Réseaux de distribution électrique Ring Main Unit Catalogue 2006
0 The Guiding System, la nouvelle voie pour réaliser vos installations électriques Une offre complète de produits conçus de façon cohérente The Guiding System, c est d abord une offre de produits Merlin Gerin qui couvre l ensemble des besoins de la distribution électrique. Mais, ce qui fait la différence c est que ces produits ont été conçus pour fonctionner ensemble : compatibilités mécaniques et électriques, interopérabilité, modularité, communication. Ainsi, l installation électrique est à la fois optimisée et plus performante : meilleure continuité de service, sécurité améliorée pour les personnes et les biens, garantie d évolutivité, surveillance et pilotage efficaces. Des outils pour faciliter la conception et la mise en œuvre Avec the Guiding System, vous disposez d une panoplie complète d outils et de services qui vous accompagnent dans la connaissance et la mise en œuvre des produits Merlin Gerin et, tout cela, dans le respect des normes en vigueur et des règles de l art. Ces outils, cahiers et guides techniques, logiciels d aide à la conception, stages de formation, sont régulièrement actualisés. Pour un vrai partenariat avec vous Parce que chaque installation électrique est un cas particulier, la solution universelle n existe pas. Avec the Guiding System, la variété des combinaisons vous permet une véritable personnalisation des solutions techniques. Vous pouvez exprimer votre créativité et valoriser votre savoir-faire dans la conception, la réalisation et l exploitation d une installation électrique. Vous et the Guiding System de Merlin Gerin, c est un vrai partenariat. Pour en savoir plus sur the Guiding System, www.merlin-gerin.com
0 Une conception cohérente des offres de la Moyenne Tension à l Ultra terminal Toutes les offres Merlin Gerin sont conçues selon des règles de cohérence électrique, mécanique et de communication. Les produits expriment cette cohérence par le design d ensemble et l ergonomie commune. Cohérence électrique : La sélectivité assure la coordination entre les caractéristiques de fonctionnement de disjoncteurs placés en série. En cas de défaut en aval, seul le disjoncteur placé immédiatement en amont du défaut déclenche. Chaque produit respecte ou renforce les performances du système au niveau coordination : pouvoir de coupure, Icc, échauffements, pour plus de sécurité, de continuité de service (sélectivité) ou d optimisation économique (filiation). Les technologies de pointe utilisées dans the Guiding System de Merlin Gerin permettent d atteindre des niveaux de performances élevées en filiation et sélectivité des appareils de protection, tenue électrodynamique des interrupteurs et répartiteurs de courant, dissipation thermique des appareils, répartiteurs et enveloppes. De même, la Compatibilité Electro-Magnétique (CEM) des produits entre eux est garantie. Cohérence mécanique : Chaque produit adopte les standards dimensionnels qui facilitent et optimisent son utilisation au sein du système. Il partage les mêmes accessoires et auxiliaires et respecte les choix ergonomiques globaux (mode d utilisation, mode opératoire, organe de réglage et de configuration, outillage, ) facilitant ainsi son installation et son exploitation au sein du système. Raccordement direct de la canalisation Canalis KT sur le disjoncteur Masterpact 3200 A. Cohérence communication : Grâce à l utilisation de technologies standard du Web, vous pouvez proposer à vos clients des tableaux Merlin Gerin intelligents, permettant un accès facile aux informations : suivi des courants, tensions, puissances, historiques des consommations, Chaque produit respecte les choix globaux en terme de protocole de communication (Modbus, Ethernet, ) pour une intégration simplifiée dans les systèmes de gestion, supervision et contrôle. Des outils et services, pour une conception et mise en œuvre plus efficace de vos installations.
0 SM6 Système de tableau de distribution Moyenne Tension de 1 à 36 kv Sepam Relais de protection Masterpact Appareillage de protection de 100 à 6300 A Trihal Transformateur sec enrobé de 160 à 5000 kva Evolis Disjoncteur vide et composants de 1 à 24 kv Les guides techniques Guide de l installation électrique, guide de la protection, guide de mise en œuvre des tableaux, cahiers techniques, tables de coordination constituent de véritables outils de référence pour la conception des installations électriques performantes. Ces guides techniques vous aident à respecter les normes et règles d installation. Par exemple, le Guide de coordination des protections BT - sélectivité et filiation - permet d optimiser le choix des appareils de protection et de raccordement tout en augmentant fortement la continuité de service dans les installations. Les logiciels et outils de CAO Ces logiciels et outils de CAO améliorent la productivité et la sécurité. Ils vous aident à réaliser vos installations en facilitant le choix des produits par une navigation aisée dans les offres du Guiding System. Enfin, ils optimisent l utilisation de nos produits tout en respectant les normes et règles de l art.
