IM Iodure métallique 15 Caractéristiques génériques 17 Platines classe I pour pied de poteau 19 Fortes puissances - Platines classe I pour pied de poteau 21 Coffrets classe II pour pied de poteau 23 Platines incorporées au luminaire 25 Coffrets extérieurs classe I ou II 27 Fortes puissances - Coffrets extérieurs classe I C-13
Appareillages classe I incorporés au luminaire Coffrets classe II pour pied de poteau Fortes puissances Platines classe I pour pied de poteau Coffrets extérieurs classe I tôle inox Platines classe I pour pied de poteau C-14
IM Iodure métallique Platines classe I pour pied de poteau Classe I - IP21. Destinées à l alimentation des lampes à décharge IM de 35 à 2 000 W, à la protection des luminaires et au raccordement des câbles d alimentation. Situées en pied de poteau de l installation d éclairage. Plaquette à bornes en option. Coffrets classe II pour pied de poteau Classe II - IP44 après installation. Mêmes caractéristiques et finalités que les platines classe I et BMC (IM de 35 à 400 W). Renforcent la sécurité de l installation. Particulièrement compactes (les modèles jusqu à 150 W peuvent trouver place dans un mât de Ø 120 mm). Equipées d un coffret Contact qui fait office de plaquette à bornes. Appareillages incorporés au luminaire Classe I - IP2X. Destinés à l alimentation des lampes à décharge IM de 35 à 400 W. S adaptent à une large gamme de luminaires à l intérieur desquels ils trouvent place. Support classe I ou support classe II* en option. Coffrets extérieurs Classe I ou classe II - IP44 Destinés à l alimentation des lampes à décharge IM de 35 à 2 000 W et à la protection des luminaires. Situés à l extérieur, fixés en façade ou contre le mât. Coffret classe I ou classe II* en option jusqu à 400 W. * Support pouvant procurer une isolation supplémentaire équivalente à la classe II. Composants des platines Ballast vissé avec vis imperdable par l avant. Amorceur électronique, type parallèle. Condensateur shunté par une résistance de décharge relevant le facteur de puissance à une valeur ³ 0,92. Bornier lampe 2,5 mm 2 à 10 mm 2 selon modèle. Etrier de mise à la terre des masses capacité 2,5 mm 2 sans aucune préparation du câble. Platines pour pied de poteau et coffrets extérieurs équipés d un coupe-circuit bipolaire HPC type 2.2 basculant. Capacité de raccordement du coupe-circuit de 2 x 10 mm 2 maximum. Points forts Platines, appareillages et coffrets entièrement câblés. Sur demande : montage double ou triple, transformateur, option débrochable C-15
Platine classe I IM 100 W code 122709 Normes Conformes aux normes CEE, classe I - IP21, norme NF EN 60439. Caractéristiques Châssis en tôle métallique traitée par galvanisation recouverte d une peinture de protection. Châssis avec bords raidisseurs et toit de protection percés pour la fixation des matériels. Crochets pour installation dans le mât. Capacité maxi de la platine : 2 modules de protection. Protection en standard par fusible unipolaire + N (Ph/N) pour matériel 230 V ou bipolaire (Ph/Ph) 2 x 115 V sur réseau HTA/EP. Sécurité thermique en standard jusqu à 400 W. La tension de câblage standard est indiquée en caractères gras dans le tableau ci-contre. Compléter la platine par une plaquette à bornes type Contact B16 - B50 (voir page 49). Points forts A l installation, la position des crochets permet de laisser une grande hauteur disponible pour le raccordement des câbles d alimentation sur la plaquette à bornes. A la maintenance, tous les composants de la platine sont démontables en face avant. La visserie en inox est imperdable. Options Débrochable, code 101400. Montage double ou triple sur demande. Dimensions et poids, voir pages 62-63. Plaquette à bornes Contact B16 - B50 Composants pour l éclairage Plaquettes à bornes, voir page 49. Ballasts, sécurité thermique, autres tensions, voir page 51. Autotransformateurs, voir page 56. Condensateurs, voir page 57. Amorceurs, voir page 59. Ecrêteur, voir page 61. Protections (coupe-circuit, disjoncteurs), voir page 60. C-16
