Des solutions efficaces et sûres

Des solutions efficaces et sûres stockage transport & rétention structures de circulation Catalogue

Cuves et struct Adopter les produits Schoeller Allibert c est : Schoeller Allibert est le fournisseur mondial de référence de solutions innovantes d emballage et de manutention configurées selon les besoins spécifiques et issues des dernières technologies. Il emploie 9 000 personnes dans le monde et possède plus de 90 implantations sur les 5 continents. Avoir accès au plus large choix de solutions plastique, à usages multiples ou spécifiques destinées à l univers professionnel du stockage et du transport. Profiter de la compétitivité et de la technologie d un leader de la transformation des matières plastique. Tirer profit d un savoir-faire plus que trentenaire dans le domaine des cuves et structures de circulation. Bénéficier des conseils d une force de vente directe spécialisée et de la compétence d une équipe technicocommerciale dédiée. Les bacs, palettes, caisses-palettes, conteneurs, chariots, GRV, réservoirs et cuves de stockage Schoeller Allibert protègent, stockent, transportent depuis des années des millions de produits de nature diverse : denrées alimentaires, produits chimiques dangereux, flaconnage, pièces automobile, déchets industriels, produits pharmaceutiques. CERTIFIÉ ISO 9001 : 2000

ures : trois univers de confiance 1 2 Étanchéité absolue, inertie chimique, résistance mécanique, adaptabilité extrême. Une large gamme d équipements standard et sur mesure, pour une tranquillité au quotidien. Stockage page 2 Réutilisation intensive, robustesse, économie de la mise en décharge. Destinée au transport et à la mise en rétention de produits des plus inoffensifs aux plus dangereux, la gamme Schoeller Allibert privilégie efficacité, économie et sécurité. Transport & Rétention page 28 3 En milieu corrosif, quelles que soient l industrie, l application et les conditions d utilisation, les Structures de Circulation Schoeller Allibert sont synonymes de sécurité pour les hommes et les femmes au travail. En toute économie, car sans entretien. Structures de Circulation page 44

1 Cuves par extrusion-enroulement Le procédé pages 4-5 Les avantages pages 6-7 Cuves de stockage pages 8-9 Cuves de préparation et réacteurs page 10 Cuves de rétention page 11 Choisir sa cuve pages 12-13 Accessoires pages 14-17 À chaque métier une solution pages 18-19 Cuves monobloc rotomoulées Le procédé pages 20-21 Cuves de stockage pages 22-23 Bacs de dosage pages 24-25 Grands bacs tronconiques page 26 Grands bacs cylindriques page 26 Grands bacs rectangulaires page 27 6 2 Info service clients Tél. :(33) (0)1 41 20 09 95 Email : clientcuve@schoellerallibert.com

Stockage Priorité à la sécurité Dans tous les secteurs d activité, pour tous les acides et bases, dans toutes les conditions, standard ou sur mesure les cuves de stockage Schoeller Allibert stockent déjà plus de 400 millions de litres de produits corrosifs et dangereux. La gamme Schoeller Allibert est si large qu elle peut satisfaire chaque attente. Et s il faut créer une adaptation personnalisée? Schoeller Allibert le fait chaque jour. 3 3

Depuis plus de 40 ans, Schoeller Allibert fabrique des cuves de qualité jusque-là inégalée grâce à un procédé exclusif : l extrusion-enroulement. 1 Extrudée à 245 C, la matière plastique s enroule automatiquement autour d un mandrin préchauffé. La combinaison entre la rotation et la translation du mandrin forme une hélicoïde. Chevauchement de deux bandes et polyfusion de la matière sous pression contrôlée. 6 4

Extrusion-enroulement Le procédé 1 2 3 Les cuves présentent une épaisseur variable de bas en haut, dépendante des produits stockés. La virole est démoulée du mandrin. Assemblage des viroles sur les fonds en une seule passe à l aide d une machine automatique spécialement développée par Schoeller Allibert. 4 5 Une gamme variée d accessoires peut être installée sur la cuve et lui donner ainsi les fonctionnalités souhaitées. 5 6

Caractéristiques techniques... Les viroles sont réalisées à l aide de bandes en thermoplastique extrudées et polyfusées les unes sur les autres. La matière ainsi polyfusée forme une structure monobloc, réalisée par l enchevêtrement des chaînes moléculaires du polymère suivi de leur arrangement. Il y a interpénétration des couches entre elles. Les épaisseurs appliquées de bas en haut sont variables et dépendantes des produits stockés. Dans certains cas, l épaisseur peut atteindre 100 mm en pied de cuve. Ce procédé permet de fabriquer des viroles dont la structure est exempte de toute contrainte interne. Elles sont mécaniquement homogènes, isotropes et équilibrées (pas de traction-compression). Grande souplesse lors de la manutention (construction du site BRENNTAG NORMANDIE). Monobloc sans soudure = étanchéité absolue. 6 6

Extrusion-enroulement Les avantages 1...Conséquences pratiques DES CUVES MONOBLOC SANS SOUDURE Les viroles monobloc (sans élément rapporté) et sans soudure assurent une étanchéité absolue. Pas de contrainte mécanique + virole de forte épaisseur = résistance mécanique élevée. DES CUVES MONOMATIÈRE 100% PEHD OU PP L inertie chimique des matériaux utilisés (polyéthylène haute densité et polypropylène), permet le stockage de très nombreux produits chimiques et corrosifs à différents taux de concentration et ce, dans des gammes de températures allant de 30 C à + 90 C = polyvalence des cuves. Traçabilité et recyclage matière possibles. L élasticité des matériaux thermoplastiques utilisés permet une bonne résistance aux chocs et contraintes extérieurs = grande souplesse lors de la manutention et l installation. Matériaux thermoplastiques : modifier les équipements de la cuve est possible même après des années = modularité des cuves. LA SÉCURITÉ DU SAVOIR-FAIRE ET DE L EXPÉRIENCE Une solution spécifique adaptée à chaque application client. Des calculs et conception suivant les normes en vigueur. Une équipe technique et commerciale de proximité. Plus de 400 millions de litres de produits corrosifs stockés depuis plus de 40 ans. 7 6

Les cuves Schoeller Allibert possèdent une expérience approfondie du stockage, même des produits les plus dangereux : lessive de soude, hypochlorite de sodium, acide nitrique, acide chlorhydrique, acide sulfurique, péroxyde d hydrogène, acide fluorhydrique, chlorure ferrique, sulfate d alumine, formol, bains usés de traitement de surface, eau déminéralisée, eau osmosée, eaux industrielles, eaux de rinçage, Les atouts Polyvalence des cuves Grâce à l inertie chimique du matériau utilisé (polyéthylène haute densité ou polypropylène), une même cuve peut par exemple recevoir alternativement, après rinçage, de la lessive de soude et de l acide chlorhydrique. Étanchéité absolue Le procédé de fabrication exclusif permet d obtenir des cuves monobloc sans soudure et donc d éliminer tout risque de fuite. Cuves en polypropylène = stockage de produits jusqu à 90 C. 6 8