0 Compact Appareillage de protection de 100 à 630 A Multi 9 Système d appareillage modulaire de protection jusqu à 125 A Prisma Plus Système fonctionnel pour réalisation de tableaux de distribution jusqu à 3200 A Pragma Coffrets modulaires de répartition jusqu à 160 A Canalis Canalisations électriques préfabriquées de 25 à 4000 A PowerLogic Système communicant des offres Merlin Gerin La formation Elle vous permet d acquérir l expertise Merlin Gerin (conception d installation, travaux sous tension, ) pour plus d efficacité et un meilleur service à vos clients. Au catalogue des formations figurent des stages d initiation à la distribution électrique, de connaissance de l appareillage Moyenne et Basse Tension, d exploitation et maintenance d une installation, de conception des installations Basse Tension,
Ce site international vous permet d accéder à tous les produits Merlin Gerin en 2 clics via des fiches gammes synthétiques, et des liens directs vers : b une librairie riche en documents techniques, catalogues, certificats, FAQ brochures... b les guides de choix interactifs du e-catalogue. b des sites pour découvrir les nouveautés, avec de nombreuses animations Flash. Vous y trouverez également des panoramas illustrés, des news auxquelles vous abonner, un forum de discussion, les contacts de votre pays Guide de l installation électrique, guide de la protection, guide de mise en oeuvre des tableaux, cahiers techniques, tables de coordination constituent de véritables outils de référence pour la conception des installations électriques performantes. Ces guides techniques vous aident à respecter les normes et règles d installation. Par exemple, le Guide de coordination des protections BT - sélectivité et filiation - permet d optimiser le choix des appareils de protection et de raccordement tout en augmentant fortement la continuité de service dans les installations.
Ring Main Unit 36 kv Sommaire 0 Présentation et caractéristiques Présentation 2 Domaine d application 2 Sélection des fonctions 2 Description de la gamme 2 Normes 2 Symboles 3 Caractéristiques techniques 3 Dimensions et masses 3 Description Une architecture compacte 4 Enveloppe 4 Plastron de commande 5 Commande 5 Appareillage 6 Options 6 Compartiment fusibles 6 Fusibles Dimensions des fusibles 7 Remplacement des fusibles 7 Tableau de sélection des fusibles Fusarc CF pour protection transformateur 7 Installation et raccordement Compartiment câbles du réseau 8 Raccordement des câbles de la fonction protection Q 8 Installation 8 Choix du raccordement 8 Génie civil 3I 9 2I + Q 9 2I + 2Q 10 Bon de commande 11 1
Ring Main Unit 36 kv Présentation et caractéristiques 0 DE55571 PE55630 MT CAS-36 (SF6) Transformateur BT Présentation Le regroupe dans un ensemble compact toutes les fonctions MT permettant le branchement, l alimentation et la protection de transformateurs, sur un réseau en boucle ouverte ou en antenne. L exploitation d un réseau de distribution nécessite parfois des points de manœuvre complémentaires aux postes HT/MT, dans le but de limiter l incidence d un défaut sur le réseau. Le offre un choix de solutions pour réaliser des connexions à 2, 3, 4 directions, avec la manœuvre des lignes par interrupteurs sectionneurs. L ensemble de l appareillage, du jeu de barres est intégré dans une même enceinte métallique étanche de 1 à 4 unités fonctionnelles, remplie de gaz SF6 : b Fonction (I) Interrupteur réseau (400/630 A), 3 positions (fermé, ouvert, à la terre). b Fonction (Q) Interrupteur fusibles combinés, départ transformateur (200 A), 3 positions (fermé, ouvert, à la terre). Les performances obtenues par le répondent à la définition de système à pression scellé à vie, conformément à la recommandation CEI. Domaine d application est la solution adaptée pour répondre