NE PAS DETACHER sera détaché après contrôle par M.I.S.Trend NE PAS DETACHER Leben in r Schweiz Vivre en Suisse Vivere in Svizzera QUESTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE * Vous avez s questions? Apellez-nous chez M.I.S. Trend au: 0800 800 246 Prière vérifier votre adresse et numéro téléphone et rectifier si nécessaire! Prière renvoyer le questionnaire rempli jusqu au: + * Ce questionnaire est administré sur mandat du Panel suisse ménages l Université Neuchâtel par M.I.S. Trend en respectant strictement votre anonymat.
Madame, Monsieur, Nous vous prions bien vouloir remplir ce questionnaire «biographique». Ce rnier est très important pour notre recherche. En effet, les réponses que vous voudrez bien nous fournir nous permettront, dʼune part, comprendre votre situation présente en fonction votre passé et, dʼautre part, dʼétudier les parcours vie s différentes générations dʼhabitants notre pays. Vos réponses seront bien entendu anonymisées. Nous vous remercions par avance votre précieuse collaboration. Pour commencer, quelques indications pour répondre aux questions Lorsque vous rencontrez s cases veuillez mettre une croix dans celle qui convient. oui oui non non Lorsque vous rencontrez s rectangles veuillez inscrire votre réponse en chiffres. 1 9 8 0 En ce qui concerne les périos temps ( ), veuillez systématiquement indiquer l année 2001 comme date fin pério si la situation est toujours actuelle. Lorsque vous rencontrez une ligne veuillez inscrire votre réponse en mots, le plus lisiblememt possible. mécanicien sur auto 1
QUESTIONS: Question 1: Parcours vie Avec qui avez-vous habité au cours votre vie. Commencez par votre situation votre naissance et suivez un ordre chronologique. Si vous avez habité avec différentes personnes durant une même pério, vous pouvez cocher plusieurs cases sur une même ligne. exemple: avec vos ux parents naturels avec un vos parents naturels et son / sa partenaire avec un vos parents uniquement avec une autre parenté, famille d accueil avec un ou une partenaire (marié / mariée ou non) avec s amis ou amies, ou en communauté seule / seul autre situation pério 1 9 6 8 1 9 9 1 1 9 9 1 2 0 0 1 2
REPONSES: avec vos ux parents naturels avec un vos parents naturels et son / sa partenaire avec un vos parents uniquement avec une autre parenté, famille d accueil avec un ou une partenaire (marié / mariée ou non) avec s amis ou amies, ou en communauté seule / seul autre situation pério 16 32 48 64 80 96 112 128 144 160 176 192 208 3
QUESTIONS: Question 2: Périos hors Suisse Veuillez nous indiquer si vous avez vécu hors Suisse pendant s périos plus 6 mois. Si vous nʼavez jamais vécu hors Suisse pendant plus 6 mois, cochez la case correspondante. exemple: 1 ère pério 1 9 8 0 1 9 8 1 Question 3: Enfant(s) Durant quelle(s) pério(s) avez-vous habité avec votre (vos) enfant(s)? Question 4: Changements dʼétat civil Veuillez noter les changements dʼétat civil que vous avez connus au cours votre vie. Si vous êtes toujours célibataire, cochez la case correspondante. exemple: mariage séparation divorce veuvage 1 er 1 9 5 8 1 9 6 5 1 9 6 9 2 ème 1 9 8 0 1 9 8 4 3 ème 1 9 8 6 4
REPONSES: aucun pério hors Suisse plus 6 mois 1 1 ère pério 5 ème pério 17 2 ème pério 6 ème pério 33 3 ème pério 7 ème pério 49 4 ème pério 8 ème pério 65 aucun enfant je n ai jamais habité avec mon (mes) enfant(s) 67 1 ère pério 4 ème pério 83 2 ème pério 5 ème pério 99 3 ème pério 6 ème pério 115 Je suis toujours célibataire 116 mariage séparation divorce veuvage 1 er 132 2 ème 148 3 ème 164 4 ème 180 5 ème 196 5
QUESTIONS: Question 5: Orientation politique s parents A propos politique, les gens parlent gauche et droite. Quand vous aviez 15 ans environ, où se situaient politiquement vos parents, si 0 signifie gauche et 10 droite? Question 6: Formation base Veuillez, pour chaque formation que vous avez achevée, cocher la case correspondante et indiquer lʼannée dʼobtention votre diplôme. Ne tenez pas compte la formation continue (question suivante). Si vous êtes actuellement en formation, veuillez en plus cocher la case correspondante. exemple: niveaux formation diplôme obtenu en formation en cours école obligatoire. 1 9 8 6 apprentissage (CFC).. 1 9 9 0 formation professionnelle supérieure (maîtrise, brevet fédéral) 6
REPONSES: père: gauche = 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 = droite 2 sans tendance politique particulière je ne sais pas 3 4 mère: gauche = 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 = droite sans tendance politique particulière je ne sais pas 6 7 8 niveaux formation diplôme obtenu en formation en cours école obligatoire. 14 formation professionnelle élémentaire (entreprise et école).. 20 apprentissage (CFC).. 26 école professionnelle plein temps (école sup. commerce, ateliers prof.) 32 école formation générale (EDD, école d administration) 38 école préparant la maturité (gymnase, collège), école normale. 44 formation professionnelle supérieure (maîtrise, brevet fédéral).. 50 école technique ou professionnelle. 56 école professionnelle supérieure (technicum, ETS, etc.) 62 université, haute école, haute école spécialisée. 68 autre formation. 74 7
