN+ : Conception longue durée : Les bobinages du stator sont de classe H et protégés par un enrobage synthétique. Les roulements à billes renforcés sont lubrifiés par une graisse spéciale haute température. Maintenance simplifiée : L élément vibrant peut être remplacé sans outils spéciaux Protection contre les surcharges. La protection thermique sur chacune des 3 phases évite d endommager le moteur par surchauffe Gaine en caoutchouc de 5 mètres résistant à l abrasion du béton Interrupteur résistant aux chocs dans un boîtier étanche 10 mètres de câble électrique avec prise CEE de 42 v Fiable et économique C= 0,01097 x m x r x n C = Force centrifuge (N) m = Masse excentrique (Kg) r = Centre de masse excentrique (m) n = v.p.m. a = m x r / M a = amplitude (simple) (mm) m = Masse excentrique (Kg) r = Centre de masse excentrique (m) M = Masse du vibreur (Kg) s = 2 x a s = amplitude double vibration (mm) AVANTAGES SUPPLÉMENTAIRES BGN TURBO: Vibreur HF électrique aux capacités améliorées couvrant les plus grands volumes de vibrations internes dans les conditions les plus extrêmes et les usages intensifs. Masse excentrique spécialement conçue en alliage d acier lourd permettant une augmentation de 40 % de la force centrifuge et une amplitude double Gaine renforcée de 5 mètres et de 5 mm d épaisseur, résistant à l abrasion Boîtier d interrupteur solide, protégé et étanche 10 mètres de câble électrique avec prise CEE Modèles des aiguilles vibrantes BGN+ 35 BGN+ 50 BGN+ 60 BGN+ 70 BGN TURBO 52 BGN TURBO 58 BGN TURBO 65 BGN TURBO 75 Diamètre (mm) Ø 36 Ø 50 Ø 58 Ø 65 Ø 52 Ø 58 Ø 65 Ø 75 Longueur vibreur (mm) 280 350 380 394 382 410 425 430 Poids(Kg) (Bouteille) 1.80 4.35 5.85 7.60 4.75 6.40 8.15 10.70 Poids (Kg) (Vibreur Complet) 12 14 15 18 14 16 18 21 Force sortie (N) 1390 3485 5165 6670 3815 5520 7275 8460 Amplitude vibrations (mm) 0.98 1.01 1.12 1.11 1.02 1.09 1.13 1.22 Rayon d action (mm) 304 416 480 520 520 580 650 750 V.P.M. 11 800 11 800 11 500 11 500 11800 11800 11500 11500 Fréquence (Hz) 200 200 200 200 200 200 200 200 Tension (V) 42 42 42 42 42 42 42 42 U = à vide / L = en charge U L U L U L U L U L U L U L U L COSf= 0.61 0.88 0.83 0.9 0.82 0.93 0.77 0.84 0.67 0.74 0.8 0.84 0.81 0.86 0.89 0.90 Intensité (A) 3.90 5.00 5.20 7.00 6.50 8.50 12.50 13.20 6.60 12.50 7.30 13.50 9.42 15.50 11.00 17.00 Puissance (W) 190 360 340 520 430 630 730 830 370 750 470 800 610 950 770 1050 A : Maximum approximatif en charge / W : Puissance consommée en charge.