aux besoins des réseaux de distribution électrique dont les caractéristiques sont les suivantes : b Niveau d isolation (tension assignée) y 36 kv. b Courant assigné du réseau y 400/630 A. b Courant de courte durée admissible y16/20 ka. b Altitude y1000 m. b Température de l air ambiant : v inférieure ou égale à + 40 C v inférieure ou égale à + 35 C en moyenne sur 24 h v supérieure ou égale à 15 C. Conditions normales de service, conformes à la norme CEI 60694. Pour d autres conditions de service, nous consulter. Sélection des fonctions La gamme offre à l utilisateur un éventail de combinaisons non extensible de 1, 2, 3 et 4 unités fonctionnelles. Pour les solutions extensibles, veuillez nous contacter PE55631 Description de la gamme Il existe différents types de standard, en fonction du nombre et du type de fonctions (I) ou (Q) : b 3 I b 4 I b 2 I + Q b 2 I + 2Q b 3 I + Q Et spécialement conçus pour les éoliennes : b 0 I + Q b 0 IT + Q b 0 IDB + Q b 0 ITDB + Q b 0 I + 1I + Q b 0 I + 2 I + Q DB = boîte à câbles en face avant pour deux connecteurs ou parafoudres, T = sectionneur de mise à la terre. Pour d autres configurations, veuillez nous contacter. Normes Le répond aux normes internationales. Les normes applicables sont en train de s actualiser (nouvelle désignation entre parenthèses) : b CEI 60298 (CEI 62271-200) b CEI 60129 (CEI 62271-102) b CEI 60420 (CEI 62271-105) b CEI 60265 (CEI 60265-1) b CEI 60694 2
Ring Main Unit 36 kv Présentation et caractéristiques 0 Symboles PE55647 DE55572 Interrupteur réseau Fonction (I) Interrupteur fusibles combinés, départ transformateur Fonction (Q) PE55629 0ITDB+1Q pour éoliennes Caractéristiques techniques Tension assignée (kv) Niveau d isolement Fréquence industrielle Ondes de choc Réseau Courant assigné (A) (1) Pouvoir de coupure (A) (1) Courant de charge Défaut de terre Câbles à vide Courant de courte durée admissible (ka eff.) Pouvoir de fermeture des interrupteurs et sectionneurs de terre (ka crête) Endurance Endurance électrique Endurance mécanique 36 kv 70 kv 170 kv 400 A/630 A 400 A/630 A 50 A 25 A 16 ka/20 ka 40 ka / 50 ka 100 CO cycles (au courant assigné 630 A et 0,7 cos ϕ) 1000 manœuvres d ouverture Arc Interne (16 ka/1 s) / (20 ka/0,5 s) Départ transformateur Courant assigné (A) 200 A Interrupteur fusibles Pouvoir de coupure en court-circuit (ka) (Limité par le fusible) Pouvoir de fermeture (maximum ka) (Limité par le fusible) (1) Conformément à la norme IEC, ces caractéristiques sont valables pour des températures ambiantes comprises entre 15 C et + 40 C (classe 15 C). Pour des températures plus élevées, veuillez nous contacter. PE55632 H L P Dimensions et masses Type de 400/630 Largeur L (mm) Hauteur H (mm) Profondeur P (mm) Masse approx. (kg) 3I 1050 1850 1005 450 4I 1200 1850 1005 500 2I+Q 1050 2000 1030 500 2I+2Q 1200 2000 1030 600 3I+Q 1200 2000 1030 600 0I+Q 600 2000 1030 380 0IDB+Q 600 2000 1265 390 0IT+Q 600 2000 1030 380 0ITDB+Q 600 2000 1265 390 0I+I+Q* 920 2000 1030 430 0I+2I+Q* 1580 2000 1030 470 (*) La largeur se réduit en démontant le, ce qui permet de faire passer chaque fonction à travers la porte de l aérogénérateur. 3
Ring Main Unit 36 kv Description 0 PE55633 1 Réservoir de SF6 2 Jeu de barres 3 Interrupteur sectionneur 4 Compartiment fusibles 5 Compartiment commandes 6 Plastron de commande et synoptique 7 Compartiment câbles MT 8 Traversée de raccordement type C M16 9 Traversée de raccordement 10 Membrane de sécurité 11 Indicateur de pression 12 Système d indication de présence de tension (VPIS) 13 Compartiment BT (optionnel) 14 Raccordement de la bobine d enclenchement 14 4 11 6 5 12 7 13 9 1 4 11 6 2 5 3 12 8 7 10 Une architecture compacte Le est un appareillage constitué de 1 à 4 unités fonctionnelles compactes de dimensions réduites. Cet ensemble