IM Platines classe I pour pied de poteau E L C2 C1 Hauteur de porte l Largeur de porte Profondeur de mât La porte du mât doit être compatible en largeur, hauteur et profondeur avec les dimensions de la platine. Données Puissance (W) 35 50 70 100 150 250 250 400 400 Type de lampe 2,1 A 3 A 3,4 A 4,5 A Tension secteur (V) 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 Courant lampe (A) 0,53 0,7 1 1,1 1,8 2,1 3 3,4 4,5 Compensation (µf) 6 8 12 16 20 20 30 30 50 Type d amorceur ATR ATR ATR ATR ATR AT2F ATR ATR ATR Sécurité Therm155 C Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Fusible 10 x 38 Gg 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 6 A Longueur L (mm) 388 388 388 388 420 420 455 415 476 Largeur l (mm) 68 68 68 68 68 68 68 92 92 Epaisseur E (mm) 66 66 66 66 72 72 72 92 92 Crochets C1 (mm) 235 235 235 235 235 235 235 285 271 Crochets C2 (mm) 330 330 330 330 360 360 360 410 418 Poids (kg) 1,8 1,8 2 2,3 3 2,9 3,8 4,5 5,7 Code platine 122702 131102 122704 131109 131112 122715 131114 122716 122718 Compléter la platine par une plaquette à bornes type Contact B16 - B50 (voir page 49). Caractéristiques électriques voir page 53. NB : Les platines IM ne sont pas équipées d écrêteur en standard. C-17
Platine classe I IM 2 000 W (9 A) code 121127 Normes Conformes aux normes CEE, classe I - IP21 après installation, norme NF EN 60439. Caractéristiques Châssis en tôle métallique traitée par galvanisation recouverte d une peinture de protection. Châssis avec bords raidisseurs et toit de protection percés pour la fixation des matériels. Crochets pour installation dans le mât. Capacité maxi du coffret : 2 modules de protection. Protection en standard par fusible bipolaire (Ph/Ph) pour matériel 400 V ou unipolaire (Ph/N) pour matériel 230 V. La tension de câblage standard est indiquée en caractères gras dans le tableau ci-contre. Points forts A l installation, la position des crochets permet de laisser une grande hauteur disponible pour le raccordement des câbles d alimentation sur la plaquette à bornes. Montage possible sur platine double (voir page 68). Compléter la platine par une plaquette à bornes type Contact B16 - B50 (voir page 49). Plaquette à bornes Contact B16 - B50 Options Côte maritime (nous consulter pour caractéristiques) : au delà de 400 W, code 102600. Débrochable, code 101400. Montage double sur demande. Dimensions et poids, voir page 63. Composants pour l éclairage Plaquettes à bornes, voir page 49. Ballasts, autres tensions, voir page 51. Autotransformateurs, voir page 56. Condensateurs, voir page 57. Amorceurs, voir page 59. Ecrêteur, voir page 61 (uniquement pour les platines 230 V). Protections (coupe-circuit, disjoncteurs), voir page 60. C-18
IM Fortes puissances Platines classe I pour pied de poteau C1 L La porte du mât doit être compatible en largeur, hauteur et profondeur avec les dimensions de la platine. Hauteur de porte I E Largeur de porte Profondeur de mât Données Puissance (W) 1 000 1 000 1 000 1 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 Type de lampe 8,3 A EUR 9,5 A USA(GE) USA(GE) EUR 9 A AE* 9 A AI* 10,3 A AE* 10,3 A AI* 11,3 A Tension secteur (V) 230 220/240 230 380/400 230 380/400/415 380/400/415 380/400/415 380/400/415 380/400/415 Courant lampe (A) 8,3 9,5 4,7 4,7 16,5 9 9 10,3 10,3 11,3 Compensation (µf) 60 90 100 40 (400 V) 120 40 (400 V) 40 (400 V) 70 (400 V) 70 (400 V) 80 (400 V) Type d amorceur AT2F AT2F Sans Sans AT2F D Sans D Sans D Sécurité Therm Non Non Non Non Non Non Non Non Non Non Fusible 10 x 38 Gg 10 A 10 A 10 A 10 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A Longueur L (mm) 455 435 575 575 505 505 505 505 505 505 Largeur l (mm) 130 170 135 135 162 162 162 162 162 162 Epaisseur E (mm) 140 130 135 135 130 130 130 130 130 130 Crochets C1 (mm) 270 355 440 440 410 410 410 410 410 410 Crochets C2 (mm) 385 - - - - - - - - - Poids (kg) 13,5 13,5 24 24 20 18,5 18,5 22 22 23 Code platine 121121 121131 121120 121122 121125 121127 121128 121129 121130 121133 Compléter la platine par une plaquette à bornes type Contact B16 - B50 (voir page 49). Caractéristiques électriques voir page 53. * AE amorceur externe à la lampe / AI amorceur interne à la lampe NB : Les platines IM ne sont pas équipées d écrêteur en standard. C-19