Extrusion-enroulement Cuves de stockage 1 Adaptabilité des cuves Une cuve peut s adapter au stockage de tout type de produits grâce à des équipements spécifiques : évent laveur pour l acide chlorhydrique, épingle de réchauffage pour la lessive de soude, trou d homme à échappement pour le péroxyde d hydrogène Trou d homme/évent = 2 fonctions en 1. Niveau flotteur tout plastique = fiabilité et longévité. Épingle de réchauffage = changement possible des résistances même cuve pleine. Cuves ouvertes + couvercles plats en 2 parties = accessibilité. 9 6

Extrusion-enroulement Cuves de préparation et réacteurs Neutralisation, oxydoréduction, décyanuration, déchromatation, précipitation, floculation, préparation, mélange, dilution, homogénéisation, attaque Toutes les utilisations sont possibles, des plus classiques aux plus spécifiques. Les atouts Résistance à la température Grâce aux propriétés intrinsèques des matériaux, les cuves peuvent être utilisées pour des réactions à températures élevées, jusqu à 90 C (en standard, au-delà fabrication spécifique sur demande), ou avec de brusques variations de température sans risque d altération. Couvercle en 2 parties + agitation = dissolution simplifiée des produits. Cuves sur mesure Construire une cuve adaptée à chaque situation et tenant compte des contraintes spécifiques de la réaction est possible grâce à une large gamme d équipements standard en constante évolution : lectures de niveau, tubes de remplissage, vidanges totales ou partielles, Cuve avec renfort pour fixation d un agitateur en bord de cuve = une solution économique. Support agitateur + contre-pales + cloison siphoïde. 6 10

Extrusion-enroulement Cuves de rétention 1 Contrairement aux solutions classiques par ouvrage de maçonnerie, Schoeller Allibert propose le tout-en-un, composé de deux cuves indépendantes totalement anticorrosion. Pour une sécurité et une tranquillité d esprit. Pour la conformité avec la réglementation. Les atouts Simplicité d installation La cuve de stockage est automatiquement centrée dans sa rétention grâce à un équipement spécifique. Simplicité d utilisation Indépendance totale de la rétention par rapport à la cuve de stockage. Économie Génie civil supprimé, gain de place au sol. Facilité de déplacement en cas de réorganisation de poste de travail. Excellente isolation thermique de la cuve de stockage. Absence de revêtement intérieur dans la rétention, donc absence de maintenance. Sécurité Inertie chimique totale de la rétention, grâce au matériau employé. Vidange par aspiration. Détection de toute anomalie grâce au détecteur électrique placé dans la rétention. Fonctionnalité Volume de la rétention égal ou supérieur à celui de la cuve. Absence d eau de pluie et propreté dans la rétention, grâce à la collerette antipluie. Volume de rétention = volume de stockage, pour une tranquillité d esprit. 11 6

La variété de la gamme Schoeller Allibert permet une adaptation précise à chaque utilisation, à chaque besoin, à chaque exigence. Voici comment faire son choix. Choix de la matière Suivant produit stocké : (se référer à la table de compatibilité chimique Schoeller Allibert). Suivant la température de stockage : -30 à +45 C Cuves en polyéthylène -10 à +90 C Cuves en polypropylène PEHD Couleurs de cuve : noir, bleu, naturel, brun-rouge (en intérieur uniquement). Nota : possibilité de fabriquer une cuve intérieur naturel couplé à une couleur standard en extérieur. PPB Couleur de cuve : beige. Choix de la série pour la cuve Cuves conformes à la Norme Européenne NF EN 12573-2 En fonction de : Nature du produit stocké : concentration densité facteur de corrosion (A2K). Cuves spécifiques et Hors Normes En fonction de : densité à 1,4 : série CHIMIQUE densité à 1,4 : série LOURDE hypochlorite de soude et peroxyde d hydrogène : série OXYDANTE acide sulfurique concentré ou acide nitrique : série SPÉCIALE. Choix de la série pour la rétention En fonction de : Nature du produit stocké : concentration densité facteur de corrosion (A2K). En fonction de : densité à 1,4 : série rétention CHIMIQUE densité à 1,4 : série rétention LOURDE acide sulfurique concentré ou acide nitrique : série rétention LOURDE. Choix du type de cuve Cuve ouverte, cylindrique verticale sans couvercle. Cuve fermée, cylindrique verticale avec un trou d homme Ø 500, sur dôme supérieur conique. Cuve ouverte. Cuve fermée + trou d homme standard. Cuve de rétention correspondante. 6 12

Extrusion-enroulement Choisir sa cuve 1 Choix des dimensions Ø en mm (500-700 - 1 000-1 200-1 600-1 785-2 000-2 500-2 900-3084). Les hauteurs cylindriques données dans le tableau ci-dessous sont indicatives. Des hauteurs intermédiaires sont réalisables sur simple demande. Cuves de stockage Cuves de rétention Volume* (en litres) Diamètre intérieur (en mm) Hauteur cylindrique (en mm) Volume* (en litres) Diamètre intérieur (en mm) Hauteur cylindrique (en mm) 300 400 500 600 750 1 000 1 250 1 250 1 500 1 500 2 000 2 000 2 500 3 000 4 000 5 000 5 000 5 000 6 000 6 000 6 000 8 000 8 000 10 000 10 000 10 000 12 500 12 500 15 000 15 000 20 000 20 000 25 000 25 000 30 000 30 000 35 000 35 000 40 000 40 000 45 000 45 000 50 000 50 000 55 000 60 000 700 700 700 1 000 1 000 1 000 1 000 1 200 1 000 1 200 1 200 1 600 1 200 1 600 1 600 1 600 1 785 2 000 1 600 1 785 2 000 1 785 2 000 1 785 2 000 2 500 2 000 2 500 2 500 2 900 2 500 2 900 2 500 2 900 2 500 2 900 2 900 3 084 2 900 3 084 2 900 3 084 2 900 3 084 3 084 3 084 800 1 100 1 400 900 1 050 1 400 1 700 1 250 2 050 1 450 1 900 1 100 2 350 1 600 2 100 2 650 2 100 1 700 3 200 2 550 2 050 3 400 2 700 4 300 3 400 2 200 4 300 2 700 3 300 2 450 4 350 3 250 5 400 4 000 6 200 4 800 5 600 5 000 6 200 5 700 7 250 6 400 8 000 7 100 7 900 8 500 300 400 500 600 750 1 000 1 250 1 500 1 500 2 000 2 000 2 500 3 000 3 000 4 000 4 000 5 000 5 000 5 000 6 000 6 000 6 000 8 000 10 000 10 000 12 500 12 500 15 000 15 000 20 000 20 000 25 000 25 000 30 000 30 000 35 000 40 000 45 000 1 000 1 000 1 000 1 200 1 200 1 200 1 200 1 200 1 600 1 600 2 000 1 600 1 785 2 000 1 785 2 000 1 785 2 000 2 500 1 785 2 000 2 500 2 500 2 500 2 900 2 500 2 900 2 900 3 084 2 900 3 084 2 900 3 084 2 900 3 084 3 084 3 084 3 084 400 600 700 650 800 1 000 1 200 1 500 800 1 100 750 1 400 1 300 1 100 1 700 1 400 2 200 1 700 1 100 2 600 2 100 1 350 1 800 2 100 1 650 2 800 2 050 2 500 2 200 3 250 2 900 4 050 3 550 4 650 4 250 5 000 5 500 6 450 * Volumes supérieurs avec Ø 3 400 sur demande 13 6