monobloc à isolement intégral comprend : b Une enveloppe métallique en acier inoxydable, étanche et scellée à vie, qui regroupe les parties actives, interrupteur-sectionneur de ligne, sectionneur de terre, interrupteur-sectionneur combiné à fusibles, b Un à quatre compartiments câbles avec les interfaces de raccordement au réseau ou au transformateur, b Un compartiment basse tension, b Un compartiment puits fusibles pour les interrupteurs combinés à des fusibles. Les performances obtenues par le répondent à la définition de système à pression scellé à vie, conformément à la recommandation CEI. L interrupteur sectionneur et le sectionneur de terre offrent à l exploitant toutes les garanties d utilisation : Étanchéité L enveloppe est remplie de SF6 à une pression relative de 0,3 bar. Elle est scellée à vie après remplissage. Son étanchéité, systématiquement vérifiée en usine, donne à l appareil une espérance de vie de 30 ans. Le ne demande donc aucun entretien des parties actives. Coupure interrupteur sectionneur L extinction de l arc électrique est obtenue par l utilisation de la technique autosoufflage de SF6. Le schéma ci-contre montre une coupe du 2I + Q, où l on peut voir les différents compartiments et fonctions : b Fonction (I) dans la partie inférieure du CAS, b Fonction (Q) dans la partie supérieure du CAS. Chaque fonction (I) ou (Q) est équipée d un contact mobile et de deux contacts fixes, l un pour fermer l interrupteur et l autre pour la mise à la terre. La position intermédiaire, entre fermé et à la terre, est position d ouverture. Enveloppe La rigidité de l acier galvanisé fait de la base qui supporte les éléments de la cabine, une partie non déformable et résistante à la corrosion. Réservoir SF6 Le réservoir est fait en acier inoxydable de 2,5 mm d épaisseur. Il est rempli de SF6 à une pression relative de 0,3 bar et scellée à vie après remplissage. Son étanchéité, systématiquement vérifiée en usine, donne à l appareil une espérance de vie de 30 ans. Le ne demande donc aucun entretien des parties actives. Le réservoir regroupe les parties actives, interrupteur sectionneur, sectionneur de terre, interrupteur-sectionneur combiné à fusibles. Les performances obtenues par le répondent à la définition de système à pression scellé à vie, conformément à la recommandation CEI. La conception robuste, fiable et insensible à l environnement du rend extrêmement improbable l apparition d un défaut à l intérieur de l appareillage. Cependant, de façon à assurer une sécurité maximale des personnes, le est fabriqué pour supporter un arc interne alimenté au courant de court-circuit assigné de 16 ka pendant 1 seconde ou de 20 ka pendant 0,5 seconde, sans mettre en danger l opérateur. La surpression accidentelle due à l arc interne est limitée par l ouverture, à la partie inférieure de l enveloppe métallique, de la soupape de sécurité, sans aucune manifestation ou projection vers l avant. Après essai de type réalisé pour 16 ka/1s ou 20 ka/0,5 s, l appareil a satisfait aux six critères définis par l annexe AA de la CEI 60298 (CEI 62271-200). 4
Ring Main Unit 36 kv Description 0 PE55634 Plastron de commande Sur la face avant de chaque cellule se trouve le synoptique du circuit principal, qui comporte les indicateurs de position des différents interrupteurs. Commande Les commandes mécaniques et électriques de chaque interrupteur sont regroupées en face avant, sous un plastron comportant le schéma synoptique de l état de l appareil (fermé, ouvert, mis à la terre). Interrupteurs sectionneurs de réseau et du transformateur La manœuvre de l équipage mobile s effectue à l aide d un mécanisme à action brusque, indépendant de l opérateur. Pour le le fusible interrupteur-sectionneur, le mécanisme de manœuvre est armé dans le même mouvement