Normes Conformes aux normes CEE, classe II - IP44 après installation, norme NF EN 60439. Coffret classe II IM 250 W (3A) code 121914 Caractéristiques Coffret appareillage et coffret Contact en thermoplastique résistant au vieillissement climatique, aux contraintes électriques et thermiques. Châssis avec bords raidisseurs et toit de protection percés pour la fixation des matériels. Crochets pour installation dans le mât. Jusqu à 250 W (2,1 A) : - coffret Contact J : 1 coupe-circuit unipolaire + N (Ph/N) taille basse, bornier 2 câbles 4 x 16 mm 2 De 250 W (3 A) à 400 W : - coffret Contact M : 1 coupe-circuit unipolaire + N (Ph/N), bornier 2 câbles 4 x 35 mm 2. Protection bipolaire (Ph/Ph) pour réseau HTA/EP. Sécurité thermique en standard. La tension de câblage standard est indiquée en caractères gras dans le tableau ci-contre. Coffret classe II IM 100 W code 121909 Points forts Particulièrement compacts (les modèles jusqu à 150 W peuvent trouver place dans un mât de Ø 120 mm). A l installation, la position des crochets permet de laisser une grande hauteur disponible pour le raccordement des câbles d alimentation dans le coffret Contact. C-20 Options Possibilité de remplacer le coffret Contact J par un coffret Contact M voir page B-5. Débrochable : nous consulter. Possibilité d avoir un coffret 3 câbles, voir pages B-2 à B-5. Montage double ou triple sur demande. Dimensions et poids, voir pages 62-63. Composants pour l éclairage Coffrets Contact, voir pages B-2 à B-7 Ballasts, sécurité thermique, autres tensions, voir page 51. Autotransformateurs, voir page 56. Condensateurs, voir page 57. Amorceurs, voir page 59. Ecrêteur, voir page 61. Protections (coupe-circuit, disjoncteurs), voir page 60.
IM Coffrets classe II pour pied de poteau C1 C2 E L Hauteur de porte l Largeur de porte Profondeur de mât La porte du mât doit être compatible en largeur, hauteur et profondeur avec les dimensions du coffret. Données Puissance (W) 35 50 70 100 150 250 250 400 400 Type de lampe 2,1 A 3 A 3,4 A 4,5 A Tension secteur (V) 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 Courant lampe (A) 0,53 0,7 1 1,1 1,8 2,1 3 3,4 4,5 Compensation (µf) 6 8 10 16 20 20 30 30 50 Type d amorceur ATR ATR ATR ATR ATR AT2F ATR ATR ATR Coffret Contact J Contact J Contact J Contact J Contact J Contact M Contact M Contact M Contact M Bornier 2 câbles 4 x 16 mm 2 4 x 16 mm 2 4 x 16 mm 2 4 x 16 mm 2 4 x 16 mm 2 4 x 35 mm 2 4 x 35 mm 2 4 x 35 mm 2 4 x 35 mm 2 Sécurité Therm 155 C Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Fusible 10 x 38 Gg 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 6 A Longueur L/p (mm) 630/400 630/400 630/400 630/400 630/400 645/433 645/433 756/467 756/467 Largeur l (mm) 73 73 73 73 73 77 77 96 96 Epaisseur E (mm) 60 60 60 60 60 85 85 91 91 Crochets C1 (mm) 255 255 255 255 255 255 255 343 343 Crochets C2 (mm) 340 340 340 340 340 340 340 483 483 Poids (kg) 2,5 2,5 2,5 2,7 3,7 3,8 4,6 5 6,6 Code coffret 121902 131902 121904 131909 131912 121915 131914 121916 121918 Caractéristiques électriques voir page 53. NB : Les platines IM ne sont pas équipées d écrêteur en standard. C-21