Choix des équipements et accessoires L Équipement Personnalisé : tous les accessoires des pages 14, 15, 16, 17 peuvent équiper tout type de cuve. Chaque utilisateur en définit, suivant ses impératifs techniques, l orientation et la position. TH Ø 500/évent Ø 150. TROUS D HOMME TH Ø 500 étanche avec joint EP. TH Ø 500 boulonné sur génératrice en bas de cuve, axe à 1 500 mm/sol. Piquage taraudé, pas du gaz. Piquage fileté, pas du gaz. PIQUAGES Piquage à bride PN 10 avec 3 goussets de renfort. Positionnement sur dôme piquage à bride PN 10 sans gousset de renfort. Piquage à bride PN 10 monobloc avec 4 goussets de renfort. Tampon plein pour piquage PN 10 avec boulons inox et joint EP ou Viton. CHAUFFAGES Épingle de réchauffage montée sur PN 10 Ø 150 avec boîtier de régulation et alarme de niveau bas. Puissance 3 à 9 kw. Thermoplongeur téflonné avec boîtier de régulation et alarme de niveau bas Puissance 3, 6, 9, 12 kw. Tube complet avec vanne, 1/2 raccord pompier et bouchon joints EP/VITON DN 50 ou DN 80. TUBES DE REMPLISSAGE Sangle souple de manutention. Conformateur pour transport de cuve ouverte. CEINTURE, SANGLE 6 14

HydroRanger HydroRanger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0. = * HydroRanger HydroRanger RUN CLR MEAS CAL ALT ENTER DISP HydroRanger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0. = * RUN CLR MEAS CAL ALT ENTER DISP HydroRanger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0. = HydroRanger * RUN CLR MEAS CAL ALT ENTER DISP HydroRanger HydroRanger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0. = * RUN CLR MEAS CAL ALT DISP ENTER HydroRanger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0. = * RUN CLR MEAS CAL ALT ENTER DISP HydroRanger HydroRanger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0. = * RUN CLR MEAS CAL ALT ENTER DISP HydroRanger HydroRanger 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0. = * RUN CLR MEAS CAL ALT ENTER DISP Extrusion-enroulement Accessoires 1 Pour que la cuve soit fonctionnelle et adaptée à chaque situation, elle nécessite des équipements. La force de Schoeller Allibert est de mettre à la disposition de ses clients une large gamme d équipements standard éprouvés depuis de nombreuses années. Chacun peut ainsi construire «sa cuve». ÉCHELLES - GARDE-CORPS MESURES DE NIVEAU Échelle à crinoline et garde corps, en polyester anticorrosion avec dôme renforcé encastré en conformité avec la norme européenne NF EN ISO 14122-3. (Les échelles sont livrées démontées). Niveau flotteur avec contrepoids dans tube PVC transparent. Contact réglable type électromagnétique. Contact réglable à mémoire type magnétique. Échelle à crinoline, garde corps et caillebotis en polyester anticorrosion (voir schéma page 14) en conformité avec la norme européenne NF EN ISO 14122-3. (Les échelles sont livrées démontées). Contact réglable type ampoule. Détecteur de fuite pour cuve avec rétention BONDES DE SÉCURITÉ PATTE DE FIXATION Bonde pour piquage latéral Ø 50. Patte de fixation. Bonde pour bloc de vidange totale Ø 50. COLLERETTE ANTI-PLUIE Collerette antipluie soudée sur cuve de stockage pour cuve de rétention. Évent protégé. ÉVENTS LAVEURS ET ÉVENTS Mini évent Classique avec tube de liaison à la cuve (pour dépotage par pompe). VANNES À BOISSEAU SPHÉRIQUE EN PPH Entrée bride PN10, sortie droite taraudée, livrée avec joint et boulons inox. Entrée bride PN10, sortie bride PN10 livrée avec joint et boulons inox. Évent Ultra avec tube de liaison à la cuve (pour dépotage sous pression). Mini évent Classique sans tube de liaison à la cuve. Évent Ultra sans tube de liaison à la cuve. Voir également page 17 15 6

Choix des équipements et accessoires L Équipement Personnalisé : tous les accessoires des pages 14, 15, 16, 17 peuvent équiper tout type de cuve. Chaque utilisateur en définit, suivant ses impératifs techniques, l orientation et la position. B.V.T. ou coude sous fond sortie à bride PN10. B.V.T. sortie taraudée. BLOCS DE VIDANGE TOTALE (B.V.T.) Réseau d insufflation d air entrée haut de cuve par piquage taraudé Ø 25. Renfort pour fixation petit agitateur bord de cuve. Support agitateur standard. Support agitateur hors standard, cotes à préciser. Agitateur (Fourniture sur demande). AGITATION COUVERCLES Couvercle plat, emboîtage intérieur. Couvercle conique, emboîtage intérieur. Contre-pale antivortex. Cloison siphoïde r = 250. Couvercle plat en deux parties, emboîtage intérieur. Couvercle plat en 2, 3 ou 4 parties pour cuve avec support agitateur standard, emboîtage intérieur. Couvercle boulonné, avec bride sur cuve et boulons inox. FONDS INCLINÉS OU CONIQUES Fond incliné 3% hors jupe. Fond incliné 3% dans jupe. Fond conique 120 dans jupe (cuve 6 m 3 ). Tube complet Ø 80 ou 100 joint EP/Viton. TROP-PLEIN Fond conique 120 hors jupe (cuve 25 m 3 ). Support métallique standard pour cuve à fond conique 120 hors jupe. 6 16

Extrusion-enroulement Accessoires 1 ÉVENTS LAVEURS La législation impose de limiter fortement le dégagement de gaz corrosifs provoqué par le stockage de certains produits chimiques. Être en règle, c est aussi offrir de bonnes conditions de travail au personnel, respecter le voisinage, préserver les installations. Avec l évent laveur Ultra ou avec les Mini, les rejets gazeux seront toujours inférieurs à 10 ppm d HCI, même pendant les coups de bélier de fin de dépotage. 2 types d Évents à choisir en fonction de l utilisation : compatibles avec toutes les cuves Schoeller Allibert avec fonction trop-plein installation très simple en circuit ouvert, montage simplifié, pas de pompe. Pour parvenir à ces niveaux d efficacité, l ajustage du débit de solutions neutra lisantes est obtenu par un bloc de réglage très performant équipant chaque appareil. Évent ÉVENT ULTRA Ultr pour les dépotages sous pression avec coup de bélier Dimensions : Ø 500 mm, hauteur 4 100 mm ; la neutralisation des eaux de lavage n'est pas obligatoire, celles-ci étant très faiblement chargées. Utilisation pour plusieurs cuves en parallèle. MINI ÉVENT CLASSIQUE pour les remplissages par pompe Dimensions : Ø 300 mm, hauteur 1 600 mm. Mini évent Classique : adapté aux petits stockages. Évent laveur Ultra : moins de 10 ppm à l atmosphère même durant le coup de bélier. C. Arrivée d eau propre (Ø 40) avec bloc de réglage. D. Entrée des gaz provenant de la cuve (Ø 125). E. Évacuation des eaux usées (Ø 80). F. Sortie de gaz propre (Ø 200) (raccordement à une cheminée ou à l air libre). C. Arrivée d eau propre (Ø 20) avec bloc de réglage. D. Entrée des gaz provenant de la cuve (Ø 80). E. Évacuation des eaux usées (Ø 50). F. Sortie de gaz propre (Ø 80) (raccordement à une cheminée ou à l air libre). 17 6