avant la fermeture des contacts. Une fois l opération de fermeture complétée par l action du levier, il est obligatoire de mettre le levier dans la position opposée, de façon à ce que les ressorts soient tendus et que le levier puisse être extrait. L ouverture est déclenchée par un défaut (du percuteur du fusible ou par action de la bobine d enclenchement) ou par un bouton-poussoir (jamais avec le levier). La fermeture se fait avec le levier. Un levier conçu avec un dispositif antiréflexe peut être fourni en option. Interrupteurs sectionneurs de mise à la terre Un axe de commande permet la fermeture ou l ouverture des contacts de mise à la terre. L orifice d accès de cet axe est obturé par une palette qui s escamote si l interrupteur ou le disjoncteur est ouvert et reste verrouillée s il est fermé. Dispositifs de verrouillage Des cadenas peuvent être utilisé pour condamner l accès à : b L axe de manœuvre de l interrupteur, b L axe de manœuvre du sectionneur de mise à la terre. 5
Ring Main Unit 36 kv Description 0 PE55635 Appareillage Les interrupteurs sectionneurs présentent l architecture suivante : b Un équipage mobile à 3 positions stables (fermé, ouvert et mis à la terre) se déplace horizontalement. Sa conception exclut la fermeture simultanée de l interrupteur du réseau et de l interrupteur de ligne de mise à la terre. b Le sectionneur de terre dispose, conformément aux normes, d un pouvoir de fermeture sur court-circuit. b La fonction sectionnement est associée à la fonction coupure. b L accès au compartiment câbles est interverrouillable avec le sectionneur de mise à la terre et avec l interrupteur. b Indications de l état des interrupteurs : placées directement sur le schéma synoptique, elles donnent la position de chaque interrupteur sectionneur. Options b Contacts auxiliaires (jusqu à 2 NO + 2 NF) sur chaque interrupteur et sectionneur de mise à la terre. b Fonction (I) motorisée (48 Vcc) pour les fonctions de ligne. b Cadenas sur l axe de manœuvre de chaque interrupteur. b Verrouillage de la fonction (Q) de mise à la terre. b Boîte à câbles en face avant pour deux connecteurs ou pour parafoudres. b Bobine de déclenchement (220 Vca ou 48 Vcc). b Socle de surélévation de 400 mm. Compartiment fusibles Sur chaque, les fusibles sont montés dans des puits fusibles en résine isolante. Les trois puits pour chaque fonction (Q) sont placés dans la cuve de gaz SF6, parfaitement étanches au gaz SF6. Quand ils sont fermés, ils sont complètement isolés de l extérieur et ne sont donc pas affectés par la pollution, même en cas d inondation. Une membrane remplit un rôle important : l activation du mécanisme d enclenchement de l interrupteur, quand le fusible a fondu ou qu il est en surchauffe. La fermeture de l accès au plastron (sur la face avant) est interverrouillée avec l interrupteur de mise à la terre. PE55637 PE55636 6
Ring Main Unit 36 kv Fusibles PE55638 Dimensions des fusibles Le calibre des fusibles destinés à la protection du transformateur dépend, entre autres, des éléments suivants : b Tension de service, b Puissance du transformateur, b Dissipation thermique des fusibles, b Technologie des fusibles (constructeur). Il est recommandé d utiliser le type de fusible suivant: b Type Fusarc CF : selon les normes dimensionnelles DIN 43.625, avec percuteur thermique. Percuteur thermique Exemple (selon le tableau de choix ci-dessous) Cas général : pour la protection d un transformateur de 630 kva à 30 kv, on choisira des fusibles Fusarc CF-36/31,5 calibre 31,5 A. DE55573 Ø 45 Ø * Ø 6 Pour plus d informations sur les fusibles Fusarc CF, veuillez consulter le catalogue Merlin Gerin n AC0479EN/FR. Pour l installation de fusibles d autres constructeurs, nous consulter. 