Normes Conformes aux normes CEE, classe I - IP2X, norme NF EN 60598. NB : La platine incorporée seule est livrée en classe I. Exemple : platine incorporée IM 100 W avec support classe I selon numéro de plan 2565 Exemple : platine incorporée IM 150 W avec support classe II selon numéro de plan 2344 Caractéristiques La platine incorporée s adapte à une large gamme de lanternes. Elle peut ainsi être montée aussi bien à plat que sur chant avec des écrous de continuité de masse et vis inox M5 x 10 fournis. La fixation de la platine accepte une variation d entraxe de 6 mm. Sécurité thermique en standard. La tension de réglage est indiquée en caractères gras dans le tableau ci-contre. Points forts Le bornier 4 pôles facilite le raccordement de l alimentation de la platine et le branchement de la lampe. Nous avons équipé plus de 500 lanternes différentes. Consultez-nous pour connaître le numéro de plan du support classe I ou classe II de la lanterne à équiper. Options Support des appareillages incorporés permettant l adaptation à une large gamme de luminaires. Support classe I, code 101200, avec étrier de mise à la terre (capacité 2,5 mm 2 ). Support classe II, code 101201, pouvant procurer une isolation supplémentaire équivalente à la classe II. Tôlerie métallique traitée par galvanisation pour support classe I. Tôlerie plastique en polycarbonate résistant à des températures de 120 C pour support classe II. Platine incorporée IM 70 W code 121206 Composants pour l éclairage Ballasts, sécurité thermique, autres tensions, voir page 51. Autotransformateurs, voir page 56. Condensateurs, voir page 57. Amorceurs, voir page 59. Ecrêteur, voir page 61. C-22
IM Platines incorporées au luminaire l E Forme A L Entraxe de fixation Dispositions possibles Données Puissance (W) 35 50 70 100 150 250 250 400(1) 400(1) Type de lampe 2,1 A 3 A 3,4 A 4,5 A Tension secteur (V) 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 Courant lampe (A) 0,53 0,7 1 1,1 1,8 2,1 3 3,4 4,5 Compensation (µf) 6 8 12 16 20 20 30 30 50 Type d amorceur AT AT AT AT AT SE AT AT AT Sécurité Therm 155 C Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Bornier secteur lampe (mm 2 ) 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 4 Longueur L (mm) 103 103 103 123 153 153 188 153 185 Largeur l (mm) 130 130 130 135 140 140 145 135 135 Epaisseur E (mm) 47 47 47 47 47 47 47 72 72 Entraxes de fixation (mm) 80/89 80/89 90/99 100/109 130/139 130/139 165/174 131/137 159/165 Poids (kg) 1,1 1,1 1,3 1,6 2,3 2,3 3,1 3,55 4,9 Code platine 121202 131202 121206 131209 131212 121215 131214 121216 121218 Caractéristiques électriques voir page 53. (1) Forme A NB : Les platines IM ne sont pas équipées d écrêteur en standard. C-23
Normes Conformes aux normes CEE, classe I ou classe II - IP44, norme NF EN 60439. Caractéristiques générales Capacité maxi du coffret : 2 modules de protection. Protection en standard par fusible unipolaire + N (Ph/N) pour matériel 230 V ou bipolaire (Ph/Ph) pour matériel 2 x 115 V sur réseau HTA/EP. Sécurité thermique en standard. La tension de câblage standard est indiquée en caractères gras dans le tableau ci-contre. Tôlerie inox peinte - RAL 9006. Caractéristiques coffret VB inox Les entrées et sorties de câbles s effectuent par trois passe-fils pour câbles de Ø 5 mm à 18 mm dans la partie inférieure du coffret. Le capot d ouverture, couvrant les faces avant et supérieure du coffret, s applique sur un joint assurant l étanchéité aux projections de l ensemble. Fixation Montage mural ou sur mât. La fixation s effectue par une patte verticale, percée de deux trous Ø 14 mm à l arrière du coffret. Options Support classe II, code 101201, pouvant procurer une isolation supplémentaire équivalente à la classe II, uniquement jusqu à 400 W. RAL au choix, nous consulter. Platine en coffret VB1 inox IM 150 W code 124112 Composants pour l éclairage Ballasts, sécurité thermique, autres tensions, voir page 51. Autotransformateurs, voir page 56. Condensateurs, voir page 57. Amorceurs, voir page 59. Ecrêteur, voir page 61. Protections (coupe-circuit, disjoncteurs), voir page 60. C-24