Parce qu elles répondent aux exigences spécifiques de nombreux métiers, les cuves Schoeller Allibert apportent une véritable solution de stockage : la solution plastique. A B D 6 18

Extrusion-enroulement À chaque métier une solution 1 A Chimie Stockage de soude. B Distribution de produits chimiques Stockage d acides, bases et solvants. C Industrie pharmaceutique Préparation de bases médicamenteuses. D Parachimie Fabrication de détergents. E Traitement des eaux Stockage de chlorure ferrique. F Nucléaire Stockage d acide fluorhydrique. C E F 19 6

La matière première est déposée à l intérieur du moule. Celui-ci, chauffé à plus de 300, subit une série de mouvements rotatifs. La matière première fondue peut donc recouvrir les parois du moule de manière uniforme. 1 Le moule est ouvert et la cuve obtenue est extraite. 3 6 20

Rotomoulage Le procédé 1 Petite ou moyenne série de corps creux de forme simple ou complexe, grande résistance mécanique, intérêt économique sont quelques-unes des caractéristiques du rotomoulage. 2 La rotation continue pendant le refroidissement du moule jusqu à la solidification définitive de la pièce. Les avantages Des cuves monobloc Aucun risque de fuite = étanchéité absolue. Des parois d épaisseurs régulières Jusqu à 8 mm sur certains produits = résistance mécanique élevée. Des cuves monomatière 100 % polyéthylène linéaire moyenne densité = grande inertie chimique et recyclage facilité en fin de vie. SUR MESURE Schoeller Allibert peut mener l étude et la mise au point de solutions spécifiques sur mesure, adaptées à des besoins non couverts par les gammes standard. Le rotomoulage permet de fabriquer les cuves et bacs rotomoulés décrits pages 22 à 27 ainsi que l ensemble de notre gamme de GRV et palettes de rétention (voir pages 29 à 43). 21 6

La polyvalence économique : les cuves monobloc rotomoulées sont adaptées à de multiples applications : des produits alimentaires aux produits chimiques dangereux. Elles sont faciles à installer, à utiliser et disponibles rapidement. C est le prêt-à-stocker sans souci. Les atouts Étanchéité absolue Le procédé de fabrication permet d obtenir des cuves monobloc. Polyvalence des cuves Grâce à l inertie chimique du polyéthylène utilisé, stockage possible de nombreux produits chimiques dangereux. Garantie alimentaire Polyéthylène de qualité alimentaire. Opérations de nettoyage facilitées par les parois lisses intérieures et extérieures. Cuve rotomoulée de 3 000 litres, basse. CUVES ROTOMOULÉES Réf. Vol. Diam. Haut. Ø Couvercle (litres) (mm) (mm) (mm) TC15C 1 500 1 350 1 280 400 TC2M1 2 000 1 350 1 666 400 TC3M2 3 000 1 535 1 913 400 TC3M1 3 000 1 950 1 320 400 TC5M0 5 000 1 950 2 000 400 TC8M0 8 000 2 000 2 974 500 TC10M 10 000 2 000 3 684 500 TC12M 10 000 2 450 2 753 500 TC15M 15 000 2 450 3 840 500 6 22

Rotomoulage Cuves de stockage 1 Caractéristiques Fabrication en polyéthylène linéaire traité anti-uv, qualité alimentaire. Lecture de niveau sur les cuves en blanc naturel jusqu à 5 000 litres. Remplissage par trou d homme DN400 ou DN500. Densité maxi des produits stockés : 1,5. Température maxi : 40 C, pression atmosphérique. Coloris standard : blanc naturel et noir (autres coloris sur demande). Accessoires disponibles Vidange par raccords en polypropylène de différents diamètres pour les capacités jusqu à 5 000 litres et par tubulures soudées en polyéthylène avec filetage intérieur DN15 à DN50 ou avec bride DN50 et DN80 pour les capacités supérieures à 5 000 litres. Remplissage par raccord ou tubulures soudées. Indicateur de niveau à flotteur intérieur et contrepoids témoin extérieur à lecture permanente. Raccord fileté DN50. Tubulure à bride de PE soudée DN50. 23 6

Les atouts Fonctionnalité Spécialement conçus pour le traitement des eaux et pour leur intégration à des systèmes de mélange, de dosage et d incorporation d additifs. Fiabilité Fabrication en polyéthylène linéaire, enrichi en additifs anti-ultraviolets, qualité alimentaire. Simplicité d utilisation Cuve graduée dans la masse pour une lecture immédiate du niveau. Bacs de dosage Caractéristiques Densité maximale des produits contenus : 1,9. Le modèle de 1 000 litres est équipé en standard de contrepales antivortex. Partie supérieure spécialement renforcée pour soutenir aisément un agitateur électrique ou manuel ou encore une pompe doseuse. Orifice supérieur muni d un bouchon fileté étanche DN 125. Les capacités de 500 et de 1 000 litres sont équipées d un orifice de remplissage DN 250 avec bouchon fileté muni d un évent. Coloris standard : blanc translucide naturel (autres coloris sur demande). BACS DE DOSAGE Réf. Vol. Diam. Haut. Ø Couvercle (litres) (mm) (mm) (mm) D0100 100 480 658 125 D0125 125 515 735 125 D025C 250 580 1 083 125 D035C 350 660 1 165 125 D05CO 500 800 1 200 250 D01M1 1 000 1 000 1 450 250 6 24

Rotomoulage Bacs de dosage 1 Bacs de dosage à vidange totale Caractéristiques Poignées de manutention sur socle. La densité du produit stocké doit être inférieure à 1,2 kg/dm 3. La température de service ne doit pas dépasser 35 C. Coloris standard : cuve noire, socle bleu. La rainure anti-vortex. Le socle permet la vidange totale de la cuve et assure sa parfaite stabilité. BACS DE DOSAGE À VIDANGE TOTALE Réf. Vol. Diam. Haut. Ø Couvercle (litres) (mm) (mm) (mm) HS104 200 700 1 105 150 KS104 300 700 1 385 150 LS104 500 700 1 945 150 Bacs de dosage avec rétention Caractéristiques La densité du produit stocké doit être inférieure à 1,2 kg/dm 3. La température de service ne doit pas dépasser 35 C. Coloris standard : cuve translucide, socle bleu. BACS DE DOSAGE AVEC RÉTENTION Réf. Vol. Diam. Haut. Ø Couvercle (litres) (mm) (mm) (mm) MS104 60 460 710 110 NS104 125 600 960 110 PS104 250 800 1 065 110 25 6