33 537 33 23 Remplacement des fusibles Dans le cas de la fusion d un fusible, les normes CEI et UTE préconisent le remplacement systématique des trois fusibles. Référence Tension assignée Tension de service Courant assigné Courant de coupure maximum I 1 Courant de coupure minimum I 3 Résistance à froid* Puissance de dissipation Diamètre Ø* (kv) (kv) (A) (ka) (A) (mω) (W) (mm) (kg) 51311 010 M0 36 20/36 4 20 20 2,109 51 50,5 1,9 51006 549 M0 6,3 36 750 39 51006 550 M0 10 34 380 50 51006 551 M0 16 50 252 98 51006 552 M0 20 62 197 120 51006 553 M0 25 91 133 133 55 3,1 51006 554 M0 31,5 101 103 171 76 5,4 51006 555 M0 40 135 70 207 51006 556 M0 50 200 47 198 86 6,5 51006 557 M0 63 250 35 240 (*) les valeurs des résistances sont données à ± 10 % pour une température de 20 C Masse Tableau de sélection des fusibles Fusarc CF pour la protection des transformateurs Ucc (S y 630 kva) = 4 % ; Ucc (S > 630 kva et y 1250 kva) = 5 % selon CEI 60076-5:2000 Valeurs valables pour surcharges y 20 % et température ambiante y 40 C Us (kv) Sr (kva) 25 50 75 100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 6 12/6,3 12/16 12/25 12/25 12/31,5 12/40 12/40 12/50 12/63 12/80 (2) 12/100(1) 6,6 12/6,3 12/16 12/20 12/25 12/31,5 12/31,5 12/40 12/50 12/50 12/80 12/100(2) 10 12/6,3 12/10 12/16 12/20 12/25 12/25 12/31,5 12/40 12/40 12/50 12/63 12/80 12/100(1) 11 12/4 12/10 12/16 12/20 12/20 12/25 12/31,5 12/31,5 12/40 12/50 12/63 12/80 12/80 (1) 13,2 24/4 24/6,3 24/10 24/16 24/20 24/25 24/25 24/31,5 24/31,5 24/40 24/50 24/63 24/63 (1) 13,8 24/4 24/6,3 24/10 24/16 24/20 24/20 24/25 24/31,5 24/31,5 24/40 24/50 24/63 24/63 (1) 15 24/4 24/6,3 24/10 24/16 24/16 24/20 24/25 24/25 24/31,5 24/40 24/40 24/50 24/63 (2) 20 24/6,3 24/6,3 24/10 24/10 24/16 24/20 24/25 24/25 24/31,5 24/31,5 24/40 24/50 24/63 22 24/4 24/6,3 24/10 24/10 24/16 24/20 24/20 24/25 24/31,5 24/31,5 24/40 24/40 24/50 (2) 24/63 (1) 25 36/4 36/6,3 36/6,3 36/10 36/10 36/16 36/20 36/25 36/25 36/31,5 36/40 36/40 36/50 (1) 36/63 (1) 30 36/4 36/6,3 36/6,3 36/6,3 36/10 36/16 36/16 36/20 36/25 36/25 36/31,5 36/31,5 36/40 36/50 (1) 33 36/4 36/4 36/6,3 36/6,3 36/10 36/10 36/16 36/20 36/25 36/25 36/31,5 36/31,5 36/40 36/50 (1) (1) Aucune surcharge valable (2) Surcharges valables < 10 % 7
Ring Main Unit 36 kv Installation et raccordement 0 Compartiment de la fonction de ligne (I) PE55640 Appareil standard b Traversées de raccordement 3XM16 (interfaces entre l intérieur et l extérieur de la cuve, qui est remplie de gaz SF6), b Bridage des câbles, b Raccordement des masses des câbles, b Panneau de fermeture, qui peut optionnellement être équipé d un panneau spécial (épaisseur 235 mm) pour deux connecteurs de câble ou parafoudres. En option Le peut être équipé d un socle de surélévation d une hauteur de 400 mm. Le raccordement entre les câbles de réseau et les interfaces de raccordement doit être réalisé avec des connecteurs T vissés et isolés à 630 A. Des verrous empêchent l accès au compartiment de raccordement des câbles du réseau, quand l interrupteur de mise à la terre est ouvert. PE55639 Compartiment des câbles de la fonction protection Q Le raccordement entre les câbles du transformateur et les traversées de raccordement situés en haut de l interrupteur doit être réalisé avec desconnecteurs droits ou coudés, isolés à 400 A. Les fixations pour les câbles mobiles sont fournies. Installation Le est supporté par 2 ferrures comportant des trous pour la fixation : b Sur un sol plan aménagé avec caniveaux, trémies ou conduits, b Sur murettes maçonnées, b Sur plots, b Sur profilés métalliques, b etc. Les câbles de réseau du peuvent passer dans des caniveaux, trémies ou des conduits. Cette adjonction, qui simplifie les travaux de génie civil, entraîne une réduction de la profondeur des caniveaux, ou même leur suppression lorsque le rayon de courbure des câbles le permet. La fixation du socle s effectue directement au sol. Choix du raccordement Fournisseur Elastimold (protégé) Pirelli (protégé) Description du type de fonction de raccordement M16 630 A/20 ka Fonction de ligne (I) : déconnectable (vissé) 400 A/15 ka Fonction de protection (Q) : embrochable (pas vissé) Isolant sec 18/30 kv câble (UNE standard) Connecteur coudé 400 A/15 ka M400LR 35-185 mm 2 Connecteur T M400TB/M440TB Max. 630 mm 2 Connecteur coudé PMA-4/400/36 Connecteur T PMA-5/400/36AC 25-240 mm 2 8