QUESTIONS: Question 7: Formation professionnelle supplémentaire Durant votre vie professionnelle, avez-vous suivi s formations supplémentaires qui vous ont permis garr votre emploi, dʼen changer ou dʼobtenir un meilleur poste? Si vous nʼavez jamais suivi une telle formation, veuillez cocher la case correspondante et passer la question suivante. Veuillez, pour chaque formation mentionnée, indiquer le numéro du thème (en vous reportant la liste s thèmes s cours) et lʼannée (ou les années) où la formation a été suivie. Veuillez suivre un ordre chronologique. exemple: no. Liste s thèmes s cours 04 informatique (programmation) no. pério formation supplémentaire : 0 4 1 9 8 0 1 9 8 0 8
REPONSES: non, aucune formation ce genre no. Liste s thèmes s cours 01 cours cadres, management 02 langues, traduction 03 dactylographie, comptabilité, etc. 04 informatique (programmation) 05 informatique (cours d utilisateurs) 06 technique (ingéniérie, architecture, etc.) 07 sciences la nature, mécine 08 arts et métiers (menuiserie, mécanique, coiffure etc.) 09 sciences sociales, humaines 10 cours pour enseignant 11 autres thèmes no. pério formation supplémentaire : 11 formation supplémentaire : 21 formation supplémentaire : 31 formation supplémentaire : 41 formation supplémentaire : 51 formation supplémentaire : 61 formation supplémentaire : 71 formation supplémentaire : 81 formation supplémentaire : 91 formation supplémentaire : 101 9
QUESTIONS: Question 8: Périos sans activité professionnelle Veuillez indiquer les principales périos durant lesquelles vous nʼavez exercé aucune activité professionnelle. Ne tenez pas compte s périos formation. Si vous nʼavez jamais connu telles périos, cochez la case correspondante et passez la question suivante. exemple: chômage maladie ou invalidité femme autre pério (inmnisé prolongées ou homme situation ou non) (inmnisées ou non) au foyer 1 9 8 2 1 9 8 3 Question 9: Métier(s) appris Quel(s) métier(s) avez-vous appris durant votre formation professionnelle ou durant vos étus. Soyez, sʼil vous plaît, le plus précis possible. exemple: mécanicien sur automobile chef comptable infirmière en radiologie 10
REPONSES: pas pério sans activité professionelle 1 chômage maladie ou invalidité femme autre pério (inmnisé prolongées ou homme situation ou non) (inmnisées ou non) au foyer 13 25 37 49 61 73 85 97 1 er métier appris: 117 2 ème métier appris: 137 3 ème métier appris: 157 4 ème métier appris: 177 11
QUESTIONS / REPONSES Question 10: Etapes votre vie professionnelle Veuillez maintenant nous indiquer toutes les étapes votre vie professionnelle. Commencez par votre première activité et suivez un ordre chronologique. Veuillez utiliser une nouvelle ligne pour tout changement que vous avez connu. Si vous nʼavez jamais eu dʼactivité professionnelle, veuillez cocher la case correspondante et passer la question suivante. Veuillez ne pas indiquer les petits travaux que vous avez pu effectuer durant vos étus. aucune pério d activité professionnelle 1 périos d activité 1 9 8 2 2 0 0 1 employeur (salarié) ou entreprise (indépendant) Nestlé métier exercé chef cuisinier 21 41 61 81 101 121 141 161 181 201 12
REPONSES: statut occupation situation (pour les salariés) salarié indépendant sans salarié(s) indépendant avec salarié(s) autre situation temps plein (90-100%) temps partiel (50-89%) moins 50 % collaborateur, employé, ouvrier fonction d encadrement fonction dirigeante 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 13
QUESTIONS / REPONSES suite la page précénte périos d activité employeur (salarié) ou entreprise (indépendant) métier exercé 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 14
REPONSES: statut occupation situation (pour les salariés) salarié indépendant sans salarié(s) indépendant avec salarié(s) autre situation temps plein (90-100%) temps partiel (50-89%) moins 50 % collaborateur, employé, ouvrier fonction d encadrement fonction dirigeante 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 15
QUESTIONS / REPONSES Question 11: Evénements familiaux Jusquʼ lʼâge 18 ans révolu les événements suivants vous sont-ils arrivés? le divorce ou la séparation vos parents le décès l un ou vos ux parents oui non 2 4 Question 12: Retraite Enfin, le cas échéant, veuillez noter la date laquelle vous avez pris votre retraite. J ai pris ma retraite en (mois) (année) 10 Question 13: Sexe et date naissance Pour terminer veuillez indiquer votre sexe et votre date naissance. féminin masculin 12 Date naissance: (jour) (mois) (année) 20 Merci beaucoup votre précieuse collaboration! Prière nous renvoyer le questionnaire dans tous les cas, même si vous ne lʼavez pas rempli complètement! Pour ce faire, vous pouvez utiliser lʼenveloppe affranchie forfait. 16