Grands bacs tronconiques Caractéristiques Fabrication en polyéthylène linéaire, enrichi en additifs anti-ultraviolets, qualité alimentaire. Densité maximum des produits stockés 1,5. Non recommandé pour les matières dangereuses. Avantage supplémentaire de cette gamme : emboîtage à vide à 80 % = économie des coûts de stockage et de transport à vide. Indication de niveau graduée dans la masse pour modèles de 500 à 2 000 litres. Couvercle amovible non étanche fourni. Accessoires de vidange en option. BACS + COUVERCLES Réf. Vol. Diam. inf. Diam. sup. Haut. (litres) (mm) (mm) (mm) U1175 175 492 645 908 U1250 250 567 730 996 U1500 500 739 910 1 165 U11M0 1 000 897 1 114 1 520 U11M1 1 000 994 1 236 1 386 U115C 1 500 1 110 1 380 1 450 U12M0 2 000 1 210 1 487 1 635 U12M1 2 000 1 434 1 750 1 407 Couvercle amovible non étanche fourni. Grands bacs cylindriques Caractéristiques Fabrication en polyéthylène linéaire qualité alimentaire. Densité maximum des produits stockés 1,5. Couvercle amovible non étanche fourni. BACS + COUVERCLES Accessoires de vidange en option. Réf. Vol. Dim. ext. Dim. int. (litres) Ø (mm) H (mm) Ø (mm) H (mm) C1080 80 521 554 460 546 C1100 100 550 644 485 636 C1130 130 603 644 538 636 C1200 200 653 930 540 920 C1320 320 758 1 035 645 1 026 C1520 520 870 1 215 765 1 155 C1702 700 1 186 920 1 068 855 C1800 800 1 138 1 110 1 003 1 059 C11M0 1 000 1 138 1 440 1 003 1 389 C115C 1 500 1 534 1 085 1 391 1 033 C12M0 2 000 1 534 1 370 1 391 1 318 Couvercle amovible non étanche fourni. 6 26

Rotomoulage Grands bacs rectangulaires 1 Caractéristiques Fabrication en polyéthylène linéaire, enrichi en additifs anti-ultraviolets, qualité alimentaire. Stockage et manipulation de solides et de liquides. Utilisation statique ou pour les déplacements intérieurs sur une base roulante fournie en option. Densité maximale des produits contenus : 1.* Couvercle indépendant non étanche, pour les capacités allant de 250 à 800 litres en option. Emboîtables à vide à 50 %, pour économiser l espace lors du stockage et du transport, à l exception des modèles 800 et 1 200 litres. Ceinture externe de renfort en tube d acier galvanisé en option pour les capacités de 800 et 1 200 litres. Vannes de vidange optionnelles en divers matériaux en fonction de l application. Ces vannes permettent d utiliser le récipient comme conteneur de liquides et servent de dispositif de drainage lors des nettoyages. Coloris standard : blanc naturel (autres coloris sur demande). Grand bac rectangulaire avec plate-forme. Emboîtable à vide. BACS COUVERCLES PLATES-FORMES CEINTURES Réf. Dim. ext. Réf. Réf. (mm) Réf. Vol. Dim. ext. Dim. int. (litres) (mm) (mm) L I H L I H RE250 250 884 624 615 774 514 610 RE280 280 884 624 675 774 514 669 RE400 400 1 100 780 615 970 650 609 RE440 440 1 100 780 675 970 650 669 RE600 600 1 300 910 675 1 144 754 667 RE800 800 1 595 840 805 1 449 684 797 RE12C 1 200 1 505 1 105 960 1 415 1 005 954 RT251 914 654 RT281 914 654 RT401 1 132 812 RT441 1 132 812 RT601 1 346 956 RT800 1 642 904 - - - * Le remplissage des grands bacs rectangulaires avec des produits de densité élevée peut entraîner des déformations latérales perturbant le bon emboîtement du couvercle. L I Hauteur hors tout sur roues (mm) RB25A 138 RB25A 138 RB40A 166 RB40A 166 RB60A 215 RB800 232 RB12C 247 - - - - - RF800 RF012 27 6

2Transport Grands Récipients pour Vrac pages 30-31 GRV Tankgo pages 32-33 GRV Tankgo Bio pages 34-35 GRV Transicuves tout plastique pages 36-37 GRV Transicuves avec armature métal page 38 Trémies page 39 Rétention Rétentions mobiles - Palettes Rétenpal page 40 - Palettes Rétenpack page 40 - Palettes de rétention page 41 - Unités mobile de rétention page 42 Équipements complémentaires - Support fût page 43 - Dalles Rétenkit page 43 28 Info service clients Tél. : (33) (0)1 41 20 09 95 Email : clientcuve@schoellerallibert.com

Transport et Rétention L efficacité économique Robustes, réutilisables de façon intensive, les GRV permettent d économiser la mise en décharge de conteneurs «one way». Les systèmes de rétention assurent sécurité et protection de l environnement au stockage comme au transport. Produits liquides, solides, pâteux, des plus inoffensifs aux plus dangereux : les cuves de transport et les systèmes de rétention Schoeller Allibert s adaptent à toutes les situations. 29 9

Une gamme complète conçue pour un transport optimisé de tous produits dangereux ou non, solides ou liquides. Tankgo Tankgo Bio Transicuve tout plastique Transicuve armature métal Trémie Les atouts Réutilisation intensive Pendant plusieurs années grâce aux fortes épaisseurs d outres en polyéthylène, caractéristiques du procédé de rotomoulage (voir pages 20-21). Résistance à la corrosion Absence d entretien et de maintenance. Homologation transport matières dangereuses Le transport des matières dangereuses est régi par une réglementation très stricte qui définit les types de contenants, leurs compatibilités chimiques, leurs caractéristiques, leurs performances, leurs homologations, le programme d assurance qualité. Les GRV Schoeller Allibert possèdent les homologations pour le transport sur route (ADR) ou par mer (OMI/IMDG) de la plupart des produits chimiques disponibles sur le marché. Dans tous les cas, les équipes techniques et commerciales Schoeller Allibert peuvent répondre à toutes les questions que vous vous posez concernant le transport de vos produits spécifiques. N 3 Danger de feu (matières inflammables) N 6.1 Matière toxique N 8 Matière corrosive LES TEXTES RÉGLEMENTAIRES ONU Transport par voies terrestres : ADR/RID (route : ADR, voie ferrée : RID). Transport par mer : IMDG. LES ORGANISMES OFFICIELS COMPÉTENTS CITMD : Commission Interministérielle pour le Transport des Matières Dangereuses La Grande Arche, 92. La Défense. BVT : Bureau de Vérification Technique. 94. Fresnes. 10 30