BGF- Convertisseurs haute fréquence Les convertisseurs haute fréquence du groupe Belle procurent la fl exibilité, de longues heures de fonctionnement et une grande durée de vie. La puissance à courant constant garantit une alimentation stable sans fluctuations de performances en utilisation non stop. Cela améliore la fiabilité du processus de mise en oeuvre du béton. La gamme : Modèles standard de 2 à 4 sorties et de 1,5 à 5 KVA. Les convertisseurs de fréquence de BELLE couvrent pratiquement la totalité de la gamme d applications où ils sont nécessaires avec les aiguilles vibrantes BGN. BGF 24 AVANTAGES BGF24 : Convertisseur classique à aimant permanent Convertisseur de fréquence et de tension de conception éprouvée, faible entretien avec plus de puissance et meilleure durée de vie Le BGF24 est facile d utilisation et fiable Les convertisseurs sont étanches, de classe IP 44 et donc protégés contre la poussière et les projections BGF 28 BGF 74 AVANTAGES BGF 28 OU BGF74 : Cette génération suivante de convertisseurs est entièrement électronique, sans balais et sans pièce mobile pour une fiabilité absolue. Fonctionnement en 42 V ultra sûr Détecte et s adapte automatiquement aux fréquences du réseau, peut accepter des chutes de tension sur site Protection complète contre les surcharges et les courts-circuits Alimente les aiguilles vibrantes BGN+ ou BGN Turbo ou tout autre type d équipement en 200 Hz 3 phases 42 v Pas de balais ou de paliers qui s usent - plus grande durée de vie Puissance supérieure de 15 % aux convertisseurs classiques Prise multiples - 2 ou 4 prises Roues de transport pour BGN74 Programmation de fréquence de 200 à 150 Hz pour les applications préfabriquées Faible poids, facilité de manutention sur site IP65 pour une protection optimale Tableau de connexion Phase Nbre de prises Courant Dimensions (mm) Poids Modèle (V) d alimentation de sorties de sortie (A) l H L (kg) BGF 24 230 1 2 21 270 385 525 32 BGF 24T 400 3 2 21 270 385 525 32 BGF 28M 230 1 2 28 400 500 500 25 BGF 28T 400 3 2 28 400 500 500 25 BGF 74 400 3 4 65 450 600 550 42 Convertisseurs BGN+ 35 BGN+ 50 BGN+ 60 BGN+ 70 BGN TURBO 52 BGN TURBO 58 BGN TURBO 65 BGN TURBO 75 Modèle U L U L U L U L U L U L U L U L Intensité (A) 3.90 5.00 5.20 7.00 6.50 8.50 12.50 13 6.60 12.50 7.30 13.50 9.42 15.50 11.00 17 BGF24 21 (A) 2 2 2 1 21 (A) 1 1 1 1 BGF28 28 (A) 2 2 2 2 28 (A) 2 2 1 1 BGF74 65 (A) 4 4 4 4 65 (A) 4 4 4 3 U = à vide / L = en charge

BGA - Aiguilles vibrantes mécaniques Les aiguilles vibrantes mécaniques à transmission flexible sont entraînées par des moteurs thermiques essence ou diesel. L avantage de ne pas dépendre d une source de puissance externe fait de ce système un ensemble autonome qui est très apprécié pour un grand nombre d applications. Un pendule équilibré d une seule pièce tourne et son centre de gravité répartit les vibrations sur tout le tube de l aiguille au régime de 12 000 t/min. BGA 25 BGA 35 BGA 45 BGA 55 BGA 68 Gamme des aiguilles vibrantes BGA FIABILITÉ ET PERFORMANCES : Les aiguilles vibrantes BGA peuvent être équipées de 5 diamètres de 25 à 68 mm. Système complet avec 5 m de flexible renforcé de plusieurs couches d acier enroulées aux endroits d usure. Vibrations constantes avec un pendule parfaitement équilibré L accouplement d entraînement est équipé de mors durcis en forme de mâchoires avec double palier pour éviter l usure due à un manque d alignement Kit de maintenance AVANTAGES : La qualité exceptionnelle des matériaux utilisés permet d obtenir une fiabilité remarquable : l élément vibrant est équipé de joints doubles, garantissant une plus grande durée de vie et un minimum de coûts d entretien. Les principales pièces d usure sont fabriquées en alliage d acier au magnésium durci à l induction. Compatibilité avec la plupart des groupes d entraînements Grande puissance de vibration Longue durée de vie Résistance à l usure Utilisation facile entre les fers à béton (pas de partie protubérante du vibreur) Groupe moteur compact bien protégé par un châssis enveloppant avec