Ring Main Unit 36 kv Génie civil 0 3I PE55641 PE55642 A B C Dimensions A, B et C (100 mm minimum), selon les critères suivants : position finale du rayon de courbure, 15 fois le diamètre total (*) Isolant sec, câbles 18/30 kv (norme UNE) Surface (mm 2 ) Position des câbles de sortie (mm) Face arrière A Côté droit B Côté gauche C 50 320 320 570 70 350 350 600 95 380 380 630 120 400 400 650 150 425 425 675 185 460 460 710 240 500 500 750 2I + Q A PE55643 PE55644 B Les fixations des câbles peuvent être placées à différents endroits. C Dimensions A, B et C (100 mm minimum), selon les critères suivants : position finale du rayon de courbure, 15 fois le diamètre total (*) Isolant sec, câbles 18/30 kv (norme UNE) Surface (mm 2 ) Position des câbles de sortie (mm) Face arrière A Côté droit B Côté gauche C 50 100 100 100 70 100 100 110 95 130 130 120 120 150 150 125 150 180 180 130 185 220 220 140 240 260 260 155 9
Ring Main Unit 36 kv Génie civil 0 2I + 2Q A PE55643 PE55646 B C Dimensions A, B et C (100 mm minimum), selon les critères suivants : position finale du rayon de courbure, 15 fois le diamètre total (*) Isolant sec, câbles 18/30 kv (norme UNE) Surface (mm 2 ) Position des câbles de sortie (mm) Face arrière A Côté droit B Côté gauche C 50 100 100 100 70 100 110 110 95 130 120 120 120 150 125 125 150 180 130 130 185 220 140 140 240 260 155 155 10
Tableau compact Bon de commande 0 Gamme Caractéristiques de l unité de base Remplir une seule des cases (cocher X ou inscrire Quantité la valeur souhaitée) entre chaque filet horizontal. Chaque case orange X correspond à une fonction Tension assignée Ur (kv) 36 qui ne fait pas l objet d un chiffrage. Courant de court-circuit assigné Isc (ka) courant de courte durée admissible 16 ka - 1 s 20 ka - 1 s Courant assigné Ir 400 A 630 A Fréquence 50 Hz 60 Hz Configuration de l unité de base Jeu de fonctions 2 l + Q 2 l + 2 Q 3 l + Q 3 l 4 l 0 l + Q 0 I T + Q 0 I D B + Q 0 I T D B + Q 0 I + 1 I + Q 0 I + 2 I + Q Tension de service du réseau < 25 kv 25 kv 30 kv 33 kv Options et accessoires pour l ensemble Socle de surélévation h = 400 mm Instructions pour l utilisation et la maintenance Français Espagnol Portugais Anglais Options pour la fonction Q Contacts auxiliaires (2 N/O + 2 N/F) sur chaque interrupteur Bobine de déclenchement à mise de tension Pour déclenchement externe 48 Vcc 110 Vcc (*) 220 Vca Jeu de 3 fusibles MT Fusarc CF 36 kv Interverrouillage Entre le sectionneur de terre et la porte d accès au transformateur calibre (A) Options pour la fonction I Contacts auxiliaires (2 N/O + 2 N/F) sur chaque interrupteur (*) Bobine de déclenchement 110 Vcc disponible seulement avec contacts auxiliaires 1 N/O + 1 N/F sur la fonction Q. 11
Notes personnelles 0 12
Schneider Electric Industries SAS 89, boulevard Franklin Roosevelt F - 92500 Rueil-Malmaison (France) Tél. : +33 (0)1 41 29 85 00 http://www.schneider-electric.com http://www.merlin-gerin.com AMTED304013FR En raison de l évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent qu après confirmation par nos services. Ce document a été imprimé sur du papier écologique Publication : Schneider Electric Réalisation : Graphème Impression : Imprimerie du Pont de Claix 01/2006 ART.97421 2006 Schneider Electric - Tous droits réservés