IM Coffrets extérieurs classe I ou II l Ø14 60 E A L B 28,5 52 Coffret VB1 inox Le type de coffret employé est indiqué dans le tableau. Données Puissance (W) 35 50 70 100 150 250 250 400 400 Type de lampe 2,1 A 3 A 3,4 A 4,5 A Tension secteur (V) 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 230/240 Courant lampe (A) 0,53 0,7 1 1,1 1,8 2,1 3 3,4 4,5 Compensation (µf) 6 8 10 16 20 20 30 30 50 Amorceur type AT AT AT AT AT AT2F AT AT AT Sécurité Therm 155 C Oui Oui Oui Oui Oui Non Oui Oui Oui Fusible 10 x 38 Gg 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 4 A 6 A Coffret VB1 VB1 VB1 VB1 VB1 VB1 VB2 VB2 VB2 Longueur L (mm) 229 229 229 229 229 229 267 267 267 Largeur l (mm) 140 140 140 140 140 140 172 172 172 Epaisseur E (mm) 133 133 133 133 133 133 150 150 150 A (mm) 270 270 270 270 270 270 317,5 317,5 317,5 B (mm) 323 323 323 323 323 374 374 374 374 Poids (kg) 3,3 3,3 3,5 4 4,5 4,5 6,2 6,5 8 Code coffret 124102 131202 124104 134109 134112 124115 134114 124116 124118 Caractéristiques électriques voir page 53. NB : Les platines IM ne sont pas équipées d écrêteur en standard. C-25
Normes Conformes aux normes CEE, classe I - IP44, norme NF EN 60439. Caractéristiques générales Capacité maxi du coffret : 2 modules de protection. Protection en standard par fusible bipolaire (Ph/Ph) pour matériel 400 V ou unipolaire + N (Ph/N) pour matériel 230 V. La tension de câblage standard est indiquée en caractères gras dans le tableau ci-contre. Tôlerie inox peinte - RAL 9006. Caractéristiques coffret tôle inox Les entrées et sorties de câbles s effectuent par trois presse-étoupes de Ø 8 mm à 12,5 mm situés sous un coffre de répartition. L appareillage est coulé et bloqué avec une matière isolante. L accès à la plaque de raccordement s effectue par ouverture du toit du coffret formant couvercle et assurant l étanchéité aux projections de l ensemble. Fixation Montage mural ou sur mât. La fixation s effectue par une patte verticale, percée de deux trous Ø 14 mm à l arrière du coffret. Options RAL au choix, nous consulter. Platine en coffret tôle inox IM 2 000 W (9 A) code 124327 Composants pour l éclairage Ballasts, autres tensions, voir page 51. Autotransformateurs, voir page 56. Condensateurs, voir page 57. Amorceurs, voir page 59. Ecrêteur, voir page 61 (uniquement pour les platines 230 V). Protections (coupe-circuit, disjoncteurs), voir page 60. C-26
I IM Fortes puissances Coffrets extérieurs classe I Ø14 60 E A 23 L 61 B Coffret tôle inox Données Puissance (W) 1 000 1 000 1 000 1 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 2 000 Type de lampe 8,3 A EUR 9,5 A USA(GE) USA(GE) EUR 9 A AE* 9 A AI* 10,3 A AE* 10,3 A AI* 11,3 A Tension secteur (V) 230 220/240 230 380/400 230 380/400/415 380/400/415 380/400/415 380/400/415 380/400/415 Courant lampe (A) 8,3 9,5 4,7 4,7 16,5 9 9 10,3 10,3 11,3 Compensation (µf) 60 90 100 40 (400 V) 120 40 (400 V) 40 (400 V) 70 (400 V) 70 (400 V) 80 (400 V) Type d amorceur AT2F AT2F Sans Sans AT2F D Sans D Sans D Sécurité therm non non non non non non non non non non Fusible 10 x 38 Gg 10 A 10 A 10 A 10 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A Coffret VB3 (1) Tôle Tôle Tôle Tôle Tôle Tôle Tôle Tôle Tôle Longueur L (mm) 309 403 403 403 403 403 403 403 403 403 Largeur l (mm) 225 190 190 190 190 190 190 190 190 190 Epaisseur E (mm) 188 195 195 195 195 195 195 195 195 195 A (mm) 464 464 464 464 464 464 464 464 464 464 B (mm) 509 509 509 509 509 509 509 509 509 509 Poids (kg) 16,5 27 27 27 26 26 26 26 26 26 Code coffret 124121 124131 124320 124322 124325 124327 124328 124329 124330 124333 Caractéristiques électriques voir page 53. * AE : amorceur externe à la lampe / AI : amorceur interne (1) Caractéristiques et schéma voir coffret VB page 25. NB : Les platines IM ne sont pas équipées d écrêteur en standard. C-27