choix de moteur essence ou diesel Renforcement en spirale à proximité de l accouplement Diamètre du vibreur Longueur Longueur Fréquence Amplitude Poids Modèle (mm) (inch) aiguille (mm) de gaine (m) (Hz) (mm) (kg) BGA 25 25 1 295 5 187 0.8 9.5 BGA 35 35 1 3/8 330 5 187 1.2 11.6 BGA 45 45 1 3/4 375 5 187 1.2 16 BGA 55 55 2 3/16 390 5 187 1.2 17 BGA 68 68 2 11/16 410 5 187 1.0 21 Groupe moteur Puissance moteur Régime moteur Dimensions (mm) Poids d entraînement (ch / kw) (t/min) l H L (kg) Honda GX160 essence Robin EX17 essence 5.5 / 4 6 / 4.4 2800 420 520 445 26 Lombardini Diesel 6 cv 4 / 3 2800 430 630 500 38 Hatz 1B20 Diesel 4 / 4 2800 430 630 500 43 Groupe moteur BGA

BGP - Aiguilles vibrantes pneumatiques L utilisation des aiguilles vibrantes pneumatiques est particulièrement intéressante lorsque l air comprimé est disponible sur le chantier. Les aiguilles vibrantes pneumatiques sont souvent la solution la plus économique aussi bien pour de petits travaux que pour de gros ouvrages d art, y compris des barrages. Grâce à leurs performances élevées de vibration, les aiguilles pneumatiques BGP permettent d excellents résultats pour des coûts de maintenance réduits. Les aiguilles vibrantes BGP disposent de nombreuses caractéristiques avancées pour réduire les temps de vibration et améliorer la productivité. Grand choix de diamètres de 28 à 140 mm (1 1/8 à 5 1/2 pouces). Gamme des aiguilles vibrantes BGP BGP 155 Rotor pneumatique avec lamelles AVANTAGES : Belle garantit la qualité des composants La conception des poignées permet à l opérateur une bonne prise en main pour un travail efficace et durable. Au niveau du flexible d alimentation d air, un lubrificateur d huile de série est incorporé. L aiguille BGP est très résistante avec un rotor puissant d une seule pièce. Le rotor et la face interne du corps sont durcis en surface pour durer plus longtemps, avoir moins de pertes par frottement et pouvoir démarrer plus facilement, tout en produisant une grande amplitude quelle que soit la charge. Longueur du flexible 2 ou 4 m Diamètre de l aiguille Longueur de Fréquence Amplitude Force Alim. d air Poids Modèle (mm) (pouces) l aiguille (mm) (rpm) (mm) centrifuge (N) (cfm) (m 3 /min) (kg) BGP 27 28 1 1/8 235 21000 1.0 1440 17.7 0.5 4.4 BGP 37 35 1 3/8 288 20000 1.3 1924 21.2 0.6 5.8 BGP 47 45 1 3/4 312 18000 1.7 3500 26.1 0.74 7.6 BGP 57 55 2 3/16 331 18000 2.4 6050 29 0.82 8.7 BGP 67 65 2 1/2 352 17500 2.0 9301 36 1.02 10 BGP 77 75 3 391 16000 1.8 14851 43 1.2 13.9 BGP 87 85 3 5/16 410 15900 2.0 27730 56.5 1.6 19 BGP 107 105 4 1/8 415 15000 3.0 33309 74 2.1 23 BGP 155 140 5 1/2 430 12000 3.5 32460 99 2.8 35 Dispositions : Système d air comprimé

N 1 pour le Service après-vente. Chez Belle Group, notre objectif permanent est de proposer à nos clients le meilleur service après-vente de la profession. Le Centre S.A.V. international Belle Group est relié à un réseau mondial de distributeurs. Nous nous sommes engagés à fournir la bonne pièce, au juste prix et au bon moment à l ensemble de nos Distributeurs et de nos Clients. Nos nombreux points de service proposent une documentation technique complète sur tous nos produits. Belle Group s est engagé dans le développement de produits respectueux de l environnement grâce à des composants recyclables et offre une large gamme de pièces de rechange et de choix de moteurs conformes aux normes les plus récentes en matière d émissions. L utilisation de composants courants permet à Belle Group d assurer le support d une large gamme de produits afin de répondre aux demandes spécifi ques des entrepreneurs de construction et du marché de la location. Belle Group est représenté par ses propres sociétés au Royaume-Uni, aux USA, en France, en Espagne, en Pologne et par des distributeurs indépendants dans plus de 70 pays. Cachet du distributeur : Les spécifi cations peuvent varier en raison de l amélioration continue des produits. Les informations ci-dessus ne sont fournies qu à titre de description générale et ne contiennent aucune garantie d aucune sorte.