Transport GRV (Grands Récipients pour Vrac) 2 Des équipements adaptés à chaque utilisation Transport et stockage de tout produit : liquide, solide, pâteux, classés dangereux ou non, de nature alimentaire ou pharmaceutique grâce à de nombreux modèles et accessoires spécifiques à choisir en fonction de chaque utilisation. Types de vannes Présence ou non d un évent Vanne PP Ø 50 = robustesse et longévité Vanne inox papillon pas SMS ou MACON = nettoyage aisé Évent à 2 positions = conformité à la réglementation Types de couvercles Types de joint : Viton ou EP Viton : couvercle et poignée de vanne verts. EP : couvercle et poignée de vanne rouges. Couvercle à visser Ø 150 = étanchéité garantie Couvercle Ø 400 = accès facilité Accessibilité à la vanne = usage pratique et sûr. Des équipements standard pour GRV homologués Couvercle à visser diamètre 150 (joint EP ou Viton). Vanne à boisseau sphérique diamètre 50 en polypropylène avec bouchon et câble (joint EP ou Viton). Plaque d homologation sur l extérieur. Identification de la cuve par numérotation chronologique. Dossier d homologation comprenant la copie des certificats d agrément (délivré par un laboratoire indépendant agréé par le ministère des transports) et un extrait de la réglementation. Évent 2 positions : ouvert/fermé (joint EP ou Viton) en option. Différents coloris en option dont outre noire pour produits photosensibles. Des équipements standard pour GRV non homologués Couvercle à visser diamètre 150 ou diamètre 400 (joint EP ou Viton) au choix. Vannes à boisseau sphérique en polypropylène diamètre 50 ou vanne papillon en inox, différents diamètres. Évent 2 positions : ouvert/fermé (joint EP ou Viton) en option. Différents coloris en option dont outre noire pour produits photosensibles. 31 9

Réutilisables, sans maintenance et sans reconditionnement, les GRV Tankgo assurent tranquillité et sécurité pour le transport des produits chimiques quel que soit le nombre de rotations pendant plusieurs années*. Les atouts Rentabilité Réutilisables sur toute la durée d homologation* selon la réglementation ONU sur le transport des matières dangereuses. Solidité et fiabilité Enveloppe rotomoulée de forte épaisseur pouvant résister aux chocs et aux manutentions répétées. Anticorrosion 100 % plastique d où une absence de maintenance et d entretien. Ergonomie Couvercle à faible hauteur pour un accès facilité. Sécurité de manutention 4 plots de gerbage monoblocs pour un gerbage à vide stable et sûr. Sécurité du personnel 100 % plastique et formes arrondies non blessantes. Usage pratique et sûr Vanne «SAFI» robuste, facilement accessible, assurant une vidange totale. Personnalisation Coloris au choix sur demande. Facilité de manutention 4 semelles anti-retournement avec entrées normalisées pour préhension des 4 côtés par tout engin standard de manutention. 10 32 * 24 mois à 5 ans, suivant le produit stocké et sous réserve de vérification du bon état général du GRV (cf. exigences de l ADR).

Transport GRV Tankgo 2 Caractéristiques techniques version homologuée ou non homologuée, équipements standard* : Couvercle diamètre 150. Vanne à boisseau sphérique DN 50 en polypropylène. Joint EP ou Viton au choix. Densité maxi du liquide transporté : 1,9. Pression de service : 0. Gerbage à vide. Coloris corps transparent, noir, ivoire embase marron, rouge, bleu. * Autres équipements sur demande, voir page 31. Volume Volume Dimensions Hauteur Poids maxi Réf. utile réel extérieures au couvercle en charge (litres) (litres) (mm) (mm) (kg) RS107 500 550 1 160 x 1 160 x 895 845 1 045 SS107 800 850 1 160 x 1 160 x 1 155 1 105 1 615 TS107A 1 000 1 060 1 160 x 1 160 x 1 355 1 305 2 014 Tous les modèles TankGo et TankGo BIO s intergerbent entre eux. 33 9

Conformes aux exigences les plus strictes d hygiène et de sécurité des industries agro-alimentaires et pharmaceutiques, les Tankgo Bio préservent la qualité des produits stockés et transportés à toutes les étapes logistiques. Les atouts Préservation de la qualité des produits contenus 100 % plastique de qualité alimentaire. Partie supérieure de forme concave pour éviter l oxydation due à la formation de poche d air au remplissage. Hygiène assurée Formes arrondies faciles à nettoyer. Version à couvercle de diamètre 400 pour une accessibilité maximum au nettoyage intérieur. Vannes en inox 316 L. Semelles 100 % plastique pour ne pas agresser les sols. Préservation des produits Forme supérieure concave pour éviter la formation de poche d air au remplissage. Sécurité de manutention 4 réhausses de gerbage permettant un intergerbage des différents modèles de Tankgo et Tankgo Bio entre eux. Hygiène Formes arrondies faciles à nettoyer. Personnalisation et image de marque Coloris au choix teinté dans la masse pour une esthétique durable (outre noire pour produits photo-sensibles) et 4 grandes zones d étiquetage. Hygiène Semelles 100 % plastique pour protéger les sols. 10 34

Transport GRV Tankgo Bio 2 Caractéristiques techniques Couvercle diamètre 400., équipements standard* : Vanne inox papillon (voir ci-dessous). Joint EP ou Viton au choix. Densité maxi du liquide transporté : 1,9. Pression de service : 0. Gerbage à vide. Coloris corps transparent, noir, ivoire embase marron, rouge, bleu. * Autres équipements sur demande, voir page 31. Volume Dimensions Hauteur au Réf. utile extérieures couvercle (litres) (mm) (mm) RV 607 500 1 160x1 160x 895 845 SV 607 800 1 160x1 160x1 155 1 105 TV 607 A 1 000 1 160x1 160x1 355 1 305 Tous les modèles TankGo et TankGo BIO s intergerbent entre eux. À chaque industrie sa vanne spécifique Les vannes papillon existent dans différentes versions et configurations pour leur utilisation dans les industries agro- alimentaire, cosmétique et pharmaceutique. Différentes qualités de joints : EPDM, FPM, EPDM revêtu PTFE. Sorties de vanne pas DIN DN 40, SMS DN 38, CLAMP DN 38, MACON DN 40. Très haute qualité d état de surface. Bloc de vanne inox sans zone morte pour une nettoyabilité parfaite. Vanne inox Pas SMS DN 38 Vanne inox Pas CLAMP DN 38 Vanne inox Pas MACON DN 40 35 9

Homologuées ONU pour le transport de matières dangereuses, les Transicuves tout plastique assurent d innombrables navettes pendant plusieurs années*. Les atouts Anticorrosion totale 100 % plastique. Réutilisables Grande résistance mécanique grâce à la conception monobloc de l armature. Version rétention Pour le stockage de produits dangereux ou polluants (vidange par canne plongeante) ou version vidange totale avec vanne, pour chaque volume. Gerbable en charge Hygiène et sécurité 4 plots de gerbage. Gain de place au sol, en stockage. Conformité à la réglementation Homologation ONU (ADR). Maintenance aisée Corps monobloc. Personnalisation Marquage dans la masse ou sérigraphie et coloris au choix. Durabilité 100 % plastique. Obligations réglementaires de sécurité respectées Instructions d utilisation gravées dans la masse. Visibilité 4 grandes lumières de niveau. Hygiène et protection des sols 4 pieds plastique. 10 36 * 24 mois à 5 ans, suivant le produit stocké et sous réserve de vérification du bon état général du GRV (cf. exigences de l ADR).

Transport GRV Transicuves tout plastique 2 Caractéristiques techniques Version homologuée ou non homologuée, équipements standard : Couvercle diamètre 150. Vanne à boisseau sphérique DN 50 en polypropylène. Joint EP ou Viton au choix. Densité maxi du liquide transporté : 1,9. Pression de service : 0. Coloris : voir tableau ci-dessous. Autres équipements sur demande, voir page 31. GRV Transicuves tout plastique Dimensions Volume Volume Volume Poids Poids maxi Réf. extérieures utile réel rétention à vide en charge (mm) (litres) (litres) (litres) (kg) (kg) Gerbage en charge T804* 1 150 x 1 150 x 1 440 800 870 0 142 1 662 1/1 T805* 1 150 x 1 150 x 1 440 800 870 800 142 1 662 1/1 T1 004* 1 150 x 1 150 x 1 690 1 000 1 100 0 153 2 053 1/1 T1 005* 1 150 x 1 150 x 1 690 1 000 1 100 800 153 2 053 1/1 * Ces quatre modèles s intergerbent entre eux. 37 9

Transport GRV Transicuves avec armature métal Homologuées ONU pour le transport des matières dangereuses, les Transicuves à armature métallique allient robustesse et économie. Les atouts Grande résistance mécanique Oreilles de levage Pour manutention par élingage. Homologation ONU Grande plage de marquage Pour identification, numérotation, traçabilité Caractéristiques techniques Version homologuée ou non homologuée, équipements standard : Armature métallique revêtue peinture époxy. Couvercle diamètre 150. Vanne à boisseau sphérique DN 50 en polypropylène. Plaques de protection latérales. Joint EP ou Viton au choix. Densité maxi du liquide transporté : 1.9. Pression de service : 0. Gerbage en charge 3/1 (en stockage). GRV Transicuves avec armature métal Volume Volume Dimensions Poids Poids maxi Réf. utile réel extérieures à vide en charge Fond (litres) (litres) (mm) (kg) (kg) HOMOLOGUER NTH1M 1 000 1 085 1 265 x 1 055 x 1 337 187 2 040 Plastique NTH6C 600 630 1 265 x 1 055 x 966 139 1 270 Plastique STANDARD NTS1M 1 000 1 085 1 265 x 1 055 x 1 337 187 2 040 Plastique NTS6C 600 630 1 265 x 1 055 x 966 139 1 270 Plastique 38 10

Transport Trémies 2 Transport et stockage de poudres, granulés ou produits pâteux : les trémies Schoeller Allibert répondent «présent» en faisant preuve d un esprit d économie affirmé. Les atouts Légèreté Inertie chimique Garantie alimentaire Polyéthylène de qualité alimentaire. Nettoyage facile Caractéristiques techniques Trémie 700 litres modèle TL07C homologué ONU. Vanne de vidange à choisir en fonction de l utilisation (stockage de solides ou liquides). Cône à forte pente. Vanne papillon = vidange totale. Visualisation immédiate du niveau par transparence. Évent possible sur demande pour chaque modèle. TREMIES Volume Dimensions Hauteur Système Réf. à la base Remplissage (litres) (mm) (mm) de vidange Trou d homme Vanne papillon TL07C 700 1 080 x 1 080 1 660 Ø 400 et couvercle Ø 80 ou 125 mm Vanne à boisseau à visser Ø 100 sphérique Ø 50 mm Vanne à boisseau TL01M 1 000 1 240 x 930 1 635 Trou d homme sphérique Ø 400 Ø 50 ou 80 mm Trappe à couteau TL1MG 1 000 1 200 x 1 000 1 620 Trou d homme Inox ou Galva Ø 400 400 x 250 mm 39 9

Une gamme complète de rétentions mobiles 100% polyéthylène résistant à la corrosion des différents acides, bases et solvants pour une utilisation prolongée sans maintenance. Rétenpal Les atouts Transport en toute propreté Nombreuses alvéoles antivagues. Gain de place au stockage En transport à vide emboîtage jusqu à 44 %. Réf. R1908 17 litres Plancher supérieur alvéolé, avec rebord de h 10 mm. Dim. ext. : L 800 x lg 600 x h 225 mm. Charge dynamique 600 kg*. Poids : 8 kg. Coloris vert, bleu clair. Lavage facile Structure lisse. Protection contre les écoulements d acide (réf. R2906). Réf. R2906 35 litres Plancher supérieur alvéolé, avec rebord de h 10 mm. Dim. ext. : L 1 200 x lg 800 x h 225 mm. Charge dynamique 700 kg*. Poids : 16 kg. Coloris vert, bleu clair. Rétenpack Les atouts Polyvalence Adapté au stockage des fûts, tonnelets ou petits emballages. Nettoyage aisé Plancher amovible. Réf. XS107 70 litres Dim. ext. : L 860 x lg 660 x h 230 mm. Charge dynamique : 500 kg*. Poids : 8,3 kg. Coloris vert, plancher noir. Économie À l achat, à l entretien et à l utilisation (légèreté et encombrement minimum). 10 40 Grande résistance mécanique = transport sécurisé (réf. XS007). Réf. XS007 150 litres Dim. ext. : L 1 250 x lg 850 x h 230 mm. Charge dynamique 500 kg*. Poids : 16 kg. Coloris vert, plancher noir. * Toutes charges selon type et configuration.

Rétention Rétentions mobiles 2 Palettes de rétention Les atouts Sécurité du personnel En cas de fuite accidentelle, l opérateur n est pas en contact avec le produit. Hygiène Coussins amovibles nettoyage aisé, grande accessibilité. Tranquillité lors des manutentions Calage mécanique des fûts (pour les modèles 2 et 4 fûts). Nettoyage aisé Vidange Trou diamètre 60 pour passage de tuyau d aspiration. Sécurité en stockage et transport Calage mécanique des fûts. Hygiène Nettoyage par système haute pression. Manutentions aisées Préhension facile des 4 côtés par transpalette ou chariot élévateur. Adaptabilité 4 fûts de 200 litres et tout type d emballage : bidons, bonbonnes, pots, fûts, etc. RETENTIONS MOBILES Volume Dimensions Charge Poids Réf. Modèle rétention extérieures statique (litres) (mm) (kg) (kg) KS000 1 fût 210 850 x 850 x 510 400 25 QS000 2 fûts 215 1 300 x 800 x 380 800 30 QS100 Multi-emballage 215 1 300 x 800 x 380 800 36 WSA07 4 fûts 240 1 300 x 1 300 x 285 1 600 40 WSB07 Multi-emballage 240 1 300 x 1 300 x 285 1 600 46 VSA07 4 fûts 450 1 300 x 1 300 x 445 1 600 52 VSB07 Multi-emballage 450 1 300 x 1 300 x 445 1 600 57 41 9

Rétention Rétentions mobiles Unité mobile de rétention Les atouts Grande polyvalence d utilisation Reçoit tout type d emballages GRV, fûts, seaux, bidons Support fût Conformité à la réglementation Économie Suppression du génie civil lié à la construction et à l entretien d une fosse traditionnelle. Mobilité Déplaçable sans effort pour que l ensemble soit disposé là où c est nécessaire. Réf. FS107 Pour un fût de 220 litres. Dim. ext. : L 1 245 x lg 570 x h 644 mm. Charge statique 330 kg. Poids : 32 kg. Coloris noir. Ensembles complets palette de rétention + 1 support fût Grande capacité Idéale pour recevoir des GRV (versions pour 1 ou 2 GRV). Adaptabilité Formes et volumes permettant une intégration facile dans l environnement. Réf. QSF00 Composé de la rétention réf. QS300* et du support fût réf. FS107. Réf. WSF07 Composé de la rétention réf. WSB07** et du support fût réf. FS107. Réf. VSF07 Composé de la rétention réf. VSB07** et du support fût réf. FS107. 10 42 * Modèle spécifique de rétention, disponible sur demande. ** Retirer un des deux coussins amovibles de la palette puis poser le support fût.

Rétention Équipements complémentaires 2 Support fût Les atouts Facilite le soutirage Des produits dangereux des fûts de 220 litres. Fabrication 100 % polyéthylène Résistance à la corrosion des acides, bases et solvants. Sécurité du personnel Rétention immédiate des produits dangereux. Polyvalence d utilisation Adaptation à différents modèles de palettes de rétention Schoeller Allibert. Fonctionnalité Poignées ergonomiques. Sécurité du personnel 20 litres de rétention immédiate lors du soutirage. Identification Porte-étiquette (en option). Tranquillité 2 trop pleins pour éviter tout débordement du support fût en cas de fuite du produit. Sécurisation du fût 2 passages de sangles pour solidariser le fût sur le support. Dalle de protection Rétenkit Les atouts Sécurité Dalle monobloc et étanche permettant de récupérer les éventuelles fuites de liquide. Stabilité et confort des opérateurs et machines Surface d appui homogène et anti-dérapante. Facilité d installation Assemblage par simple encastrement. Alvéoles avec rigoles d écoulement pour un remplissage progressif des dalles. Réf. 619S0 2,5 litres par dalle Polypropylène. Dim. ext. : L 508 x lg 508 x h 30 mm. Poids : 1,4 kg. Coloris vert. 43 9

3Une solution globale d éléments modulaires pages 46-47 Caillebotis porteurs composites Le procédé page 48 Qualité / Certification page 49 Les avantages page 50 Choisir son caillebotis page 51 Gamme Sécuriline page 52 Gamme industries corrosives page 53 Marches et couvre-marches page 54 Planchers page 55 Éléments de structure composites Les avantages page 56 Garde-corps page 57 Profilés de supportage page 58 Échelles page 59 À chaque métier une solution page 60 10 44 Info service clients Tél. : (33) (0)1 41 20 09 95 Email : clientcuve@schoellerallibert.com

Structures de circulation Contre toutes les agressions Caillebotis, planchers, marches, passerelles, plate-formes, chemins, garde-corps, échelles à crinoline, paliers supportent les agressions atmosphériques, salines et chimiques, les projections d acides, de bases. Résistance mécanique et isolation électrique assurent la sécurité. Longévité, légèreté, facilité d installation et absence d entretien augmentent la rentabilité. 45 9

Pour toutes les industries confrontées chaque jour à la corrosion atmosphérique, saline ou chimique les caillebotis, planchers, garde-corps, profilés, échelles et escaliers Schoeller Allibert fabriqués en résines renforcées de fibre de verre, constituent Plancher porteur un système global d éléments standard modulaires résistants à la corrosion, sûrs et confortables à la marche et offrant une sécurité maximum à la glisse, non conducteurs et amagnétiques, légers et faciles à installer sur site sans soudure, et ne nécessitant aucun entretien. Rampe Escalier Marche Caillebotis porteur 46 10

Caillebotis et éléments de structure composites Une solution globale d éléments modulaires 3 Main courante Caillebotis porteur Garde-corps Lisse Profilé de supportage Plinthe Crinoline Profilé de supportage Échelle Garde-corps 47 9

Caillebotis porteurs composites Le procédé Une haute tenue mécanique Le caillebotis est réalisé en résine armée de fibres de verre. Ce sont des mèches de 2 400 fils de verre continus imprégnées de résine qui en constituent la trame. La fabrication monobloc, la parfaite cohésion entre l armature et la résine, l entrecroisement des fibres apportent une tenue mécanique exceptionnelle et permettent le report des charges d une barre à l autre. Les petites découpes, nécessaires par exemple au passage d un tuyau, n ont pas besoin d être soutenues et le supportage est simplifié. Avec un antidérapant intégré Des grains de silice inarrachables, noyés dans la masse pendant la fabrication, rendent la surface du caillebotis, même mouillé ou gras, parfaitement antidérapante. De fait son pouvoir d adhérence est supérieur à celui de tout autre caillebotis. Pour répondre aux exigences de chaque industrie, Schoeller Allibert propose aussi sur demande une surface supérieure lisse. Fabrication monobloc (gestion automatisée) Imprégnation de la résine sur les mèches entrecroisées de fibres de verre (1 mèche = 2 400 fils de verre continus) = grande résistance mécanique. 1 4 2 Polymérisation suivie par monitorage. Traitement de protection de la surface avec 2 épaisseurs de vinylester = meilleure résistance chimique. 3 Grains de silice intégrés dans la surface du panneau par un procédé exclusif rendant l antidérapant innarrachable = sécurité maximale. Extraction du moule et contrôle qualité. 10 48

Caillebotis porteurs composites Qualité / Certification 3 Système qualité certifié Les caillebotis Schoeller Allibert sont fabriqués sous système qualité certifié ISO 9 001/2 000. Vieillissement des résistances physico-chimique Conformité aux normes ISO 9 227. Grâce à leur très haute résistance chimique même dans les environnements extrêmement agressifs les caillebotis Schoeller Allibert conservent sans altération leurs remarquables résistances physico-chimiques sur une longue durée de vie. Contact alimentaire Conformément aux directives européennes et au décret N220 (Italie). Sécurité antiglisse La surface antiglisse des caillebotis est classifiée par le BIA (un des principaux organismes européens pour la sécurité au travail) R13 & V10 selon la norme DIN 51 130. Applications navales et off-shore Certification RINA selon les plus récentes spécifications pour les applications navales et off-shore. Sur fabrication spéciale version antistatique/conductrice. AFNOR Applications électricité, chemin de fer, industrie Certification ENEL des caillebotis Schoeller Allibert recommandés pour de nombreuses applications civiles et industrielles de part leurs propriétés. Isolants et non conducteurs, fabriqués en résines sans halogènes mais retardant la flamme. Conductivité Dissipation de l électricité statique Fabrication sur demande selon les normes CEI 61 340-5-1 et CEI EN 50 014 pour les installations où il est indispensable de : - prévenir la formation d électricité statique, - assurer l écoulement de toutes charges éventuelles, - éliminer le risque d étincelles. Résistance au feu et émissions de fumées Fabriqués et disponibles dans plusieurs types de résines isophtaliques et vinylester, les caillebotis peuvent être livrés en conformité avec les normes suivantes : ASTM E 84-97a ASTM E84-97a ASTM E 662 ASTM D635-91 NES 713-2 NF-P92501/16-101 NF-P92501/16-101 BS 476 Part. 7 EMPA DIN 4102 Propagation de la flamme. Émission de fumées. Densité optique des fumées. Durée de combustion. Toxicité des fumées. Propagation de la flamme. Densité optique et toxicité des fumées. Retard au feu. Résistance au feu et émission de fumées. Retard au feu et émission de fumées. 49 9